인조 - 고종
陰
都承旨 金構 。左承旨。右承旨。左副承旨 李善溥 。右副承旨 金宇杭 。同副承旨。注書。假注書 盧世夏 。事變假注書。
-
慶德宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在慶德宮。停常參, 只晝講。 -
햇무리가 지고 우박이 내림
○ 辰時未時, 日暈兩珥。申時, 雨雹大如豆。 -
晝講에 李濡 등이 입시함
○ 晝講, 入侍, 同知事李濡, 特進官任弘望, 承旨金宇杭, 玉堂李寅炳, 假注書盧世夏, 史官洪重益·朴弼明, 武臣李彦瓀。 -
端宗大王 등의 神主를 移奉할 時敏堂을 속히 修理하고 復位都監에서 看檢할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 端宗大王·定順王后神主移奉時應行之事, 當爲節目啓下, 而移奉處所, 昨日筵中, 以時敏堂排設事下敎, 令該曹急速修理, 而自復位都監看檢之意, 預爲知委, 何如? 傳曰, 允。 -
端宗大王 등의 神主 移奉 吉日을 이달 22일과 29일 가운데 어느 날로 정할지를 묻는 禮曹의 계
○ 又啓曰, 以大臣·儒臣處收議兩件事, 竝依筵席講定擧行, 可也事, 傳敎矣。端宗大王·定順王后神主, 當有移奉之節, 移奉吉日, 令日官推擇, 則今月十六日, 二十二日, 二十九日, 皆爲平吉, 而今月內, 無純吉之日云, 十六日, 則移奉處修理及神轝修補之役, 勢有未及, 二十二日, 二十九日中, 以何日定行乎? 敢稟。傳曰, 以二十二日定行。 -
館學儒生들의 상소를 인혐하여 遞職을 청하는 閔鎭長의 상소
○ 戶曹判書閔鎭長上疏。大槪, 臣於館學儒生之疏, 情理萬分崩迫, 不得不略此陳暴, 仍乞遞臣本兼諸任, 且命有司, 勘臣罪名, 以盡懲勵之道事。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。予意業已開示, 儒疏何必過嫌? 安心勿辭, 從速行公。 -
金宇杭 등이 사은함
○ 謝恩, 右副承旨金宇杭, 吏曹正郞趙東耉。 -
金鎭圭의 두 번째 呈辭
○ 副應敎金鎭圭再度呈辭。入啓。遞差。以上朝報 -
晝講에 任弘望이 입시하여 湖西의 盜賊을 捕捉하는 일에 대해 논의함
○ 晝講時, 特進官任弘望所啓, 臣待罪湖西, 還朝之後, 始爲入侍, 故有所懷敢達。湖西昨今兩年, 凶荒特甚, 盜賊處處竊發, 至於堤川·寧越之間, 有一劇賊, 據險屯聚, 出沒無常, 臣使忠州·淸州兩營將及堤川縣監譏捕, 則此賊等, 登山觀望, 預爲逃匿, 有難捉送, 故監賑御史閔鎭遠, 以沿路所聞, 有所陳達, 而該曹尙未回啓矣。卽今寧越陵役不遠, 必先勦賊, 然後可無意外之患, 分付捕盜兩廳及兩道監司, 以爲急時捕捉之地, 何如? 上曰, 各別申飭, 期於捕捉, 可也。兵曹判書李濡曰, 任弘望, 纔遞本道監司, 旣知其事狀, 而如是陳達, 雖未知厥數多寡之如何, 而使忠州營將譏捕, 可矣。任弘望曰, 此賊所屬, 乃江原道寧越地, 非忠淸道所可獨責, 湖西欲捉, 則賊踰關東, 關東欲捉, 則賊踰湖西, 必分付兩道監司, 合勢窮捕而後, 可以捉得矣。李濡曰, 自備局分付兩道, 使之捕捉, 似當矣。上曰, 分付着實擧行, 可也。 -
晝講에 金宇杭이 입시하여 癘疫이 가라앉을 때까지 禁衛軍兵 등의 立番을 정지하는 일에 대해 논의함
○ 金宇杭所啓, 臣有所懷, 敢此仰達矣。近來癘疫日熾, 死者十居八九, 都下元居人, 有親屬相救者, 尙且如此, 況上番軍兵出幕之類, 白地無依, 保活極難, 自其營門, 雖曰救護, 誰肯誠心救療, 不至於死亡耶? 當此嚴寒, 死者必多, 極爲矜慘。曾因年歲之荐飢, 停其上番, 則今當癘疫熾盛之日, 仍令立番, 使遠方凍餒之卒, 致有死亡之患, 尤有所不忍。禁衛軍兵, 旣已上番者, 姑爲停番還送, 未上番之類, 姑待癘疫寢息間, 勿爲上番, 而御營軍, 不久亦當上番云, 與禁衛軍, 一體姑令停番, 似合於軫恤之道, 兵判今方入侍, 下詢而處之, 何如? 上曰, 此事, 何如? 兵曹判書李濡曰, 今年農事則勝於去年, 而癘疫則實是非常之變, 京外同然, 死者無數, 反有甚於飢饉之時, 誠極慘然。卽今禁衛上番之軍, 出幕者三十餘名, 而其中一人已死矣。雖自本營, 給其料米及藥物, 使之救療, 而當此嚴寒, 旣與元居有親戚之人有異, 父母妻子, 亦難保其無病, 千里相離, 彼此生死, 漠然無聞, 其情尤可矜也。然而年凶有停番之擧, 今亦姑爲停番, 似合於朝家軫恤之道, 而臣爲掌兵之任, 何敢以停番之意, 有所輕議? 旣有都提調, 此事且是廟堂所可講定者, 下詢大臣而處之, 何如? 上曰, 本營都提調, 大臣兼之矣。相議稟處, 可也。以上備局謄錄 -
晝講에 任弘望이 입시하여 凶荒으로 裁減했던 湖西 各道營의 官需와 諸般價物을 復舊하는 일에 대해 논의함
○ 任弘望所啓, 大同設立, 湖西最先, 凡事爲其便民, 務爲裁省, 故雖在常年, 各邑每患苟簡, 近因凶荒, 連歲裁減, 官需及各項應下之物, 竝減八分之四, 故路傍各邑, 不成貌樣, 或有引用犯法之事, 其勢亦出於不得已也。今年則年事稍優於上年, 依京畿例復舊, 然後各邑, 庶可支撐成樣, 故敢達。上曰, 令該廳稟處可也事, 命下矣。今年農事, 雖曰稍優, 各樣給災之餘, 田畓實結, 比常年大縮。且本廳宿儲罄竭, 一歲之入, 不能爲一歲之用, 各道營官需及諸般價物裁減者, 有難輕議復舊, 而但忠淸道官需使客支供米, 一用辛亥前例裁減, 故所減之數, 比他道稍多, 其間用度, 誠不無苟簡之患, 本道監營·水營需米, 營將朔料, 各邑官需使行米, 就其裁減之中, 一半則復舊, 一半則今姑仍減, 以爲各營各邑支保之地, 何如? 傳曰, 允。以上宣惠廳謄錄
