인조 - 고종
晴
行都承旨 南秉吉 病。 左承旨 姜㳣 病。 右承旨 金有淵 坐。 左副承旨 鄭健朝 病。 右副承旨 金永均 坐直。 同副承旨 李敎寅 坐直。 注書 洪正圭 病任承準 病。 假注書 宋徹萬 仕直金元性 未入來。 事變假注書 李秉鶴 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 李敎寅啓曰, 今月二十四日都目政事爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金有淵啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 左副承旨鄭健朝, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 假注書李鵬純, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李鵬純改差, 代以金元性爲假注書。
- ○ 李敎寅啓曰, 吏曹判書李鍾愚, 參判尹敎成, 參議金炳弼牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 參判陳疏, 判書更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 傳于李敎寅曰, 吏曹參判疏批已下, 卽爲牌招。
- ○ 有政。 吏批, 判書李鍾愚牌招不進, 參判尹敎成進, 參議金炳弼牌招不進, 同副承旨李敎寅進。 啓曰, 判書李鍾愚, 參議金炳弼, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以兪鎭五爲工曹參判, 金炳淵爲敦寧都正, 徐容淳爲工曹參議, 鄭基世爲判義禁, 李鍾愚爲弘文提學, 尹致秀爲藝文提學, 金益文爲同春秋, 南秉吉爲觀象監提調, 申錫禧爲黃海監司, 咸鏡監司單趙得林, 承文博士單姜周用, 幼學李元容今超通政, 侍從臣正言李鍾律祖推恩移施事, 承傳, 故處士鄭汝康贈兵參例兼, 忠節卓異, 亞卿超贈事, 承傳。
- ○ 兵批, 判書徐憲淳進, 參判李圭徹病, 參議李元會病, 參知申直模入直, 右副承旨金永均進。 以朴蓍會爲副摠管, 金和鍾爲同知, 李章斗爲僉知, 李敎承·梁柱台爲宣傳官, 沈樂承爲內禁將, 李元容·李逸濟·尹悌圭·林時雨·劉在寬·李慶柱爲五衛將, 趙儀顯爲訓鍊主簿, 趙秉世·李雲翼爲文兼, 許熠爲全羅兵使, 申泰善爲釜山僉使, 趙聖熙爲水原監牧官, 部將單具鎭萬, 上護軍尹致秀, 大護軍朴齊憲, 護軍申錫禧·金應說, 副護軍洪承裕·申奭浩·尹善慶·張斗衡·鄭寔·李元容, 副司果洪淳學, 以上竝單付, 前主簿全秉天, 及第盧奎文·董鴻模·李龍植, 以上今加折衝加資事, 承傳。
- ○ 金有淵啓曰, 判義禁鄭基世牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金永均, 以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 應敎任憲大, 副應敎朴弘陽, 校理南鍾益, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金有淵啓曰, 大司憲李玄緖, 執義李亮信, 掌令金勉根, 持平吳尙鉉牌不進, 張鉉喆, 掌令金奭南在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫金在顯, 司諫林翰洙, 獻納李奎亨, 正言李承五·李鍾律, 執義李亮信, 掌令金勉根, 持平吳尙鉉牌不進罷職傳旨, 傳于金有淵曰, 只推。
- ○ 以左副承旨鄭健朝牌不進罷職傳旨, 傳于金有淵曰, 只推。
- ○ 以應敎任憲大, 副應敎朴弘陽, 校理南鍾益牌不進罷職傳旨, 傳于金永均曰, 只推。
- ○ 傳于金永均曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 以吏曹參議金炳弼牌不進罷職傳旨, 傳于李敎寅曰, 只推。
- ○ 以江原監司鄭始容狀啓杆城郡民家失火事, 傳于李敎寅曰, 當此冬節, 多戶被燒, 聞甚驚慘。 元恤典外, 別加顧助, 結構奠接之方, 廟堂措辭分付。
- ○ 傳于李敎寅曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 李敎寅, 以兵曹言啓曰, 文臣兼宣傳官趙秉世, 時無職名, 依例口傳付軍職以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵曹口傳政事, 副司果單趙秉世。
- ○ 李敎寅, 以兵曹言啓曰, 禁軍別將柳昌根, 身病猝重, 無望供職, 呈狀乞遞。 實病旣如此, 則有難强令察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹, 以鄭宅善爲禁軍別將。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今十二月二十四日社稷·宗廟·景慕宮臘享大祭時, 守門當爲塡差, 而本曹郞廳·都摠府郞廳·五衛將, 除入直與差祭在外未肅拜, 排擬苟艱, 依定式軍門將官, 代差以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營騎士將趙源翼, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹參判尹敎成疏曰, 伏以, 臣才疎識闇, 最居人下, 不足備數於淸朝百執事之末, 而通籍三十年之間, 外內踐歷, 旣驟且濫, 無狀賤品, 何以得此? 居常怵畏, 若隕淵谷。 千萬不自意, 前望特點, 有隕自天, 以臣爲吏曹參判, 臣誠惝惶震駴, 益不知措躬之所也。 夫天官佐貳, 世所稱淸選峻望, 爲士大夫名塗之津筏, 而職任綦重, 非尋常官職之比, 唱注則參聞可否, 承乏則時或代斲, 輕重銓衡, 激濁揚淸, 關世道之汙隆, 係人心之弛厲者也。 臣平居守拙, 罕與人接, 性又疎懶, 全昧官制, 夫豈一毫稱當於是職也哉? 只是受國厚恩, 與天同大, 頂踵毛髮, 罔非化育, 不擇夷險, 生死向前, 爲一分報效之道而已。 若其決不可强, 如籧篨之擧重, 僬僥之適遠, 雖欲自力, 保必無倖, 歷日循省, 徒增悚忸, 開政有命, 召牌荐臨, 臣情惶隘, 於是益切, 玆敢披瀝陳章, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 諒臣言之非飾, 念名器之不輕, 卽命鐫改臣新授職名, 俾公私兩幸焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
