인조 - 고종
晴
行都承旨 趙錫命 奉命偕來。左承旨 南泰溫 坐。右承旨 李重庚 坐直。左副承旨 李益炡 坐。右副承旨 權𥛚 坐。同副承旨 吳彦胄 坐直。注書 一員未差 金始煒 仕。假注書 南德老 仕直。事變假注書 崔晑 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
안개가 낌
○ 自昧爽至辰時, 有霧氣。 -
監察茶時를 한다는 吳彦胄의 啓
○ 吳彦胄啓曰, 大司憲李縡, 執義尹東源, 掌令尹志遠·安晟, 持平趙重稷在外, 尹敬周陳疏入啓。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 權𥛚, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
仕進하지 않은 李重庚에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 南泰溫의 啓
○ 南泰溫啓曰, 右承旨李重庚, 左副承旨李益炡, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
持平 尹敬周를 즉시 牌招하기를 청하는 權𥛚의 啓
○ 權𥛚啓曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安。除在外外, 持平尹敬周, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李重庚曰, 召對爲之。
-
待罪하지 말라고 全羅監司의 狀啓에 대해 내린 傳敎
○ 以全羅監司狀啓, 八月令靑大竹, 不得准備見樣, 不勝惶恐待罪事。傳于李重庚曰, 勿待罪事, 回諭。 -
校理 趙榮國을 牌招入直할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 吳彦胄, 以弘文館言啓曰, 本館上番, 無推移之員, 以下番姑陞入直矣。下番修撰李德重, 以情勢難安, 陳疏徑出, 上番將未免闕直。校理趙榮國, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
宗廟擧動時에 필요한 馬를 마련토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今此宗廟擧動時, 本曹兩驛騎馬四十匹內, 病傷馬除, 各差備應把之數, 無以推移。依前例, 京畿驛馬限十九匹補把, 以充不足之代事, 本道監司處, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
二所巡將 任珽의 家中에 拘忌하는 질병으로 入來하지 못하니 單子에 改付標하여 들이겠다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 二所巡將任珽, 今日巡將受點, 而卽者本廳書員來言, 任珽家中, 方有拘忌之疾, 不得入來云, 不可無變通之道。不得已原單子中, 改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
領議政 李光佐가 去五月六月今七月三朔祿俸을 또 領受하지 않았으니, 어떻게 할지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 又以戶曹言啓曰, 依傳敎, 領議政李光佐, 去五月六月今七月三朔祿俸, 更爲輸送于果川銅雀村所住處, 則以爲, 祗俟嚴命之外, 更不知所達云。祿俸又不領受, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 令倉官更爲輸送。 - ○ 咸寧君朴纘新疏曰, 伏以臣於所帶摠廳事, 實有所惶悶抑鬱者, 而筵對路阻, 旣無以及時陳稟, 使行期迫, 亦不可引日遲疑, 則急於事勢之目下撞着, 不得不敢此仰陳, 惟聖明財察焉。本廳形勢之枵渴, 殆同寒乞兒貌樣, 有萬難支, 無一可恃, 不得收拾之狀。頃於辭疏之末, 敢有所論列, 而煮硝物力, 冀蒙朝家之變通指揮, 或者聖明, 儻庶幾記有之矣。廟堂覆啓, 歸於防塞, 方當吐木價上下之時, 蚤夜思度, 指擬無地, 誠恐莫效職責, 不免罪戾, 惟以是憂悶罔措。此際伏見備局啓下甘結, 今此使行, 齎去銀子, 分定別單內, 臣營所定之數, 至於八百兩之多。若使臣營所儲銀貨, 或比於他軍門, 則臣何敢容一辭於拜表已迫, 廟堂分付之下哉? 昨年使行, 旣出二千兩之後, 餘儲零星, 而今又責出之夥然, 則廳儲之一時罄倒, 姑置勿說, 其於緩急之備, 誠非細慮也。雖以各軍門各衙門豐殘大小而論之, 臣營比之兵·戶曹·訓局·禁營·糧餉·守禦·經理等廳, 不啻若霄壤之判, 而尤豈可以堪當於比他加分定或倍或三分二之數乎? 今番使行, 事體自別, 非不知無辭擧行之不暇, 而流來待變之需, 逐年耗費如此, 則言念國計, 實爲悶慮。廟堂豈不慮及於此, 而亦知事勢之爲然者矣。雖然, 以臣私憂過計, 恐不宜泯默而已。敢將執蓺之義, 仰陳膚淺之說。伏乞聖明, 俯垂照察, 亟下廟堂, 更加商量, 俾令從便變通, 不勝幸甚。
-
咸寧君朴纘新의 上疏에 대해 出給해주라는 傳敎
○ 以咸寧君朴纘新疏, 傳于李重庚曰, 非若此者, 給之。 - ○ 持平尹敬周疏曰, 伏以臣之母病沈綴, 難於供職之狀, 已瀆於前後陳懇之疏, 伏想聖明, 亦或記有而矜惻之矣。臣之老母, 慘慼之餘, 受傷不細, 哭泣無常, 哀痛過節, 元氣日益澌盡, 病勢日益危篤。臣方晝夜扶持, 頃刻難捨, 尙何餘念暇及於束帶而從宦耶? 此臣所以必欲祈免, 不以煩瀆爲嫌, 而不知止者也。伏乞聖慈, 俯賜諒察, 速卽遞改, 以爲安意省護之地焉。臣於乞免之章, 不宜迤及他事, 而適於目下數事, 有不容泯默者, 略此附陳, 唯聖明之裁擇焉。近日掖屬之恣橫, 固爲有識之寒心, 而至於向來內局作挐事而極矣。掌務官雖微賤, 是掌御藥之人, 掖屬雖近, 不過一常漢耳, 乃敢於禁庭肅嚴之地, 有此放肆駭愕之擧, 則本院提擧之據實請勘, 所不可已, 而該曹覆奏, 終止於減徒云, 臣恐若此不已, 則此輩之橫肆放縱, 無復有忌憚, 而其於諸葛亮所謂宮府一體之義, 果何如也? 事體微細, 實關後弊, 伏乞深留聖意, 嚴治掖隷焉。且臣伏聞殿下, 近於辭令之間, 或欠審愼, 潔白翰林之敎, 已失聖人渾厚之體, 時象蠹孔之批, 大非禮待臣隣之意。此恐是殿下學力, 有所些子未盡, 日用語默之際, 自有所點檢不得者。伏願聖上, 益加意學問之工焉。日昨因江華留守朴師正之不卽還任, 特下備忘, 使之催促往赴。噫, 無論其言之緊慢, 職在三司者, 旣有論斥之語, 則當之者不欲冒赴, 道理當然。而今乃一例驅迫, 不少留難者, 固已有輕視三司, 必勝乃已之意, 而亦非所以待師正之道。臣竊爲殿下惜之。槐院提擧, 地分淸華, 其不可人人而輕授也, 決矣。提調李聖龍, 人望素輕, 公議末叶, 臣謂宜改正, 斷不可已也。臣治疏將上之際, 天牌又辱, 不敢坐違, 謹此隨詣, 而情理終難冒出, 自外拜章, 徑歸私次。懇乞聖明, 削臣之職, 治臣之罪, 以肅朝綱, 以安私分, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。可以留意者留意, 而昔人或路馬, 豈何等賤, 潔白二字, 非下敎之意。頃者下敎之後, 互相務勝, 此何事體? 李聖龍事, 亦涉過矣。若此而能濟時象, 爾其勿辭察職。
- ○ 領議政李光佐疏曰, 伏以臣, 一縷未泯, 荷天恩無極。十六日批旨, 諭曉又切至, 至有見卿久矣, 思卿深之敎。臣之感泣無涯, 銘鏤骨髓, 尙何敢以仰達? 顧臣病極垂死, 熱升氣昏, 數行附奏, 不成論理, 尺疏哀籲, 自力無計。奄奄寢席引日, 每多窮蹙之極, 不自知一身之所措。臣今元氣日益敗鑠, 病氣日益熾肆, 反復膠固, 澌劇凜綴, 雜投藥物, 無所不至, 而補瀉俱難, 迄無分效。此實病根至深, 非藥力之所能解, 唯有飾巾待盡而已。此生之仰報天恩, 恐無日矣, 興言及此, 寸心欲盡, 知申之久留, 尤爲悶迫之極。道路傳說, 謂三南已判大無, 南畿亦不如內邑云, 病中憂虞無極, 何忍以列邑供頓煩諸此時乎? 伏乞聖明, 天地日月, 亟賜照察, 先命召還知申, 憐臣縷息澌危之狀, 特許鐫解職名, 還臣奉朝舊號, 俾得安意就盡, 不勝至幸。答曰, 省疏具悉卿懇。前批業諭, 而頗有涼意, 庶可勿藥, 今若許休, 往何復拜? 卿雖不云, 顧三南之穡事, 食息奚弛? 此時望輔相, 若旱雲霓。卿須體此慇懃之意, 安心勿辭, 其須善攝, 俟間偕入。傳于李重庚曰, 此批答, 使偕來承旨傳諭。
-
○ 校理吳遂采, 吏曹正郞李鼎輔, 前假注書尹得英, 進士金尙鎭·崔道殷·沈
等疏曰, 伏以臣, 祖宗朝右文育才之規, 靡不用極。凡京外敎課蒙學, 以至成就者, 必有褒賞之政而激勸之。京敎官·鄕訓導及私敎童蒙之人, 苟其門徒之中, 科第多出, 則皆許加資, 著在令典, 其來久矣。近來則京敎官·鄕訓導之職, 名存實無, 絶未聞有成就者。而若其村塾之間, 私會學子, 敎督不怠, 俾有成立, 而大小科第三人以上者, 則因門徒輩陳聞, 竝許加資。雖以肅廟朝以後事言之, 自先朝至于當宁, 以此蒙恩者, 不啻累人。若鄭斗平·趙弘璧·安球·李世煥等, 或在先朝, 或在當宁, 皆以門徒中及第三人, 生進若干人, 而特蒙加資之典。聖朝所以激勵振作之政, 吁其至矣。通德郞臣朴鎬, 世族舊閥也。力學不倦, 行誼修潔, 屢擧不中, 人所嗟愍, 而中年廢科, 杜門養拙, 陋巷簞瓢, 書史自娛。親舊隣比中, 蒙學子弟, 遊於書塾之間, 而受其敎誨之力, 得以成立科名者多, 臣等亦其一也。大科則臣遂采·臣鼎輔·臣得英等三人, 小科則金尙鎭·崔道殷·沈三人也。其外身故者及父子舅甥之間, 中小科者, 亦三人, 而此則不敢猥有陳列, 據以已行之例, 宜蒙均施之典矣。其人今則年迫八十, 歸守鄕廬, 一切世念, 斷之已久。似此恩典, 固無增損於篤老垂死之人, 而但念臣等以無似, 受恩聖朝, 皆忝大小科第。臣遂采·臣鼎輔, 又職叨榮列, 旣有可據應施之典, 而獨享榮華, 不爲之陳聞。朝家一任其老死枯槁, 則豈不有負於私心, 而其在聖朝奬勵作成之道, 亦不可偏廢常典。故遂敢援據舊例, 冒煩齊籲。伏乞聖明, 亟令該曹, 卽爲照例奏覆, 俾依鄭斗平四人等例, 施行之地, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。所陳者, 令該曹考例稟處。
- ○ 戊午七月二十三日酉時, 上御熙政堂。召對。參贊官李重庚, 侍讀官宋敎明, 檢討官李性孝, 假注書南德老, 記注官禹洪迪, 記事官李晉吉入侍。宋敎明讀, 十四卷第三十篇一板, 自周禮太宰九賦其七曰關市之賦, 止六板王者之政仁人之心也。上曰, 下番讀之。性孝讀, 自酒誥王若曰明大命于妹邦, 止十一板賑荒之之一策也。上曰, 承旨讀之。李重庚讀, 自武帝天漢三年初搉酒酤, 止十四板閩廣至今無禁。上曰, 注書讀之。南德老讀, 自眞宗詔曰搉酤之法, 止十六板蓋有陰受其賜者矣。上曰, 上番讀之。禹洪迪讀, 自元武宗大德八年, 止二十板藏富于民者也。上曰, 下番讀之。李晉吉讀, 自周禮委人掌斂野之賦, 止二十三板尙永鑑之哉。上曰, 周禮似難行之矣。性孝曰, 周禮多曲折且細瑣, 似難行之矣。上曰, 雖使節飮, 而渠在家飮酒, 將奈何? 敎明曰, 酒無可禁之理。大酒家所釀米, 少不下數百石。下輩不問大酒家, 而只捉小酒家矣。三南凶荒孔慘, 此時豈可使之爲酒糜費乎? 小臣在南邑, 見民無朝夕之資, 而買酒飮之, 其弊不貲。故痛杖禁之, 略爲酒禁, 而寡女以賣酒爲生涯者, 不得爲之, 亦爲有弊。申飭有司, 復行酒禁, 俾絶糜費之患, 何如? 上曰, 此不過捉小酒家矣。敎明曰, 其中數百石酒家禁之, 則小者自然停止矣。上曰, 國家用酒, 小民非釀, 則何以祭乎? 國家只存奉常寺酒, 用之於祭, 而絶不飮之, 然後小民可禁矣。富弼所言有之矣。小民豈可用水於祭乎? 若使買用, 則有釀處然後, 可以買之矣。性孝曰, 上自國家, 下至士夫家, 享祀宴賓之具, 不可全禁。酒誥只言節飮, 而非禁絶之矣。上曰, 所以不爲全禁者, 周亦用之故也。性孝曰, 桑弘羊之禁酒, 非欲小民不爲悖正亂德, 而撙節財用也, 專出於搉利富國之策矣。我朝則專爲小民輩, 飮酒犯罪, 且慮凶歲糜費穀物, 禁之則禁令當行, 而紀綱解弛, 終無令行禁止之效矣。若禁釀酒, 則徒有紛紜之弊。下民酗酒者, 一切痛禁, 則大體似爲得宜矣。敎明曰, 此不治其本而治其末也。上曰, 無論多釀少釀, 醉者嚴處則可禁矣。或只禁多釀, 嚴治醉漢則亦好矣。性孝曰, 丘濬之說細瑣, 有行不得處矣。上曰, 濬亦以爲不可盡禁矣。性孝曰, 酒禁或以爲可, 或以爲不可。以外方言之, 此邑禁之, 而彼邑不禁, 此道行之, 而彼道不行, 法令不一, 民不信從。今若頒布八路, 一體爲之, 則事體得宜矣。上曰, 元時有三十二稅, 其中酒搉甚重。牟利如此, 民何所措手足乎? 性孝曰, 我朝比中國, 極爲褊小, 而祖宗立法, 規模宏遠, 關市商賈, 未嘗征稅, 無如元朝細瑣之事矣。上曰, 關市商賈之稅, 守令收之, 而國家則不爲矣。敎明曰, 如咸興·黃州·全州等邑, 皆收場稅。黃州路傍之邑, 全州亦以此成邑樣, 皆不可罷矣。性孝曰, 此敦本抑末之政也。上曰, 頃以場稅事, 申飭矣。性孝曰, 昨秋湖西失稔, 道臣請收場稅, 廟堂覆啓防之矣。三代征稅, 非利其利也。上曰, 三代譏而不征矣。性孝曰, 敦本抑末, 三代之政也。我國小民, 非以無此政, 不爲力農。大抵逐末之弊, 近來爲甚。野多曠土, 不能起墾, 此非農民之罪也。今難卒收無前之稅矣。頃者田土稅重, 故民欲耕墾, 而旋又輟止, 誠可矜悶。使吾民捨末業而歸農, 必有其道, 各別留意, 何如? 重庚曰, 此則廟堂公事有之矣。敎明曰, 廟堂公事, 以爲凡陳廢之地, 百姓若有起墾者, 則當寬其賦稅云, 而民不信從矣。上曰, 今則四民之中, 商賈最便。雖農時無雨, 於渠無利害矣。監司守令, 不事勸農, 歲首, 申飭, 只是文具。朝家政令旣如此, 民之捨本趨末, 非可憎, 細想其心, 可謂殘忍矣。敎明曰, 此皆責在守令, 爲守令者, 撫恤百姓, 差定勸農。其不能耕者, 使之借牛貸種, 貧富相資, 則陳田曠土, 豈無開墾之效乎? 性孝曰, 陳田減等事, 丙辰年國家有公事, 申飭矣。若有公事, 則守令摘奸後, 報于監營, 例規也。今年春, 李益炡, 以減等上疏。臣在湖邑時, 以國家必爲聽施之意, 勸諭百姓, 而或信或不信矣。陳田報于監營, 則監營以其多報, 輒退之。民之生存者, 守令雖不能逐處摘奸, 而皆盡心抄擇者也。死亡者抄報監司, 猶以多退之, 合諸邑所報, 則其數夥然。道臣所爲, 亦非異事, 而朝令則不信於民矣。死者之陳田, 則皆抄報巡營矣。重庚曰, 樹木成林處, 出稅者亦多矣。敎明曰, 樹木成林處, 若通八路, 減除其稅, 則國用耗縮矣。上曰, 苟利於民, 則國用之縮, 何妨乎? 但陳田則不入於抄報, 而墾田盡入矣。性孝曰, 田土之加起者, 公然見漏亦多矣。守令各別擇差, 抄出陳田, 改量宜矣。上曰, 此難矣。在得守令, 果如上番之言, 不待量田抄上, 而都在守令矣。敎明曰, 此皆專在守令矣。性孝曰, 守令豈知甲者乙者之田? 指甲者爲乙, 乙者爲甲, 而守令何以知之乎? 敎明曰, 田主皆立栍矣。上曰, 擇守令後, 田政可爲, 圭田·直田不知, 則何以爲之乎? 重庚曰, 守令雖擇差, 必須久任然後, 凡事可做。久任則田畓高下, 自能審知, 而近來守令, 遞易頻數, 是可悶矣。上曰, 爲先擇差後久任, 爲第一要務矣。重庚曰, 向日以公洪道公都會榜目事, 都事有重推之命, 而詳聞其委折, 則都事只修送東宮入達一件, 而入啓之本, 則方伯例爲修送云, 則都事似無可罪之端矣。上曰, 然則都事勿推, 可也。出擧條 上曰, 領相疏批, 當下之。外關門前, 卽爲書傳, 可也。諸臣以次退出。
