인조 - 고종
陰
行都承旨 宋成明 。左承旨 柳綎 。右承旨 申致雲 。左副承旨 李春躋 。右副承旨 趙命臣 。同副承旨 洪尙賓 竝齋宿。注書 二員未差。假注書 鄭重器 鄭權 竝齋宿。事變假注書 權瑞東 本院守宮。
-
상이 南壇祈雨祭所에 머묾
○ 上在南壇祈雨祭所。 -
殿講日次에 대해 여쭙는 宋成明의 啓
○ 宋成明啓曰, 來十六日, 儒生殿講日次, 取稟。傳曰, 停。 - ○ 又啓曰, 預備兼春秋兵曹佐郞吳命厚, 以守宮啓下矣, 卽聞兵曹郞廳侍衛苟簡云。吳命厚預備之任, 今姑減下, 他兼春秋, 預備啓下, 仍令守宮, 何如? 傳曰, 允。
-
擧動 등에 관한 兵曹의 草記
○ 李春躋, 以兵曹言啓曰, 取考謄錄, 則在前郊壇擧動時, 各樣儀仗中, 大旗三雙, 小旗二雙, 金銀鐙子各一雙, 空輦, 竝爲減除, 隨駕人員中, 忠壯·忠翊衛將以下軍兵, 扈衛別將以下軍官, 椎牌將及有廳軍士等, 姑爲減去, 留直於各其信地矣。今亦依此例擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
誌文製述官 등의 職姓名을 別單으로 開錄하여 들이겠다고 아뢰는 遷陵都監의 草記
○ 宋成明, 以遷陵都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 誌文製述官, 書寫官及改銘旌書寫官, 表石大字篆文書寫官·陰記書寫官實預差職姓名, 別單開錄以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以遷陵都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 前頭遷陵後, 大轝自舊陵發靷時道路, 依癸丑年例, 爲先都監堂上·郞廳各一員下去, 看審以來後, 更稟擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
예전에 郊壇擧動時에는 守宮大將을 磨鍊하는 일이 없었으므로 入直兵曹都摠府堂上處의 各色宿衛將士가 各別히 累次巡檢하는 일에 대해 申飭을 청하는 兵曹의 草記
○ 李春躋, 以兵曹言啓曰, 在前郊壇擧動時, 無守宮大將磨鍊之事, 故直〈?〉兵曹都摠府堂上處, 各色宿衛將士, 各別累次巡檢事, 啓稟, 分付矣。今亦依此例擧行之意, 嚴加申飭, 何如? 傳曰, 允。 -
擧動 등에 관한 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 今六月十一日南郊親禱擧動時, 建陽門入直軍一百名, 西營入直軍五十名, 以訓鍊都監軍兵替把事, 自兵曹纔已節目入啓矣。今日朝前, 與訓鍊都監軍兵, 依例替把, 而還宮後, 以本營軍兵, 還入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 今此南壇親禱擧行時, 建陽門及西營兩處入直禁衛軍兵, 以訓局軍兵替代, 還宮後還入直事, 自兵曹節目啓下矣。建陽門軍一百名, 哨官朴昌郁率領, 西營軍五十名, 哨官李景說率領, 與禁衛軍兵, 替代入直, 而還宮後, 還替之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
南郊親禱擧動時 本營 등에 대한 守直을 여쭙는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 今此南郊親禱擧動時, 本營五哨軍兵及別驍衛隨駕矣。本營則千摠洪夏錫, 把摠金來慶, 哨官崔昌一, 敎鍊官南泰完, 工匠牙兵四十名, 別破陣二名, 入直, 火藥庫則哨官李時郁, 別破陣十六名, 南別營則哨官林大樹, 別騎衛六人, 鄕軍二名, 率領守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
內乘 李玗를 대신할 인원을 口傳差出할 것을 아뢰는 司僕寺의 草記
○ 又以內乘, 以提調意啓曰, 今日南壇擧動時, 內乘不可不備員, 而內乘李玗, 病情猝重, 決難隨駕。內乘一員, 令該曹, 口傳差出, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
兪胄基에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以兪胄基, 爲假內乘。 -
今十一日郊壇擧動時, 左邊捕盜大將 朴纘新을 우선 兼察하게 하는 것을 여쭙는 兵曹의 草記
○ 李春躋, 以兵曹言啓曰, 今十一日郊壇擧動時, 右邊捕盜大將張鵬翼, 以訓鍊大將, 領軍隨駕, 依例以左邊捕盜大將朴纘新, 姑爲兼察, 何如? 傳曰, 允。 -
朴纘新을 牌招하여 傳敎를 듣게 하겠다는 李春躋의 啓
○ 又啓曰, 自兵曹草記, 右邊捕盜大將張鵬翼, 以訓鍊大將, 領軍隨駕, 以左邊捕盜大將, 姑爲兼察事, 允下矣。左邊捕盜大將朴纘新, 卽爲牌招, 使之聽傳敎之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大駕가 幕次로 들어간 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕入幕次後, 政院·玉堂·藥房問安。答曰, 知道。 -
大王大妃殿에게 承旨를 보내 안부를 물음
○ 大王大妃殿, 遣承旨問安。 -
大王大妃殿에 問安하러 가기 위해 下直한다는 柳綎의 啓
○ 柳綎啓曰, 小臣, 大王大妃殿問安進去, 下直。傳曰, 知道。 -
大王大妃殿에 問安을 드리고 입계한다는 啓
○ 又啓曰, 小臣, 承命馳往于大王大妃殿, 問安入啓, 則答以知道之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
百官이 稟旨를 받기 위해 막차 앞에 나아왔다는 洪尙賓의 啓
○ 洪尙賓啓曰, 禮貌官來言, 百官稟旨就次。傳曰, 知道。 -
訓鍊都監知彀官 등이 정해진 시간에 燈을 걸고 내린다는 李春躋의 啓
○ 李春躋啓曰, 訓鍊都監知彀官, 禁衛營敎鍊官, 御營廳敎鍊官, 禁軍陣敎鍊官來言, 日暮後懸燈, 人定後刀斗, 天明後落燈云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 假承旨尹泓啓曰, 御營廳, 結陣於左巡廳前路矣。大駕出宮敎是後, 進陣於敦化門外, 結陣之意, 敢啓。傳曰, 知道。柳綎啓曰, 御營廳進陣於敦化門外, 大駕還宮敎是時, 還陣於左巡廳前路之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
入直軍士들이 夜巡檢을 한다는 尹泓의 啓
○ 尹泓啓曰, 本曹郞廳來言, 闕內各處, 入直軍士夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直軍兵이 夜巡檢한다는 啓
○ 又啓曰, 都摠府郞廳來言, 闕內各處, 入直軍兵夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直軍兵이 夜巡檢한다는 啓
○ 又啓曰, 都摠府郞廳來言, 闕內各處, 入直軍兵夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
내일 聖駕還宮後에 新陵斬破土時看審事로 出去하겠다는 摠護使의 草記
○ 宋成明, 以山陵京都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 臣新陵斬破土時看審事, 明日聖駕還宮後, 進參洗草, 仍爲除朝辭出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吉日 등에 관한 山陵都監의 草記
○ 又以山陵都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 臣來詣都監, 與觀象監提調·本都監堂上·禮曹堂上會坐後, 招致士人尹百休及觀象監諸日官, 反覆詳議, 則尹百休以爲, 八月二十三日, 雖是拱祿格, 亥年丑日, 是金神三殺, 則不無些欠, 而八月三十日則庚申·庚辰是山家得局, 乙·庚相合, 尤爲吉格, 此日最爲完備云。故破舊陵, 開金井, 外梓宮陪進, 舊陵作甕家及先告事由祭, 啓欑宮吉日時, 更爲推擇, 正書以入, 以何日定用乎? 敢稟。傳曰, 以改擇日日擧行。 - ○ 吏曹參議李瑜疏曰, 伏以臣於日昨冒陳血籲, 以溷嵩高之聽, 兪音之降, 伏地以俟, 所辭不獲, 矜諒誨責, 至爲惶蹙。然其情私, 特荷仁照, 予暇之恩, 實副私心之願, 感結之極, 圖謝無路。第臣老母所患, 至今沈重, 蓋一番經得疾痛, 宿症乘而劇發, 眞元澌陷, 往往昏迷, 傍側之人, 甚至不之省察。或强進粥飮, 則胸膈痞結, 勢甚急危, 頃刻之間, 凜凜有不能支之憂。醫言湯劑極不的, 欲補乎則一切有助火之患, 欲瀉乎則亦有耗削之慮。若是而殆束手焉耳。臣心焦遑, 當復如何? 而精誠淺忽, 不能旁求靈藥, 以盡療治之道, 徒然抱閔而已。臣自始蒙由, 至今爲日亦已多矣。而誠無一時可以離側, 中間陪從之列, 起居之班, 俱不得致身。目今聖心憂旱, 責勵群臣, 大小遑遑, 奔走率職, 而泯然抛職, 常分都虧, 此不惟爲罪於臣而已。顧於公體, 寧有是哉? 扶護日夜, 心神熬急, 旣無供仕之勢, 而虛帶職名, 罪戾徒積, 不得不將此情悃, 敢入文字, 冀有以丐慈覆之恩。伏惟聖明, 上奉東朝, 以孝爲治, 臣之蒙被殊渥, 前後已久, 每一陳懇, 輒有涕泗之先零而已。伏乞天地父母, 特垂體下之仁, 削臣所帶之職, 俾臣得以安意救護, 得以伸此至情, 千萬幸甚云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 救護焉。
-
南壇祈雨祭에 거둥함
○ 六月十一日壬寅午時, 南壇祈雨祭擧動時, 上具翼善冠·黑袍玉帶, 乘輿, 出自集英門, 迤從建陽門, 至差備門外。兵曹判書金在魯及政院·玉堂諸臣, 請張傘。上曰, 伏犧之行, 何可備儀物耶? 諸臣再三力請, 上良久乃許, 至敦化門外, 上停輿下敎曰, 訓將及馬兵別將等處, 分付不設五馬隊, 只設鴛鴦隊, 愼勿躪傷禾穀也。在魯曰, 此去輦路甚窄, 故前此擧動時, 只設鴛鴦隊, 不設五馬隊矣。上曰, 然則五馬隊之敎反汗, 只加申飭, 可也。未及壇所百餘步, 上降輿而行, 至大次外, 下敎曰, 壇所近地, 似有不潔之物, 除去可也。遂入於大次。
