인조 - 고종
晴
行都承旨 朴文秀 坐。左承旨 李匡輔 坐直。右承旨 金浩 式暇。左副承旨 趙明翼 坐。右副承旨 韓師善 在外。同副承旨 趙尙慶 坐直。注書 二員未差。假注書 李河述 仕鄭玉 仕直。事變假注書 安正仁 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 趙明翼의 啓
○ 趙明翼啓曰, 大司憲李夏源, 執義李廣道·掌令朴樞在外, 一員未差, 持平嚴〈慶〉遐一所監試官進, 李裕身二所監試官進, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
當該堂上을 推考警責 하라는 趙明翼의 啓
○ 又啓曰, 卽伏見禮曹, 去庚戌秋冬等褒貶啓本, 則校書校理鄭震垕, 以稱職無聞, 爲目, 禮賓寺直長崔沆, 以毁言或聞, 爲目, 則竝宜置下考, 而置諸中考, 致有置下之敎, 殊無嚴明殿最之意, 當該堂上, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭玉에게 관직을 제수함
○ 注書李壽海, 承文院褒貶居下, 代以鄭玉爲假注書。 -
崔斗年에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 趙明翼, 以義禁言啓曰, 林土前別將崔斗年拿問事, 傳旨啓下矣。崔斗年, 時在京畿南陽地云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
保放罪人 蔡橚의 病勢에 차도가 있으므로 還囚하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員李世胤手本, 則保放罪人蔡橚, 病勢今已向差云, 還囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
湖西御史 吳瑗이 書啓로 還上을 청하니 먼저 草記하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于李匡輔曰, 湖西御史吳瑗, 書啓中, 所請還上事, 回啓前爲先草記事, 分付。 - ○ 以忠淸道暗行御史, 書啓, 傳于李匡輔曰, 洪陽縣監朴弼哲, 令金吾處之, 其他執頉軍器守令, 竝依他道例擧行。
-
吳瑗의 上疏에 대한 批答
○ 答兵曹正郞吳瑗疏曰, 省疏具悉。上款事, 旣有命矣。許源, 不可已遞而置之, 令金吾, 依不法吏處之。趙復命事, 依施焉。 -
張鵬翼의 上疏에 대한 批答
○ 答行司直張鵬翼疏曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 調理行公。 -
李廷濟의 上疏에 대한 批答
○ 答禮曹參判李廷濟疏曰, 省疏具悉。卿其勿辭救護焉。 - ○ 兵曹正郞吳瑗疏曰, 伏以臣之無似, 猥承使命, 自惟出身以來, 初當王事, 涓埃報答, 在此一行, 不敢但以督察數三守宰, 自謂盡職, 輒於國計民憂, 煞有關係者, 殫心竭思, 效其愚慮, 迂疎之見, 豈無進乎此者? 而少年淺識, 不敢遽議大更張, 只就目下利病, 略有指畫, 誠知其粗淺冗𤨏。不足有裨, 區區微悃, 亦旣自達, 惟當屛息退處, 恭竢廟議之取舍, 聖衷之裁擇, 而獨其中, 舊糴停退之請, 關民休戚, 至爲切急, 朝家若欲變通, 誠不容緩一日, 臣雖迷甚, 豈不知舊逋收充, 不可不趁此稍稔, 而五分捧一, 已出於十分軫恤哉? 第積歲逋簿, 實少指徵, 當春農家, 擧皆枵罄, 民方待哺新糶, 而上猶催徵前糴, 此其一名之徵, 延及許多隣族, 縲繫盈獄, 項背相連, 箠扑之聲, 不絶於邑庭, 方春發生, 萬物和舒, 而哀此窮民。顧不免呻鬱, 臣旣悉覩其狀, 不得不稟請寬退, 誠以徒勤嚴督, 終無實入, 不若早宣德音, 快紓民情也。臣今反命, 歸伏私次, 從前職事, 已歸解缷, 而黎元餘憂, 耿耿在心, 中宵無寐, 每念此事, 湖民困極之形, 若在目前。誠不忍其晷刻離此愁苦, 玆敢拈出一條, 乞蒙速賜處分, 極知煩瀆罪大, 而非敢私民, 實爲國計, 伏惟聖明, 諒其愚衷焉。臣竊念, 直指之職, 固主糾摘守令, 而近來習氣, 大率委靡, 治績短長, 無甚相遠, 前後飭礪之下, 人頗謹畏, 實未見濫滑貪肆之跡, 長吏, 不當數易, 爲治, 宜去太甚, 則臣之疎緩, 固不以搏擊自任, 而至於前任守令得失, 沿路外他邑治否, 雖有一二所聞, 賜書中, 未有指諭。故不敢攙陳於元啓, 而臣旣有稔聞, 理不敢隱, 固俟早晩口對, 今以舊糴事急, 輒有干冒, 玆竝附陳, 以竢裁處, 天安前郡守許源, 非無吏幹, 兼長貪習, 手段旣滑, 痕跡不露, 頃年冒錄幼學, 査出之際, 廣張威喝, 遍侵闔境, 賂門大開, 鑽入多方, 其子進士者, 招謗尤甚。而源之前任石城時, 所昵官婢, 駄來衙中者, 受賕亦爲狼藉, 應入之類, 幾盡倖免, 而餘虐橫流, 徧及無錢之民, 貧殘士子, 至或勒稱庶孼而定役, 明有本役, 而威䝱疊定者甚多, 此輩相率來訴於臣, 細査其實, 果非誣妄, 其政令之恣肆, 此亦可見, 而稱以松禁, 廣斂贖錢, 一枝之折, 價均大株, 鞭扑之下, 無敢後納。此外蒐羅之方, 不一其端, 遞來之時, 駄載滿路, 邑人傳說, 以爲近所未有, 如此之人, 誠不可復畀字牧之任, 以貽民害也。連山縣監趙復命, 政甚頹弛, 事多昏謬, 詞訟低昂, 多由吏手, 本縣稅船, 連年臭載於境內, 而拯米分給, 全然無實, 納徵之際, 民多爲怨, 恐不宜仍置官次也。淸州, 控制嶺·湖, 地甚要衝, 新經變亂, 創殘未蘇, 前帥, 政多弛廢, 不能振刷。今宜另擇其代, 別加飭勵, 俾之撫馭軍民, 振擧頹廢, 凡於修戎政·明師律, 務責實效, 期有成績焉。臣爲國爲民, 妄有論列, 僭猥之極, 惶隕罔措, 臣無任恐懼屛營之至, 謹昧死以聞。批答見上
- ○ 禮曹參判李廷濟疏曰, 伏以臣之母病, 今已十五六日矣, 初則重得輪感, 咳喘苦劇, 多般藥治, 感氣則稍解, 而喘嗽之症, 猶往愈甚, 頑痰閼滯於胸膈, 吐咯不出, 氣急喘促, 若將頃刻難保, 晝則間或少減, 夜則自昏達明, 喘嗽一向作劇, 寢睡專失, 氣息如縷, 人子之情, 當復如何? 臣不忍暫時離捨, 以赴公會, 而恩由過限, 爲日已久。且以備局會單, 以病出入, 嚴命屢下, 驚惶之極, 罔知攸措, 再昨, 不得不抑情進參於備座, 昨又以本曹貶坐, 暫時赴會, 而母病, 自昨以來, 轉益危劇, 眞元凜綴, 更無餘地, 臣之情私, 一倍焦迫。噫, 臣雖無狀, 常以筋力奔走, 爲一分報效之道, 當此聖上淬礪飭勵之時, 苟有一分可强之勢, 則何敢輒煩章牘, 控免於今日哉? 冒昧申籲, 實出於萬不得已, 伏想孝理之下, 庶有以鑑燭之矣。懇乞將臣本兼諸任, 竝許鐫削, 仍治屢瀆私情之罪, 公私不勝萬幸, 臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。批答見上
- ○ 行司直張鵬翼疏曰, 伏以臣, 所患舌瘡, 源委已痼, 首尾半年, 苦歇無常, 而少有勞悴, 輒致增劇矣。近者連赴籌司之坐, 將攝失宜, 又於再昨曉, 參陪祭及候班, 症形越添, 腐爛益甚, 刺痛倍苦。朝夕所啖, 只以米飮流入, 衰敗筋力, 益無以支吾, 眩氣兼劇, 委頓牀席, 昨日卯酉之役, 竟不免以病懸頉, 特敎申飭之下, 固已惶悚萬萬, 而夜來諸症, 有加無減, 欲起還仆, 末由自力。今日亦不得赴衙, 有臣如此, 生不如死, 伏地訟罪, 跼蹐靡容, 玆敢冒萬死, 疾聲單籲, 仰請鈇鉞之誅, 伏乞天地父母, 俯加矜察, 將臣所帶將任, 亟命鐫罷, 仍治臣罪, 以肅朝網, 以延殘喘, 不勝幸甚, 臣昨緣病劇, 冒陳此疏, 而見阻喉司, 未得上徹, 一倍悶蹙, 無地自容。又以武試所試官, 及備局草記, 天牌荐辱於兩日, 而無路運動, 竟未趨承, 罪戾層積, 萬殞難贖, 乞命攸司, 重勘臣前後辜犯, 以爲人臣慢命之戒焉。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。批答見上
