開市에 나온 副都統에 대해 온 길로 속히 돌아가고 約條를 犯하지 말라는 뜻으로 다시 回移할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 昨因北兵使李宇恒狀啓, 今此開市時出來, 所謂副元帥, 旣是前所未有之事, 且咨勅未到之前, 則不可私自接待, 而北兵使及差使員等, 不能據理防塞之罪, 姑先從重推考, 旣來之後, 雖不得不供饋, 而仍爲看檢市事, 騎驛馬從慶源路還歸等事, 則決不可一任其言而爲之, 以此辭意, 明白開陳, 必從來路, 卽日還歸, 俾無違越約條之弊事, 定奪榻前, 終[?]日分付矣。今又連接李宇恒聞啓, 則其所稱副元帥云者, 乃是副都統, 而相與問爲[問答]之際, 所當嚴辭開諭, 俾卽還歸, 則乃以留待朝家處分之意, 爲姑息彌縫之計, 反以得諾於彼爲幸, 感激稱謝之外, 更無勸諭還送之語, 其在邊臣事體, 不當如是, 當觀前頭, 以爲更稟勘罪之地, 而北京咨文, 尙不來到, 謝使先來啓單中, 亦不無此等語, 小國之道, 唯當謹守大國約條矣。約條之外, 雖朝廷, 亦不當輕許, 況邊臣, 何敢擅自容接乎? 遠來之人, 雖不可以約條爲拘, 不爲供饋, 而至於開市時看檢, 慶源路作行等事, 決不可依前分付, 將此事理, 使之明白開諭, 斯速從來路還送, 無犯約條之意, 更爲急急回移, 何如? 答曰, 允。以上備局謄錄
○ 備邊司啓曰, 昨因北兵使李宇恒狀啓, 今此開市時出來, 所謂副元帥, 旣是前所未有之事, 且咨勅未到之前, 則不可私自接待, 而北兵使及差使員等, 不能據理防塞之罪, 姑先從重推考, 旣來之後, 雖不得不供饋, 而仍爲看檢市事, 騎驛馬從慶源路還歸等事, 則決不可一任其言而爲之, 以此辭意, 明白開陳, 必從來路, 卽日還歸, 俾無違越約條之弊事, 定奪榻前, 終[?]日分付矣。今又連接李宇恒聞啓, 則其所稱副元帥云者, 乃是副都統, 而相與問爲...