인조 - 고종
晴
行都承旨 徐衡淳 緣故出。 行左承旨 曺錫雨 坐。 右承旨 姜㳣 坐直。 左副承旨 黃鍾顯 坐直。 右副承旨 金炳潗 式暇。 同副承旨 朴臣圭 式暇。 注書 李雲弼 病鄭顯裕 病。 假注書 金鎭亨 仕直韓龍敎 未入來。 事變假注書 崔奭奎 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 姜㳣啓曰, 大司憲·執義·掌令一員, 持平一員未差, 掌令閔達鏞在外, 持平李未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 姜㳣, 以義禁府言啓曰, 行承政院左承旨曺錫雨推考事, 傳旨啓下矣。 曺錫雨, 今方待命, 當爲拿囚, 而遞差傳旨未下之前, 時任承旨, 不得拿囚之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 禁推分揀, 仍任前職, 卽爲牌招, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 吏曹前承旨曺錫雨, 仍任前職事, 承傳。
- ○ 徐衡淳啓曰, 行左承旨曺錫雨, 飭敎之下, 謂有情勢, 奉牌闕外, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍以前牌, 催促肅命。
- ○ 傳于黃鍾顯曰, 左承旨疏批已下, 仍以前牌催促, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 黃鍾顯啓曰, 行左承旨曺錫雨, 屢度飭敎之下, 謂以情地轉益危蹙, 奉牌闕外, 終不入來, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 有何可引而然乎? 期欲務勝而然乎? 招致啓板前, 問啓以入。
- ○ 傳于姜㳣曰, 問啓置之, 肅單捧入。
- ○ 黃鍾顯啓曰, 假注書盧鎭燮, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 盧鎭燮改差, 代以韓龍敎爲假注書。
- ○ 傳于姜㳣曰, 明日春塘臺, 內三廳試射親臨矣。 該房知悉。
- ○ 傳于黃鍾顯曰, 呈告泮長許遞, 今日政差出。
- ○ 兵曹, 以李景純爲左邊捕盜大將, 任泰瑛爲右邊捕盜大將。
- ○ 姜㳣啓曰, 新除授左邊捕盜大將李景純, 右邊捕盜大將任泰瑛, 竝卽牌招, 傳授命召及大將牌·傳令牌, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副應敎尹泰經, 校理李基正·趙性敎, 副校理金元性, 修撰李應辰, 副修撰朴履道牌不進罷職傳旨, 傳于黃鍾顯曰, 只推。
- ○ 以別兼春秋尹宇錫·趙秉式·鄭基會牌不進罷職傳旨, 傳于黃鍾顯曰, 只推。
- ○ 有政。 吏批, 行判書徐有薰牌招不進, 參判未差, 參議趙秉協進, 左副承旨黃鍾顯進。 啓曰, 行判書徐有薰牌招不進, 參判未差, 小臣獨政未安。 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以韓啓源爲大司憲, 閔奎鎬爲執義, 徐鶴淳爲掌令, 任承準爲持平, 尹宇錫爲獻納, 洪祐吉爲判尹, 鄭元容爲宗廟都提調, 李泰翼爲兵曹正郞。
- ○ 兵批, 行判書李鍾愚進, 參判金輔鉉病, 參議金奎燮病, 參知韓龍源入直, 右承旨姜㳣進。 以邊淮爲僉知, 朴永喜·李亮熙·李舜器·鄭應賢·金利見爲五衛將, 李莘和爲右捕從, 鄭濟鳳爲淸州營將, 白樂贊爲廣州中軍, 領府事單金左根, 上護軍洪說謨, 大護軍李經在·申錫禧, 護軍李鼎在·李昌在, 副護軍李正鉉·申在順·金潤鼎, 副司直申錫䄵·曺殷承·林喜鎭, 以上竝單付, 禁衛哨官沈正榘, 今加折衝加資事, 承傳。
- ○ 傳于黃鍾顯曰, 見窠皆令差出。
- ○ 吏批, 再政。 以朴蘭壽爲應敎, 趙秉式爲副校理, 閔達鏞爲副修撰, 金炳弼爲戶曹參判, 宋台霖爲敦寧都正, 徐臣輔爲大司成, 鄭元容爲社稷都提調, 鄭元容爲軍資都提調, 趙璟淳爲掌樂正, 鄭基䄵爲忠勳都事, 李敬愚爲海美縣監。
- ○ 兵批, 再政。 李志赫爲武兼, 同知單崔碩祿, 僉知三單李亮熙·李舜器·金利見, 副護軍金在顯·沈正榘, 以上竝單付。
- ○ 吏批, 三政。 以吳俊泳爲掌令, 兼養賢奉事單崔奭奎。
- ○ 吏曹參判前望單子入之, 金永爵落點。
- ○ 黃鍾顯啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋趙秉式·鄭基會, 旣有只推之命, 與金翼鉉, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 姜㳣啓曰, 持平任承準, 旣入闕中, 不爲傳啓, 直爲出去, 事甚未安。 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 黃鍾顯, 以弘文館言啓曰, 新除授應敎朴蘭壽在外, 上番闕直, 事甚未安。 副應敎尹泰經, 校理李基正·趙性敎, 副校理金元性, 旣有只推之命, 與新除授副校理趙秉式, 一體牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 新除授應敎朴蘭壽, 時在京畿楊州地, 副修撰閔達鏞, 時在驪州地, 經筵入番事緊, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。 傳曰, 依啓。
- ○ 又以觀象監領事提調意啓曰, 星變測候, 頻歲擧行, 而第因器數未精, 以致測量多忒, 故擬欲矯正, 厥惟久矣。 三曆官崇政崔悳淵, 嘉義李晉謨, 嘉善金益顯·李俊養, 折衝李希淵·金世顯·金在璣, 用是宣力, 捐財周旋, 製成赤道儀器, 印刊星鏡編及推步捿例等書, 來納監中, 俾供候察之具, 看其制作, 俱爲緊要, 有非尋常可比, 則以若用意, 誠極嘉尙, 其在激勸之道, 當施酬勞之典, 而從前苟有此等事, 草記請賞, 曾奉先朝受敎, 今此七人, 特爲加資施賞, 恐合事宜, 係干恩典, 不敢擅便, 上裁, 何如? 傳曰, 依爲之。
- ○ 姜㳣, 以兵曹言啓曰, 今八月十七日, 武臣堂上朔試射日次, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接慶尙道聞慶縣竄配罪人姜蘭馨戶奴呈狀, 則其上典, 今月十二日遭母喪云矣。 定配罪人之遭親喪者, 給暇歸葬, 載在法典, 姜蘭馨, 依法典歸葬間給暇之意, 分付該道道臣, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 前左承旨曺錫雨疏曰, 伏以臣, 抱至苦之情, 犯屢抗之罪, 冒控血懇, 冀蒙矜諒, 及伏奉批旨下者, 辭意鄭重, 諒之以上來肅命, 臣於是, 感涕交橫, 惶阨冞切, 蹙伏窮鄕, 惟譴何是俟, 禁推纔示薄警, 牌旨旋行隆眷, 繼以勿呼, 敦嚴愈發, 以若釁負, 得此義被, 歷數乘牒, 實罕臣匹, 寤寐一念, 圖報洪造, 陽火在所不避, 米粉在所不辭。 況以府祿之侈厚, 榮寵之曠絶, 反爲必辭必避之計, 其好惡取舍, 殆若失其常性者然, 苟非臣株守鐵限, 介乎其間, 臣雖至愚, 何苦爲此? 鳴呼, 四世之遠, 百年之久, 而忽因臣身之作孽, 遂速臣祖之奇禍, 冥冥之冤, 至徹厚壤, 往古來今, 復豈有爲人先而如臣祖所遭, 爲人孫而如臣身所犯者乎? 雖於天日回照, 幽枉獲伸之後, 臣每念及此, 自不覺斬然痛骨, 怵然泚顙, 只恨其支離一縷, 甚於木石之頑, 而當世之念, 恒人之事, 一切謝絶於囚首鏟跡之中, 生亦自處以已死, 來猶追訟於旣往, 思所以少贖其罪, 亦思所以裨補風化, 爲臣一半分不報之報耳。 今若諉之以湔拂, 托之以感怵, 彯纓拖紳, 靦然周行, 則是臣自視其不孝, 曾尋常咎孽之不若, 而倫彝從此斁矣, 廉防從此壞矣。 其爲辱朝廷而累聖明, 當何如也? 然則臣於容足之外, 跬步其可移乎, 尺地其可進乎? 且臣待罪嶺臬, 動輒僨誤, 竟速持斧之論, 至今追惟, 滿心惶恧, 蓋其曥[臚]列諸條, 無訖本事之虛實, 已例之有無, 臣何暇呶呶之辨明於哀嗚之章, 而第於末段, 以臣將本營刊板萬千金, 刊出臣先集爲一案, 夫爲刊先集, 挪用公貨, 人理之所不忍, 邦憲之所不貸也。 初無影響之可據, 而過去筆頭, 容易句斷, 一至於此乎? 嗚呼, 臣家自先世以來, 凡居官任職, 惟以竭誠報國四字, 爲一副相傳之規, 而臣之不肖, 不幸而生於臣家, 自速其先之禍, 而尙云不足, 竝與相傳之規, 而壞了無餘, 死無以擧顔而見臣先祖生, 何以藉手而事我殿下乎? 臣言到此, 吁亦哀且迫矣。 玆敢畢暴衷私, 申瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 以聽卑之聰, 體遂物之仁, 亟許臣屛退之願, 俾靖私義, 仍勘臣逋慢之律, 以勵朝綱。 臣無任泣血祈懇之至云云。 答曰, 省疏具悉。 尙此撕捱, 果何故也? 徒煩酬應, 有損事體, 卽爲入來肅命。
