인조 - 고종
雨
行都承旨 宋成明 病。左承旨 申致雲 坐直。右承旨 李春躋 病。左副承旨 趙命臣 坐。右副承旨 洪尙賓 坐。同副承旨 金尙奎 坐直。注書 二員未差。假注書 金錫一 仕直李宗延 病。事變假注書 權贒 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 洪尙賓의 啓
○ 洪尙賓啓曰, 大司憲李縡, 執義魚有鳳, 掌令任震夏, 持平尹光運在外, 掌令金廷潤陳疏, 持平南泰齊未肅拜, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李宗延에게 관직을 함
○ 假注書鄭權改差, 代以李宗延爲假注書。 -
새로 除授된 判義禁 申思喆을 牌招할 것을 청하는 洪尙賓의 啓
○ 洪尙賓啓曰, 金吾罪囚多滯, 仍首堂遞改, 久未開坐, 委屬可慮。新除授判義禁申思喆, 卽爲牌招, 使之趁卽開坐, 何如? 傳曰, 允。 -
判決事 李重觀을 卽爲牌招할 것을 청하는 洪尙賓의 啓
○ 又啓曰, 判決事李重觀, 連呈辭疏, 不爲行公。詞訟之地, 不宜暫曠, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
關西減布別單을 다시 磨鍊하여 들이겠다는 備邊司의 草記
○ 趙命臣, 以備邊司言啓曰, 關西減布別單, 謹依日昨筵中下敎, 改磨鍊以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以兵曹言啓曰, 卽接北所衛將牒報, 則通化門北邊近處外宮墻二間許, 今日初更五點量頹落云。令紫門監, 爲先把子圍排, 急速修築, 而以弘化門入直砲手十五名除出, 限修築間把守, 前例則然矣, 卽今頹落處, 在於明光門內, 當此夜深, 各門已閉之後, 勢難變通。在前如此之時, 或有集春營軍士分定, 自外守直之事云, 而若待啓下, 則時刻遲緩, 不無虛疎之弊, 故爲先一邊傳令于集春營, 以爲趁卽把守之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金尙奎, 以禮曹言啓曰, 崇仁殿致祭, 墓道修正後, 遣近侍設祭, 而兼告修墓事由, 可也事, 下敎矣。當依聖敎擧行, 分付道臣, 墓道修正之役, 斯速擧行, 狀聞後, 卽爲擇日設行, 何如? 傳曰, 允。
-
武臣堂上 이상 祿試射를 設行한다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 昨日藥房入診時, 今朔武臣堂上以上祿試射爲之事, 命下矣。今月二十四日設行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本曹褒貶에 參坐할 堂上이 부족하여 政院으로 하여금 牌招하여 同參하도록 청하는 戶曹의 草記
○ 又以戶曹言啓曰, 本曹事務之煩劇, 比他司自別, 近又仍卯仕酉罷之令, 逐日開坐, 而判書臣金東弼, 以遷陵都監堂上, 鎭日赴坐, 日不暇給, 參判臣兪崇, 近有病故, 數日不得仕進, 參議臣柳復明除拜日久, 而陳疏承批之後, 一向撕捱, 無意行公, 本曹褒貶之坐, 定於明日, 而事多苟簡。堂上不可不備員, 參議臣柳復明, 卽令政院, 稟旨牌招, 以爲同參之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接山陵參奉所報, 則丁字閣雨漏處, 頃日奉審之後, 雨勢尙今連注, 故頃日執頉處各殿內, 則又有數三處滲漏, 而至於殿外, 則無處不漏, 注下如雨, 仰土亦多缺落, 非但所見之極爲未安, 今此練祭時, 別茶禮設行, 只隔數日, 祭物浩多, 比常時不啻倍蓰, 而雨勢終若不止, 則實無陳設之路, 自本陵, 他無變通之路, 商量指揮, 俾無臨時狼狽之患云。依例本曹堂上郞廳進去奉審後, 稟處, 何如? 傳曰, 允。
-
宗班官案을 修正한 郞廳을 從重推考하라는 備忘記
○ 備忘記, 宗班官案之令吏曹修正, 粵在先朝, 自宗親府草記定式者, 而該曹諉以他事, 專不致察, 修正之事, 極爲疎忽, 已涉無謂, 而今以義原子考見, 展覽首尾, 則燁之兄弟, 尙今在案。此豈難知而[之]故哉? 極可駭也。當該郞廳, 從重推考。 -
李爀의 집에 致祭하라는 備忘記
○ 備忘記, 昨年之事, 雖由於王法之不得已, 追惟往昔, 痛衋曷道? 其時立後事, 有下敎, 而該曹矇不擧行, 予亦未能覺悟飭勵, 雖由於國有多故, 未遑之致, 昨聞大臣陳達, 大君香火之絶, 今旣經歲云。嗚呼, 因予涼德, 未能以親九族, 使緦服之親, 其相繼有〈闕〉古今所罕之事。使大君香火之輟, 若是其久遠, 豈獨曰其孫之不忠? 此亦予之咎也。雖命義原之子立後, 此予痛䀌之心, 無以伸焉。其令禮官, 特爲致祭於大君之祠, 其䀌傷之意, 立後之事措辭, 撰進祭文, 可也。 -
李垓에 대한 계사에 대해 大君의 神主를 薄陋한 곳에 遷移하는 결과가 될 것이므로 허락하지 못한다는 傳敎
○ 傳于金尙奎曰, 昨日入侍, 立後命也時, 已諭矣, 垓家啓之, 尙今靳允, 豈爲人哉? 其他應行之典, 竝皆從焉。此所重在焉, 故憲臣不諒予意, 相持不已, 此猶未曉予意故也。其若從之, 聖祖陟降之靈, 將若何哉? 每聞此啓, 予心輒酸, 況旣定其後之後, 爲其後者, 憑朝令, 敢入其家而祭祀乎? 不若是, 大君神主, 其將遷移於薄陋之地矣。此雖命立後, 不許祭者也。此時亟停慰神道, 寬予心, 決不可已, 不得不使知此意。 -
摘奸에 관한 賑恤廳의 草記
○ 金尙奎, 以賑恤廳言啓曰, 卽今本廳蓄儲, 比前大縮之餘, 値此無前之災歉, 前頭民事, 萬分罔涯。凡係賑需, 趁今預爲拮据然後, 可無後時之患, 明春賑救時所入柴木, 必爲浩多, 且朝家, 方有鑄錢之議, 所用松明, 亦不可不急時措備, 而他無周變之道矣。得伏聞頃日風雨, 近郊所傷松木, 其數夥然, 自京兆府, 發遣郞廳, 摘奸知數, 將爲啓稟云。今此風落松, 竝爲劃給本廳, 以備不虞之需, 實合事宜, 以此分付漢城府, 以爲自本廳運來之地, 何如? 傳曰, 允。 -
四山의 바람에 쓰러진 大松10株 등을 許給本營하도록 漢城府에 分付내리기를 청하는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 因漢城府草記, 四山風落松木, 折半送于訓局, 其餘, 待他軍門請得, 許給事, 命下矣。本營南別營營舍, 雖已畢役, 尙多有未盡修粧之處, 且軍兵布帳竹, 皆是設營初措備之物, 故年久磨短, 或至折傷, 不堪行用, 不可不改備, 而可合材木, 他無可得之路。今此四山風落, 大松十株, 中松八十株, 小松二百株, 許給本營之意, 分付漢城府, 何如? 傳曰, 允。 -
頹落한 曜金門北邊宮墻五間 등에 대한 守直을 여쭙는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 卽接西所衛將·南所衛將·北所衛將牒報, 則曜金門北邊宮墻五間許, 金虎門北邊宮墻半間許, 內農圃東邊宮墻三間許, 集春營近處宮墻一間許, 通化門北邊近處宮墻三間許, 今日因雨頹落云。令紫門監, 爲先把子圍排, 急速修築, 而曜金門北邊墻段, 金虎門入直砲手二十名, 金虎門北邊墻段, 金虎門入直砲手十名, 內農圃東邊墻段, 金虎門入直砲手二十名, 集春營近處墻段, 集春營入直砲手十名, 通化門北邊墻段, 集春營入直砲手二十名除出, 限修築間, 各別守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
頹落한 內司僕 南邊近處外宮墻二處에 대한 守直을 여쭙는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 卽接東所衛將牒報, 則內司僕南邊近處外宮墻二處, 各一間半式合三間, 今日因雨頹落云, 令紫門監, 爲先把子圍排, 急速修築, 而弘化門入直砲手二十名, 依例除出, 而二處頹落處, 相距不遠云, 限修築間推移, 各別守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
한성부에 風落松을 획송토록 分付할 것을 청하는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 因漢城府草記, 四山風落松木, 折半訓局劃送外, 待他軍門請得許給事, 命下矣。本廳內外倉庫修改處甚多, 而材木鳩聚甚難, 大松十株, 中松一百株, 小松九十株, 計數劃送之意, 分付漢城府, 何如? 傳曰, 允。 -
風落松을 焰硝 煮取에 取用토록 分付할 것을 청하는 守禦廳의 草記
○ 又以守禦廳言啓曰, 南漢所上火藥, 元來不敷, 故焰硝煮取之役, 極其緊切, 而所入吐木, 每當貿用, 誠爲悶慮之際, 似聞東郊近處松木, 今番風雨所傷, 拔根仆地者, 其數頗多云, 空棄可惜。且本廳焰硝廳, 在於東大門內, 同風落松木, 依他軍門請得例, 從附近隨所有, 使之輸來, 以爲取用於焰硝煮取之意, 分付該府, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接宗廟署所報, 則今日大雨, 宗廟北階東邊階石三間許, 一時頹下, 西邊內墻三間, 亦爲崩頹, 其聲頗大, 而今此階石崩頹處, 與今二十九日虞主埋安處, 相距不過五六尺之間, 埋安日字, 且爲迫近, 雖値土王用事之時, 似不可無變通之道云。正殿至近之地, 有此階石頹圮之患, 慰安祭, 不卜日來二十五日設行。頹圮處修改吉日, 令日官推擇, 則以爲土王後巳午日, 例爲擇用, 而今二十六日卯時爲吉云。頹圮處修改之由, 慰安祭祝文中, 措辭添入撰出, 而所用雜物, 令各該司, 急速磨鍊進排, 亦令繕工監, 別定監役官, 趁卽擧行事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽伏見江華留守兪拓基狀啓, 則今十七日夜, 風雨非常, 長寧殿正殿薍簾十六浮, 懸竹三箇, 片片破碎, 前面女莫沙一張, 觸落神門外邊兩道里間, 所排斑子三立, 亦爲狂風所觸吹落, 一立傾側, 幾至於拔落之境, 正殿樑上塗灰, 前後二把許虧落, 舊殿神門西邊內墻四把頹落, 新殿前面東西兩春椽間, 神門東挾內邊第二椽間, 正門內東邊第四椽間, 外東邊第三椽間, 舊殿神門內東邊第二椽間, 別殿西邊翼廊兩春椽間, 庫庫雨漏, 新殿內墻後松木四株, 舊殿前墻外眞木二株, 亦爲折拔。正殿樑上塗灰剝落, 春椽間雨漏等處改瓦時, 似當有告由移安之擧, 而卽今潦雨未霽, 升屋改瓦之際, 必不無濕瓦破損之慮, 差待雨意快晴, 殿瓦曝乾, 擇日擧行云。正殿樑上塗灰等有頉處修改, 依狀請, 潦雨快晴後, 擇日擧行, 而眞殿至近之地, 有此樹木折拔之患, 不可無慰安之擧, 慰安祭香祝, 令該司, 急速磨鍊下送, 隨時設行, 新舊殿內, 折拔之木, 令本殿官員斫去事, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 獻納韓德厚疏曰, 伏以, 臣於昨年秋, 忝叨憲職, 適當國有大喪, 上下哀遑, 臣子義分, 有不敢偃伏鄕廬, 强策病軀, 冒進京輦, 纔謝恩命, 旋承譴罷, 屛伏外草, 悚息省愆, 自分聖世, 永作一棄物矣。不意玆者, 恩敍忽降, 除旨繼下, 馹召遠辱, 蓬蓽生耀, 自惟罪釁賤臣, 何以得此於聖明, 而復齒淸朝之宿趼哉? 惝怳震越, 莫省所以措躬也。念臣向來所遭, 實由事勢之適然, 而聖敎嚴重, 有非尋常, 尙今追思, 兢悸靡定, 則亦何可以時月旣久, 而不一仰暴其情實哉? 始臣之冒膺召命者, 惟欲一謝天陛, 少伸微悃, 已自在途, 苦患泄痢, 及至承牌之日, 十分越添, 半晌之頃, 登溷無算, 此僚臺及府使, 所共目見也。實無自力詣臺, 遲待承批之勢, 又臺中故規, 諸臺雖會, 或有疾病緊故, 則只委城上所傳啓, 投單而出, 例也。臣於是日, 亦用此例, 蓋出於病狀猝劇, 萬不獲已, 不然則旣已出肅矣, 又參署坐矣。獨於傳啓一事, 顧何憚而不參乎? 且其時本府前啓, 只是討逆數四件而已, 更復他啓, 初無毫分可避之端, 庶冀日月之明, 容有俯燭者, 而本情未暴, 威罰自速, 至以此等之習, 敢售於今, 爲敎。臣於是, 惶霣悸慄, 直欲鑽地而覓死也。噫, 人臣之罪, 固莫大於黨習, 況一番出脚, 動而見疑於君父, 又至於此, 莫非臣不肖無狀, 平日事君, 本不足見信而然, 尙誰尤哉? 律以邦禁, 合被重勘, 而當初薄罷, 已是天地之寬仁, 今玆收錄, 又出造化之生成, 銜恩怵威, 微忱自倍, 榮召之下, 豈敢一向退步, 而顧臣負罪, 顚沛之餘, 踪地危蹙, 去就一節, 非所可論, 理亦可以甄復爲幸, 而晏然復進於僨敗之地, 反復思量, 終無以蠢動, 臣罪至此, 尤萬萬難逃矣。抑臣又有辜恩負職之罪焉。夫今年亢旱, 振古所罕, 三農已判大無, 群生胥將盡劉, 肆我殿下, 惕然警懼, 震乎淵衷, 絲綸哀痛, 至誠惻怛, 若恫之念, 可感神明, 求助之意, 洋溢辭表, 凡在臣隣, 不命其承, 況導之使言乎? 臣於此時, 適忝臺地, 宜有一言以效芹曝, 疎遠如臣, 識慮短淺, 誠未有谹論長策, 可以裨聖慮而塞明旨, 然若乃聖躬闕失, 官師邪正, 民憂國計, 弊法疵政, 亦豈無一二淺見, 而可以貢其愚, 而臣方自處不暇, 不敢以言官自居, 徒抱愚衷之耿耿, 莫副宸敎之切惻, 是臣不但違傲君命, 自陷重誅, 又不免徒縻言責, 虛孤盛意也。有臣若此, 罪當如何? 伏乞聖慈, 俯察危懇, 將臣新授職名, 亟行鐫削, 復治臣違慢之辜, 以安私分, 以警具僚, 不勝大幸。臣無任云云。答曰, 省疏具悉爾懇。爾其勿辭, 從速上來察職。
