인조 - 고종
陰
行都承旨 趙錫命 奉命偕來。左承旨 李鳳翼 病。右承旨 未差。左副承旨 洪尙賓 坐。右副承旨 徐命九 坐直。同副承旨 韓師得 坐直。注書 二員未差。假注書 李權 仕姜必文 仕直。事變假注書 趙榮國 病。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
流星이 나타남
○ 夜五更, 流星出北斗星上, 入乾方天際, 狀如鉢, 尾長四五尺許, 色赤, 光照地。 -
殿講日次에 대해 여쭙는 韓師得의 啓
○ 韓師得啓曰, 來十六日儒生殿講日次, 取稟。傳曰, 爲之。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 啓
○ 又啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
監察茶時를 한다는 徐命九의 啓
○ 徐命九啓曰, 大司憲金取魯, 掌令權相一·朴璲, 持平趙尙行在外, 執義未差, 持平李潤身避嫌退待, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
副摠管 張泰紹가 南小門洞에 進去한다는 都摠府의 草記
○ 洪尙賓, 以都摠府言啓曰, 副摠管張泰紹, 以御營中軍軍兵等犒饋事, 南小門洞晝仕進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 備忘記, 傳于洪尙賓曰, 史官一員待命, 騎馬三匹立之。
-
兵曹判書 직임의 摠察에 대해 어찌할지를 여쭙는 洪尙賓의 啓
○ 洪尙賓啓曰, 兵曹判書金在魯, 旣已遞職, 所授命召, 使軍官替納。今當修正密匣以入, 而例兼禁衛大將將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 都提調摠察事, 郞廳發牌, 分付。 -
今日晝講에 身病으로 참석하지 않은 인원을 牌招하여 推移入侍토록 할 것을 여쭙는 韓師得의 啓
○ 韓師得啓曰, 今日晝講, 知事當爲入侍, 而知經筵朴師益病不進, 金在魯遞職後未及付軍職, 金取魯在外, 同經筵尹游·宋寅明·趙尙絅, 俱以病不進。除在外未付軍職外, 竝卽牌招, 以爲推移入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 -
同經筵 宋寅明과 趙尙絅을 다시 牌招하는 일에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 知經筵朴師益, 同經筵尹游·宋寅明·趙尙絅牌不進 , 推考傳旨, 今方捧入, 而晝講時刻漸迫, 如是違牌, 事甚未安。知經筵朴師益, 同經筵尹游, 更卽牌招, 宋寅明·趙尙絅, 纔以政官違牌, 又以經筵違牌, 所當一體牌招, 而一日三牌, 有傷事體, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 三牌外, 竝牌招。 -
知經筵 朴師益과 同經筵 尹游를 다시 牌招하는 일에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 知經筵朴師益, 同經筵尹游, 再牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而晝講命下之後, 因經筵之不備, 未卽開筵, 事甚未安。所當更請牌招, 而一日三牌, 有傷事體, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 停。 -
吏曹判書 宋寅明과 參判 趙尙絅을 다시 牌招하는 일에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 吏曹判書宋寅明, 參判趙尙絅, 竝牌招不進, 參議李瑜, 陳疏入啓。判書宋寅明, 參判趙尙絅, 所當更請牌招開政, 而纔以經筵違牌。一日三牌, 有傷事體, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 明朝開政。 - ○ 洪尙賓, 以兵曹言啓曰, 今日武臣賓廳武經講書時, 武臣兼宣傳官李喜集, 訓鍊都監哨官李顯道, 三略, 俱爲不通, 請推考。傳曰, 允。
-
長陵行幸時에 賞試射 성적이 우수한 자를 別單으로 書入한다는 御營廳의 草記
○ 徐命九, 以御營廳言啓曰, 今番長陵行幸時, 隨駕駕前別抄武士三十員及本兵長所帶本廳屬陪旗手四名, 竝依定奪賞試射後, 射砲各技得中數, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。弓子, 內下木綿, 自本營上下。 -
長陵行幸時, 隨駕將校軍兵 및 軍器寺別破陣 등에게 施賞하는 것에 대한 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 今番長陵行幸時, 隨駕將校軍兵及軍器寺別破陣等賞試射後, 別單書入草記批旨內, 弓箭·弓子·內下木綿, 自戶曹上下事, 命下矣。內下弓子二百七十八張, 長箭四部, 戶曹木四十四同三十四疋取來, 依別單判下數, 北營開坐, 將校軍兵別破陣等處, 分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 正言趙明謙啓曰, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。請逆魁坦緣坐藉沒等事, 亟令王府, 依法擧行。請定配罪人世胤, 拿鞫嚴刑, 期於得情, 依律處斷。請極邊定配罪人趙德普, 亟令鞫廳, 拿來嚴訊, 快正王法。請還收鞫廳罪人炯·烒遠地定配之命, 更令鞫廳, 嚴鞫得情。請遠地定配罪人黃翼再, 更令鞫廳, 嚴鞫得情。請海正, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 夏宅, 亦令鞫廳, 拿來嚴訊, 以正王法。請罪人睦重衡, 更令鞫廳, 設鞫嚴問, 以正王法。措語見上 兩司合啓, 事體不輕, 旣發之論, 必須消詳反復, 而後可以停之。臣於向來合啓之停啓臺諫, 不勝憤惋。聖上雖以寬大包容之典, 於柳鳳輝, 終始曲加全保, 而在今日臺閣之體, 則合啓之始發於今日者, 已極慨然, 而不識公議之嚴, 急急徑停。聖上日月之明, 燭其情狀, 雖施罷職薄罰, 而後弊所關, 不可以此而止。請前日合啓停啓臺諫, 削奪官爵, 門外黜送, 以正臺體。持平李潤身, 以臣於頃日赴鞫之路, 米廛市民等, 擁馬奔告, 以爲一自鑄錢令下之後, 貢物主人及貿穀人等, 多積穀物, 乘時刁蹬, 以致市價漸下, 廛民失業云云。渠等因又指告皮·金兩漢家, 故臣起送憲吏, 招來嚴飭, 使之出賣廛人處, 而禁其藏置, 仍爲捧甘五部, 以爲一體申飭之地矣, 卽聞大臣, 謂以徑先出令, 至有替囚都吏之擧云。臣於是, 不勝瞿然之至。夫富漢之藏穀專利, 致有米價之卒貴, 因其呼訴, 招致嚴飭, 固是法府之所不可已者, 而備局申飭之草記, 在於其後, 則臣何可逆料而不爲之禁斷乎? 旣以此替囚下吏, 則臣何敢自以爲是, 而一刻晏然於臺次乎? 引嫌而退。未能檢下, 雖有所失, 以此輕遞, 亦涉過中, 請持平李潤身出仕。答曰, 不允。處置事, 依啓。
-
鞫廳 등에 관한 徐命九의 啓
○ 徐命九啓曰, 卽者禁部都事, 以鞫廳大臣意來言, 今日當爲鞫坐, 而臺諫不備, 日勢已暮, 不得開坐云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
臺諫을 出仕토록 해야 하나 闕門이 이미 닫혔으므로 내일 아침에 出牌하겠다는 韓師得의 啓
○ 韓師得啓曰, 臺諫出仕事, 命下, 而闕門已閉, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 領議政洪致中疏曰, 伏以, 臣之情地, 可謂悶蹙之極矣。疏單繼上, 天聽愈邈, 知申相守, 敦召不置, 欲進則鬼事日迫, 蠢動無路矣, 欲退則聖眷難孤, 臣分將虧矣, 進退兩難, 氷炭互戰, 達宵轉輾, 不能成寐, 臣之情地, 可謂悶蹙之極矣。念臣忝居輔相, 職名猶在, 則雖在昇平無事之時, 固不敢袖手坐觀, 一任其癏廢, 顧念今日, 此何等時耶? 災荒孔慘, 諸道之狀報相續, 國儲告罄, 京外之賙賑無策, 聖心憂勞, 丙枕靡安, 廊廟殆空, 右揆獨賢。臣雖病昏, 萬念都灰, 而每念及此, 不覺蹶然驚起, 撫枕長吁, 顧何嘗頃刻自安于心也? 只緣狗馬之疾, 轉入膏肓, 形羸肉脫, 精力銷亡, 長時凜綴, 冉冉若下山之日, 蓋其虛脫已甚, 故百種怪症, 無不來侵。雖賴藥餌之力, 得延時月之命, 其能復起從宦, 決無幸矣。醫人之見者危之, 親知皆爲之愍然, 而特聖明, 未加深察, 乃謂敦迫則可出, 至有此非常之恩禮, 臣誠抑鬱悶塞, 直欲溘然而不可得也。使臣有一分可强之勢, 而故爲此撕捱, 坐徼恩數, 則神明必殛之, 臣豈忍爲此哉? 至於區區情勢之不敢復言者, 誠以親承渙發之諭, 無所事於更辨, 而若其臺章迭發, 意不在於相規, 則危怖之心, 至今未已, 實有所未可曉者。念臣迹是羈旅, 身似虛舟, 宜若無與於當路之傾奪, 而餘波激射, 輒先於臣身, 當之者不亦困哉? 臣若早避賢路, 力辭匪據, 則受人侵軼, 必不至此, 更以何心, 冒入睢盱之地, 以自取其無限狼狽哉? 雖然, 此在臣猶爲第二件事耳。目今癃痼之狀, 凜凜有朝夕之憂, 雖欲忍死趨命, 其路無由, 而王人之一日淹留, 增臣一日之罪, 病裏惶悶, 一倍靡容。伏乞聖慈, 天地父母, 亟先收還知申偕來之命, 仍令削臣之職, 治臣之罪, 以安私分, 以嚴公法, 不勝大願。臣無任云云。答曰, 省疏具悉卿懇。頃者批旨, 悉諭予意, 更何多誥? 噫, 顧今國勢生民, 不待予懃懇, 而卿不若此。往者所遭, 其所洞燭, 開釋無餘, 卿何若是其過讓? 雖以恙爲辭, 臥閤論道, 曾有舊例。於此於彼, 今卿引嫌, 非所望於常者。雖日呈十章, 決難勉副, 徒使困我而已。以卿體國之誠, 奚不念此? 卿其體小子之至意, 念國事之多艱, 安心勿復過讓, 卽日偕入, 用副企望。
-
偕來承旨에게 批答을 傳諭하게 하라는 傳敎
○ 傳于韓師得曰, 此批答, 使偕來承旨傳諭。 - ○ 吏曹參議李瑜疏曰, 伏以臣, 日昨冒上辭本, 略暴素悃, 冀蒙矜兪, 以安微分, 及奉批諭, 乃失所圖, 狼狽窘蹙, 不省所處。在於分義, 豈敢復有呼籲, 以煩天聽哉? 適臣纔遭姑母之喪, 躬莅殯斂, 今朝始服成, 昨日違召, 實出於不得已也, 而罰止問備, 惶隕罙切, 卽以開政, 牌招又臨。不敢輒有坐違, 隨到禁扃之外, 而第臣有懇急情理, 從前屢煩疏控, 孝理之恩, 若偏臣身, 今亦不宜自阻於仁愛之天矣。臣母宿病, 長時凜綴, 而至今得以支保者, 惟恃調護之不至甚失, 四五日來, 大段添劇, 常時數匙之食, 亦且專却, 昏眩忒甚, 寒熱膈痞, 遑遑有至危之勢, 蓋於喪威之餘, 驚隕震傷, 倍於素健盛年之人故耳。臣一邊莅喪事, 一邊調藥物, 臣之情事, 當如何哉? 時刻之間, 有不忍離捨, 玆不得不冒萬死, 又此陳乞, 徑還私次, 伏惟目下政事且急, 雖天地父母之恩, 亦何忘其一一曲遂, 不治其屢瀆之罪, 而容臣於曠職之科哉? 伏乞聖明, 照鑑臣情事, 亟許鐫遞臣見帶之職, 俾有以安意救護, 仍治臣瀆擾之罪, 以警廷僚, 臣不勝云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 救護焉
- ○ 知事金始煥疏曰, 伏以, 臣之父母墳山, 在於京畿漣川地, 而占地凹下, 常有水潦之憂, 自經今夏淫霖之後, 左右塋域, 擧被崩壞, 加土改莎之役, 定在不遠。雖有家督之方往看檢者, 而事役浩鉅, 猝難就緖。臣旣一息未泯, 必欲暫往指揮, 而曾於夏間, 纔蒙焚黃之暇, 循例呈單, 亦有煩屑之嫌, 故玆暴至切之懇, 略陳短疏, 伏乞聖明, 俯賜諒察, 特許旬日之暇, 俾得往返於寒事未嚴之前, 則幽明感結之私, 當復如何? 仍念臣餘年無幾, 去死如紙, 今日之所欲自盡者, 惟在君親, 則上而瞻依輦轂, 下而省掃丘壟, 區區至願庶幾無憾於生前, 而病與老至, 力不從心, 生人之事, 亦將殆盡, 此臣所以撫念殘齡, 中夜自悲者也。臣之定計, 旣不欲離捨京闕, 故適於郊外十數里之地, 縛得四五間草屋, 以爲時出棲息, 且近先壟計, 而雖是西樞散銜, 猶繫朝籍, 旣不敢任自來往, 亦不敢每請休暇。今臣一箇行止, 元無官職去就之可論, 則優遊不迫, 俾卒餘生者, 恐有光於聖朝喣濡之澤, 而不待致仕二字, 此亦在臣而爲至榮矣。臣若徒事皎厲, 則豈不能日上歸田之請, 而似此衷懇, 亦出於未忍遠離之意, 仰惟體下之慈, 必有以曲遂之, 倘蒙鐫遞職名, 勿復見縻以虛銜, 使得以時出時入, 自往自來, 則不煩休告之請, 可囿生成之德, 千萬不勝至幸。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭往來焉。
- ○ 吏曹判書宋寅明疏曰, 伏以, 臣本至愚, 凡於一切時義, 自有一副當權衡, 不能隨人低仰。顧乃以孤危之蹤, 處用捨之地, 注措之際, 動咈物情, 周年尸職, 譏姍溢世。古語云不見其形, 願察其影。仰惟天鑑至明, 所以俯燭於其影者, 必已屢矣, 影旣如此, 形可推知。早晩顚沛, 臣姑勿論, 臣雖無狀, 其所自居, 亦不至爲笑罵從他之類, 豈敢一向久冒於非據之職哉? 噫, 臣旣受恩罔極, 靡粉自期, 妄謂鞫躬盡瘁, 死而後已, 是叔世事君者之第一義諦, 燥濕夷險, 卽所不擇。向臣之乍入旋出, 人或病其執守之不固, 而所重有在, 義不敢自惜。雖於近日自畫本職之後, 亦不敢不奔走於機密之末, 議者又是臣區區自效之義, 而至於銓地, 廉隅所關, 決難放倒, 拚死撕捱, 已有定計, 昨今召牌之下, 輒皆坐違, 甘自陷於慢蹇之誅, 至於經筵之牌, 義不當坐違, 而不但今日, 適有私義之不敢自安者。且臣老母宿病沈頓之中, 近因日候猝寒, 添得感傷, 症情苦劇, 在臣情理, 有難離捨親側, 亦不得祗承, 臣罪至此, 益無所容。玆敢瀝血仰籲於宸嚴之下, 伏乞聖慈, 亟命遞臣銓職, 仍治臣違慢之罪, 以謝公議, 俾伸私情, 不勝萬幸。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿之撕捱本職, 決知其過矣。雖閱歲引嫌, 決難許遞, 卿勿過辭, 救護焉。
- ○ 十一日未時, 上御時敏堂。輪對官入侍時, 同副承旨韓師得, 假注書姜必文, 記事官宋時涵·趙明履, 通禮院贊儀李斗賢, 司僕寺判官鄭錫疇, 活人署別提陳尙周, 義盈庫主簿姜梡, 中學訓導朴壽台。李斗賢進伏。上, 問職姓名。斗賢曰, 小臣, 通禮院贊儀李斗賢也。上曰, 履歷。斗賢曰, 丙子式年小科後, 以參下引儀, 陞六爲北部主簿, 移除贊儀及沙斤察訪, 瓜滿, 丙午年復職爲南部主簿, 移除司䆃主簿及六品引儀, 上年, 又移本職矣。上, 問職掌。斗賢曰, 通禮院無他所掌, 每當大小朝儀, 禮曹出儀註啓下之後, 成出笏記, 奉行而已矣。上, 問所懷。斗賢曰, 無別樣所懷可以仰達者矣。鄭錫疇進伏。上, 問職姓名。錫疇曰, 小臣, 司僕寺判官鄭錫疇矣。上, 問履歷。錫疇曰, 乙未式年生員, 丙申除洗馬, 陞六爲禮賓主簿, 其後歷義禁府都事·翊衛司衛率·宣惠廳郞廳·戶曹正郞·高陽郡守·掌樂院主簿·刑曹佐郞, 己酉閏七月, 除本職矣。上, 問職掌。錫疇曰, 所掌, 卽牧場土地稅入錢穀及諸員價布上下, 寺中員役料布及大小公用矣。上, 問所懷。錫疇曰, 本寺凡事, 皆有舊例, 而或有不得已變通者, 則小事, 稟議于提調而爲之, 若提調之所不可擅斷者, 則或草記或陳達而行之, 別無可以仰達者矣。陳尙周進伏。上, 問職姓名。尙周曰, 小臣, 活人署別提陳尙周矣。上, 問履歷。尙周曰, 戊子式年出身, 初付職爲訓鍊院參軍, 辛亥八月, 除本職矣。上, 問職掌。尙周曰, 掌巫女矣。上, 問所懷。尙周曰, 別無所懷矣。姜梡進伏。上, 問職姓名。梡曰, 小臣, 義盈庫主簿姜梡矣。上, 問履歷。梡曰, 癸巳年爲假引儀, 甲午罷散, 丙午復職爲假引儀, 戊申, 爲兼引儀, 庚戌除本職矣。上, 問職掌。梡曰, 燭子及素膳等物矣。上, 問遺在。梡曰, 原貢供上垂盡, 卽今加用, 故無遺在矣。上, 問所懷。梡曰, 若有大段變通事, 則戶判以例兼提調, 稟達, 小臣, 別無所仰達者矣。朴壽台進伏。上, 問職姓名。壽台曰, 小臣, 中學訓導朴壽台矣。上, 問履歷。壽台曰, 己酉年親臨殿講, 參直赴, 其年式年, 付殿試, 數月前, 除本職矣。上, 問職掌。壽台曰, 所掌者, 養儒生事也。上, 問所懷。壽台曰, 四學疲弊, 不成貌樣, 而扶安有免稅垈田, 自祖宗朝以來, 令四學收稅, 以爲養士之資矣。數年前, 自戶曹出稅, 故頃日東學訓導裵慶垕, 以輪對官入侍時陳達, 自上, 有令該曹, 扶安垈田四十結, 還爲免稅之敎, 而己酉·庚戌兩年稅米, 不爲出給, 故四學尤不得成樣, 無以養士矣。上曰, 此則出於擧條, 申飭戶曹, 出給, 可也。諸臣, 以次退出。
