인조 - 고종
晴
行都承旨 沈承澤 齋宿。 左承旨 洪奭鐘 齋宿。 右承旨 李載元 齋宿。 左副承旨 金有淵 齋直。 右副承旨 徐臣輔 齋宿。 同副承旨 金炳始 齋直。 注書 二員未差。 假注書 洪軒鐘 齋直洪承億 齋宿。 事變假注書 洪憲述 仕。
- ○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。
- ○ 李載元啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備忘記, 統制使申觀浩下直, 長弓一張, 長箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 金有淵啓曰, 明日大駕詣南廟, 入幕次後, 大王大妃殿·王大妃殿問安, 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 右副承旨進去。
- ○ 傳于金炳始曰, 慕華館先後廂軍兵, 當追擊矣。 該房知悉。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 迎接節次, 自今日, 令訓局依例擧行。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 扈衛別將率該廳軍官, 局別將率局出身, 館所攔後排立。
- ○ 傳于金有淵曰, 向以科事, 有所飭敎於各道, 而京師卽八道之表準也, 爲主試者, 苟有一半分向國之誠, 其必精白對揚, 一心秉公, 而若或以區區營私之計, 致使怨歸朝廷, 則是豈人心之所可出, 而臣分之所忍爲乎? 手裏太阿, 本自無私, 交相勉勵, 毋或抵罪, 須以士子言之, 今日赴擧, 卽他日事君之計, 而喪廉沒恥, 依舊奔競, 則豈不有愧於先欺君之戒乎? 予不多誥, 其各知悉。
- ○ 金有淵啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋尹宇錫·金翼鉉, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李載元啓曰, 大司憲洪遠燮, 執義鄭煥翼, 掌令尹顯岐·朴鎬源牌不進, 持平李敏德·任憲晦在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫宋謙洙, 司諫張龍逵, 獻納趙秉世, 執義鄭煥翼, 掌令尹顯岐·朴鎬源牌不進罷職傳旨, 傳于李載元曰, 只推。
- ○ 以應敎徐鶴淳, 校理曺殷承, 修撰申錫䄵·兪晩源, 副修撰郭致燮牌不進罷職傳旨, 傳于李載元曰, 只推。
- ○ 金炳始, 以兵曹言啓曰, 今二月十八日大駕詣南關王廟, 親行奠酌禮, 仍詣鈴原府大夫人墓所展拜, 館所親臨瑞蔥臺時, 右邊捕盜大將李元熙, 以西班陪從隨駕矣。 在前如此之時, 有他邊大將兼察之例, 回鑾間左邊捕盜大將申命淳, 姑令兼察, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金炳始啓曰, 因兵曹草記, 今此動駕時, 右邊捕盜大將李元熙, 以西班陪從隨駕矣。 回鑾間左邊捕盜大將申命淳, 姑令兼察事, 允下矣。 兼察右邊捕盜大將申命淳, 卽爲牌招聽傳敎, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以別兼春秋尹宇錫·金翼鉉牌不進罷職傳旨, 傳于李載元曰, 只推。
- ○ 傳于金有淵曰, 明日出宮內門路, 以廣達門爲之。
- ○ 洪奭鐘, 以吏曹言啓曰, 今辛酉式年監試初試試官, 當爲磨鍊, 而參議沈舜澤未肅拜, 令政院牌招, 以爲同參之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 今此監試初試試官前典籍李應辰, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以吏曹參議沈舜澤牌不進罷職傳旨, 傳于金炳始曰, 只推。
- ○ 兵曹口傳政事, 副司果單李應辰。
- ○ 金有淵, 以內醫院都提調·提調意啓曰, 院議藥同參安光杓有頉代, 外醫朴演鏞差下, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹口傳政事, 副司勇單朴演鏞。
- ○ 金有淵, 以奎章閣言啓曰, 守宮檢校直閣李景在, 待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此辛酉式年監試初試一所, 設場於本曹矣。 上直郞廳, 依例朝房移直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府啓目粘連, 向前韓俊熙亦, 肅單之廳座來呈, 自是定例, 而致此晩時, 難免稽忽, 以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目粘連, 沈宜豊·南百善·洪載謨·元棨等段, 舊還未準捧守令, 分等勘罪, 已有定式, 爰辭雖極分疏, 法意在所難免是白遣, 李信泳段, 囚供雖以徑勘爲辭, 而辛亥繡論, 竝因他罪, 今此道啓, 單擧掩逋, 則不可以一辭再勘論是白如乎, 依定式分等之律, 在所難免, 竝只以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- ○ 金炳始, 以義禁府言啓曰, 保放罪人李信泳·沈宜豊·元棨等, 還囚議處以入, 而病勢一向未差, 竝仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 大護軍申錫禧疏曰, 伏以, 簡賢任能, 百揆時敍, 謬官失職, 九流咸曠, 僕臣之奔走, 有司之出納, 尙不當輕畀而僥占, 況齒常伯之列, 肩弼正之責者, 尤豈可少忽於授受之際也? 臣於歲初, 奉有周廬特批, 進之以資憲階, 恭攀華誥, 祗肅寵命, 光榮遍體, 一營動色, 臣之震越靡措, 固無論已, 竊恐礪世磨鈍之具, 或失之傎, 而總綱典樞之職, 從玆不重也。 夫尙書八座, 人之所責成也, 地步隆而委寄專, 德望著素孚之實, 而裨補弘化, 才器推歷試之績, 而參斡庶務, 擧能其官, 則朝廷尊而國家賴之, 一或濫與倖得, 苟然備數, 則名器隳而官箴興, 臣之蔑有底蘊, 無能往來, 聖鑑之所悉燭, 朝紳之所共知, 前後章疏, 亦已畢暴而罄達, 今不必重煩聰聽, 而只就近事諗之, 周歲居藩, 瘝素徒積, 聖主憂勤於上, 而臣不能對揚德意, 民生殿屎於下, 而臣不能澄汰弊源, 早夜兢惕, 惟郵何之俟, 而同朝忠厚, 未聞司直之評, 隆恩深重, 遽侈顯陟之典, 已試蔑效, 宜斥反陞, 其於熙朝綜核之政, 倘不有可議者歟? 憂悸在中, 愧忸居先, 不敢爲冒進之計, 淹頓旬朔, 悶隘轉甚, 玆庸略陳衷懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 將臣新授資秩, 亟行鞶禠, 俾公器無褻, 私分獲安, 臣不勝至願大幸也。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
-
○ 行護軍李源祚疏曰, 伏以, 仙寢親祼, 鑾蹕穩旋, 聖孝克伸, 群情胥欣, 仍伏念臣草茅賤品, 憃材謏學, 僥倖叨冒,
到宰列, 立朝五十餘年之間, 無一可紀之績, 見今年邁病痼, 竝與陳就而無望, 退伏鄕廬, 寄性命於樵採, 抱負墳典, 付餘日於殘編, 自甘爲明時之棄物矣。 際伏聞太室進冊, 縟儀載擧, 臣以三朝舊物, 倍切於乎之思, 扶曳病軀, 趨參賀班, 以爲畢義伸分之地, 栖屑旅邸, 經歲未歸, 而犬馬之齒, 居然爲七旬矣。 如臣愚陋, 本不足有無於世, 何遽自擬於古人引年之禮, 而夜行不止之譏, 晩節尤重之誡, 亦嘗奉敎於君子, 講之有素, 行將歸身故山, 永謝朝籍, 要與田翁野老, 歌咏聖澤, 效華封之祝, 期佛恩之報, 生逢堯·舜, 未忍便訣, 正爲臣今日道, 瞻望雲天, 不任耿結之忱, 嗚呼, 臣今告退矣。 愛君憂國, 根於彝性, 當此憂虞惕厲之辰, 國計民隱, 豈無可言者, 而耄荒聾聵, 不敢强其所不知, 特以六十年從事儒學, 私淑承受於先輩長德之門, 竊以爲世道之汚隆, 實係於儒學之興替, 敢以斯文未遑, 有關治體者附陳焉。 大抵崇儒重道, 爲我朝家法, 雖閭巷匹士, 苟以學行聞, 擧蒙貤贈, 近日經筵官之選, 亦所以崇奬經術, 裨補治化也。 嶺南一道, 素稱名賢輩出之鄕, 而向値正廟晠際, 有若贈參判臣李象靖, 得溪門嫡傳, 爲全嶺宗師, 我聖祖, 拔之科目之中, 待以抄選之禮, 期欲一致, 俾贊鴻猷, 純廟御極, 貤以亞卿, 徵覽遺文, 以備召對, 恨不同時之歎, 無異於宋理宗之於朱先生, 而褒崇之典, 只陞一資, 尊尙之道, 未列祀典, 今安東府南二十里, 有所謂高山書堂者, 卽象靖平日講道之所也。 遠近章甫, 增置學舍, 庸寓羹墻之慕, 亟營俎豆之擧, 而事體鄭重, 姑未及請命于朝, 年前儒疏, 只請加贈賜諡, 至蒙下廟堂稟處之命, 而至今仍置, 輿望抑鬱, 又有若故掌令臣鄭宗魯, 以文莊公臣鄭經世之祀孫, 承家學之傳, 主儒林之盟, 蚤歲出入於李象靖之門, 亟蒙推詡, 及其晩年, 德業益盛, 從學者衆, 臣亦嘗及門而親炙之矣。 正廟朝超授六品, 擢置南臺, 純廟朝陞畀掌憲, 屢降召旨, 身故之後, 卽爲追配於文莊公祠院, 其禮遇之隆, 負望之重, 顧何如也? 其時因儒臣筵奏, 特允貤贈之請, 而該曹回啓, 因循未果, 褒賢之禮, 亦爲欠闕, 伏惟我殿下, 善繼善述, 丕承丕顯, 遵兩聖已施之命, 擧屢年未遑之典, 庶或爲增光聖孝, 振作儒化之一助, 玆敢不避猥越, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 不以臣葑菲蒭蕘, 而特賜採納, 贈爵褒尙之典, 竝令該曹, 依成命卽賜施行, 使兩臣道德學問之實, 表揚於世, 于以勵世敎而爲後勸焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭, 令廟堂稟處。
- ○ 敎統制使申觀浩書。 王若曰, 疇可使專制一面, 聽鼙宸思, 汝其往都統三方, 授銊新寵, 在心惟簡, 輿望所歸, 眷玆南洋巨防, 實是東土重鎭, 列亭障而蠻荊控引, 設置數百年餘, 距湖·嶺而咽喉要衝, 管轄累千里地, 豹纛擁龍驤之衆, 隱然若玉塞長城, 鯨濤接雕題之鄕, 所恃者水軍戰艦。 惟卿, 海東人望, 山西將門, 明紀律而施恩威, 夙抱制閫之略, 任內外而著績用, 允合登壇之材, 肆予眷注也深, 果見薦剡之奏, 玆授卿以三道統制使兼慶尙右道水軍節度使, 卿其祗服寵命, 益恢壯圖, 誥戎兵而峙倉儲, 軍政講務備之策, 省工役而寬浦稅, 營務盡革弊之方。 於戲, 樽俎折衝, 體中宸付畀之念, 旌旗精彩, 藉名將鎭重之姿, 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎臣洪必謨製進 。
