인조 - 고종
晴
都承旨 權尙游 坐。左承旨 兪命雄 呈辭。右承旨 崔重泰 式暇。左副承旨 尹世綏 病。右副承旨 李台佐 坐直。同副承旨 李世最 坐直。注書 金尙奎 偕來 一員未差。假注書 沈尙鼎 仕直李慶錫 病。事變假注書 金取魯 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
달무리가 지고 안개가 낌
○ 夜一更二更, 月暈, 有霧氣。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。 -
藥房 등에서 嬪宮의 안부를 물음
○ 嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
먼저 온 醫官과 함께 入診할 것 등을 청하는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 卽伏聞入侍醫官所傳之言, 上候自夜間未寧, 有膈氣不平之症, 症勢不輕云。醫官方未盡會, 而臣等與醫官之先來者, 卽爲入診, 何如? 傳曰, 知道。再啓曰, 入診退出後, 與金有鉉等諸醫, 反覆商議, 則皆以爲脾胃濕痰, 挾感膈間, 有痞滯之候, 藿香正氣散元方中, 白朮代, 蒼朮一錢半, 加枳殼一錢, 連進二貼, 宜當云。此藥劑入之意, 敢啓。答曰, 知道。又口傳啓曰, 湯藥今方劑入, 而諸醫以爲, 日再進服, 宜當云, 一貼進服後, 差晩, 更爲進服, 何如? 聖候如此, 臣等自今日直宿, 醫官亦爲選擇, 別爲入直之意, 敢啓。傳曰, 湯藥再進事當依爲之。提調勿爲直宿, 只令醫官入直, 可也。 -
金昌集에게 傳諭한 결과를 보고하는 李台佐의 서계
○ 疊書 。右副承旨李台佐書啓, 臣承命敦諭于左議政金昌集則以爲, 臣竭盡情實, 又未蒙矜察, 特遣銀臺之臣, 諭以敦勉之旨, 而十行綸綍, 勤懇諄複, 未知聖明, 何取於愚賤一微臣, 而濫施恩數至此也? 前日史官, 尙留陋巷, 已極未安, 而今又有此不敢當之謬恩, 國體因此而大損矣, 聽聞因此而大駭矣。臣誠震怖窮蹙, 恨不得速就死滅也。臣之情跡病狀, 苟有一分可進之勢, 則前後召命之下, 固已趨承之不暇, 何待乎今日, 有若徼寵者然哉? 百爾思量, 終有所不敢冒進者, 又不免虛辱君命, 人臣分義, 掃地盡矣。只俟早伏鈇鉞, 少安私分而已云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
병이 위중한 鄭來周을 罷黜했다는 黃海監司의 서목
○ 黃海監司書目, 都事鄭來周, 身病沈重, 不得已罷黜事。 -
義禁府에서 韓命斗 등을 拿囚하였다고 아룀
○ 禁府, 韓命斗·金義萬拿囚。啓。 -
여러 御醫와 함께 다시 入診하여 증세를 살피겠다는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 朝者劑入湯藥, 其已進御否? 今日日勢已暮, 此時膈候如何, 而水剌所進, 亦復何如? 臣等朝者入診時, 旣以差晩後更爲入診之意, 啓達矣。與諸御醫, 更爲入診, 詳察症候之意, 敢啓。傳曰, 膈間痞滯之候, 差勝後一樣, 而白粥進御頗多, 湯藥亦已進御。困惱之候, 日晩後有加矣。勿爲入診。 -
違命한 죄를 지었으므로 嚴譴을 청하는 金昌集의 차자
○ 左議政金昌集箚子。大槪, 昨承敦諭, 又犯違命之誅, 乞被嚴譴, 少安賤分事。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。前後之批, 備盡開釋, 辭已竭矣, 復何多誥? 予志堅定, 萬無允許之理, 卿其毋執撝謙, 速出論政, 勉副至望。仍傳曰, 此批答, 使偕來史官傳諭。已上朝報 -
未寧 중이므로 平復 사이의 視事를 頉稟하겠다는 李台佐의 계
○ 李台佐啓曰, 上候方在未寧中, 平復間視事頉稟。傳曰, 知道。 -
金義萬은 잡아다 가두었으나 李台望은 현재 任所에 있으므로 書吏를 보내 拿來할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 以平安監司狀啓刑曹粘目, 慈山前府使金義萬, 時任府使李台望等, 移本府處置事, 允下矣。金義萬, 今方待命, 卽爲拿囚, 而李台望, 時在任所, 依例發遣府書吏拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書李墪未肅拜, 參判尹趾仁進, 參議李光佐陳疏受由, 右副承旨李台佐進。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 行判書崔錫恒禁府坐起進, 參判權𢜫在外, 參議任胤元進, 參知李震壽進, 右副承旨李台佐兼進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書李墪未肅拜, 參議李光佐陳疏受由, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
申慶濟 등에게 관직을 제수함
○ 以申慶濟爲掌令, 趙益徵爲慈山府使。副護軍盧世夏·李弘喆, 副司果鄭纘先, 副司正李慶錫單付。 -
노름을 하는 사람에게 돈을 빌려준 뒤 폭리를 취한 朴彭齡을 囚禁治罪하겠다는 漢城府의 계
○ 李世最, 以漢城府言啓曰, 近來閭閻惡少之輩, 或爲投牋, 或爲骨牌, 互相賭錢, 一日一夜之間, 一人所負, 至於累百貫, 以出債樣, 作爲明文, 賭錢之人, 以空手入場, 負錢之後, 不得出給, 則持錢之人, 在傍給債, 雖暫時之間, 必以倍利成文, 一夕之內, 累次成文, 或至於屢十倍, 以其成文, 呈官徵出, 負錢者父母妻子, 不得已備償, 以致傾家破産者, 比比有之。武藝別監朴彭齡, 聚會骨牌爭賭人於其叔父家, 以十五兩錢, 出給負錢之人, 次次加利, 以五十八兩成文之後, 三十兩旣已收捧, 未收二十八兩, 又欲徵捧, 因各人等推問之時, 持錢騙誘之狀, 旣已現露。不可不懲治, 武藝別監朴彭齡, 囚禁治罪之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙大壽의 일로 비방을 받았다는 이유로 罷職을 청하는 金昌集의 차자
○ 左議政金昌集箚曰, 伏以, 臣之逋慢瀆擾之罪, 誠不可勝誅, 而威譴不下, 溫批輒加, 感戴雖切, 窮蹙轉甚。臣欲强起趨承, 則公議可畏, 欲一向違拒, 則分義至嚴, 臣於此氷炭交戰, 誠不知所處, 而臣之情勢, 終不可抗顔冒出, 則亦不容泯默, 以重其罪, 輒敢冒死悉暴危悃, 庶幾曲修矜察, 亟賜一兪矣。不意特遣喉司之臣, 臨宣十行綸音, 責勉之重, 開示之勤, 丁寧懇切, 有非如臣陋賤, 所堪承當, 驚惶感泣, 尤不知所出也。臣進不能有補於國事, 退不能自遂其私分, 瀝血之辭, 不趐罄竭, 而蓋高之聽, 無以感格, 致令重任曠廢, 而賢路久妨, 異數頻煩, 而恩旨虛辱, 臣之前後辜犯, 誠有所死不足以贖者矣。竊伏聞日昨筵席, 聖上因儒臣所達, 縷縷辨析, 以明臣之本意, 無復餘蘊, 雖使臣自暴, 蔑以加矣。誠不勝感激隕越。豈不欲仰承德音, 而第臣之所被人言, 旣非一端, 至於趙大壽一事, 一則疑臣以依違, 一則疑臣以反覆, 左右謗議, 齗齗不已, 尙可以誘以聖意, 已有開釋, 而自同平人, 恬然不以爲意乎? 臣尙有一端廉恥, 決不敢出, 此也。臣之難安之情, 旣如此, 而今臣之罪, 又莫大於辜恩違命矣。史官之久辱, 已浹一旬, 承宣之特臨, 亦出常格, 而臣是何人, 偃蹇至此? 在聖朝振頹綱礪群工之道, 先宜加之以鈇鉞矣。臣治疏將上之際, 伏聞聖候未寧, 廷僚起居, 臣不勝驚憂之至。此時干冒, 尤涉煩猥, 此亦臣之罪也。伏乞聖明, 亟先鐫罷臣職, 仍治臣罪, 千萬幸甚。取進止。批答見上 燼餘 -
趙益徵 등에게 관직을 제수함
○ 有政。以趙益徵爲慈山府使, 申慶濟爲掌令, 申壽華爲分兵曹佐郞。吏曹 -
興政堂에 李頤命 등이 入診하여 증세를 살핌
○ 卯時, 上御興政堂, 藥房入診。入侍, 都提調李頤命, 提調趙泰耉, 副提調權尙游, 假注書沈尙鼎, 記事官洪禹道·金在魯, 醫官金有鉉·崔萬尙·鄭斗俊·趙慶基·方震夔·李震成。上曰, 予本來火盛, 近緣酬應之多, 胸膈時時煩滿, 呼吸頗急矣。去夜二更就寢, 乍睡旋覺, 體不安貼, 四更末, 膈鬱尤加, 雖不苦痛, 大段不平, 故招入直醫官, 使之診視, 曉來假寐, 頗似鎭定矣。李頤命曰, 童便和薑汁, 今已進御乎? 上曰, 以惡心之故, 尙未進御矣。頤命曰, 醫官先到, 亦使之入診, 何如? 上曰, 唯。萬尙入診曰, 脈候尙無宣發, 而勝於夜間, 玉體夜則頗冷, 今則有溫氣矣。頤命曰, 無頭痛乎? 上曰, 無之矣。萬尙曰, 嘔吐之症, 無之乎? 上曰, 似非霍亂矣。斗俊入診曰, 缺臣意則上候諸症, 恐皆出於疝氣, 未知何如? 頤命曰, 斗俊在外時, 每以疝氣爲言, 與諸醫官爭論矣。核處脚部, 無乃有相應牽動之患乎? 上曰, 不然矣。頤命曰, 昨日夕水剌所進, 何如? 上曰, 如常矣。頤命曰, 無傷食之事乎? 上曰, 此則無之矣。震成入診曰, 常時脈度, 極沈靜, 今則乍浮數, 似是感冒矣。頤命曰, 萬尙, 以爲沈伏, 震成, 以爲浮數, 無乃所見各異乎? 又曰, 醫官旣已診察, 退出議藥, 何如? 上曰, 唯。上曰, 首醫來到乎? 問之。頤命曰, 未及來到矣。待其來到, 竝與他追到之醫, 更爲入診乎? 上曰, 仍留少待, 可也。頤命曰, 脚部, 與頃日入診時下敎, 一樣乎? 上曰, 前日三度受針後, 酸疼之候, 雖已差愈, 而冬後不如秋間, 行步還復艱涉矣。頤命曰, 便臥, 何如? 上曰, 別無不便之事矣。頤命曰, 金有鉉來到矣。入診, 何如? 上曰, 唯。有鉉進伏, 頤命, 以上候諸症, 依當初下敎, 一一傳說。有鉉曰, 似是霍氣矣。霍氣雖非傷食, 或因外感而發作矣。惡寒之候, 無之乎? 上曰, 唯。頤命曰, 他醫亦有追到者云, 使之入診, 何如? 上曰, 唯。有鉉診畢曰, 脈候不能外敷, 玉體頗溫, 天顔紅薰, 似有外感之候矣。趙慶基入診畢曰, 脈候亦縮, 似有感候矣。方震夔入診畢曰, 六脈皆縮, 明是感冒, 而膈鬱之候, 挾動矣。頤命曰, 首醫及諸醫, 診察已畢, 議藥爲急, 退出, 何如? 上曰, 唯。頤命曰, 進藥後, 午間更爲入診, 何如? 上曰, 更爲觀勢爲之矣。諸臣遂退出。
