인조 - 고종
朝晴夕雨
行都承旨 趙錫命 坐。左承旨 南泰溫 坐。右承旨 李重庚 坐。左副承旨 李益炡 坐。右副承旨 權𥛚 坐直。同副承旨 吳彦胄 坐直。注書 一員未差 金始煒 仕。假注書 南德老 仕直。事變假注書 崔晑 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 權의 啓
○ 權𥛚啓曰, 大司憲李縡, 執義尹東源, 掌令尹志遠·安晟, 持平趙重稷在外, 尹敬周牌不進, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
臺諫을 牌招해야 하나 闕門이 이미 닫혔으므로 내일 아침에 出牌하겠다는 啓
○ 又啓曰, 出仕臺諫, 所當出牌, 而闕門已閉, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李益炡, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
左承旨 南泰溫과 右承旨 李重庚을 문이 열리길 기다렸다가 牌招할 것을 청하는 趙錫命의 啓
○ 趙錫命啓曰, 左承旨南泰溫, 右承旨李重庚, 今日俱不仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
判書 朴文秀를 牌招察任하게 할 것을 청하는 李益炡의 啓
○ 李益炡啓曰, 太廟展謁, 只隔一宵, 本兵多有擧行之事, 而判書朴文秀, 一向違牌, 尙不行公, 其在事體, 極爲未安。卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
兵曹判書 朴文秀를 牌招할 것을 청하는 李益炡의 啓
○ 又啓曰, 兵曹判書朴文秀牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而動駕隔日, 本兵之長, 一向違牌, 無意行公, 事體道理, 極爲未安。更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
내일 太廟展謁擧動時 大王大妃殿 問安에 어느 承旨를 보낼 것인지를 묻는 啓
○ 又啓曰, 明日太廟展謁擧動時, 大駕入幕次後, 大王大妃殿問安, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 右承旨進去。 - ○ 以修撰李德重, 副修撰兪㝡基[兪最基]等牌不進罷職傳旨, 傳于吳彦胄曰, 推考傳旨捧入。
-
修撰 李德重 등을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 吳彦胄, 以弘文館言啓曰, 修撰李德重, 副修撰兪㝡基[兪最基], 旣有只推之命, 明日擧動時, 不可不備員陪從。竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
李德重에 대해 내일 出牌하겠다는 啓
○ 又啓曰, 因弘文館草記, 修撰李德重, 副修撰兪㝡基[兪最基], 牌招事, 允下。而闕門已閉, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
下番이 부족하여 上番을 임시로 入直시키겠다는 弘文館의 啓
○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番修撰臣李性孝, 以身病勢難在直, 不得已以上番, 姑降入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 權𥛚, 以備邊司言啓曰, 因幼學朴廷琓上言, 禮曹啓目, 光海君忌辰, 仲朔祭需及柳夫人墓祭, 別爲磨鍊事, 以令廟堂稟處爲請, 啓下本司矣。朝家之優恤光海君後事者, 德意有在, 光海君墓祭之需, 旣令官給, 則柳夫人墓祭, 亦不可異同。自今磨鍊備給事, 分付, 而忌辰仲朔祭需, 曾聞燕山君奉祀家, 亦無官給之事, 事體不可斑駁。令該曹更加考例, 稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 本府方有金時發·金潤國等, 以殺人事, 因刑曹覆啓, 移囚之事, 金時發則傳旨內, 又有嚴問繩律之敎, 而當初本道檢狀, 殊不明白, 登對時欲爲陳達, 而金潤國則該曹文案, 亦涉疎漏, 自本府文移更査後, 方可以擧行, 姑不得發問目推問之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
咸鏡監司의 狀啓에 대해 恤典을 擧行하라는 傳敎
○ 以咸鏡監司狀啓, 高原居金德堅女今年生等壓死事, 傳于吳彦胄曰, 壓死人等, 令本道恤典擧行。 - ○ 正言李壽海啓曰, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。逆魁坦, 緣坐籍沒等事, 亟命王府, 依法擧行。還寢罪人泰績酌處之命, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 夬正王法。聖鐸等三人, 竝令還發配所, 敏益所引諸人, 竝命鞫廳, 拿致嚴問, 夬正王法。措辭竝見上 竊以節義者, 國家之所以爲元氣, 民彝之所以爲綱紀者也。元氣不培, 則國不爲國, 綱紀不立, 則人不爲人。在昔御世之君, 莫不以是爲急務, 苟其樹立卓爾, 可以振勵風敎者, 則必擧崇奉俎豆之典, 而如値國勢委靡, 民俗頹敗之時, 雖平日所未遑者, 率修闕章, 以爲激勵聳動之本。肆我宣祖大王, 當壬辰播越之時, 思所以奬發忠義, 弘濟艱難, 則感臥龍之名, 建武侯之祠, 在異代猶然, 而況得諸本朝乎? 噫, 先正臣文正公金尙憲之精忠大節, 海內之所同慕, 殿下之所深知也, 在天地翻覆之際, 明春秋尊攘之旨乎? 所以報神皇罔極之恩者, 正賴此區區之義, 而列聖朝表章之盛, 非苟爲先正一人之榮, 其憂患後世, 至深切也。不幸世道日下, 人心漸溺, 朝廷之崇節勸俗, 又不能盡其道, 馴致戊申亂逆之變, 終起鄒魯禮義之方, 當此時也, 如先正特立之節義, 尤宜表揭尸祝, 以爲觀感興起之所, 矧其桑梓守義之鄕, 寧可無一間祠堂乎? 昔雖未有, 今宜遄擧, 顧奈何旣建而反毁, 一任桓魋伐樹之兇, 而不念考亭委棘之歎乎? 必下依前仍建之令, 以示表闡化導之意然後, 國脈可扶, 人紀可明。風聲所樹, 氓俗自知慕悅, 義烈攸揭, 士習自致磨漸, 則必有廉頑立懦之效, 大裨興化立敎之道矣。請亟命改建先正臣文正公金尙憲書院于安東。新除授行大司諫李聖龍, 時在京畿豐德地, 正言金尙重, 時在高陽地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 不允。下諭事依啓。
- ○ 別兼春秋元景淳疏曰, 伏以臣, 積逋嚴命, 自速置對, 恩宥之下, 復犯違傲, 雖其咫尺之守, 實有抵死難改者, 而論其負犯, 罪合萬戮, 聖度天大, 罰止例罷。擔舁病軀, 歸伏田廬, 竊自幸區區微諒, 旣蒙垂察, 從今以往, 庶免慢命之誅, 迺於本月二十日, 祗受承政院成貼有旨, 復以臣爲別兼春秋, 使之斯速上來者, 臣於是, 惶惑愕眙, 莫曉其故也。噫, 臣於見職, 不可冒出, 非臣之私言, 卽一世之公議也, 妄謂公議所在, 必無待於號籲, 而終當有以見處者, 辭本爰辭, 煩猥是懼, 略暴情勢, 不敢及他。今者還付之命, 遽在終遞之餘, 有若强之, 則可出者然, 豈或容光之照, 尙有遺燭, 宰物之地, 亦夫甄別而然歟? 顧此別兼爲任, 均是史職, 必在館時無故行公者, 乃可以當之, 則自畫於彼, 而冒當於此, 萬萬非私義所可擬議者, 此猶就臣自處上說耳, 臣誠死罪。請據朝家前後處分, 而冒陳其一二, 以冀聖明之財量焉。蓋臣於實官, 初旣以撕捱有執, 徒妨薦事, 至於變通, 而在館則今於別除, 獨可謂之撕捱無執, 而不妨於薦事耶? 特以在館最近, 位次最卑之故, 常格所拘, 姑自臣始, 眞所謂應文備數, 可已而不已者也。頃者大臣之請促薦事也, 果以爲別兼, 不無情勢難安者, 特擧無故之兩臣, 使之速薦, 則是雖不直擧臣名, 而臣則自在於難安有故之科, 便與前冬實官時, 臨薦變通者, 同一事例, 其所以區別於兩臣者, 不啻明白, 天日在上, 寧不俯燭哉? 伏聞今番還付之日, 大臣歷數無故之人, 而混擧臣名以爲言, 筵席語祕, 雖未得其詳, 臣之私心所訝惑者, 臣是一人之身耳, 於實官則有妨薦事, 於兼除則可責薦事, 在前月則爲有故之人, 在今月則爲無故之人, 似此事理, 實未前聞。臣誠汚下, 不足責以士夫之廉義, 而其於朝令之矛盾, 國體之顚倒何哉? 臣竊爲之慨然也。臣之去就一節, 固無可言, 召旨之下, 偃蹇爲罪, 宜卽歸身司敗, 以俟顯誅, 而臣犴狴經月, 中暑忒甚, 蒸濕爲祟, 痰結右脚, 拘攣刺痛, 行步須人, 以此病狀, 實無致身京輦之路。玆不得不猥從縣道, 冒煩疾痛之號, 伏乞聖明, 亟削臣別兼之任, 上毋貽朝政之累, 下以全匹夫之守, 仍治臣違逋之罪, 以警具僚, 以安私分, 不勝大願。
- ○ 以別兼春秋元景淳疏, 傳于吳彦胄曰, 當上來陳籲, 何爲縣道耶? 還爲下送。
- ○ 司僕正兼弼善李亮臣疏曰, 伏以臣, 猥充下价, 昨已辭陛矣, 所叨職名, 俱係緊要, 不容一日虛曠, 至於春坊兼任, 則尤非出疆之臣, 所可仍帶。玆敢馳章仰籲, 伏乞聖明, 亟命該曹, 照例變通, 以安賤分, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。疏辭, 令該曹稟處。
- ○ 長溪君棅疏曰, 伏以臣之老母, 宿病沈淹之中, 自經今夏毒暑, 受傷忒重, 自今月旬前, 添得似瘧非瘧之症, 泄痢兼作, 食飮全却, 晝夜昏痛, 殆至二十日, 藥餌無效, 症狀日劇。本來虛弱之元氣, 更無餘地, 精神迷昧, 氣息奄奄, 實有頃刻難保之慮, 臣獨自扶將, 焦泣罔措。此際忽有摠府除命, 在臣分義, 固當竭蹶趨承, 況今動駕隔宵, 此豈臣言私之日? 而情理切急, 不暇他顧, 敢陳短章, 仰暴危懇。伏乞聖慈, 天地父母, 俯垂諒察, 亟命遞臣摠管之任, 使陪衛之列, 毋致苟艱, 仍得以專意救護, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭護焉。
