인조 - 고종
晴
都承旨 南致熏 呈辭。左承旨 兪命雄 坐。右承旨 未差。左副承旨 許玧 病。右副承旨 尹世綏 坐直。同副承旨 李台佐 坐直。注書 金尙奎 病 一員未差。假注書 沈尙鼎 仕沈珙 仕直。事變假注書 李廷弼 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
白時謙이 하직함
○ 下直, 郭山郡守白時謙。 -
궐원이 생긴 承旨의 政事를 어떻게 할지를 묻는 李台佐의 계
○ 李台佐啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 明日爲之。 -
營妓를 潛率해서 집에 은닉했던 사실을 崔國亮의 更推問目에 넣어 究覈할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 尹世綏, 以義禁府言啓曰, 頃以崔國亮更推事, 議啓允下矣。昨日本府開坐時, 平安兵使李弘述之子世禧呈狀, 備陳崔國亮, 潛率營妓, 匿致其家, 而又僞造其父答書, 變其本書辭意, 現納本府之狀, 而仍請明覈處置矣。以此見之, 則國亮前日所納文書以爲, 弘述所爲, 其用意之奸巧, 有甚於匿置營妓, 三字缺世禧狀辭, 添入於更推問目中, 嚴加究覈, 何如? 傳曰, 允。 -
金鎭圭와 崔昌大가 참석할 수 없게 되었으므로 9月 課製의 設行을 어떻게 할지를 묻는 成均館의 계
○ 李台佐, 以成均館員, 以領議政意啓曰, 今九月課製, 依例設行事, 旣已出令, 臣等與政府西壁·六曹館閣堂上, 竝卽來詣泮中矣。大提學金鎭圭, 自夜身病猝重, 不得進參, 大司成崔昌大, 以親病, 昨日陳疏, 出去郊外, 大提學·大司成皆有故, 則課製例爲退行, 而取考謄錄, 則丁亥年, 因大提學有故, 有藝文提學特命牌招, 仍爲設行之例, 而其時大司成, 無故進參矣。卽今事勢, 與前有異, 京外多士, 旣已來集, 還爲停罷。雖涉重難, 丁亥前例, 似不當援而爲例, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 退行。 -
北漢 體城과 女墻의 축조를 이달 5일에 완료했다는 禁衛營의 계
○ 尹世綏, 以禁衛營言啓曰, 本營分授北漢體城二千八百二十一步, 女墻一千一百七堞, 今月初五日, 旣已畢築之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
외방에 있거나 署經을 거치지 않은 자를 제외한 司憲府 呈告 人員의 牌招를 청하는 尹世綏의 계
○ 又啓曰, 司憲府大司憲權尙夏, 掌令李慶昌, 竝在外, 執義柳述, 受由在外, 持平洪尙賓, 未署經, 掌令金始慶, 持平金啓煥, 具在呈由中, 連日監察茶時, 事甚未安。除在外·未署經外, 呈告人員, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
沈珙을 軍職에 붙여 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 兪命雄의 계
○ 兪命雄啓曰, 假注書沈珙, 時無職名, 依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
金重呂에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 左邊捕盜從事, 以金重呂爲之。 -
吳命恒이 中學兼敎授로 儒生 등의 今日製에 晝仕하러 나아간다는 弘文館의 계
○ 李台佐, 以弘文館言啓曰, 本館下番副校理臣吳命恒, 以中學兼敎授, 今日儒生等, 今日製時, 晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
2員의 開坐로도 啓請 署經을 실시한다는 規定이 있으므로 李壄 등에게 開坐해서 署經하게 할 것을 청하는 司諫院의 계
○ 尹世綏, 以司諫院言啓曰, 正言申靖夏, 司憲府持平洪尙賓, 除拜已久, 尙未署經, 臺諫署經, 備三員爲之者, 自是古例, 而獻納洪致中在外, 正言洪廷弼受由在外, 只有大司諫李壄, 司諫金始煥, 在前如此之時, 亦有二員開坐, 啓請署經之規, 今亦依此例, 開坐署經之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李畬에게 傳諭한 결과를 보고하는 朴長潤의 계
○ 假注書朴長潤啓曰, 臣承命馳往于楊州渼陰行判中樞府事李畬舟次, 傳宣聖批, 則以爲, 臣之不敢留京, 祗爲從前, 寡郵彰積, 國人皆見之, 臣進則只足爲淸朝之羞, 退可以自全其廉義, 其所以報答國恩者, 庶不在彼而在此, 區區衷悃, 蓋已畢陳於前後章疏, 聖鑑昭臨, 寧有所遺燭耶? 聖明每以簪履之舊, 不欲棄捐, 輒勤招徠之旨, 有若其進, 將有益於國家者然, 臣實恐懼慙恧, 益無所措, 至于今夏, 加以非常之恩禮, 臣固萬萬不敢當, 而感激之極, 亦不敢自顧其身, 遂爲一行入覲之計, 其不容仍淹則固決矣。入京之後, 面諭之諄切, 批旨之勤懇, 夐越尋常, 臣雖愚迷, 寧不銘鏤心肝, 而亦不敢自變其微意者, 誠以逋命之罪, 猶輕於廢壞大防故也。然臣旣自鄕而來, 本欲少留京邸, 更瞻耿光, 然後乞還, 而旅次添病, 朝暮垂盡, 誠恐未及歸身於未死之前, 敢作此卒遽逋遁之行, 承宣特諭之下, 亦不得祗承, 臣方萬死是俟, 而不意聖度天大, 曲加涵容, 恩批愈溫, 近侍追宣於江干。自惟無狀賤臣, 何以辱聖主終始眷禮至此, 臣祗伏舟次, 奉讀未竟, 不覺感涕之橫迸也。臣兩日感頓, 病勢頓劇, 方在昏昏迷瞀中, 恐遂殞絶於道路, 終未得承命停行, 而又未能悉意仰對, 回望城闕, 步步增罪, 伏地悚慄, 祗俟鈇鉞之加云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
中宮殿을 他宮으로 移御할 것을 청하는 李頤命 등의 계
○ 藥房都提調李頤命, 提調趙泰耉, 同副承旨李台佐啓曰, 中宮殿移御他宮之意, 臣等旣是反覆陳請於榻前, 賓廳大臣之啓, 亦且懇至矣。俱未蒙允可, 群情悶菀, 不可勝達。熏染之疾, 遠之則容或可免, 近之則尠有不染, 雖閭巷人, 年壯而未經痘, 同室有此患, 不待他人之勸請, 若避水火, 況於至尊之地, 其可不十分致愼乎? 昨伏承聖敎, 以爲, 王子所處稍遠, 門路扃絶, 且禁相通, 諭以移宮之重難, 臣等固知聖上, 深軫聖慮, 已有區處, 豈不欲奉承, 而退而思之, 處所雖曰稍遠, 自是一宮之內, 則終不若移御他宮之萬全無憂也。且近日中宮殿下, 久在靜攝之中, 連進湯·丸, 此時此慮, 倍萬他日, 恐不可以一時移宮之難便, 弛此至憂, 臣等不得不冒死更煩, 伏乞深思聖人愼疾之道, 俯察群下煎迫之憂, 亟許前席之請, 不勝萬幸。答曰, 卿等之請至此, 允從焉。 -
中宮殿을 他宮으로 移御함에 따라 分政院의 分承旨 등을 該曹에서 口傳으로 差出하고, 分假注書를 本院에서 差出하겠다는 李台佐의 계
○ 李台佐啓曰, 因藥房啓辭, 中宮殿移御他宮事, 旣已允從矣。在前移御之時, 例有分政院, 兵批都摠府官員差出之規, 今亦依此, 分承旨二員, 兵曹堂上·郞廳各二員, 都摠府堂上·郞廳各二員, 卽令該曹口傳差出, 分假注書二員, 亦自本院差出之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
中宮殿의 移御處所를 어느 곳으로 정할지와 擇日을 어떻게 할지를 묻는 李台佐의 계
○又啓曰, 卽因藥房啓辭, 中宮殿移御他宮事, 旣已允從矣。移御處所, 定以何宮何殿乎? 擇日, 自該曹似當依例擧行, 而在前如此之時, 有不卜日卽爲移御之規, 今則何以爲之? 竝此仰稟。傳曰, 不卜日移御昌德宮, 可也。 -
金弘楨 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以金弘楨·李徵龜爲分承旨, 成璹·任埅爲分兵曹參議, 李震煥爲正郞, 尹植爲佐郞, 以金聲發·朴弼正爲分假注書。 -
崔錫恒 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以崔錫恒·李墪爲分內醫院提調。 -
李奎成 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李奎成·全山君漂爲都摠府副摠管, 吳盛載·金重呂爲都事。 -
昌德宮으로 移御할 때 새로 제수된 分承旨를 陪從하게 할지를 묻는 兪命雄의 계
○ 兪命雄啓曰, 中宮殿, 今日移御昌德宮事, 命下矣。承旨一員, 當爲陪從, 而曾無前例, 只以新差分承旨陪從乎? 何以爲之? 敢稟。傳曰, 左承旨陪從。 -
中宮殿의 昌德宮으로의 移御를 오늘 거행할지를 묻는 李台佐의 계
○ 李台佐啓曰, 中宮殿不卜日移御昌德宮事, 命下矣。當以今日擧行乎? 敢稟。傳曰, 依爲之。 -
中宮殿이 移御할 때 前部鼓吹 및 王世子의 闕門 밖 祗送 절차를 磨鍊할지를 묻는 禮曹의 계
○ 以禮曹言啓曰, 今此中宮殿移御時, 前部鼓吹, 依例磨鍊, 而王世子闕門外祗送之節, 亦爲磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 陳而不作, 祗送之節, 勿爲磨鍊。 -
中宮殿이 移御함에 따라 分院 提調 2員을 口傳으로 差出하게 할 것을 청하는 內醫院의 계
○ 又以內醫院官員, 以都提調言啓曰, 中宮殿移御命下矣。移御之後, 限王子痘患差愈間, 出入闕中之人, 似不得往來於移御之所。本院醫員藥物, 當爲分送, 而分院提調二員, 亦當依前例差出, 令該曹卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
中宮殿이 移御할 때 五衛將 2員을 推移하여 分直하도록 하겠다는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 今此中宮殿移御昌德宮時, 五衛將二員, 推移分直矣。假衛將則姑爲減下之意, 敢啓。傳曰, 知道 -
中宮殿이 昌德宮으로 移御함에 따라 入直人員을 別省記로 들인다는 兵曹의 계
○ 以兵曹啓曰, 今此中宮殿移御昌德宮後, 入直人員, 依例別省記以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
中宮殿이 出宮한 뒤 날이 어두워져서 燈을 달겠다는 兵曹의 계
○ 又啓曰, 訓鍊都監知彀官來言, 中宮殿出宮後, 日子曛黑, 則懸燈之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
具萬理를 昌德宮에 그대로 直宿하게 하겠다는 兵曹의 계
○ 又啓曰, 分兵曹郞廳李震煥, 來詣闕外, 而闕門已閉, 明日肅拜事分付。今日隨駕實郞廳具萬理, 仍爲昌德宮直宿之意, 敢啓。傳曰, 允。 -
常規와 다르므로 상소를 도로 내보내라고 梁重慶의 상소에 대해 내린 전교
○ 以副護軍梁重慶上疏, 傳于李台佐曰, 凡擊錚上言, 被斥人陳疏辭職時, 先陳被斥委折後辭職, 例也。今此重慶疏中, 只以略陳委折, 以備睿覽爲結辭, 更無辭職之語, 有異常規, 此上疏, 還出給。 -
己卯文科를 追復하라는 명의 환수, 金敏才의 依律處斷, 陳溟翰의 罷職을 청하는 金始慶 등의 계
○ 掌令金始慶, 持平金啓煥啓曰, 請還收己卯文科追復之命。請還收潛越宮城罪人金敏才參酌定配之命, 依律處斷。請成歡察訪陳溟翰罷職。答曰, 不允。以上燼餘 -
辭職하는 鄭栻의 상소
○ 修撰鄭栻辭職上疏。入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 救護母病。 -
金遇秋가 이달 1일에 모친상을 당했다는 全羅監司의 서목
○ 全羅監司書目, 求禮縣監金遇秋, 今月初一日, 遭母喪事。 -
辭職上疏를 올려보낸다는 慶尙監司의 서목
○ 慶尙監司書目, 辭職上疏上送事。入啓。答曰, 省疏具悉。予意已諭於筵中, 卿其勿辭, 從速察職。
