인조 - 고종
雨
行都承旨 沈承澤 偕來進。 左承旨 金炳始 病。 右承旨 曺錫輿 在外未肅拜。 左副承旨 朴商壽 坐直。 右副承旨 金壽鉉 坐。 同副承旨 申轍求 坐直。 注書 李雲弼 病鄭顯裕 病。 假注書 金鎭亨 仕全在鳳 仕直。 事變假注書 崔奭奎 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 自午時至申時, 灑雨下雨, 測雨器水深四分。
- ○ 夜自五更, 至十三日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。
- ○ 大王大妃殿進御二錢重人蔘粟米飮, 自今日一貼式限三貼煎入事, 榻前下敎。
- ○ 金壽鉉, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。
- ○ 金壽鉉啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以檢閱趙熙一·李承純·洪軒鍾牌不進罷職傳旨, 傳于朴商壽曰, 只推。
- ○ 朴商壽啓曰, 左右史不可不備, 檢閱趙熙一·李承純·洪軒鍾, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于朴商壽曰, 偕來史官還入。
- ○ 行都承旨沈承澤書啓, 臣於本月十二日辰時量, 敬奉聖諭, 馳往傳諭于中部慶幸坊吳順德契議政府左議政趙斗淳所住處, 則以爲, 臣於浹旬之頃, 凡三承別諭, 再擎批敎, 所以奬勉委毗之盛, 殆罕倫比, 而今下辭旨之反覆開諭, 丁寧諄複, 寔慈父之牖迷, 嚴師之擊蒙也。 苟可以陳力就列, 承佐萬分之一焉, 則義無所逃, 身不自有也久矣, 顧敢爲前却之計, 邀曠絶之恩數已乎? 辜負二字, 蓋嘗屢形於章奏之上, 而慙悚尤悔, 塡臆塞胸, 每一追惟, 鑽地不得, 令使之潛心伏隩, 却掃屛絶, 不自廁於紳笏之班, 尙有餘罪, 無由懲艾, 況出入政事堂, 與聞有國謨猷之重乎? 雖以懸河灸輠之辯, 仰首伸眉, 求其可出之說, 決知其無有是理, 此臣所以甘犯方命之誅, 少贖旣往之失者也。 夙夜宰臣之來守委巷, 事體益褻越, 亟賜召還, 千萬至祝云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于朴商壽曰, 右承旨·右副承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 承旨前望單子入之, 曺錫輿·申轍求落點。
- ○ 朴商壽啓曰, 新除授右承旨曺錫輿, 同副承旨申轍求, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 右承旨曺錫輿, 時在京畿楊州地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金壽鉉啓曰, 大司憲洪遠燮, 執義黃仁夏, 掌令宋敦玉·申鍾益牌不進, 持平李鎭默在外, 宋麒浩未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以執義黃仁夏, 掌令宋敦玉·申鍾益, 司諫李京鎬牌不進罷職傳旨, 傳于金壽鉉曰, 只推。
- ○ 以副修撰閔達鏞牌不進罷職傳旨, 傳于朴商壽曰, 只推。
- ○ 金壽鉉, 以都摠府言啓曰, 副摠管張寅植, 以摠戎中軍, 本營諸將官射會監試事, 南別營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴商壽, 以弘文館言啓曰, 副修撰閔達鏞, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 申轍求, 以備邊司言啓曰, 卽見廣州留守南秉哲災實狀啓, 則新舊災二百八十結六十二負二束特許準劃, 癸酉·庚辰排捧還, 依前仍停事, 竝請令廟堂稟旨分付矣。 雨暘調均, 原野登稔, 民事誠爲萬幸, 雖値一境同豐之歲, 豈無尺壤被損之處? 十結新災, 果爲精約, 竝舊災所請二百八十結零, 特爲準施, 癸·庚排捧還, 依已例仍停, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見忠淸監司趙獻永災實分等狀啓, 則公州等十七邑, 置之尤甚, 忠州等二十八邑鎭, 置之之次, 沃川等十邑, 置之稍實, 事目災一百結外不足災二萬一千二百三十二結七十一負九束, 特許準劃, 後錄諸條, 竝請令廟堂稟旨分付矣。 其一, 泰安·保寧·洪州在囚敗船罪人, 竝移送原籍官事也。 其一, 軍保歲抄磨勘, 勿爲定限, 使之流伊充定, 各鎭編伍軍兵歲末成冊, 一體退行事。 其一, 各邑鎭戰龜防兵船改造改槊當限者, 竝許限明秋退行事也。 其一, 安興餉米之散在各邑者, 姑許仍留事也。 其一, 洪州等十三邑鎭各司所納箭竹, 量宜權減事也。 其一, 尤甚邑, 限明秋勿定配所事也。 其一, 推奴徵債, 限明秋防塞事也。 燥播濕種, 人功與天時而相協, 夏畦秋塍, 急注兼亢曝而互乘, 大有之占, 僅成少康, 篝車之望, 或止甁罌, 如長短之折補, 庶原野之均稔。 統論五十邑農形, 可謂七八分年成, 三等分劑, 儘有斟量, 依施。 萬餘舊災, 毋論歲功之奢儉, 墾闢之多寡, 視若石典, 有同歲課者, 揆以核實之政, 豈容若是? 事目外一萬四千結, 特爲許劃, 使之均表。 泰安等三邑敗船人移送及軍保歲抄, 編伍歲末成冊, 戰龜防船改槊退限, 安興餉米姑許仍留等事, 或因民弊, 或有近例, 竝依施。 洪州等邑鎭箭竹, 三分一姑爲權減, 尤甚邑, 配所勿定, 推徵防塞等事, 亦依所請施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接行大護軍金箕晩單子, 則以爲, 族孫膺鉉, 嫡·妾俱無子, 以其同姓十二寸兄三鉉第二子運復, 欲爲繼後, 兩家諸族, 相議完定, 而膺鉉夫妻俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記稟處事, 呈狀矣。 凡係繼宗〈立〉後, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長金箕晩單辭旣如此, 金三鉉第二子運復, 立爲金膺鉉之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 保放罪人李羲俊·趙崇祖等, 還囚照律以入, 而病勢一向未差, 竝仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府照目粘連, 江陵府使李羲俊矣本府議啓內, 配囚見逃, 雖在前任, 當時失察, 難免當勘。 以此照律, 罪杖六十收贖, 奪去身一等, 私〈罪〉, 奉敎依允爲旀, 功·議各減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 兵曹佐郞趙崇祖矣本府議啓內, 軍號呈納, 何等審愼, 而不謹緘封, 致有做錯, 罪著溺職, 難逭當勘。 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 左議政趙斗淳疏曰, 伏以義有必辭而辭焉, 則臣分得情, 有宜許而許焉, 則君道光, 苟或不然, 上下閡阻。 臣以千萬無似, 厚被渥恩, 攝乏三事之列, 殆少曠歲, 不揆不量, 惟命是承, 未嘗敢爲力抗褻告崖岸絶俗難繼之行者, 誠以鞭策奔奏, 義分在此, 董率陳就, 道理在此, 而今臣所叨, 卽昔所屢膺耳, 官盛任衆, 榮觀赫然, 寵隆德厚, 群瞻聳如, 臣顧何事, 判做兩截, 有若循墻閉門之爲也? 人於自知, 容或護前, 設有尤悔, 思所周遮, 而莫掩之瑕, 易索之瘢, 固已大盤托出, 塗人耳目, 卽旣僨之轍, 已畫之墁也。 逸步良工, 本自不乏, 苟且之政, 不宜荐試而偏施, 此臣所以俯仰跼蹐, 握氷吐炭, 莫省爲計者, 今屢日于玆矣。 若夫區區癃痼, 砭焫所不到, 厥有著於形與殼者, 非扮飾鋪張所能抵冒, 而視醫之爲一身主證, 輒煩憫諒之下者, 非一再遭矣。 臣何敢閑漫支離其說, 重干猥屑之誅, 而奈何不下四字, 卽臣當下發牓語也。 大聖誡三思之惑, 大賢有誤數長廊柱之訓, 而顧臣去就之必斷斷爲艮限者, 非惑也誤也。 株守之不可變, 茅塞之不可豁, 卽亦下愚之不可移也, 用敢冒死申瀆, 仰冀幈幪庇覆之恩。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 昔予許卿, 已非可許, 而許則今卿辭予, 尤豈必辭而辭也? 許之有不可許之時, 辭之有不必辭之時, 其許其辭, 惟時之視, 卿以此時爲何時也? 岌嶪之勢, 杌隉之象, 已到了百尺竿頭, 積棊累卵, 不足以喩其危矣。 予以此時而許卿, 卿以此時辭予, 均之爲行不得做不去者也。 荐試之地, 予所以偏施者, 所恃之切而所賴之厚。 知人之明, 雖不敢自多, 得賢爲喜, 亦豈曰少補? 虛竚凝企, 日甚一日, 卿其諒此, 用副至意。 仍傳于沈承澤曰, 此批, 遣都承旨, 傳諭, 仍與偕來。
