引見에 李坦이 입시하여 落講校生에게서 거두는 罰布를 水原府에서 징수하여 軍需에 보충하는 문제에 대해 논의함
○ 今日引見時, 水原府使李坦所啓, 外方校生落講者, 兵曹例以餘丁收布矣。乙酉年釐正廳, 以初次落講者, 査定軍役, 宜有渠輩稱冤之端, 再次落講, 方降軍役, 而初次落講之類, 則使之勿去校案, 收捧罰布, 乙酉·丙戌則自備局句管, 而丁亥以後, 兵曹收捧云。以水原一部言之, 收捧罰布, 其數幾何, 而一年落講, 少則一二人, 多不過八九人, 本府以獨鎭, 專屬摠戎廳, 納布之類, 不宜分屬京司, 亦多軍器修補試射行賞等事, 而元來物力不足, 此等罰布, 勿論在前在後, 若令本府收捧, 以爲補用軍需之資, 則於上司所損不關, 而在本府, 似或有益, 故敢此仰達。上曰, 水原一邑所捧, 其數必不多矣。京司所損不關, 而於本府則可爲一分補益之資, 依所達爲之, 可也。摠戎廳謄錄
○ 今日引見時, 水原府使李坦所啓, 外方校生落講者, 兵曹例以餘丁收布矣。乙酉年釐正廳, 以初次落講者, 査定軍役, 宜有渠輩稱冤之端, 再次落講, 方降軍役, 而初次落講之類, 則使之勿去校案, 收捧罰布, 乙酉·丙戌則自備局句管, 而丁亥以後, 兵曹收捧云。以水原一部言之, 收捧罰布, 其數幾何, 而一年落講, 少則一二人, 多不過八九人, 本府以獨鎭, 專屬摠戎廳, 納布之類, 不宜分屬京司, 亦多軍器修補試射行賞等事, 而元來物力不足, 此等罰布, 勿論在前在後, 若令本府收捧, 以爲補用軍需之資, 則於上司所損不關, 而在本府, 似或有益, 故敢此仰達。上曰, 水原一邑所捧, 其數必不多矣。京司所損不關, 而...