인조 - 고종
晴
行都承旨 李世瑾 病。左承旨 李仁復 坐直。右承旨 柳綏 坐。左副承旨 鄭錫五 坐。右副承旨 趙錫命 病。同副承旨 洪景輔 坐直。注書 二員未差。假注書 尹宗夏 仕權基彦 仕直。事變假注書 閔堦 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
안개가 낌
○ 自昧爽至卯時, 有霧氣。 -
鞫坐와 相値하므로 賓廳에 來會할 수 없다는 柳綏의 啓
○ 柳綏啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而鞫坐相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 李仁復의 啓
○ 李仁復啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 取稟。傳曰, 大政日差出。 -
大祭齋戒 때문에 領議政의 箚子를 留院한다는 啓
○ 又啓曰, 領議政箚子到院, 而大祭齋戒, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
副提學 趙顯命을 牌招할 것을 청하는 李仁復의 啓
○ 又啓曰, 副提學趙顯命, 卽爲牌招, 使之應命, 何如? 傳曰, 允。 -
副提學 趙顯命을 牌招할 것을 청하는 李仁復의 啓
○ 又啓曰, 副提學趙顯命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李仁復曰, 史官二員待命, 騎馬六匹立之。
- ○ 又傳曰, 史官二員待命, 騎馬六匹立之。
-
同義禁 金相玉을 牌招할 것을 청하는 鄭錫五의 啓
○ 鄭錫五啓曰, 同義禁金相玉, 卽爲牌招參鞫, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 洪景輔啓曰, 同義禁金相玉牌招不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而莫重鞫坐, 金吾堂上, 不可不備員, 更卽牌招參鞫, 何如? 傳曰, 允。
-
江華留守 申思喆을 즉시 牌招하기를 청하는 李仁復의 啓
○ 李仁復啓曰, 江華留守申思喆, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
親鞫庭鞫時에 大臣 이하는 書啓하는 것은 상례에 어긋난다고 처분을 청하는 鄭錫五의 啓
○ 鄭錫五啓曰, 昨日親鞫庭鞫時, 大臣以下書啓事, 命下矣。卽今鞫獄, 猶未了當, 徑先書啓, 有違常例。姑待鞫事收殺後擧行, 恐合事宜, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 豈不知鞫事之收殺, 而但今番逆亂, 亘古所無。閱月親鞫, 豈有前例? 事當歸重, 故庭鞫旣掇, 今則末裔, 其命書啓者, 非欲速之意, 乃所以重親鞫也。況待其了當者, 待其事之出場也, 此則告廟旣行, 已判其逆, 則今則不過未收殺非了當也, 依判付擧行。 -
지금 晝仕出去하는데, 매번 草記하는 일이 번거로우니 앞으로는 草記를 생략하고 왕래하겠다는 弘文館의 啓
○ 李仁復, 以弘文館言啓曰, 本館上番副校理臣徐宗玉, 以推鞫問事郞廳, 今日晝仕出去, 而每每草記, 事甚煩瀆。今後則除草記往來之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直할 인원이 없어 校理 趙迪命, 副校理 申致雲을 牌招하여 入直하기를 청하는 弘文館의 草記
○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番, 連日闕直, 事體未安。副修撰申致謹身病陳疏受由, 修撰金相奭在外, 正字李宗城奉命在外, 下番無他推移入直之員。校理趙迪命, 副校理申致雲, 竝卽牌招, 以爲姑降入直之地, 何如? 傳曰, 允。 -
이번 大王大妃殿·王大妃殿進宴吉日을 어느 때로 推擇할지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 今此大王大妃殿·王大妃殿進宴吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。傳曰, 以九月內推擇。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 進宴廳堂上, 以前日啓下堂上, 仍爲察任事, 旣已啓下矣。今此進宴時, 京上妓生四十名, 預差五名, 解事者七名, 依謄錄分定各道, 使之急速上送事, 知委之意, 分付掌樂院, 何如? 傳曰, 旣行外習儀, 不必預爲上來, 使之臨時上來於內習儀前。
-
逆賊 宋來翼 등을 各配所로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 洪景輔, 以義禁府言啓曰, 卽接忠淸道懷德縣所報成冊, 及槐山郡追後成冊, 與京畿監司粘移驪州牧追後成冊, 則逆賊來翼應坐諸人, 及錫永·命奎等緣坐中加現者, 列錄以來矣。來翼子玉然, 年二十一, 旣已年滿, 所當依律正法, 而曾已逃躱云。分付該道及左右捕廳, 各別搜捕, 而庶三寸叔良弼, 平安道安州牧流三千里安置, 錫永女水惠年七, 子珠賢年十二, 年未滿, 陽德縣竝緣坐爲奴婢。命奎同姓子鍹, 咸鏡道吉州牧, 鈂, 端川府竝緣坐流三千里安置。而右罪人等, 各囚懷德·槐山·驪州等地, 依例發遣府羅將, 仍令押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于洪景輔曰, 推鞫姑罷。
-
領議政 李光佐의 箚子
○ 領議政李光佐箚曰, 伏以人臣遭遇, 受恩結知者, 從古何限, 而生逢聖明世, 絶世之殊知, 曠前之異恩, 層疊於一身, 千古尠有臣比, 至於今日所被, 尤有別焉。古事, 相臣引告, 輒命詞臣撰批, 斯已至榮, 今則以至尊而親勞筆硯, 手書賜諭, 雲章寶墨, 交映乎日月, 玆固三百年所未有。伏況首尾敎詔, 凡五百一十有五言, 無非至誠中流出, 懇款惻怛, 昭明洞澈, 字字入肌骨, 言言沁肝肺。臣讀之未半, 不自知血淚之如泉, 而寸心之消盡。噫, 此豈載籍以來所嘗聞覩者哉? 臣雖冥迷, 秉彝不泯, 躬承此敎, 尙安敢更煩辭免? 卽日徹單, 少答明旨, 爲臣子當然之則。顧臣病勢, 實在危域, 氣血之損敗, 扶回無計, 症狀之沈痼, 治瘳難望, 而重務未釋, 妨病不少, 只以貪生之意欲, 及時解脫, 專心調息, 得少延其殘喘, 不得不趨赴於生成顧復之恩慈, 其僭猥亦甚矣。念臣向來矢心自劃, 神明之所鑑臨, 一出而有所施爲, 少裨於國勢民生, 則猶可說也, 而待罪廊廟, 且十朔, 國勢愈凜綴, 生民愈困窮, 其出果何名哉? 欺天欺心, 莫甚於此, 撫己自訟, 無面可顯, 罪一也。逆亂, 醞釀於國中, 身居輔相, 曾不能審察機微, 消絶萌芽, 至使畿輔震驚, 王師遠勞, 罪二也。惡言不怒, 不治治之, 卽列朝之弘規, 而臣則昏昧, 妄有陳請, 使前慢自如, 而後辱更甚, 向俾臣當事詳審, 寧有是哉? 論其負犯, 死有餘責, 罪三也。此皆當受鈇鉞, 爲他人戒, 而聖上不惟不罪, 乃反誠心倚毗, 一至於此。至以邦家之再安, 謂臣與有重輕, 王言一布, 豈不致四方之竊議乎? 若干日應酬西曹, 事兼領試之徹臣, 孰出臣下? 前後以使事敎臣者, 臣固承奉銘鏤。然臣當其時極論無益反害之故, 使必然之理, 曉然於聖聽, 則日月之明, 寧不垂省乎? 反復思量, 罔非臣罪。縱不能如前人之自廢, 獨以何心, 晏然於位著乎? 至於金在魯疏語引告之計, 初不待此, 然斯亦有不可但已者矣。何則? 人懷此意, 繼起無窮, 積受不忍聞之言。夫豈人理之所能堪, 而淟涊蹲冒, 備受迫辱, 獨不爲廟堂之深恥哉? 然臣奄奄之形, 實爲目前之急。引罪請命, 亦所未遑, 顧安能傍及於餘事乎? 籌司凡務, 自臣二月間, 直宿史廳以後, 始爲委滯, 因之以師旅, 重之以按鞫, 以夜繼日, 汩汩靡暇者, 且六朔矣。臣今稍暇, 病又至此, 其切急不可已者, 不獨良役一事, 而若夫良役, 大變固無望, 雖少變, 方今事形, 易生大病敗, 必須大臣諸宰, 累日相會, 爛熟商確, 竭其兩端而用中, 然後庶不至於反生大害矣。以臣沈淹, 縱不在告, 其可辦此哉? 噫, 目今變亂纔定, 彌綸方急, 國計民事, 宜致十分力爲毖後之圖, 而如臣者, 陳力就列, 已無其望, 孤恩負國, 觸處皆罪, 瞻望宸極, 只自拊心流涕。伏乞聖慈, 天地父母, 少垂哀憐, 亟命遞臣職名, 仍命勘臣前後罪負, 俾臣少安於私心, 則臣當銜鏤至恩, 生殞死結, 庶效萬一之報矣。臣於昨朝, 當進此箚, 而昏眩倍加, 終日沈頓, 不能綴文字, 夕始略草, 恐貽丙枕之酬應, 敢此待朝投進, 事涉稽後, 不勝惶恐。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。再昨手批, 罄悉予意, 更何多誥? 卿之今番勞瘁, 業已知之。今玆所患, 予先慮焉者也。因積瘁雖有所患, 而神明所相, 勿藥可瘳。卽今國事之岌嶪, 生民之困瘁, 猶病之膏肓, 何責其速效乎? 此非卿之才力不致也。雖上智之資, 其未然之事, 難先知乎至親, 況其下者乎? 第三件事, 末梢之事, 其雖預料, 其在道理, 豈不爲乎? 至於今番勤勞事, 予雖不言, 卿何辭焉? 卿其體小子至意, 安心勿辭, 亦勿過自引咎, 須加善攝, 俟間造朝, 以副肝膈之旨。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 記注官李知聖啓曰, 臣敬奉聖批, 傳諭于領議政李光佐所住處, 則以爲臣, 病劇以來, 神昏氣短特甚, 朝日之箚, 僅連語脈, 不成辭理。衷情抑鬱, 洞白無計, 只自默默嗟傷, 耿耿終夕, 卽者史官, 臨宣聖批, 委曲隆摯, 又萬萬出常。逐條賜答, 如曉迷子, 奬借原貸, 無復餘蘊, 斯又古今所罕覯之至恩殊遇, 字字感淚, 報答無路。第念臣罪, 臣自明知, 雖蒙寬假, 獲免大何, 尙安敢以是爲解, 揚揚自居? 然臣病情實爲沈篤, 尙在人鬼關頭, 藉非引罪之端, 已絶陳力之望。惟有更甄寸誠, 仰冀終賜哀憐, 稍俟神氣之乍開, 謹當披瀝肝血, 更申哀籲云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
