인조 - 고종
晴
行都承旨 李萬選 坐。左承旨 呂必容 坐直。右承旨 沈珙 坐直。左副承旨 李翊漢 坐。右副承旨 兪命凝 坐。同副承旨 柳鳳徵 坐。注書 李壽益 在外 一員未差。假注書 李挺膺 仕直權䌖 仕。事變假注書 金禹甲 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自辰時至戌時, 日暈。 -
李德休 등이 하직함
○ 下直, 會寧府使李德休, 綾州牧使蔡成胤。 -
藥房에서 大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大妃殿·中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
大殿 등의 안부와 오늘 經絡에 受鍼할 시각을 辰시로 정할지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房提調臣李肇, 副提調李萬選啓曰, 伏未審日間, 聖體如何? 寢膳之節, 一向平常乎? 大妃殿氣候, 亦復何如? 眼部患候, 益有向安之勢乎? 今日經絡受鍼, 已爲定奪, 時刻依前定以辰時乎? 臣等區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。無事, 寢睡·水剌, 一樣平常。慈殿氣候安寧, 眼候差勝, 受鍼, 今已停止矣。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 沈珙의 계
○ 沈珙啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
監察이 茶時를 한다는 兪命凝의 계
○ 兪命凝啓曰, 大司憲李世最, 執義金始㷜, 掌令李景說·朴長潤, 持平李著呈辭, 持平李普昱, 奉命在外, 今日, 以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大妃殿에 醫女가 入診하게 하겠다는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 卽伏聞醫女所傳之言, 大妃殿眼部患候, 益有差勝之勢, 今日受鍼當否, 問于醫官, 更爲議定之意下敎。諸醫等以爲, 醫女入診, 詳察症候後, 議定爲當云。卽令醫女入診之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大妃殿 眼部의 患候가 거의 다 나았으므로 受鍼을 정지하는 것이 좋겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房口傳再啓曰, 卽伏聞大妃殿入診醫女來傳之言, 眼部患候, 比前益勝, 幾至如常。諸醫等皆以爲, 不必更爲受鍼, 仍爲停止, 宜當云, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李徵에게 弓矢를 지급하라는 전교
○ 傳于李翊漢曰, 今下弓矢, 會寧府使李徵處給送。 -
李眞望의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以吏曹參議李眞望牌不進罷職傳旨, 傳于沈珙曰, 推考傳旨捧入。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 行判書李肇進, 參判李眞儒進, 參議李眞望牌不進, 右承旨沈珙進。兵批, 行判書柳鳳輝陳疏未承批, 參判朴熙晉病, 參議李廷濟進, 參知尹惠敎受由在外, 左副承旨李翊漢進。 -
吏曹 郞官을 差出해야 하나 解由에 구애되므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 本曹郞官, 今當差出, 而應擬之人, 方在解由未出之中, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿拘解由。 -
궐원이 생긴 弘文館 관원의 擬望에 相避 인원 등도 포함하여 備擬하기를 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 玉堂闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 相避外任, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
趙錫命 등에게 관직을 제수함
○ 以趙錫命爲副應敎, 柳弼垣爲校理, 金始㷜爲校理, 李匡德爲副校理, 尹光益爲副修撰, 柳弼垣爲兼弼善, 李眞淳爲司僕正, 李敬躋爲潭陽府使, 東學訓導單李鳳鳴, 承文副正字單洪景輔, 以吳命新爲吏曹正郞, 李重述爲執義, 副護軍梁聖揆。 -
金潤이 全羅道의 査事를 引嫌하고 돌아가 다시 부임하지 않으므로 罷黜할 것을 청하는 司僕寺의 계
○ 李翊漢, 以司僕寺官員, 以一提調意啓曰, 羅州監牧官金潤, 因本道査事, 引嫌而歸, 久不還任, 正當牟麥監收之節, 不可一任其曠官, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
李頤命이 지은 誌文의 改撰 當否를 大臣 등에게 문의한 결과를 보고하는 禮曹의 계
○ 沈珙, 以禮曹言啓曰, 誌文改撰當否, 發遣郞廳, 問議于大臣及在外大臣知禮之臣, 則右議政李光佐以爲, 今玆下詢, 事係山陵, 至爲嚴重, 以臣蒙識, 何敢妄對? 第念此事, 改撰則至當, 而埋安殊極重難, 意或有國朝故實可據者, 遍考該曹謄錄, 則昔在先朝庚午年間, 有請改先陵誌文者。先大王, 以誌文, 埋安於陵所, 事體至重, 下詢諸臣, 或以穿破欑宮之傍爲不可, 遂有正合予意之敎, 只命改撰誌文, 付之史官矣。竊伏聞誌文藏置處, 在於玄宮至近魂遊石底數尺之深, 穿掘動搖, 誠極未安, 今依先朝已行之例, 只爲改撰, 付諸史官, 昭垂來後, 似或合宜, 而臣不敢臆斷, 伏惟上裁。領議政崔奎瑞以爲, 臣不敢以相職自居, 曾前未嘗與於諸大臣獻議之列, 況此幽宮事體, 至重且大, 誌文改撰, 雖甚正當, 埋安一款, 亦極重難, 以臣垂死昏瞀之見, 其何能參酌於其間, 而有所獻議哉? 詢問之下, 不得仰對, 死罪死罪。前參判鄭齊斗以爲, 臣跧伏草莽, 無所知識, 其於邦家典禮, 尤是所昧。頃年大喪之初, 臣庶服議之際, 蓋以自引爲罪之故, 雖有一二獻對, 而其後凡有禮詢之事, 竝不敢僭妄已久, 聖明亦嘗下燭矣。不意今者, 禮官以先朝陵誌事, 有所臨詢, 賤分之不敢與聞於此等邦禮, 事理已審, 前日之冒陳, 亦已悉矣。揆諸公議私分, 今何敢復有僭議於其間哉? 詢問之下, 無以敢仰對, 只切惶隕死罪而已。丹陽郡守尹東洙以爲, 糞土賤臣, 微甚螻蟻, 而濫荷洪造, 猥叨收錄, 前後所被恩命, 罔非踰涯, 臣誠駭懼, 若隕淵谷, 而大夫之招, 終不敢於虞人之分, 守株艮限, 不能爲應命之計矣。頃於外邑之除, 又蒙恩渥, 臣竊伏惟念微分之不敢當, 則實無內外之異, 而一向逋慢, 罪尤萬隕。玆敢一肅天恩, 以爲粗伸分義之地, 而見理不明, 率意冥擿, 自顧初心, 只增恧蹙。今於千萬意外, 猥承詢問之旨, 禮官銜命遠來, 臣驚惶震悼, 罔知所措。顧臣實狀, 百無一取, 性質魯莽, 學識蔑裂, 前日之屢違寵命, 亶出於自知之明, 則今何敢自處以知禮之臣, 晏然獻議於俯詢之下乎? 原臣本情, 實非矯飾, 而虛辱王人於累日之程, 臣之罪戾, 益復難贖, 縮伏隕越, 恭俟誅殛而已。金堤郡守梁得中以爲, 今玆下詢, 如臣微官矇學, 不敢與議於國家幽宮大事云矣。大臣及知禮臣之意如此, 上裁, 何如? 傳曰, 誌文事體重大, 安徐。 -
入直軍士를 夜巡檢한다는 沈珙의 계
○ 沈珙啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處入直軍士, 夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
