인조 - 고종
晴
行都承旨 李萬選 坐直。左承旨 呂必容 坐。右承旨 李翊漢 坐直。左副承旨 未差。右副承旨 李仁復 在外。同副承旨 李眞望 呈辭受由。注書 林光弼 病尹志 仕。假注書 李重震 仕直。事變假注書 鄭道殷 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 李翊漢의 계
○ 李翊漢啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
궐원이 생긴 承旨의 政事에 대해 取稟하는 李萬選의 계
○ 李萬選啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事, 何以爲之? 取稟。傳曰, 明日爲之。 -
내일 아침에 李肇를 牌招하겠다는 李萬選의 계
○ 又啓曰, 吏曹判書李肇牌招事, 允下矣。闕門已閉, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
상소에 대한 비답이 내리지 않아 李肇를 牌招할 수 없으므로 대책을 묻는 李萬選의 계
○ 又啓曰, 吏曹判書李肇, 除拜累日, 尙未出肅, 以兼帶藥院提調, 明日入診日次, 而本職疏批未下, 亦不得循例請牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 牌招。 -
藥房의 입시에 인원을 갖출 수가 없으므로 李肇를 다시 牌招할 것을 청하는 李萬選의 계
○ 又啓曰, 吏曹判書李肇牌招不進推考傳旨, 今方捧入, 而肇兼帶藥院提調, 明日藥房入診日次, 而都提調李光佐, 身病方劇, 不得進參。肇又不爲出肅, 則藥房入侍, 將無以備員, 李肇更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
李重震에게 관직을 제수함
○ 注書林光弼病, 代李重震爲假注書。 -
李重震을 軍職에 붙여 근무하게 할 것을 청하는 李萬選의 계
○ 李萬選啓曰, 假注書李重震, 時無職名, 依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
趙最壽를 다시 牌招하여 大論에 동참하게 할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 李翊漢, 以弘文館言啓曰, 修撰趙最壽, 旣有只推之命, 更爲牌招, 以爲同參大論之地, 何如? 傳曰, 允。 -
李眞洙를 牌招하여 職任을 살피게 할 것을 청하는 侍講院의 계
○ 又以侍講院言啓曰, 本院新除授文學李眞洙, 除拜累日, 尙不出肅, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
趙最壽 등의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以修撰趙最壽, 文學李眞洙牌不進罷職傳旨, 傳于李翊漢曰, 推考傳旨捧入。 -
李頤命이 지은 先大王의 誌文을 削去할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 府啓幽宮之誌, 蓋所以摹天畫日, 勒琬鐫琰, 以寓沒世不忘盛德之意也。苟非鴻儒哲匠, 冠冕詞林者, 固不足以當此任, 而況先大王懿德盛烈, 與天同大, 豈可使兇逆所撰出而埋誌幽堂之側, 貽累我殿下之孝道, 厚招來世之譏議也哉? 請亟命削去頤賊所製之誌文, 更令薦紳中文學之士, 裒輯撰次以進。答曰, 依啓事, 命下矣。幽宮事體至嚴且重, 不可不博詢而處之, 議于大臣及在外大臣, 知禮之臣, 而稟處, 何如? 傳曰, 允。 -
王大妃殿의 進宴 때 大殿乳母 등 外命婦의 入參節目을 마련하지 않을 수 없으므로 대책을 묻는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 本曹啓辭, 今此王大妃殿進宴時, 外命婦中, 大殿乳母·王妃母·王子夫人, 依例入參, 節目磨鍊草記。傳曰, 勿爲磨鍊事, 命下矣。取考前後內宴時謄錄, 則外朝命婦, 雖爲減省, 而至於大殿乳母·王妃母·王子夫人, 則節目中, 每以入參磨鍊矣。莫重進宴, 外命婦不爲磨鍊, 似爲埋沒, 何以爲之? 敢此更稟。傳曰, 勿爲磨鍊。 -
비답을 받지 못하여 柳鳳輝를 다시 牌招할 수 없으므로 대책을 묻는 李翊漢의 계
○ 又啓曰, 判義禁柳鳳輝牌招不進推考傳旨, 纔已捧入, 而赦令奉行, 一日爲急。鳳輝違召, 似出於未承召批, 亦難循例更招, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 牌招。 -
御史가 封進한 文書를 本府에 내려 朴泰三을 議處할 때 상고하게 할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 晉州前牧使朴泰三原情公事, 除刑推議處事, 判下矣。御史封進文書下本府, 以爲議處時憑考之地, 何如? 傳曰, 允。 -
賑廳米를 進宴廳에 移送한 뒤 外方에 分定한 물품은 일체 정지하도록 분부할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 因進宴廳啓辭, 賑廳米一千石, 依丁巳年例, 令廟堂稟旨劃給事, 命下矣。取考丁巳年謄錄, 先大王下敎, 若曰進宴時, 爲慮分定外方之弊, 三名日方物價劃給矣。更思之, 當此凶歲, 責徵方物價, 則殊無爲民除弊之意, 三名日方物價, 則特令全減, 戶曹則自廟堂, 以某樣米布, 參酌劃給, 可也。其時自本司覆奏, 賑廳米一千石, 別爲劃給, 今亦一依此例, 賑廳米一千石, 移送進宴廳後, 凡外方分定之物, 勿論緊歇, 一切停止, 以除民弊, 宜當, 以此分付, 何如? 傳曰, 允。 -
독약을 탄 金姓 宮人을 攸司에 出付하여 王法을 바르게 할 것을 청하는 李世最 등의 合啓
○ 大司憲李世最, 執義金始㷜, 掌令朴長潤, 持平李著, 正言具命奎·朴師悌合司啓曰, 臣等昨以逆婢査討事, 糾率僚員, 合司陳懇, 庶幾天日之明, 或加回悟, 肘腋之凶, 靡所逃誅, 而及承聖批, 惟以勿煩爲敎, 臣等聚首悶鬱, 不知所以爲計也。夫逆婢職姓之明的, 事證之符合, 其人之必在宮中, 前後奏啓, 竭論無餘, 固已聖明之所洞悉, 則今不必一向架疊而請, 只以天理人情之切近者言之。嗚呼, 君臣猶父子, 爲人子者之於父母也, 苟見蛇蝎隣於枕席, 虎豹伺於房室, 而父母恬不爲避, 則必將號泣奔遑, 思所以祛其害, 雖父母怒而撻之, 亦不忍自止, 而爲父母者, 雖以吾身之姑幸無事, 不自爲深慮, 若見其子之號泣奔遑, 則寧不爲之怛然動心, 以副其至情耶? 今殿下之於臣等, 則不然。自昨年以來, 閤門之啓, 前席之懇, 腔血殆盡, 辭意已竭, 而聽之邈然, 初若不置於意者。其所勉答者, 不過二字之批, 而未或有曉諭諄復之敎, 則臣等之惑, 安得不滋甚, 而其憫迫之情, 奚止於號泣奔遑而已哉? 自有此賊, 雖閭巷婦嬬之賤, 莫不驚歎憂畏, 常恐禍機闖發於朝夕, 而臣子之不能安枕而貼席者, 三載于玆, 不知殿下何惜乎凶逆一宮婢, 而使朝野抱惴惴之慮, 宗社有凜凜之憂, 至於此而莫之恤也? 臣等非不知鎭日瀆擾之爲萬萬未安, 而此賊未討之前, 無非臣等沬血飮泣之日。玆不得不更冒嚴威, 齊聲仰瀆, 請加聖念, 毋復留難, 金姓宮人行藥者, 卽速出付攸司, 快正王法。答曰, 勿煩。 -
金昌集 등의 斬屍를 청하는 兩司의 合啓
○ 兩司合啓曰, 國家治逆之法, 自有其律, 固不當撓屈王章, 輕減常刑也, 決矣。乃者逆魁昌集·頤命窮兇情節, 昭載鞫案。伊時聖上, 三命正刑, 而末梢勘斷, 止於賜死, 失刑之大, 孰甚於此? 況易帥陳兵, 逆集實主其謀之狀, 迭出於昌道·就章之招者, 不翅狼藉, 器之·舜澤隨往頤賊之燕行, 貿來毒藥之說, 初發於盛節之招, 而舜澤之奴業奉, 亦以目擊於燕館, 丁寧納招, 則其兇謀逆節之未及畢露者, 愈益彰著於賜死之後, 擧國含生之類, 孰不欲啗其一臠, 以洩臣子之憤哉? 晉敦跽斬之刑, 前史稱快, 林甫焚骨之議, 先儒爲是, 而藁街追戮之典, 在我祖宗朝, 亦多有已行之前例, 則如頤·集兩賊之罪, 實千古所無之亂逆, 其可終逭於斬屍之典乎? 閱歲爭執, 兪音尙閟, 王章由此而不伸, 輿情愈久而益激。請逆魁昌集·頤命, 竝令攸司亟行斬屍, 明正典刑。答曰, 勿煩。 -
尹廷舟를 量移하라는 명의 還收, 張終卿 등을 放送하라는 명의 중지를 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 前後黨逆之類, 擧施逬裔之典者, 蓋出於嚴徵討, 杜亂萌之意, 其不可輕議也, 明矣。向當疏決時, 有許多罪人量移宥釋之擧, 固已乖於懲惡討罪之義, 而其中罪人尹廷舟, 附托兇賊, 陰結僧徒, 情跡叵測, 臺啓峻發。此等罪犯, 竄配猶輕, 而曾未幾何, 遽有量移之命, 雖因聖心之憫旱, 有此疏釋之典, 而如許罪關鞫獄, 事係黨逆之類, 決不可混同量移, 以弛嚴防之道, 請還收罪人尹廷舟量移之命。孥坐之律, 邦憲至嚴, 其不可以私恩撓屈也, 明矣。臣等伏見刑曹判下文書, 有賓愛·終卿特爲放送之命, 竊不勝驚惑之至。夫兩人所坐, 關係甚重, 雖有大霈之典, 元無擧論之例, 則今以其奴之猥訴, 遽降特宥之敎, 豈不有乖於王者無私之義哉? 王法益弛, 大防漸壞, 特旨之下, 群聽俱駭, 請亟寢緣坐罪人賓愛·終卿放送之命。答曰, 勿煩。 -
申銋을 出陸撤籬하라는 명의 還收, 任埅을 量移하라는 명의 還收, 柳星樞의 嚴鞫得情을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 人臣之罪, 莫大於護逆, 王者之討, 莫嚴於黨惡, 而申銋之昨年一疏, 左袒於賊望之誣招, 惟恐逆節之綻露, 必欲驅逐獄官, 沮敗國事之計, 萬萬兇慘, 若使其言, 得售於其時, 則國家之保有今日, 亦未可必也。當初島棘之請, 至以減死爲言, 則到今奸情畢露, 諸賊盡戮之後, 得保首領, 於渠幸矣。不料出陸撤籬之命, 遽出疏決之時, 有若尋常竄配節次減等者然, 隄防解弛, 胡至此極? 刑政乖舛, 莫不寒心。意謂還收之啓, 卽賜允從, 而閱歲爭執, 兪音尙閟, 亂賊餘黨, 由是而無所懲畏, 擧國人心, 自此而日益憤鬱, 請還收大靜圍籬安置罪人申銋出陸撤籬之命。遠竄罪人任埅, 狎昵兇逆, 成給關文, 其子多受貨賂, 其銀又入凶謀, 則負犯不輕, 關係至重, 而量移之命, 遽下於意外, 其在嚴懲討之道, 不可仍置, 請還收遠竄罪人任埅量移之命。星樞罪惡, 前後臺啓, 論之詳矣。其信任正植, 締結宇寬, 黃兵新入之說, 銀貨交通之跡, 昭載於諸賊之招, 其所負犯, 固與慤賊, 無少異同, 而當初酌處, 未免失刑, 故此兩司所以爭執不已, 而聖上之竝許允從者也。今於更覈之後, 數次加刑, 旋又酌處, 慤則杖斃, 此賊漏網, 同罪異刑, 用法斑駁, 獄體顚倒, 莫此爲甚, 輿情憤惋, 久而愈激。請還收罪人星樞減死之命, 仍前嚴鞫, 期於得情。答曰, 勿煩。 -
독약을 탄 金姓 宮人을 有司에게 붙여 典刑을 바로잡을 것을 청하는 柳弼垣 등의 차자
○ 副應敎柳弼垣, 校理任珖·朴弼夔, 修撰趙鎭禧等箚子, 伏以君讎未討, 王章不行, 臣等叩閤登對, 苦口爭論, 亦已累矣。祗緣誠淺辭拙, 未能感回天意, 昨與兩司諸臣, 復陳沐浴之請, 恭竢一兪之音, 反承勿煩之敎, 臣等相顧愕然, 竊不勝憂憤抑塞之至。噫嘻痛哉, 惟此逆婢, 外連兇魁, 潛試鴆毒, 謀害聖躬, 情節憯毒, 罪惡貫盈, 王討之所必加, 天地人臣之所不容。爲殿下臣子者, 皆思臠食其肉, 惟其昵伏宮闈, 尙未斯得, 禍本潛藏, 無時可除, 蛇虺保養, 終必反噬。儻或異日, 凶謀復逞, 幽暗之間, 萬有一危, 則其將置宗社於何地? 在庭之臣, 不早碎首力爭, 以絶其禍萌, 雖萬被誅戮, 其何以謝天下後世乎? 言之及此, 心體俱裂, 直欲痛哭而不能已也。於戲, 惟我列祖陟降之靈, 默佑於冥冥之中, 臣等知其必無此慮, 然臣子愛君之忱誠, 固宜防禍於方來, 豈可置君父於危疑之地, 而不思保護周全之道乎? 臣等之不避誅譴, 瀆擾至此者, 寔出於宗社之深計, 惟此苦心血懇, 聖明或可以少諒矣。且先儒之言曰, 弑君天下之大惡, 懲討不嚴, 則是敎人爲弒逆, 此非過言也。今者一宮婢之賤, 而逆狀昭著, 一向容隱, 置而不問, 輿人之憤惋, 日以益激, 三尺之典章, 日以隳壞。臣等竊恐自玆以往, 亂賊無所懲畏, 倫綱亦將斁絶, 豈不大可寒心哉? 伏願聖明, 深加睿思廓揮乾斷, 行藥宮人金姓者, 卽日摘發, 付諸有司, 明正典刑焉。答曰, 勿煩。
