인조 - 고종
晴
行都承旨 南就明 藥院直。左承旨 呂必容 坐直。右承旨 柳鳳徵 坐。左副承旨 朴乃貞 坐直。右副承旨 權益淳 坐。同副承旨 權忭 在外。注書 李壽益 藥院直閔圻 仕直。事變假注書 李重震 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
河大淵이 하직함
○ 下直, 扶餘縣監河大淵。 -
承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·大妃殿·中宮殿·世弟宮·嬪宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大妃殿·中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
朝廷 2품 이상이 안부를 물음
○ 大殿, 朝廷·二品以上·六曹單子問安。答曰, 知道。 -
大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大妃殿·中宮殿, 口傳問安。答曰, 知道。 -
醫官들과 함께 入診하여 症候를 살피는 것이 마땅하겠다는 藥房의 계
○ 藥房都提調李光佐, 提調李肇, 副提調南就明啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何。湯劑旣已進御, 而寒熱·煩惱·口淡·惡心之候, 有差減之效, 水剌厭進, 頭部微疼, 亦有向減之勢, 寢睡亦復差勝乎? 臣等卽率諸醫, 趁早入診, 詳察症候, 宜當。大妃殿氣候, 一向安寧乎? 臣等終宵憂悶, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。湯藥進御, 寒熱·煩惱·口淡·惡心之候一樣, 水剌厭進, 頭部微疼之候, 與昨一樣, 寢睡不寧。勿爲入診。慈殿氣候, 安寧矣。 -
徐宗廈의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以弼善徐宗廈牌不進罷職傳旨, 傳于朴乃貞曰, 推考傳旨捧入。 -
李基福의 후임자를 差出하기 위해 내일 아침 柳鳳輝를 政官과 함께 牌招하여 開政하게 할 것을 청하는 朴乃貞의 계
○ 朴乃貞啓曰, 黃海兵使李基福身死之, 代不可不急速差出, 兵曹判書柳鳳輝, 雖以疏批未下, 不爲行公, 而西關重閫, 不可久曠, 政官待明朝, 竝爲牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
藥院 세 提調의 直宿이 끝날 때까지 入直軍士의 中日習射를 우선 정지하겠다는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 當爲中日習射, 而上候未寧, 藥院三提調, 竝皆直宿, 則循例試射, 事涉未安, 限提調罷出間, 姑爲停止之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
南就明과 應避의 혐의가 있는 洪廷相의 改差를 청하는 吏曹의 계
○ 又以吏曹言啓曰, 昨日政, 忠淸左道災傷敬差官, 以洪廷相, 備擬受點矣。今聞洪廷相, 與吏房承旨南就明, 有應避之嫌, 前頭兼臺, 將不得啓下, 忠淸左道災傷敬差官洪廷相, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
擊錚을 한 徐英萬의 囚禁治罪를 청하는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 今八月初八日, 私奴徐英萬稱名人, 自敦化門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕。令攸司囚禁治罪, 同門守門將金文漢, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
8월 8일에 北岳 동쪽 體城의 무너진 곳에 대한 改築을 마쳤다는 禁衛營의 계
○ 又以禁衛營言啓曰, 本營, 分授北岳東邊體城頹毁處改築事, 頃已啓下矣, 今八月初八日畢役之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
病患 중에 아들의 사망 소식을 들은 李汝玉에 대해 承政院에서 稟旨하여 變通하게 할 것을 청하는 武二所의 계
○ 又以武二所差備官, 以試官意啓曰, 副試官行副護軍李汝玉, 以年迫八十之人, 三日赴試, 連觸風寒, 病狀固已難强, 而猝聞其子黃海兵使基福在官卒逝之報, 昏窒不省, 若將頃刻隕絶, 卽今情理病形, 萬無仍察試事之勢, 令政院卽爲稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 -
老母의 병세가 위중한 權䞇와 身病이 있는 鄭行五를 改差할 것을 청하는 武一所의 계
○ 又以武一所差備官, 以試官言啓曰, 參試官工曹佐郞權䞇, 自夜來老母宿患猝重云, 勢難强令察任, 軍資正鄭行五, 以年過七十之人, 眼患方劇, 參試之任, 專掌書役, 而不能開睫, 誠難强責, 竝改差, 其代令政院稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 -
親病이 갑자기 위중해진 權䞇 등을 變通해야 하므로 원래의 單子에 고쳐 付標하여 들인다는 朴乃貞의 계
○ 又啓曰, 因武一所草記, 參試官權䞇, 親病猝重, 鄭行五, 眼患方劇, 勢難强令察任, 竝改差, 且因二所草記, 試官李汝玉, 身病猝重, 有難仍察試事, 令政院稟旨變通事, 允下矣。元單子改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
돌아가는 使臣 일행이 三起方物을 減除하였으므로 承文院에서 謝恩하는 表文을 撰出하여 冬至使 일행에게 順付할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 朴乃貞, 以備邊司言啓曰, 今番回還使行三起方物, 旣已減除, 移準年貢, 在前如此之時, 有謝恩之例, 令承文院撰出表文, 順付冬至使行, 何如? 傳曰, 允。 -
實錄廳의 郞廳을 兼帶하고 있는 權扶를 閑司와 換差할 것을 청하는 漢城府의 계
○ 呂必容, 以漢城府言啓曰, 本府以詞訟劇地, 諸郞官, 雖俱爲行公, 猶患不逮, 而新除授主簿權扶, 方帶實錄廳郞廳, 例爲除本仕, 則本府入直及聽訟之際, 事甚苟簡, 令該曹閑司換差, 何如? 傳曰, 允。 -
張終卿 등을 放送하라는 명의 중지, 洪裕度의 改差, 朴弼莘의 削去仕版, 李明誼에게 속히 올라오라고 下諭할 것을 청하는 李玄輔의 계
○ 持平李玄輔啓〈曰〉, 請亟寢緣坐罪人賓愛·終卿放送之命。措辭見上 桂坊爲任, 比他司自別, 雖在平日, 尙宜愼簡, 況今東宮, 睿學月將, 胄筵日御, 引接之儀, 顧問之勤, 無間於春坊, 其任之不輕, 比前尤懸矣。衛率洪裕度, 拔跡部官, 性且庸騃, 除拜之後, 物情俱駭[騃], 請衛率洪裕度改差。司饔主簿朴弼莘, 以儒宗名相之孫, 行己無狀, 處事怪悖, 且成酒妄, 殆近顚狂, 不識賢祖之遺意, 一遵他人之指敎, 家庭文字, 任其壞亂, 擧世唾鄙, 士類咸憤, 如此之人, 不可置之衣冠之列, 請司饔主簿朴弼莘, 削去仕版。新除授大司諫李明誼, 時在京畿廣州府任所, 請斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 不允。末端兩件事及下諭事, 依啓。 -
承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·大妃殿·中宮殿·世弟宮·嬪宮, 政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·大妃殿·中宮殿, 藥房夕問安。答曰, 知道。
