인조 - 고종
陰
行都承旨 李正臣 坐。左承旨 呂必容 坐直。右承旨 沈仲良 坐。左副承旨 李翊漢 坐直。右副承旨 徐命淵 未肅拜。同副承旨 金始慶 坐。注書 二員未差。假注書 韓師得 仕金浩 仕直。事變假注書 李挺膺 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·大妃殿·中宮殿·世弟宮·嬪宮, 政院·玉堂歲謁單子問安。答曰, 知道。大殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹, 歲謁單子問安。答曰, 知道。 -
監察이 茶時를 한다는 李翊漢의 계
○ 李翊漢啓曰, 行大司憲朴泰恒未肅拜, 執義未差, 掌令李廣道未承批呈辭, 掌令尹彬受由在外, 持平趙鎭禧呈辭, 持平具命奎未肅拜未承批, 今日, 以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘 入直하고 있는 內三廳 武兼 禁軍 등의 中日習射를 해야 하나 正朝이기 때문에 할 수 없다는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而正朝相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
正朝에 대한 望闕禮를 近例대로 하였다는 沈仲良의 계
○ 沈仲良啓曰, 今正朝望闕禮, 依近例爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金演을 다시 牌招할 것을 청하는 呂必容의 계
○ 呂必容啓曰, 戶曹判書金演疏批又下, 雖有身病, 不至大段, 度支劇務, 不可一向積滯, 更爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭最의 아내 金氏가 호랑이에게 물려 죽었다는 江原監司의 장계에 대해, 恤典을 거행하라는 전교
○ 以江原監司, 麟蹄等邑居幼學鄭最妻金氏, 爲虎囕死事狀啓, 傳于呂必容曰, 囕死人等, 令本道, 恤典擧行。 -
尹就商을 다시 牌招할 것을 청하는 李翊漢의 계
○ 李翊漢啓曰, 訓鍊大將尹就商, 旣承疏批, 昨違召牌, 其在事體, 殊甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
南原이 縣監으로 降等된 지 10년이 되었으므로 南原縣監 鄭錫三을 南原府使로 승격할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 南原, 以弑夫罪人入籍邑, 去乙未年, 降爲縣監矣。今年已滿十年之限, 依例陞號, 而縣監鄭錫三, 曾經三品, 陞付南原府使, 何如? 傳曰, 允。 -
趙世望이 改差되었으므로 加資를 도로 거두겠다는 兵批의 계
○ 兵批啓曰, 新除授平安兵使趙世望, 旣已改差, 所授加資, 依例還收之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李仁復이 병이 중하여 올라오지 못하는 것에 대해 어떻게 할 것인지를 묻는 呂必容의 계
○ 呂必容啓曰, 右副承旨李仁復, 時在順興地, 斯速上來事, 下諭已久, 而聞有身病甚重, 上來未易云, 前頭朝參廟謁擧動時, 承旨, 不可不備員, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 改差。 -
李仁復의 후임을 오늘 政事에서 서울에 사는 無故人으로 差出할 것을 청하는 呂必容의 계
○ 又啓曰, 右副承旨有闕之代, 今日政, 以在京無故人差出, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書柳鳳輝進, 參判沈壽賢病不進, 參議尹行敎在外, 左副承旨李翊漢進。 -
臺諫 등의 擬望에 相避 관계에 있는 사람 등도 포함시킬 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 臺諫及玉堂·春坊闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 相避外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
沈埈 등에게 관직을 제수함
○ 沈埈爲執義趙尙慶爲正言, 李萬維爲弼善, 尹聖時爲兼文學, 姜必慶爲校理, 朴文秀爲兼說書, 李眞儒爲大司成, 徐命淵爲承旨, 呂善長·趙趾彬單付別兼春秋, 朴宗潤單付承文院副正字。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書李肇病, 參判金始煥受由在外, 參議徐命淵病, 參知柳萬重進, 左副承旨李翊漢進。 -
張漢相 등에게 관직을 제수함
○ 張漢相·崔起享單付副護軍, 李眞洙單付副司果。 -
太廟에 展謁하는 吉日을 언제쯤으로 택할 것인지를 묻는 禮曹의 계
○ 李翊漢, 以禮曹言啓曰, 去十二月二十四日, 大臣正卿以上引見入侍時, 因大臣陳達, 春享大祭攝行, 追後卜日展謁事, 榻前下敎矣。太廟歲首展謁吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。傳曰, 今旬後推擇。 -
王世弟가 永徽殿에 展謁하는 吉日을 택하여 거행할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 沈仲良, 以禮曹言啓曰, 王世弟, 永徽殿歲首展謁吉日, 依例擇日擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
尙裕 등 5명이 燒死했다는 慶尙監司의 장계에 대해, 恤典을 거행하라는 전교
○ 以慶尙監司狀啓, 慶州居寺奴尙裕等五名燒死事, 傳于呂必容曰, 燒死人等, 令本道, 恤典擧行。 -
義禁府에서 崔錫恒 등의 有故로 鞫坐할 수 없다고 한다는 李翊漢의 계
○ 李翊漢啓曰, 卽者禁府都事來言, 今日當爲鞫坐, 而左議政崔錫恒, 右議政李光佐, 以爲不敢參鞫之狀, 與前無異, 不得赴坐云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
