인조 - 고종
晴
都承旨 姜栢年 坐。左承旨 孟胄瑞 病。右承旨 吳斗寅 坐直。左副承旨 朴世堅 坐。右副承旨 李觀徵 坐。同副承旨 鄭晳 坐直。注書 二員未差。假注書 南益熏 仕直李弘迪 病。事變假注書 權愃 病。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
趙鉉 등이 하직함
○ 下直, 碧潼郡守趙鉉, 老江僉使金孝曾, 西生僉使李瑝。 -
太白星이 나타남
○ 未時, 太白見於巳地。 -
臂疼의 증후를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調金壽恒, 提調張善瀓, 副提調姜栢年啓曰, 數日嚴寒, 無異冬月, 伏未審聖體調攝, 若何? 臂疼之候, 比前有快愈之效乎? 臣等, 憂慮未弛, 敢來問安。答曰, 知道。臂疼之候, 時未快愈矣。 -
金孝曾에게 弓矢를 給送하라는 전교
○ 傳于吳斗寅曰, 今下弓矢, 老江僉使金孝曾處, 給送。 -
有政
○ 有政。 -
兵批의 政廳에 나아갈 承旨를 묻는 朴世堅의 계
○ 朴世堅啓曰, 今日爲政事, 命下矣, 都承旨姜栢年, 藥房進去, 左承旨孟胄瑞, 病不仕進, 右副承旨李觀徵, 方在服制中。吏批則右承旨吳斗寅, 以代房當進, 而廳中只有臣世堅·同副承旨鄭晳, 兵批政廳, 何承旨進去乎? 敢啓。傳曰, 吏·兵批兼進。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 吏批, 判書李尙眞, 未出仕, 參判洪處亮, 疏批未下, 參議李翊相進, 右承旨吳斗寅進。兵批, 判書金萬基服制, 參判鄭榏病, 參議金禹錫進, 參知申晸, 在外未肅拜, 右承旨吳斗寅進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書李尙眞, 未出仕, 參判洪處亮, 疏批未下, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
閔熙 등에게 관직을 제수함
○ 閔熙爲漢城判尹, 權堣爲漢城左尹, 安縝爲判決事, 南天澤爲順天府使, 柳卓然爲載寧郡守, 申翼相爲伊川縣監, 洪淨爲刑曹正郞, 李浣爲副護軍, 金萬軸·李時聖爲副司勇, 申汝哲爲御營大將。 -
康津縣監에 제수된 沈柟이 병때문에 오래도록 부임하지 못하니 罷黜하기를 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 新除授康津縣監沈柟, 以病勢極重, 決難赴任之意, 累次呈狀, 而以調理赴任, 題退矣。今又呈狀于政廳曰, 所患身病, 已過四十餘日, 氣息奄奄, 人鬼難卞, 決無千里赴任之望, 斯速處置云。沈柟之除授本縣, 幾至六十日, 病勢之實, 衆所共知, 不可等待其差復, 康津縣監沈柟, 依近例罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
병때문에 나오지 못하는 南垕를 改差하고 다른 假注書의 차출을 청하는 姜栢年의 계
○ 姜栢年啓曰, 假注書南垕, 以病不爲仕進, 今已累日, 聞其所患之症, 一向添重, 多事之地, 不可等待其差歇, 今姑改差, 他假注書差出, 何如? 傳曰, 允。 -
李弘迪에 관직을 제수함
○ 假注書李弘迪, 落點。 -
궐석인 江華留守를 備邊司에서 議薦하도록 청하는 吏曹의 계
○ 吳斗寅, 以吏曹言啓曰, 江華留守有闕, 依近例, 令備邊司議薦, 何如? 傳曰, 允。 -
작년에 別薦이 이루어진 후 시행되지 못한 것을 廟堂에 품의한 후 거행토록 하겠다는 吏曹의 계
○ 又以吏曹言啓曰, 以憲府所啓, 去年別薦, 旣薦之後, 未有施行之擧, 請令該曹, 另加綜核進退, 以爲擧行之地事, 命下矣。當初別薦之時, 有旣薦之後, 一處會議, 不合者去之, 可用者, 亦爲分等以啓之敎, 待判書出仕, 依戊申年例, 稟議於廟堂, 定奪擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
擊錚을 한 朴昌烈의 囚禁治罪와 이를 막지 못한 金逸民의 추고를 청하는 兵曹의 계
○ 鄭晳, 以兵曹言啓曰, 當日前司勇朴昌烈稱名人, 自丹鳳門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司囚禁治罪, 同門守門將金逸民, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦爲非矣, 推考, 何如? 傳曰, 知道。 -
柳星三을 遞差하고 후임를 가려 보내기를 청하는 任相元 등의 계
○ 持平任相元·朴泰尙啓曰, 請鳳山郡守柳星三, 遞差, 其代, 以治績表著者, 擇遣。措語見上 答曰, 依啓。 -
弑夫罪人인 富貴에게 三省推鞫을 청하는 義禁府의 계
○ 鄭晳, 以義禁府言啓曰, 弑夫罪人富貴, 旣已拿囚。依例三省推鞫, 何如? 傳曰, 允。 -
三省推鞫에 참여할 刑房承旨에 朴世堅을 牌招를 청하는 鄭晳의 계
○ 鄭晳啓曰, 今此三省推鞫之坐, 刑房承旨, 當爲進參, 而右副承旨李觀徵, 以前任承旨時, 推考勘律入啓, 時未判下, 不得循例牌招, 代房左副承旨朴世堅, 卽爲牌招, 使之進參推鞫之意, 敢啓。傳曰, 該房承旨, 牌招。 -
三省推鞫의 委官으로 어느 大臣을 보낼지를 묻는 鄭晳의 계
○ 又啓曰, 以義禁府弑夫罪人富貴, 三省推鞫事, 命下矣。委官, 何大臣進去乎? 敢稟。傳曰, 左相進去。又啓曰, 以義禁府弑夫罪人, 三省推鞫事, 命下矣。兩司進參之意, 城上所牌招言送, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人 富貴가 승복하였으니 結案 후 처단하기를 청하는 三省推鞫廳의 계
○ 三省推鞫廳啓曰, 罪人富貴, 謀殺其夫, 辭緣旣已承服。依法例結案取招後, 照律處斷, 何如? 傳曰, 依啓。已上燼餘
