인조 - 고종
晴
都承旨 金演 。左承旨 李敏英 。右承旨 李震壽 。左副承旨 朴泰恒 。右副承旨 金興慶 。同副承旨 李㙫 。注書 金尙奎 一員未差。假注書 李廷弼 。事變假注書 尹陽來 。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
蔡橚이 하직함
○ 下直, 宣沙浦僉使蔡橚。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房 등에서 中殿 등의 안부를 물음
○ 中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰。知道 -
藥房 등에서 嬪宮의 안부를 물음
○ 嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
中宮殿의 병증에 차도가 있는지 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 日氣陰濕, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何? 中宮殿症候, 加減如何, 湯劑亦已連進乎? 今日亦令醫女, 趁早入診, 詳察症候宜當, 臣等不勝憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。內殿症候, 已言于醫女, 湯劑連進矣。 -
내일 中宮殿의 증세를 살펴 약을 의논해야 한다는 藥房의 두 번째 계
○ 再啓曰, 卽伏聞入診醫女所傳之言, 中宮殿症候, 夜間寢睡頗安, 諸症別無顯然加減云。諸醫皆以爲, 今日則連進昨入湯劑, 待明日詳知症候後, 議定繼進之藥, 宜當云矣, 敢啓。答曰, 知道。 -
李廷弼에게 관직을 제수함
○ 假注書李太元出使, 代李廷弼。 -
趙世垕 등을 敍用하고 李濟 등의 降資를 환수하라는 전교
○傳, 前縣監趙世垕·尹植·申載·南磐·李翊文·李頤慶·吳命增·申伯周·金重呂·鄭啓章·朴壽仁·朴泰三·權𢟁·趙泰壽·李東益·魚有鳳·洪重範·金相元·韓聖箕·沈益三·李碩輔, 察訪李滋·尹陽來·權懋經, 正郞具萬理·李相成, 府使朴溟羽·金錫保·申弼賢·李尙說·沈齊賢·李世祥·成德望·金得汶·丁時潤·柳德玉·崔重泰, 郡守尹憲周·申慶濟·南泰徵·任命元, 參軍尹錫來, 正字趙彦臣·洪廷相·洪
·趙尙絅·呂必禧·金濰·柳綎·金重熙·申滌·李國休, 佐郞朴徵賓·申靖夏, 都事金遇華·金世鎬·金始鑌, 博士張宇龜, 引儀呂必健, 縣令金昌說, 掌令朴乃貞, 持平趙翼命·金啓煥·趙錫命·南道揆, 正言李世德, 弼善宋宅相, 司諫兪命凝, 兼說書李秉常, 修撰李眞儉·李世瑾·洪重休, 執義李宜晩·靈愼君瀅(靈愼君瀅), 韓興令晳·全山君深·淸善副守煊·齊昌令㯙·齊豐令檡·昌恩正權·鶴陵副守榯, 知敦寧趙泰耉(趙泰耉), 參議任舜元(任舜元), 監司權𢜫, 參判趙泰老, 參知李光佐, 大司諫尹星駿, 承旨李徵龜, 判書姜鋧, 兵使吳重周·申漢章·元澂, 討捕使李萬鍾·李東振·柳沺·朴世挺·李鳴夏, 護軍李時聖, 權管閔煥鷹, 牌頭申明夏, 司果韓配夏·尹世綏·尹聖時·魚有龜·趙遠命·李允文·金始慶, 中軍趙重藺, 司勇李東昌·金萬剛, 萬戶朴義俊·吳興旭·林承俊·鄭道成·卞爾賚, 守門將白圭復, 武兼金尙倫·姜重齊·鄭元樞, 虞候申鳴漢等竝敍用, 佐郞李濟, 引儀李得夏, 琅城副守煒·琅坪副守煇, 折衝鄭德徵等竝職牒還授, 前郡守李泓, 牧使李
, 府使張鵬翼, 水使李森等降資還授事, 下吏·兵曹。
-
黃欽의 세 번째 呈辭
○ 判尹黃欽三度呈辭。入啓。遞差。 -
서계 중 사실과 다른 곳이 있으므로 처벌해 줄 것을 청하는 權尙游의 상소
○ 工曹參判權尙游上疏。大槪, 臣於復命時書啓中, 有論事爽實之罪, 乞蒙責罰事。入啓。答曰, 省疏具悉。今玆引嫌, 非係大段, 卿其勿辭察職。 -
義禁府에서 兪珉을 拿囚했다고 아룀
○ 禁府, 兪珉拿囚。啓。以上朝報 -
倭人이 요청한 대로 通信使가 가지고 갈 書契에 大君을 國王으로 바꾸어 쓸 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 日昨筵中, 自上以倭人改書式事, 始雖有峻斥之敎, 今聞宰臣所達, 亦有意見, 聽許似無不可, 更議以達爲敎, 而臣等初見之外, 倉卒不能改思以對。且有領府事尹趾完處議問之命, 欲觀其所對之如何而仰稟矣。臣等退出後, 更加思量, 且與諸堂上相議, 則今此改書式之請, 朝家難於聽施者有三, 七十餘年稱謂之節, 到今輕改之難也。彼國不陳復號之委折, 直請改式, 有若指揮, 而自我每事輒從, 歸於示弱也。國書已成, 使行離發, 而始乃卒遽爲請, 事體之顚倒也。以此不許, 我自有辭, 而第前後信使江戶回答書式, 雖或不自書國王, 而乙亥以前, 我國書式, 連以日本國王書之, 則今此所請, 乃欲從其舊式, 非如僭爲此, 恐不可斷之以其情之必出於慢, 新舊稱謂之間, 在我國體, 初無所損, 其言旣在可許, 則亦不必以輒從爲嫌, 至於卒遽顚倒, 以此執言, 不足以折彼之意矣。領府事尹趾完之意, 以改送國書爲無妨, 在京原任大臣皆以爲, 每事聽從, 雖涉歉然, 彼之所請, 請從舊式, 則今雖許改, 恐無所妨云。臣等淺見, 亦以爲朝廷特許聽從, 以副其望, 似或無害, 故以書契中大君二字, 宜改以國王之意, 昨日成出啓辭, 回示諸堂上之際, 卽因領府事尹趾完所懷書入之啓, 以領府事之言誠然, 不必持難, 國書改送, 可也事下敎矣。馬島書契, 旣令萊府上送回答書契, 令承文院措辭撰出, 信使齎去書契書式, 大君二字, 改書以國王, 別定禁軍, 給馬下送, 何如? 答曰, 依啓。 -
北漢山城의 축성을 위해 式年出身의 西北分防을 면제하고 捧米하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 武科新出身, 例爲分防於西北, 而曾前國家有事之時, 或有納米除防之規, 北漢城役方張, 完畢尙遠, 式年出身, 依前例除防捧米, 以爲補用之地, 何如? 答曰, 新出身之分防於西北, 意有所在, 勿許除防, 纔又申飭, 則國家雖曰有事, 不宜數數變改, 式年武科出身, 發送防所, 可也。
