인조 - 고종
晴
都承旨 嚴緝 病。左承旨 李思永 坐。右承旨 金宇杭 式暇。左副承旨 崔商翼 坐。右副承旨 李光迪 坐直。同副承旨 南致熏 坐直。注書 李尙說 仕 一員未差。假注書 李德英 仕直。事變假注書 韓永徽 病。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 李光迪의 계
○ 李光迪啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
監察이 茶時를 한다는 李光迪의 계
○ 又啓曰, 大司憲金昌協, 持平李彦經, 在外, 執義李廷謙, 未肅拜, 掌令金德基·任元聖, 持平趙泰老, 呈辭。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
柳尙運의 세 번째 呈辭
○ 領議政柳尙運三度呈辭。入啓。傳曰, 不允批答。 -
南致熏의 牌招를 청하는 李思永의 계
○ 李思永啓曰, 同副承旨除授日肅拜, 自是例也, 而同副承旨南致熏, 昨日除授之後, 緣於夜深, 未卽請牌矣。今日不爲肅拜, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
李夔을 功減하는 내용에 대해 承政院에서 稟旨하여 付標하게 할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 黃州定配罪人李夔, 依本律流三千里定配事, 啓下矣。李夔配所, 改定龍川, 元單子及押去啓目中, 自本府付標以入, 而功減一等判付, 令政院稟旨付標, 何如? 傳曰, 允。 -
牌招하였으나 나오지 않은 趙泰耉의 罷職에 대한 義禁府의 계
○ 又啓曰, 以侍講院兼文學趙泰耉, 牌不進罷職傳旨。傳曰, 推考傳旨捧入。 -
機張 등지에서 金召史 등이 호랑이에 물려 죽은 일을 보고하는 慶尙監司의 장계
○ 慶尙監司狀啓, 機張等官, 良女金召史等三十名, 爲虎囕死事, 傳于南致熏曰, 囕死人等, 令本道恤典擧行。 -
尹極이 병 때문에 올라갈 수가 없다는 忠淸監司의 장계에 대해 내린 전교
○ 忠淸監司狀啓, 左參贊尹極, 病重上去不得〈事〉。傳于南致熏曰, 秋涼漸深, 昔疾宜蘇, 卿其亟遵前旨, 安心勿辭, 幡然造朝, 以輔不逮事, 回諭。 -
尹趾善의 세 번째 呈辭
○ 左議政尹趾善三度呈辭。不允批答。王若曰。缺知製敎趙泰采製進 -
병을 이유로 遞改를 청하는 鄭載禧의 상소
○ 平安監司鄭載禧上疏曰, 伏以, 人有疾病, 必呼父母者, 人之愛我, 無如父母, 死生之際, 宜有動念救濟故也。今臣以殿下, 爲父母, 而承命遠出, 久處客土, 宿患新恙, 一時層疊, 朝夕之間, 若難支保, 當此之時, 仰首而呼, 非殿下而誰也? 然則呼之者, 自是人子之道, 而不呼之者, 便是自外於父母之前, 今臣之呼, 其亦有不可已者也。臣之見帶之任, 本非病人所可堪, 而受命之初, 朝令甚急, 不辭累辭黽勉就道, 其不顚死於道路, 亦非臣所期也。積年吟病之餘, 猝當煩劇之地, 思慮顚錯, 耳目眩亂, 朝令而夕改, 前忘而後失, 隨事憒憒, 不成貌樣, 怳惚若喪性之人, 豈徒才分之不逮而已? 實是積敗之餘, 精神耗削殆盡, 不能照檢而然也。況自到任以來, 宿患種種復發, 坐衙之日甚少, 六月以後, 傷於暑濕, 數行缺病心稍寬, 惟以未卽出代爲鬱, 而千萬夢寐之外, 忽有仍任之命, 朝家處分, 未知何意? 而臣之生還之願, 從此已矣。臣於是不覺失聲而長吁也。如使微臣, 仍據坐地, 應接事務, 稍有補益, 則一身死生, 非所敢恤, 而顧臣衰朽之極, 已無可用之具, 且其篤疾已至難醫之境, 奄奄之勢, 若將垂盡, 何可念及官事, 有所周旋也哉? 臣之一日仍蹲, 徒〈在〉瘝曠之罪, 無寧早許遞職, 歸死故山之爲得宜也。伏乞聖慈怜臣臨死〈之〉言, 察臣崩迫之懇, 亟許遞改, 俾遂所望, 則雖死之日, 猶生之年, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速察職。 -
병 등을 이유로 遞差를 청하는 李世白의 상소
○ 右議政李世白疏曰, 伏以, 臣之瀝血申籲, 非敢崇飾虛讓, 以爲一身之私便計也。實出於爲國事也, 爲公議也, 而伏承聖批, 大失所圖, 徘徨恧蹙, 益無所措。噫, 如臣無狀, 受恩罔極, 致位至此, 雖無涓露之微, 可以仰裨聖朝, 而然其區區所蓄積者, 未嘗不以死而後已, 爲期, 則苟有一分自效之望, 何敢於前後責勉之下, 冥然不以爲意, 甘自陷於辜負聖眷之罪哉? 誠以反覆循省, 無一可者, 若使臣忝叨未久, 詿誤未甚, 及是時許改, 則臣身不至於顚覆, 國事可免於破壞矣。苟或一向冒據, 不早斥免, 上下因循, 惟姑息是務, 則將見罪釁日積, 災害必至, 到此地頭, 豈但爲微臣一己之憂而已哉? 至於不顧公議, 從他笑罵, 揚揚蹲居於具瞻之地, 則安知無惠文之彈, 不復加以忘廉患失之一題目乎? 此又臣之所大懼也。臣欲引例請急, 則近於誣上, 蟄伏待遞, 則曠職是懼, 四五行缺已至危篤之境, 不得不疾聲仰籲於天地父母之前, 臣罪萬〈死〉。臣本以羸虛善病之人, 藥餌爲命, 不能自況於平人, 加以重得水土之疾, 形骸換脫, 精魄凋耗。又自前月添得暑症, 仍成泄痢, 度數無算, 胃氣先敗, 熱勢復熾, 負席昏昏, 無計自力, 猶帶職名, 以致瘝曠, 臣之罪戾, 至此尤大。況玆經筵新命, 又出於千萬意外, 前後忝竊, 已極不稱, 且顧病勢, 如右所陳, 決無復起供劇之望, 臣於此尤不勝皇悚之至, 伏乞聖慈, 俯察危悃, 將臣本兼諸任, 一倂許遞, 以便公私, 不勝幸甚。謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉卿懇, 當此艱虞溢目之日, 兩相引入, 卿又連章巽辭, 奈國事何哉? 卿若不出, 使予未免抑鬱而成疾也。予不多誥, 卿無困我, 卽起視事, 以副企望。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
臺啓가 받아들여지지 않는 일 등을 이유로 遞職을 청하는 李濡의 상소
○ 副護軍李濡疏曰, 伏以, 臣妄陳愚見, 貽害國家, 無前羞辱, 至及於聖躬, 臣於此痛迫慙悔, 至欲滅死而不得。當初過計, 蓋以其救顚連之命, 紓危急之勢, 區區此心, 可質神明, 而智不足逆覩, 身反陷於大戾, 卒乃與行詐罔上執拗似忠之輩, 同歸一轍, 臣誠撫躬自悼, 實無顔面復立於世也。臺啓之發, 旣循共公之論, 而閱月爭執, 終靳允兪, 至於爲民爲國之聖敎, 其所以俯察微悃, 曲加寬恕者, 又出尋常, 在臣感德之私, 雖不自勝。竊恐輿情之鬱, 久而益深, 不敢倖免爲幸, 而社門省愆, 冞增惶蹙。昨以經筵兼帶之故, 召牌遽降, 顧臣卽今情迹, 決無冒進之理, 徊徨踧踖, 竟未祗赴, 本犯之外, 重以逋慢之誅, 席藁私次, 惟俟鈇鉞之加。伏乞聖慈, 將臣兼帶, 一倂鐫削, 仍命有司勘罪, 以伸公議, 以安私分。謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉卿懇, 卿之心事, 予已照燭, 何用引咎至此乎? 安心勿辭, 從速行公。咸鏡監司□□疏曰, 數行缺果陷辱命之諫[誅], 瘴海窮荒, 視罪猶輕, 而聖度天大, 薄譴旋敍, 西銓佐貳, 北門旬宣, 一旬之內, 除命聠翩, 臣於是時, 感戴恩私, 血涕橫流, 伏自思念, 負罪如臣, 受恩如臣者。求之前古, 罕有倫比, 不敢以一己之廉隅, 撕捱於盛德之下, 冒昩出肅, 自同平人, 人之視臣, 將謂斯何? 其時諫臣之疏, 辭嚴義正, 眞可謂藥石之言也。狼狽中途, 陳疏自劾, 及承聖批, 開釋備至, 臣又自思, 業已受命, 交符於界上, 再疏靳許, 猶復相持, 則當萬姓殿屎之時, 聖明憂勞於九重, 而只恤私義之難安, 不念公事之曠廢, 亦非臣感激圖報之私心, 故黽勉供職, 至於今日, 然而當遞不遞, 冒沒仍蹲, 臣心猶自不快, 淸朝公議, 當復如何? 卽今賑政已畢, 秋稼欲登, 公私之憂, 不至於交急, 此正臣披悃乞退, 小補前失之時也。且方面之寄, 孰非重任? 而西·北兩路, 最爲選用, 自前按節北關者, 曷嘗有如臣才疎望輕之人乎? 臣待罪一年, 功績蔑效, 區區賑政, 猶未免貽憂於聖明, 況此累歲飢困, 民失其性, 若何以整齊, 百年玩愒, 邊備蕩然, 若何以修擧乎? 此等大體, 皆關道臣, 而以臣空疎, 久據不避, 則不幾於代斲血指乎? 況臣稟賦虛薄, 素善疾病, 前冬風寒, 將攝失宜, 積感未解, 及至春夏之交, 一再發病, 症情危惡, 自此以後, 容焦髮白, 頓作衰相, 形象如此, 今雖欲竭誠弊慮, 以裨萬一, 而臨事茫然失於注措, 其不至於上僨國事, 下招罪戾者, 幾稀。伏乞天地父母, 察臣情悃, 亟遞臣職, 回授可堪之人, 以幸公私。謹昧死以聞。 -
병을 이유로 遞改를 청하는 崔重泰의 상소
○ 弼善崔重泰上疏曰, 伏以, 臣頃於直廬之中, 數行缺嚴召之下, 分義是懼。四五字缺進於關外, 而卽今閭巷之間, 疥瘡盛行, 今臣所患, 似類此症, 決不可直宿禁廬, 出入書筵。伏乞聖慈, 亟賜遞改, 以便醫治, 以安微分焉。謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 調理察職。 -
사직하지 말라고 李寅煥의 상소에 대해 내린 비답
○ 答李寅煥疏曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 調理察職。 -
사직하지 말라고 李東郁의 상소에 대해 내린 비답
○ 答李東郁疏曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速察職。已上燼餘
