市廛民의 호소를 취하여 폐단을 아뢰고 시정해 주길 청하는 李尙眞의 계
○ 平市提調李尙眞啓曰, 臣待罪平市, 顧名思義, 凡係民瘼, 逐一深究, 其所以致弊者, 無非本署官卑力弱之故也。本役煩重之中, 有未能隨時變通者, 又其科外之橫侵, 皆出於威勢所在, 故不敢抗拒, 猶恐不及, 逐日沓至, 竭力應之, 民安得不至於困且咨乎? 四民之中, 賈雖居末, 此實國家大小需用之所由辨, 則均是邦本, 在所優恤, 而從前蠲役, 洊被田畝, 獨不及於廛闤, 事勢則然, 猶歎不均。其在疾苦, 可不軫念而省除之乎? 頃因貪縱成風, 各廛, 偏受其害, 失業渙散, 固已多矣, 餘存之民, 勢難蘇活。當此聖化維新之日, 正宜講求其慰悅之道, 故採取市民之號訴, 參商事理之便宜, 敢陳衆弊, 條列于左, 害之甚者, 不避煩猥。伏請聖明, 垂仁憐察, 特許其可罷者罷之, 可禁者禁之, 可變通者變通之。且令各該司, 一切奉行前後承傳, 以爲市民支保之地, 何如? 傳曰, 依啓。令各該衙門, 商議變通。一, 諸上司每年縫造軍·塗褙軍之役, 專責於市民, 而上司下人, 故爲遷延日子, 不卽使役, 反爲之遲緩, 必爲發牌推捉, 多捧人情, 故市民, 不得已皆以價物, 給於上司下人, 此尤難堪之弊也。在前本署提調, 甲子年故相臣鄭維城, 丙申年故判書尹綘, 庚戌年故判書徐必遠, 皆以此入啓, 使各其衙門典僕及雇立人, 差用事, 蒙允施行, 而今皆廢墜如此, 伏請捧承傳申明。以上備局
○ 平市提調李尙眞啓曰, 臣待罪平市, 顧名思義, 凡係民瘼, 逐一深究, 其所以致弊者, 無非本署官卑力弱之故也。本役煩重之中, 有未能隨時變通者, 又其科外之橫侵, 皆出於威勢所在, 故不敢抗拒, 猶恐不及, 逐日沓至, 竭力應之, 民安得不至於困且咨乎? 四民之中, 賈雖居末, 此實國家大小需用之所由辨, 則均是邦本, 在所優恤, 而從前蠲役, 洊被田畝, 獨不及於廛闤, 事勢則然, 猶歎不均。其在疾苦, 可不軫念而省除之乎? 頃因貪縱成風, 各廛, 偏受其害, 失業渙散, 固已多矣, 餘存之民, 勢難蘇活。當此聖化維新之日, 正宜講求其慰悅之道, 故採取市民之號訴, 參商事理之便宜, 敢陳衆弊, 條列于左, 害之甚者, 不避煩猥。伏請聖明, 垂仁憐察, 特許其可罷者罷之, 可禁者禁之, 可變通者變通之。且令各該司, 一切奉行前後承傳, 以爲市民支保之地, 何如? 傳曰, 依啓。令各該衙門, 商議變通。一, 諸上司每年縫造軍·塗褙軍之役, 專責...