검색
입력 내용 삭제
문자입력기
검색
부수검색
음가검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
검색
열 람
승정원일기
정보화사업
승정원마당
왕 대
책별
조직과 기능
연혁
작성방식
사료적가치
기록유산
개 요
범 례
공지 사항
인조 - 고종
16대 인조(1623년~)
17대 효종(1649년~)
18대 현종(1659년~)
19대 숙종(1674년~)
20대 경종(1720년~)
21대 영조(1724년~)
22대 정조(1776년~)
23대 순조(1800년~)
24대 헌종(1834년~)
25대 철종(1849년~)
26대 고종(1863년~)
27대 순종(1907년~)
철종 12년
1861년 (신유)
1월
2월
3월
4월
5월
6월
7월
8월
9월
10월
12월
승정원일기 125책(탈초본 2637책) 철종 12년 2월 20일 무인
1861년 咸豊(淸/文宗) 11년
1일
2일
3일
4일
5일
6일
7일
8일
9일
10일
11일
12일
13일
14일
15일
16일
17일
18일
19일
20일
21일
22일
23일
24일
25일
26일
27일
28일
29일
30일
晴
行都承旨
沈承澤
藥院進
。 左承旨
洪奭鐘
病
。 右承旨
李載元
病
。 左副承旨
徐臣輔
坐直
。 右副承旨
金炳始
坐直
。 同副承旨
徐相翊
內閣進
。 注書 二員未差。 假注書
洪承億
仕直
朱寅降
未入來
。 事變假注書
洪憲述
仕
。
○ 上在
慶熙宮
。 停常參·經筵。
○ 上在
慶熙宮
。 停常參·經筵。
○ 藥房提調
徐戴淳
, 副提調
沈承澤
啓曰, 親臨試射, 勞動旣多, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
○ 藥房提調
徐戴淳
, 副提調
沈承澤
啓曰, 親臨試射, 勞動旣多, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
○
金炳始
啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·傳旨未下外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
○
金炳始
啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·傳旨未下外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政·右議政未差, 左議政
朴晦壽
有身病, 不得來會云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政·右議政未差, 左議政
朴晦壽
有身病, 不得來會云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。
○
沈承澤
啓曰, 左承旨
洪奭鐘
, 右承旨
李載元
, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
○
沈承澤
啓曰, 左承旨
洪奭鐘
, 右承旨
李載元
, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
○
徐臣輔
啓曰, 假注書
洪軒鐘
, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
○
徐臣輔
啓曰, 假注書
洪軒鐘
, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
○
洪軒鐘
改差, 代以
朱寅降
爲假注書。
○
洪軒鐘
改差, 代以
朱寅降
爲假注書。
○ 禮曹, 來四月初九日行
宗廟
夏享大祭, 親祭, 取稟。 奉敎敬依。
○ 禮曹, 來四月初九日行
宗廟
夏享大祭, 親祭, 取稟。 奉敎敬依。
○
徐臣輔
啓曰, 卽者
景慕宮
官員來言, 明日修改時, 提調一員, 當爲進參, 而都提調
趙斗淳
, 提調
洪鍾應
, 俱有身病, 不得進參云, 提調卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞。 前望單子入之。
(○)
景慕宮
提調前望單子入之,
趙得林
落點。
○
徐臣輔
啓曰, 卽者
景慕宮
官員來言, 明日修改時, 提調一員, 當爲進參, 而都提調
趙斗淳
, 提調
洪鍾應
, 俱有身病, 不得進參云, 提調卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞。 前望單子入之。
(○)
景慕宮
提調前望單子入之,
趙得林
○ 以校理
曺殷承
, 副校理
李鍾律
牌不進罷職傳旨, 傳于
徐臣輔
曰, 只推。
○ 以校理
曺殷承
, 副校理
李鍾律
牌不進罷職傳旨, 傳于
徐臣輔
曰, 只推。
○
徐臣輔
, 以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 校理
曺殷承
, 副校理
李鍾律
, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
○
徐臣輔
, 以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 校理
曺殷承
, 副校理
李鍾律
, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
○
金炳始
啓曰, 大司憲
洪遠燮
, 執義
鄭煥翼
, 掌令
尹顯岐
·
朴鎬源
牌不進, 持平
李敏德
·
任憲晦
在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
金炳始
啓曰, 大司憲
洪遠燮
, 執義
鄭煥翼
, 掌令
尹顯岐
·
朴鎬源
牌不進, 持平
李敏德
·
任憲晦
在外, 監...
○ 以大司諫
宋謙洙
, 司諫
張龍逵
, 獻納
趙秉世
, 執義
鄭煥翼
, 掌令
尹顯岐
·
朴鎬源
牌不進罷職傳旨, 傳于
金炳始
曰, 只推。
○ 以大司諫
宋謙洙
, 司諫
張龍逵
, 獻納
趙秉世
, 執義
鄭煥翼
, 掌令
尹顯岐
·
朴鎬源
牌不進罷職傳旨, 傳于
金炳始
曰, 只...
○
金炳始
啓曰, 執義
鄭煥翼
, 掌令
尹顯岐
·
朴鎬源
, 司諫
張龍逵
, 獻納
趙秉世
, 旣有只推之命, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。
○
金炳始
啓曰, 執義
鄭煥翼
, 掌令
尹顯岐
·
朴鎬源
, 司諫
張龍逵
, 獻納
趙秉世
, 旣有只推之命, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。
○ 以執義
鄭煥翼
, 掌令
尹顯岐
·
朴鎬源
, 司諫
張龍逵
, 獻納
趙秉世
牌不進罷職傳旨, 傳于
金炳始
曰, 只推。
○ 以執義
鄭煥翼
, 掌令
尹顯岐
·
朴鎬源
, 司諫
張龍逵
, 獻納
趙秉世
牌不進罷職傳旨, 傳于
金炳始
曰, 只推。
○ 以左承旨
洪奭鐘
, 右承旨
李載元
牌不進罷職傳旨, 傳于
金炳始
曰, 只推。
○ 以左承旨
洪奭鐘
, 右承旨
李載元
牌不進罷職傳旨, 傳于
金炳始
曰, 只推。
○ 以校理
曺殷承
牌不進罷職傳旨, 傳于
徐臣輔
曰, 只推。
○ 以校理
曺殷承
牌不進罷職傳旨, 傳于
徐臣輔
曰, 只推。
○
徐臣輔
, 以奎章閣言啓曰,
璿源譜略
改張件, 明日自宗簿寺陪來, 而內入件, 今番則自本寺修正, 直爲內入云,
奉謨堂
,
書香閣
所奉件, 則臣等進詣改張之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
徐臣輔
, 以奎章閣言啓曰,
璿源譜略
改張件, 明日自宗簿寺陪來, 而內入件, 今番則自本寺修正, 直爲內入云,
奉謨堂
,
書香閣
所奉件, 則臣等進詣改張之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以承文院都提調意啓曰,
會寧
交易事, 禮部咨文, 今纔出來矣。 回咨依例撰出, 定禁軍騎撥下送于
灣府
, 使之傳給
鳳城將處
, 以爲轉致
盛京
之地, 何如? 傳曰, 允。
○ 又以承文院都提調意啓曰,
會寧
交易事, 禮部咨文, 今纔出來矣。 回咨依例撰出, 定禁軍騎撥下送于
灣府
, 使之傳給
鳳城將處
, 以爲轉致
盛京
之地, 何如? 傳曰, 允。
○
金炳始
, 以兵曹言啓曰, 今二月二十日禁軍戎器點考日次, 而本曹有故, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○
金炳始
, 以兵曹言啓曰, 今二月二十日禁軍戎器點考日次, 而本曹有故, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管
權
, 以文臣堂下朔試射試官, 訓鍊院晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管
權
, 以文臣堂下朔試射試官, 訓鍊院晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局哨官
徐瑀淳
, 今日
三仙坪瑞蔥臺
試射時, 以應試哨官, 趁不待令, 揆以紀律, 萬萬駭然。 爲先汰去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局哨官
徐瑀淳
, 今日
三仙坪瑞蔥臺
試射時, 以應試哨官, 趁不待令, 揆以紀律, 萬萬駭然。 爲先汰去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以備邊司言啓曰, 今番科場之特敎申飭, 何如, 而入門時雜亂, 場外之蕩然, 猶復如前, 一所則越大路而開接於議政府, 二所則初無
明倫堂
通用之令, 而自相冒據, 叫嚷紛遝, 其勢莫遏云, 然則安有棘圍之爲, 又安有防限之意哉? 士趨之不端, 紀綱之陵夷, 已無可言, 而不能着意糾禁之一二所入門官及禁亂官, 竝事過後, 令該府拿問處之, 何如? 傳曰, 允。
○ 又以備邊司言啓曰, 今番科場之特敎申飭, 何如, 而入門時雜亂, 場外之蕩然, 猶復如前, 一所則越大路而開接於議政府, 二所則初無
明倫堂
通用之令, 而自相冒據, 叫嚷紛遝, 其勢莫遏云, 然則安有棘圍之爲, 又安有防限之意哉? 士趨之不端, 紀綱之陵夷, 已無可言, 而不能着意糾禁之一二所入門官及禁亂官, 竝事過後, 令該府拿問處之, 何如? 傳曰, 允。
○ 又以扈衛廳言啓曰, 謹依下敎, 館所排立軍官, 今日
禁衛營新營
廊中, 試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以扈衛廳言啓曰, 謹依下敎, 館所排立軍官, 今日
禁衛營新營
廊中, 試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以刑曹言啓曰, 今番擊錚人中,
高陽
私奴
泰昌
, 爲其上典
尹養厚
伸理事也, 以關係重大之事, 生非分僥濫之計, 連事瀆擾, 極爲駭惋, 原情勿施, 何如? 傳曰, 允。
○ 又以刑曹言啓曰, 今番擊錚人中,
高陽
私奴
泰昌
, 爲其上典
尹養厚
伸理事也, 以關係重大之事, 生非分僥濫之計, 連事瀆擾, 極爲駭惋, 原情勿施, 何如? 傳曰, 允。
○ 又以刑曹言啓曰, 卽接
黃海
監司
朴齊韶
移文, 則
新溪縣
徒一年定配罪人
崔在吉
, 限滿云矣。 取考曹上配案, 則
在吉
毆人髡髮罪, 庚申二月定配, 今已限滿的實, 依法典放送後, 徒流案頉下事, 分付道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以刑曹言啓曰, 卽接
黃海
監司
朴齊韶
移文, 則
新溪縣
徒一年定配罪人
崔在吉
, 限滿云矣。 取考曹上配案, 則
在吉
毆人髡髮罪, 庚申二月定配, 今已限滿的實, 依法典放送後, 徒流案頉下事, 分付道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
○ 又以義禁府言啓曰,
水原
留守
金炳喬
狀啓內,
安山
郡守
李兢鉉
, 爲先罷黜, 其罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。
李兢鉉
時在任所云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
○ 又以義禁府言啓曰,
水原
留守
金炳喬
狀啓內,
安山
郡守
李兢鉉
, 爲先罷黜, 其罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。
李兢鉉
時在任所云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
○
徐臣輔
以奎章閣言啓曰, 大駕今已還宮, 檢校直提學
申錫禧
, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
○
徐臣輔
以奎章閣言啓曰, 大駕今已還宮, 檢校直提學
申錫禧
, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
○ 行護軍
朴來萬
疏曰, 伏以, 奠酌
南廟
, 祗拜墓所, 郊館舊闕, 親臨閱武, 連日夙駕, 玉度彌康, 大小群情, 不任欣祝之至, 仍伏念臣向於仁寢祼薦之時, 適叨邇綴, 陪扈羽旄之間, 周旋圭鬯之際, 與覩爲榮, 勞於何有, 匪意特旨之下, 以臣名忝該房, 輥陞嘉善階, 臣拚誥以來, 惝怳震懍, 濫竽之媿, 負椉之懼, 蓋歷屢日而益不知措躬之所, 臣聞賞功酬勞, 勸善之令典, 命爵官人, 馭世之大枋, 賞不可濫, 命不可褻, 故上之取人, 必擇其德望, 下之進身, 自量其材器, 然後其不爲累則哲而骪辭受也審矣。 臣以素門寒蹤, 厚蒙兩聖朝陶甄之恩, 蔑效塵刹之酬, 徒躐淸顯之職, 滾厠緋玉, 涯分已踰, 更進貂金, 夢想不到, 況以管蒯之徵, 加之桑楡之暮, 分甘冗散, 歌詠聖澤於肖蝡動植之中, 以爲餘生不報之報矣。 今玆卿月之秩, 班亞八座, 選極九流, 地望之峻, 有非夫夫所可倖占, 而猶且苟然授之於如臣輇劣者, 未敢知繁纓弊袴, 不必爲明主所愛惜而然歟? 猗我聖明, 化理庶政, 綜核較潔, 其功德, 譬如玉尺金枰, 無所差忒, 則抑謂臣勩有可紀者乎, 德有可尙者乎? 決知其無是也, 雖責以鉛刀襪線之用, 猶恐稱塞不得, 每自循省, 背汗顔騂, 今若憑恃寵靈, 視以倘來, 揚揚爲冒進之計, 梁鵜之譏, 軒鶴之誚, 猶屬臣身, 縱不自䘏, 物議由臣而駭惑, 名器緣臣而玷汚, 此尤臣拚寵若驚, 五內失守, 屢回參倚, 萬難承膺, 玆敢披瀝衷懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 汗收臣新授資級, 俾公器無褻, 私分獲安, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
○ 行護軍
朴來萬
疏曰, 伏以, 奠酌
南廟
, 祗拜墓所, 郊館舊闕, 親臨閱武, 連日夙駕, 玉度彌康, 大小群情, 不任欣祝之至, 仍伏念臣向於仁寢祼薦之時, 適叨邇綴, 陪扈羽旄之間, 周旋圭鬯之際, 與覩爲榮, 勞於何有, 匪意特旨之下, 以臣名忝該房, 輥陞嘉善階, 臣拚誥以來, 惝怳震懍, 濫竽之媿, 負椉之懼, 蓋歷屢日而益不知措躬之所, 臣聞賞功酬勞, 勸善之令典, 命爵官人, 馭世之大枋, 賞不可濫, 命不可褻, 故上之取人, 必擇其德望, 下之進身, 自量其材器, 然後其不爲累則哲而骪辭受也審矣。 臣以素門寒蹤, 厚蒙兩聖朝陶甄之恩, 蔑效塵刹之酬, 徒躐淸顯之職, 滾厠緋玉, 涯分已踰, 更進貂金, 夢想不到, 況以管蒯之徵, 加之桑楡之暮, 分甘冗散, 歌詠聖澤於肖蝡動植之中, 以爲餘生不報之報矣。 今玆卿月之秩, 班亞八座, ...
○ 行護軍
李彙寧
疏曰, 伏以, 臣生長窮鄕, 資才䢇陋, 學識淺劣, 而早從蔭塗, 屢典字牧, 師友之講習無暇, 身心之收拾靡效, 考諸言行, 已多自愧, 施於政事, 專沒可紀, 及其賦歸園林, 惟欲修葺先廬, 料理舊業, 甘心淡泊, 以畢餘生, 猥荷朝廷不棄, 誤加收錄, 內歷淸顯, 轉至緋玉, 邊圉承乏, 暫膺重寄, 念臣前後除拜, 罔非先蔭攸曁, 非臣之所自有也。 惟思趨走承奉, 未嘗逡巡縮伏者, 蓋欲少竭駑鈍, 粗效報答, 而竟不免竊廩素餐, 只切惶汗, 顧今犬馬之齒, 七十有四矣。 衰懶耄昏, 杜門養靜, 爲村秀尋數, 自作無益之程課, 暇日從村夫野
, 自放於山顚水涯, 前年以哭子悲傷, 疾病乘之, 精神氣血, 衰竭無餘, 謝絶外事, 惟符到是竢, 不意摠府特除, 出自聖批, 此何等恩遇也。 慙懼兢蹙, 罔知攸措, 臣旣非科第進身, 循次遷歷, 又非山林宿望, 越例超選, 而誤恩荐加, 奄至宰列, 實非如臣冗賤, 所敢一日安焉者也。 爵祿爲勵世之具, 卿班爲命德之器, 而罔功濫授, 無以勵世, 匪材冒據, 有違命德, 夫官方得失, 而國之治亂係焉, 則雖人主之尊, 亦不可輕以與人, 得之者, 知其積勞久效, 漸次以進, 而未得者, 亦知其非一朝僥倖而可致者, 故先王之官人也, 一視其人品資歷, 大以任大, 小以任小, 譬如匠之用木, 有可堪棟樑者, 有可堪椳闑扂楔者, 若易以置之, 則不惟不成室屋, 必至摧折毁敗, 而大小皆失其用矣。 今以臣之所受恩命, 揆之國家官人, 其萬萬不稱, 有甚於此, 臣雖貪恩沒恥, 冒進而妄受之, 朝廷之公議自在, 鄕曲之竊譏難免, 則臣身固不足惜, 倘不爲聖朝之累耶? 臣當輿疾登途, 趨拜脩門, 一望天顔, 披瀝微悃, 而經冬涉春, 長時沈綿, 老痰凝結, 肩臂拘攣, 昏眩間作, 有時顚仆,
終南
渭水, 雖在夢寐, 而枯木朽株, 更無生意, 不得已祗伏私次, 齋進短章, 罪極逋慢, 恭竢威罰, 何幸恩貸特命, 還收職秩, 俾得以屛伏田里, 歌詠聖澤, 任意調息, 終歲優遊, 則謹當將此身心, 以圖塵刹之報矣。 伏望聖德日新, 剛健篤實, 勤御經筵, 講究古昔帝王治法政謨, 惠化旁流, 施及遐外, 則臣之老羸癃疾, 尙願少須臾無死, 思見德化之盛, 如
山東
老氓之扶杖而聽詔令也。 臣雖不進而立於朝其受始終恩造, 庶幾生死而肉骨, 臣之志願, 於是乎千萬滿足矣。 伏願聖明, 哀憐而肯許之。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 本職已遞差矣。
○ 行護軍
李彙寧
疏曰, 伏以, 臣生長窮鄕, 資才䢇陋, 學識淺劣, 而早從蔭塗, 屢典字牧, 師友之講習無暇, 身心之收拾靡效, 考諸言行, 已多自愧, 施於政事, 專沒可紀, 及其賦歸園林, 惟欲修葺先廬, 料理舊業, 甘心淡泊, 以畢餘生, 猥荷朝廷不棄, 誤加收錄, 內歷淸顯, 轉至緋玉, 邊圉承乏, 暫膺重寄, 念臣前後除拜, 罔非先蔭攸曁, 非臣之所自有也。 惟思趨走承奉, 未嘗逡巡縮伏者, 蓋欲少竭駑鈍, 粗效報答, 而竟不免竊廩素餐, 只切惶汗, 顧今犬馬之齒, 七十有四矣。 衰懶耄昏, 杜門養靜, 爲村秀尋數, 自作無益之程課, 暇日從村夫野
, 自放於山顚水涯, 前年以哭子悲傷, 疾病乘之, 精神氣血, 衰竭無餘, 謝絶外事, 惟符到是...
○ 吏曹參議
沈舜澤
疏曰, 伏以, 臣頃長玉署, 纔勘灜圈, 職慙濫竽, 戒深滿器, 恩遞雖極感祝, 私心久益忸蹙, 不意今者, 又蒙三銓特除, 臣是何人, 世所稱華貫淸銜, 聯翩於旬朔之間, 有若非此莫可者然乎? 臣嘗聞國之治忽, 係於官人, 官得其人, 然後百僚載采, 庶績咸熙, 故古昔明王, 建官分職, 必其難其愼者是耳。 猗我殿下, 愼惜名器, 蕫正治官, 仰惟前代, 丕克用乂, 天官之責, 卽擧能其官, 而乃以天官參佐之任, 畀之於謏陋如臣, 昏鈍如臣者, 未敢知何由也。 先自官人之任, 不得其人, 而欲以治官, 欲以用乂, 其可乎哉? 古人有言, 名器貴賤, 在乎人, 人稱官則貴, 官失人則賤, 臣於是滿心驚𢥠, 不敢以恩命之侈爲榮, 好爵之縻爲喜者, 誠以綦重之任, 由臣而反輕, 激揚之政, 由臣而不振也。 噫, 臣以百無肖似, 妙少蜚英, 簪筆於香案之前, 橫經於華磚之上, 昵近耿光, 左右周旋, 亦多年所, 臣之本末長短, 聖鑑孔昭, 臣何嘗一毫彷彿於淸峻之選, 而誤恩及此, 其在愼重之政, 爲如何哉? 衣裳在笥, 繁纓惜假, 卽所以不欲輕予人者也。 今以堂堂佐銓之職, 若是輕畀, 不少留難, 臣雖愚昧, 豈不顧累聖簡壞廉防, 而揚揚出肅, 恬若固有乎? 昨有政牌, 呼望路阻, 雖不得不趨膺, 而是豈有一分可堪而然哉? 參前倚衡, 萬難仍冒, 玆敢陳籲於黈纊之下。 伏乞聖慈, 察臣才之必難勝任, 諒臣言之非出飾讓, 亟遞臣見叨之銜, 仍治臣逋慢之罪焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
○ 吏曹參議
沈舜澤
疏曰, 伏以, 臣頃長玉署, 纔勘灜圈, 職慙濫竽, 戒深滿器, 恩遞雖極感祝, 私心久益忸蹙, 不意今者, 又蒙三銓特除, 臣是何人, 世所稱華貫淸銜, 聯翩於旬朔之間, 有若非此莫可者然乎? 臣嘗聞國之治忽, 係於官人, 官得其人, 然後百僚載采, 庶績咸熙, 故古昔明王, 建官分職, 必其難其愼者是耳。 猗我殿下, 愼惜名器, 蕫正治官, 仰惟前代, 丕克用乂, 天官之責, 卽擧能其官, 而乃以天官參佐之任, 畀之於謏陋如臣, 昏鈍如臣者, 未敢知何由也。 先自官人之任, 不得其人, 而欲以治官, 欲以用乂, 其可乎哉? 古人有言, 名器貴賤, 在乎人, 人稱官則貴, 官失人則賤, 臣於是滿心驚𢥠, 不敢以恩命之侈爲榮, 好爵之縻爲喜者, 誠以綦重之任, 由臣而反輕, 激揚之政, 由臣而不振也。 噫, 臣以百無肖似, 妙少蜚英, 簪筆於香案之前, 橫經於華磚之上, 昵近耿光, 左右周旋, 亦多年所, 臣之本末長短, 聖鑑孔昭, 臣何嘗一毫...
[ PC버전 ]