인조 - 고종
晴
都承旨 權尙游 坐。左承旨 崔重泰 病。右承旨 黃一夏 坐。左副承旨 李台佐 坐。右副承旨 鄭來祥 坐直。同副承旨 李世最 坐直。注書 金尙奎 仕 一員未差。假注書 金重熙 病金器之 仕直。事變假注書 沈珙 。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
太白星이 나타남
○ 巳時, 太白見於未地。 -
藥房에서 世子宮 등의 안부를 물음
○ 世子宮·嬪宮, 藥房問安。答曰, 知道。 -
口淡 등의 증세에 차도가 있는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何? 口淡·水剌厭進之候, 其已快減, 而便祕及眩氣, 亦得加勝乎? 臣等不勝憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。口淡等症, 姑無加勝, 便祕之候差勝矣。 -
沈珙에게 관직을 제수함
○ 假注書金取魯病, 代沈珙。 -
寢睡 등의 상태를 묻고 醫女가 入診한 후 議藥할 수 있겠다는 分藥房의 계
○ 分藥房口傳啓曰, 伏未審夜來, 寢睡及諸症加減, 何如? 前劑入柴胡四物湯, 已盡於昨日, 令醫女入診後, 可以議定繼進之藥, 臣等不任憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。諸症似爲差勝, 而頭疼小無差減, 醫女診察後, 可以知之矣。 -
守令의 署經을 위해 呈辭한 司諫院의 人員을 牌招할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 守令未署經, 多至九人, 近因諫院之無行公人員, 尙未署經, 夫馬留滯之弊, 不可不念。諫院除在外人員外, 呈辭未肅拜人員, 竝卽牌招署經, 何如? 傳曰, 允。 -
徐宗泰의 열세 번째 呈辭와 金昌集의 열 네 번째 呈辭
○ 領議政徐宗泰十三度呈辭, 及左議政金昌集十四度呈辭。入啓。傳曰, 安心調理。 -
痰病이 갑자기 심해져서 곧장 禁門을 나왔다고 遞職을 청하는 金在魯의 상소
○ 檢閱金在魯上疏。大槪, 臣於直中, 痰病猝劇, 頃刻之間, 若將殞絶, 玆敢疾聲呼籲, 徑出禁門, 伏乞亟賜鐫遞, 俾尋生路事。入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 調理察職。 -
계속 복용하던 藥을 우선 정지하고 牛黃膏를 간간이 지어들이고 며칠 보고나서 다시 議藥하겠다는 分藥房의 상소
○ 分藥房啓曰, 醫女入診後來言, 中宮殿氣候, 夜來寢睡安穩, 諸症一樣差減, 而頭疼之候, 猶未加勝, 臣等與丁時梯等諸御醫, 反覆商議, 則皆以爲今此頭疼之候, 乃是從前宿患, 非數貼湯劑, 所可收效。近日所進之藥, 已過十貼, 苦口之劑, 今若一向連進, 則恐有妨於水剌之節, 姑爲停止, 前劑入牛黃膏, 間間調進, 以爲降火淸熱之地, 宜當云。姑觀數日, 繼進之藥, 更爲議定之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
義禁府에서 李台望을 拿囚했다고 아룀
○ 禁府, 李台望拿囚。啓。 -
계속 복용하던 藥을 우선 정지하고 牛黃膏를 간간이 調進하고 며칠 보고나서 다시 議藥하겠다는 分藥房의 계
○ 分藥房口傳啓曰, 外感之候, 皆已差減, 而頭疼之候, 猶未加勝云。臣等與丁時梯等諸御醫商議, 則皆以爲今此頭疼之候, 乃是從前宿患, 非數貼湯劑, 所可收效。苦口之劑, 今姑停止, 前劑入牛黃膏, 間間進服, 以爲降火淸熱之地, 宜當云, 姑觀數日, 繼進之藥, 更爲議定之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
牌招했으나 나아오지 않은 韓永祚 등의 罷職傳旨
○ 獻納韓永祚, 正言宋成明牌不進, 依承傳罷職傳旨。傳曰, 只推勿罷。 -
中殿이 還御할 때 王世子가 隨駕하는 절차를 넣어서 還御節目을 다시 磨鍊할지를 묻는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 王世子初一日趁早詣昌德宮問安事, 傳敎矣。旣行問安之禮, 則問安後中宮殿還御時, 似當有隨駕之節, 還御節目, 以此改磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 依爲之。 -
朴鳳齡이 사은함
○ 謝恩, 應敎朴鳳齡。以上見朝報 -
병이 나서 곧장 나간 金在魯의 推考를 청하는 鄭來祥의 계
○ 鄭來祥啓曰, 卽者下番翰林金在魯, 以身病陳疏徑出, 聞其病勢不輕, 不得已捧入, 此與無端擅離禁直者, 有異, 雖不得直捧禁推, 亦宜有警責之道, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書李墪進, 參判尹趾仁陳疏受由, 參議未差, 右承旨黃一夏進。兵批, 行判書崔錫恒藥房進, 參判權𢜫在外未肅拜, 參議任胤元病, 參知李震壽進, 左副承旨李台佐進。 -
弘文館의 궐원을 차출해야 하는데 擬望할 사람이 적어서 相避도 아울러 擬望할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 玉堂闕員今當差出, 而擬望之人乏少, 相避竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
柳鳳輝 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以柳鳳輝爲吏曹參議, 以李宜晩爲修撰, 以崔昌朝爲中部參奉, 以徐宗揆爲司宰奉事, 以崔守慶單付典籍, 以余垕[金垕]爲義盈主簿, 以朴樞爲監察, 以南致熏爲右尹, 以朴鳳齡爲應敎。左尹南致熏, 右尹朴權。以呂必寬爲錦山郡守。 -
全羅道 五哨軍兵 등의 立番을 監使 등에게 知委할 것을 청하는 禁衛營의 계
○ 李世最, 以禁衛營言啓曰, 來壬辰二月當入番右部前司屬全羅道五哨軍兵, 正月二十五日京中逢點, 依例准二朔立番, 十五番及一番海西別驍衛, 一體逐朔立番之意, 兩道監兵使處, 豫爲知委, 何如? 傳曰, 允。 -
逢點을 마친 江原道 五哨軍兵 등을 內外 各處에 入直한 軍兵들과 교체시킨 후 舊軍을 放送하겠다는 禁衛營의 계
○ 李台佐, 以禁衛營言啓曰, 八番中部後司屬江原道五哨軍兵六百五十二名, 十三番海西別驍衛五十五名, 步軍標下一名, 已爲點閱整齊, 來十二月初一日, 與內外各處入直馬步軍兵等, 依例替代, 而舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙泰老 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 副司直趙泰老, 副司正沈珙。 -
逢點을 마친 海西三番別馬隊 등으로 北二營에 入直한 二番別馬隊를 교체시킨 후 還送하겠다는 御營廳의 계
○ 鄭來祥, 以御營廳郞廳, 以都監意啓曰, 本廳屬海西三番別馬隊五十四名, 標下軍一名, 已爲逢點整齊矣。十二月初一日與北二營入直二番別馬隊替代後, 還送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
阿峴契에 호랑이가 출몰한다고 하니 三軍門에 申飭하여 잡도록 할 것을 청하는 漢城府의 계
○ 李世最, 以漢城府言啓曰, 今月望間西部主簿朴孝誠所報內, 部屬阿峴契近處, 有虎痕往來之跡, 部將親往看審, 則果是大虎足痕, 至於圖形牒報。又於今月二十六日本部參奉洪裕度牒報內, 部屬阿峴契尊位着押文書李世珍, 有司閔壽章手本內, 近日虎患尤甚, 再昨及昨日夜間, 連入洞內, 前縣監黃潤河家, 橫行園中, 咆哮逐犬, 村閭悚慄, 連日戒嚴, 事極驚駭緣由牒報云云。京城至近之地, 閭閻稠密之中, 虎患如此, 申飭三軍門, 另加尋蹤, 期於捉得之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。已上燼餘 -
禮部 咨文에 方物 가운데 白金 등을 정지하라고 하였으니 謝恩使를 따로 差送하는 문제에 대해 廟堂에서 稟處하라는 전교
○ 傳曰, 今觀禮部咨文, 方物中白金·紅豹皮等物, 特旨永停, 謝恩使似當別爲差送, 令廟堂稟處。備局謄錄 -
徐宗揆 등에게 관직을 제수함
○ 疊書 。以徐宗揆爲司宰監奉事, 崔昌期爲中部參奉, 南致熏爲漢城右尹, 朴樞爲監察, 金垕爲義盈庫主簿, 李宜晩爲修撰, 呂必寬爲錦山郡守, 朴鳳齡爲應敎。吏曹
