인조 - 고종
晴
行都承旨 沈承澤 藥院進。 左承旨 金炳始 坐。 右承旨 尹行謨 未肅拜。 左副承旨 朴商壽 坐直。 右副承旨 洪承裕 坐。 同副承旨 金壽鉉 坐直。 注書 李雲弼 病鄭顯裕 病。 假注書 鄭勉洙 仕金鎭亨 仕直。 事變假注書 崔奭奎 偕來進去。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 豊恩府院君·德安府夫人遷窆出柩發靷時, 大王大妃殿望哭後, 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 內閣·政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上·大司憲單子問安。 答曰, 罔極。 王大妃殿, 藥房·內閣·政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上·大司憲口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 大王大妃殿進御二錢重人蔘粟米飮一貼煎入事, 榻前下敎。
- ○ 金炳始, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。
- ○ 金壽鉉啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金文敎改差, 代以金鎭亨爲假注書。
- ○ 傳于朴商壽曰, 是年是月, 卽我文定王后誕降舊甲也。 追惟往昔, 冞增感慕, 今二十二日泰陵酌獻禮, 遣大臣攝行。
- ○ 金炳始啓曰, 右承旨尹行謨, 自鄕上來云, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以右承旨尹行謨牌不進罷職傳旨, 傳于金壽鉉曰, 只推。
- ○ 以執義黃仁夏, 掌令宋敦玉·申鍾益, 司諫李京鎬牌不進罷職傳旨, 傳于金壽鉉曰, 只推。
- ○ 以副修撰閔達鏞牌不進罷職傳旨, 傳于朴商壽曰, 只推。
- ○ 朴商壽, 以弘文館言啓曰, 副修撰閔達鏞, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金壽鉉曰, 當該承旨推考。
- ○ 金壽鉉啓曰, 軍號法意, 何等嚴祕, 而不爲緘封, 致勤下敎, 事體所在, 萬萬未安。 當該堂上, 不可無警, 從重推考, 郞廳, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 允。 拿處。
- ○ 金壽鉉, 以禁衛營言啓曰, 本營軍色從事官李鵬純, 身病甚重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 義禁府啓目, 江陵府使李羲俊原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 勿爲請刑, 載在法典, 議處, 何如? 判付。 啓, 依允。
- ○ 左議政趙斗淳疏曰, 伏以臣, 春初恩準, 在聖明, 爲體物不遺之仁, 在微臣, 爲有號必孚之會。 蓋全其去就之節, 所以張四維也, 許其咫尺之守, 所以勵具瞻也。 君臣上下一擧而耦得, 莫有盛於此者, 頂戴銜祝, 欲報之德, 天地高厚, 山海崇深。 不自意復授之命, 不出乎十許朔之頃, 而其人之辜負猶昔, 其地之僨繆自如, 四方有識之議, 我聖明用捨之政, 將謂斯何? 念臣前後爲民國猷爲慮憲者, 雖聚六州之鐵, 旣無以鑄旣往之錯, 而他山之石, 亦難收其琢磨之功。 然則今玆寵畀, 萬萬非群情所大同也審矣。 督責三公, 縱非盛世美事, 九載黜陟, 厥有隆古成典, 專務假借寬貰, 初非名實之政, 而凡誤國病民千塗百轍, 皆由此其程。 顧臣愚下, 其於渥恩至眷, 雖不能裨補毫毛, 而亦何敢一切放倒昌披, 仰孤特達之知, 下積沓施之罪也? 膂力之愆, 衰邁常理, 使臣無此辜負, 無此僨繆, 其不堪任使驅策, 殆日異而月不同。 家常凜凜, 惟視陰焉, 而最是障醫貞痼, 辨瞭彌艱, 房闥恒所息偃, 而器用或昧位置, 階戺恒所涉履, 而跬武時有蹉跌。 若夫簡牘酬寫, 簿領認察之十枉八九, 比春夏來, 不翅倍之。 夫人之所以管攝精識, 迎續事爲, 視官是仗, 而臣於此, 力不從心, 遂廢然而返久矣, 尙可以登降文陛, 周旋威顔之下, 退決百務, 酬應副如流, 沛然若午漏還第之古事也。 夫無病而曰有病委巷, 臧獲鄙習, 臣固汚不爲此, 而苟强所不强, 嫪戀冒昧, 笑罵之不恤, 而惟進取是銳, 亦非臣奉敎於君子者也。 公私情實, 較若白黑, 鞶帶之禠, 不待終朝。 伏乞聖慈, 穆察而澄省之, 將臣所有職名, 劃行斥退, 以幸國事, 以存微諒, 則區區不報之報, 亶在是矣。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 予旣知卿之斷斷, 卿必體予之眷眷, 聞命卽起, 不屑乎備例之讓矣。 巽章之來, 猶且鄭重, 若將故事之必循乃已, 更失所圖, 將何爲計? 向來勉副, 由卿苦懇, 今玆復授, 亦予苦心也。 譬如良醫副手, 不容不勞, 而勞則有之, 所被者廣故耳。 況今國計民産, 無一可恃, 靑臺之報, 又在收藏之月, 此正君臣上下恐懼修省之會也。 卿於弘濟之責, 雖欲退然不自居, 其於德量事功之爲朝野所想望何哉? 至若障瞖之爲祟, 旣無急切窘事之可言, 且大官不親細務, 何必以此爲辭乎? 玆不多誥, 卿其更諒。 仍傳于朴商壽曰, 此批答, 遣史官, 傳諭, 仍與偕來。
- ○ 行大司諫朴承輝疏曰, 伏以臣, 才識淺短, 根植孤弱, 立朝三十餘年, 滾到緋玉之列, 涯分已踰, 愧懼交積, 間嘗屢典州紱, 而拙劣畏愼, 惟繩墨不敢違越, 倖逭大何。 又於年前, 待罪西陲, 是府也, 僻處邊遠, 積成弊局, 邑多謬例, 久而循襲, 臣旣不能痛釐宿瘼, 少效見績, 早晩顚沛, 固所自料, 果然繡衣論斷, 罔有紀極, 目之以在得之戒, 驅之以非法之科。 臣滿心慙惶, 惟金木是俟, 聖度天大, 薄竄旋宥, 曾未幾朔, 承宣特點, 遽下於田廬跧伏之中, 仍有蕩敍之命, 罪累如臣, 何以得此? 光榮所及, 闔門攢泣。 迺者大僚剡擢, 授臣以嘉善大夫, 臣聞命惝怳, 尤不知措躬之所也。 夫宰列晉陞, 何等愼重? 必其望實俱優, 勞勲夙著, 厥或有資歷已徧, 節次推遷, 而臣於數者, 一無攸當, 鶴軒鵜梁, 冥升冒據, 豈臣夢寐之所到也哉? 況伏念臣之遭罹, 不可以常人自處, 至今追惟, 汗背騂顔, 臣不欲條條辯破, 呶呶發明, 而獨怪夫繡啓所論, 旣曰査倉奸而補民庫, 徵贖鍰而報公用, 末乃列錄査奸徵贖之物, 混歸捧賂營私之資, 何其言之自相矛盾也? 外他零瑣据摭, 卽所謂邑之謬例, 繡啓亦曰, 襲謬襲而不革, 固臣之罪, 遣辭之際, 太欠商量。 苟使臣行有素孚, 自反而縮, 人之爲言, 胡至此極? 滓穢遍體, 雖薰沐而莫洗, 黥劓虧質, 非息補之可完。 僇辱身名, 猶屬私分, 辜負委寄, 又一公案。 今玆誤恩, 旣爲之湔滌, 又加之拔擢, 繼而伏奉薇垣除旨, 臣感激洪造, 固當竭蹶叩謝之不暇, 而竊惟西京用人之政, 莫先乎綜核名實。 若臣者罪有難贖, 績無可紀, 循名責實, 宜黜而不宜陟, 宜退而不宜進, 今乃授之以貳卿之班, 侈之以命德之器, 在臣身雖極榮耀, 其不有違於熙朝綜核之政乎? 且使臣憑恃寵靈, 拚棄四維, 罵則從他, 彈之愈起, 諉往事以已勘, 視高秩爲倘來, 揚揚冒膺, 彯纓臺閣, 則臣固不足恤, 人將謂何? 此臣所以徊徨踧踖, 不敢爲進身之計者也。 召牌之下, 承膺無路, 玆敢冒悚自列。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟收臣新授資級, 仍命選部, 永刊仕籍, 以卒生成之澤焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 往事何必追引? 卿其勿辭行公。
