인조 - 고종
晴
都承旨 洪處大 坐。左承旨 吳斗寅 坐。右承旨 朴世堅 坐直。左副承旨 鄭晳 病。右副承旨 申晸 坐。同副承旨 李世翊 坐直。注書 李沆 仕 未[一]員未差。假注書 南有星 病。事變假注書 李弘迪 病。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜五更, 月暈。 -
南有星에게 관직을 제수함
○ 以南有星爲假注書。 -
李弘迪에게 관직을 제수함
○ 以李弘迪爲事變假注書。 -
李尙敬이 御營中軍으로 沙河里習陣에 進去하니 標信을 내어줄 것을 청하는 都摠府의 계
○ 李世翊, 以都摠府言啓曰, 副摠管李尙敬, 以御營中軍沙河里習陣, 進去晝仕, 請出標信。傳曰, 知道。 -
林大樴가 지금 平安道安州의 本家에 있다고 하니 羅將을 보내 拿來할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 以黃海監司啓本刑曹粘目, 前松禾縣監林大樴, 時在平安道定州地本家云, 依例發遣府羅將, 拿來何如? 傳曰, 允。 -
閔暹의 罷職不敍 및 盧頊의 削去仕版토록 하되 李翊相에 대해 先罷後推하라는 명의 환수를 청하는 任相元의 계
○ 持平任相元啓曰, 請全羅右水使閔暹罷職不敍, 請臨淄僉使盧頊削去仕版, 請還收吏曹參議李翊相先罷後推之命。措辭見上 答曰, 不允。 -
李翊相을 先罷後推하라는 명의 환수를 청하는 宋昌 등의 계
○ 司諫宋昌, 正言朴泰尙啓曰, 吏曹參議李翊相罷推還收之請, 累日論列, 而未蒙允兪云云。請還收吏曹參議李翊相先罷後推之命。措辭竝見上 答曰, 不允。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 洪處大의 계
○ 洪處大啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事何以爲之, 敢稟。 -
이번에 실시하는 觀武才에 閑散들을 初試에 응시하도록 허용할 지를 묻는 兵曹의 계
○ 李世翊, 以兵曹言啓曰, 旣有觀武才初試時, 罷散武士, 亦爲試取, 而第念各樣初試之類, 其數旣多, 初試入格之數, 亦必不少, 竝與閑散而許赴初試, 則觀武才時, 聚試之際, 不無猥雜不便之事, 今番則閑散缺赴初試之類, 何以爲之, 敢稟。傳曰, 今此觀武才, 設行於五年之後, 不許閑散, 亦甚埋沒, 此類則取技許赴可也。 -
觀武才初試의 吉日 推擇에 대해 보고하는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 觀武才初試吉日, 令日官推擇, 則今三月二十日爲吉云, 以此日擧行之意, 敢啓。傳曰, 日氣漸熱, 旬八日爲之。 -
本府의 書吏 및 羅將의 정원을 감축시킴에 따라 여러 폐단이 발생했다면서 復設할 것을 청하는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 本府書吏四十人, 羅將二十名, 乃大典元額也, 仁祖朝, 値丙子之亂, 至丁亥年, 侍衛復設時, 限國計稍完間, 權定書吏十二, 羅將十四, 而堂上郞廳十八員之數, 無減於前, 故常時缺之之間, 有不可言, 每値擧動都試, 無以成樣, 苟簡之弊, 不一其端矣。數十年來, 有米布衙門, 則續缺增加, 或加元額, 而本府則升米尺布, 頓無出處, 缺設元額, 其勢末由, 逮至先朝, 癸巳年裁減時, 缺減書吏雇布四疋, 旋因本府啓辭, 令該曹稟處事命下, 則兵曹回啓內, 旣減還給, 必有各司紛紜之弊, 而宿衛重地, 不成模樣, 事甚埋波, 依前仍給事允下, 先以丁亥之亂後草創, 癸巳之年凶節省, 凡可以除一分之浮費者, 何所不用其極, 而旣有官員, 則不可無吏胥, 故不曾更減於十分酌定之前數矣。頃於辛亥年, 書吏·羅將, 秋成各減二名, 迄玆三載, 尙未復設, 而羅將三名, 今又見減, 則書吏只存十人, 而羅將只存九名矣, 前頭擧動之缺雖未知目今都試中日, 各處使喚及堂上·郞廳坐起役責之無人, 事甚難處, 故枚擧移文于兵曹, 則答以入啓定奪之事, 不得撓改云, 此等細瑣事, 不宜煩啓, 而係是大段窒礙處, 不可無變通之道, 惶恐敢啓。傳曰, 令該曹更爲稟處。 -
건강상의 이유로 사직을 청하는 忠淸監司의 장계
○ 以忠淸監司狀啓, 臣卒得寒疾, 症勢苦劇, 亟命遞改事, 傳于李世翊曰, 下該曹。 -
趙昌期를 持平望에 올리지 않았다며 특별히 政官을 罷推시키라는 명을 내린 것과 관련해서 사직을 청하는 金壽恒의 차자
○ 左議政金壽恒箚曰, 伏以臣, 伏見備忘記, 以趙昌期不擬持平之望, 特下政官罷推之命, 臣不勝驚惑之至, 塞責加望, 不爲啓稟之敎, 雖未知聖意之所在, 而凡加望命下之後, 可擬之人, 若有故, 則歷擧啓稟, 或有之矣, 自上指缺下詢不擬之由, 則亦可陳其曲折矣, 前後加望之人, 皆不下於昌期, 則不可謂之塞責, 而其他如昌期比者, 又不止一二, 則旣不可歷擧以稟以下缺仍乞遞免, 以彰臣罪事。答曰, 省覽卿箚。予用疑訝, 伊日筵中說話, 卿聞之詳矣, 而所言者一二言矣, 今也如是云云, 此予未解者也。予之必使加望者, 若謂之今日他人, 無踰於此人云爾, 則卿言亦無不可, 而以昨日備辭意觀之, 亦可見其不然, 而惡其專擅之意, 則卿之云云, 胡乃至此也, 曾聞銓曹之進退人物, 雖其職也, 而至於專擅通塞, 實非令甲也, 故予意以爲, 其言或愚或妄, 疏意旣不至於陰邪, 則以一任其狂妄之言, 銓曹不宜專擅通塞也, 明矣。何者, 趙昌期之疏, 已經省覽矣, 繼有褒嘉之批矣, 廟堂亦當有稟啓之事矣, 銓曹强諉之公議, 而從中阻塞, 此非專擅而何, 其言旣發於筵中, 阻塞又乖於恰當, 則爲政官者, 所當惶恐之不暇, 而放恣阻搪, 挺身自當者, 不有國法之罪, 豈至於罷推而已乎? 今乃止此者, 亦云末減, 而卿言若是, 又請乞免, 予尤未曉, 卿其安心勿辭。 -
李翊相을 先罷後推하라는 명령과 관련해서 사직을 청하는 洪處亮의 상소와 觀武才 初試의 規矩
○ 吏曹參判洪處亮上疏。大槪, 臣與同僚, 罪無異同, 決難一刻冒居, 亟賜罷斥, 以正臣從前不職之罪事, 入啓。燼餘 觀武才初試規矩, 鳥銃三柄, 一巡二中, 柳葉箭一巡三分, 片箭一巡二分, 雙劒上上, 偃月刀上上, 本國劒上上, 捧上上, 挾刀棍上上, 藤牌上上, 鞭棍上上, 拳法上上, 騎蒭一次二中, 鞭蒭一次五中, 馬上才·上下馬·上偃月刀落點。訓局謄錄
