인조 - 고종
雨
行都承旨 李萬選 呈辭受由。左承旨 呂必容 病。右承旨 李翊漢 坐。左副承旨 權詹 坐。右副承旨 柳萬重 坐直。同副承旨 蔡成胤 坐直。注書 林光弼 未肅拜 一員未差。假注書 金禹甲 病權䌖 仕直。事變假注書 李潤身 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
金鼎夏 등이 하직함
○ 下直, 永興府使金鼎夏, 順天府使柳諫, 林川郡守鄭啓章, 連山縣監白時輝, 忠州牧使沈仲良。 -
여러 御醫들과 함께 入診하여 聖候를 상세히 살피는 것이 마땅하겠다는 藥房의 계
○ 藥房提調李肇, 右承旨李翊漢啓曰, 伏未審日間, 聖體若何? 大妃殿氣候, 亦復何如? 加減滾痰丸, 昨已劑入, 卽爲進御, 而寢睡水剌之節, 一樣平常乎? 臣等今日率諸醫入診, 詳察聖候宜當, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 無事。慈殿氣候安寧。滾痰丸進御, 寢睡·水剌一樣平常矣。勿爲入診。大妃殿·中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
李承源을 다시 牌招하기를 청하는 弘文館의 계
○ 李翊漢, 以弘文館言啓曰, 修撰李承源, 昨日旣有只推之命, 更爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
呈告하고 아직 숙배하지 않은 司諫院의 인원을 즉시 牌招하여 守令에 대한 署經을 거행하게 할 것을 청하는 蔡成胤의 계
○ 蔡成胤啓曰, 農節已屆, 民事方急, 此時守令曠官可慮, 夫馬留滯, 亦甚有弊, 盈德·慶山·長壽三邑守令, 兩司俱未署經, 而憲府只有一員, 無以備員開坐。諫院則除在外陳疏未承批人員外, 呈告未肅拜人員, 卽爲牌招, 以爲署經之地, 何如? 傳曰, 允。 -
李承源 등의 罷職傳旨에 대하여, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以修撰李承源, 獻納沈埈, 正言李匡德, 牌不進罷職傳旨, 傳于李翊漢曰, 推考傳旨捧入。 -
造脯正肉을 出給하는 主人의 양지머리 發賣를 금지하지 말도록 三司에 분부할 것을 청하는 奉常寺의 계
○ 蔡成胤, 以奉常寺官員, 以都提調意啓曰, 宗社以下各處祭享所用中脯, 每年春秋造作封進, 造脯正肉外不用雜肉, 則出給主人發賣者, 自是三百年流來古規, 而不意昨者, 懸房人等所謂陽地頭, 謂之造脯正肉, 私自執捉, 呈課于司憲府, 以私屠例推治云, 事之驚駭, 莫此爲甚。陽地頭則實非造脯正肉, 出給主人發賣者, 非今創出, 流來古規, 三司不敢禁斷, 則懸房人等, 牽其私慾, 如是作拏者, 實是意慮之外, 終若如此, 則莫重祭享所用中脯, 勢難造作。依舊例勿禁事, 分付三司, 何如? 傳曰, 允。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 取稟하는 李翊漢의 계
○ 李翊漢啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 取稟。傳曰, 過國忌後爲之。 -
金昌集 등에 대해 斬屍를 행할 것을 청하는 李廷弼 등의 계
○ 持平李廷弼, 正言趙尙慶啓曰, 請逆魁昌集·頤命, 竝令攸司, 亟行斬屍, 明正典刑。措辭見上 答曰, 勿煩。 -
行藥 宮人을 正法으로 다스릴 것, 洪聖疇를 減死絶島에 定配할 것, 吳命恒 등의 從重推考 등을 청하는 李廷弼의 계
○ 持平李廷弼啓曰, 請行藥宮人金姓者, 亟命出付攸司, 直爲正法。措辭見上 請還收極邊遠竄罪人金在魯·申思喆·金取魯·金希魯等量移, 具鼎勳放送之命。措辭見上 請還收罪人尹廷舟量移之命。措辭見上 請亟寢罪人李時弼仍前發配之命, 更令鞫廳, 依律正法。措辭見上 定州定配罪人洪聖疇, 以舜澤之潛買毒藥, 恐其泄漏而及禍, 密與舜澤, 酬酢憂懼之狀, 旣已被告於業奉, 則厥罪淊天, 無甚異同, 而數次刑訊之後, 以舜澤之徑斃, 謂之階梯已絶, 而遽請酌處, 定配善地, 固已失刑之甚者, 而曾未幾何? 量移便近之邑, 若於嚴鞫之時, 加刑取服, 則當伏大辟, 而緣其抵賴不服, 徑施末減之典, 輿情之駭憤, 固已久矣。渠之得逭知情之律, 可謂失之太寬, 而今又處之近地, 大有乖於嚴懲討峻隄防之義。請量移罪人洪聖疇, 減死絶島定配。赦令之行, 謫配減等之典, 可施於輕罪, 不可輕議於罪關惡逆之類, 而定州定配罪人洪聖疇罪狀情節, 載在鞫案, 得保首領, 在渠良幸, 而頒赦時, 道臣置之稟秩, 不少持難。金吾堂上, 委曲覆啓, 遽請量移, 王法未免乖舛, 物情莫不駭異, 不可無規警之道。請平安監司吳命恒, 禁府當該堂上, 竝從重推考。答曰, 勿煩。 -
柳星樞의 嚴鞫, 金昌集 등에 대해 毁家瀦澤의 법을 거행할 것, 朴宗榮의 削去仕版, 南益華의 改差 등을 청하는 趙尙慶의 계
○ 正言趙尙慶啓曰, 請金姓宮人行藥者, 卽速摘發, 出付攸司, 快正王法。措辭見上 請還收大靜圍籬安置罪人申銋出陸撤籬之命。措辭見上 請還收遠竄罪人任埅量移之命。措辭見上 請還收罪人星樞減死之命, 仍前嚴鞫, 期於得情。措辭見上 請三凶昌集·頤命·健命所居第舍, 亟令攸司, 速擧毁家瀦澤之律, 以洩神人之憤。措辭見上 向者逆述, 欲掩撲殺陸玄之迹, 假借已斃之火賊, 追成援引之僞案, 而新除授瑞山郡守朴宗榮, 以其時從事官, 受其指揮, 着署成案, 雖云脅從, 厥罪無甚異同。頃因臺啓, 與玄德明, 一體拿鞫, 而德明自知其罪, 至於自斃, 則其罪犯之難恕, 據此可知, 而未及究竟之前, 適因閔旱疏決, 遽蒙削職放送, 則於渠亦云幸矣。今此除目之下, 物情俱駭, 不可以事在旣往而置之。請瑞山郡守朴宗榮, 削去仕版。海閫重寄, 其不可承乏而苟充也審矣。新除授黃海水使南益華, 本以庸調, 素乏名稱, 昨年峽邑之除, 已出人望之外, 而赴任未幾, 駭擧百出, 邑氓騷怨, 行路嗤點, 以致臺啓重發, 而至於坐罷矣。不意玆者, 擢授本閫, 物情俱駭, 而佯若不聞, 肆然出肅, 及其歷辭朝紳之際, 亦多壞體失儀之擧, 人皆傳以爲笑。今日武帥雖云乏人, 決不可使如此庸瑣不似之人, 偃然冒赴, 亦不可以已爲陛辭, 置而不論。請黃海水使南益華, 改差。答曰, 勿煩。 -
討賊하는 일을 늦추고 있다는 비방을 당하였다는 이유로 解官을 청하는 李光佐의 차자
○ 右議政李光佐箚曰, 伏以臣, 百無一能, 惟寸心誓不負國, 而卒乃以緩於討賊, 備受聲罪之言, 私心慙痛, 無以自顯於當世, 惟有沒齒廢屛, 以快人心, 而[以]安私分, 敢申血懇, 仰瀆天慈。不自意寵批復隆, 諭臣以安心勿辭, 聖恩愈隆, 臣情愈蹙, 惶恐抑塞, 不省措躬於何所也。今臣所被, 乃何言也? 以是律之, 殆湛滅而不足, 雖蒙天地大德, 曲賜寬恕, 臣獨何心, 靦面於周行? 矧臣知見, 實爲淺短, 自以爲善爲之者每多失錯, 疵釁百出, 尤悔交集, 重以世路之艱險, 日甚一日, 疑謗詆責, 常生於不圖, 今不早自斂退, 不知更受何等惡名, 更陷何許大戾? 伏惟聖上, 父母恩慈, 豈不惻然興哀, 思所以終始保全者乎? 情迫于中, 言失倫次。伏乞回天日之光, 諒肝膈之私, 亟許臣解脫官名, 退還田居, 歌詠至德, 粗畢餘齡, 則生成曲遂之恩, 臣敢不隕結圖報也。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。卿之心事, 予已知之, 巽牘之上, 胡至此極, 須體如渴之旨, 安心勿辭, 速出論道, 用副至望。
