인조 - 고종
晴
行都承旨 朴師正 未肅拜。左承旨 南泰溫 坐直。右承旨 李重庚 坐。左副承旨 李周鎭 坐直。右副承旨 李益炡 坐。同副承旨 吳彦胄 坐。注書 李衡萬 未肅拜金始煒 仕直。事變假注書 未落點。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 李益炡의 啓
○ 李益炡啓曰, 大司憲李縡, 執義尹東源, 掌令尹志遠·安晟, 持平金光世在外, 許采呈辭。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 李重庚에 대해 牌招를 청하는 南泰溫의 啓
○ 南泰溫啓曰, 右承旨李重庚, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
大司成 吳瑗을 牌招察任하게 할 것을 청하는 南泰溫의 啓
○ 又啓曰, 大司成吳瑗, 連日違牌, 尙不出肅。其在事體, 殊甚未安。卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
判義禁 尹淳 등을 牌招察任하게 할 것을 청하는 李周鎭의 啓
○ 李周鎭啓曰, 判義禁尹淳, 同義禁尹容, 昨日承批之後, 不爲行公, 同義禁李春躋, 連呈辭單, 金吾滯囚可慮。竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
江華留守 權𥛚을 辭朝하게 할 것을 청하는 吳彦胄의 啓
○ 吳彦胄啓曰, 長寧殿修改, 只隔二日, 江華留守權𥛚, 纔已肅謝, 各別催促, 使之明日內辭朝, 何如? 傳曰, 允。 -
領相에게 傳諭하고 偕來하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于李重庚曰, 日氣向涼, 庶可愈矣, 此時生民, 豈可恝視? 況見卿今幾月, 秋風緊, 惟卿處鄕, 顧國事, 望卿最切, 若是相持, 何時造朝, 小子之心若此, 而以卿恒日爲國之忠, 胡忍若此? 復命宗伯之臣, 諭予慇懃之意, 卿須體小子日夕之望, 惟三南民殷安心, 幡然偕入之意, 卽爲傳諭于領相, 仍爲偕入。 -
禮曹判書 尹淳을 牌招하고 傳諭하라는 傳敎
○ 又傳于李重庚曰, 禮曹判書尹淳, 卽爲牌招傳諭。 - ○ 傳于李重庚曰, 史官一員待命, 騎馬三匹立之。
- ○ 以吏曹參議鄭羽良, 司書尹得敬, 牌不進罷職傳旨, 傳于李重庚曰, 推考傳旨捧入。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書趙顯命進, 參判洪鉉輔, 參議鄭羽良, 竝牌不進, 左承旨南泰溫進。 -
吏曹郞官 및 玉堂春坊闕員에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 本曹郞官及玉堂春坊闕員, 今當差出, 而擬望之人之乏少, 相避·外任, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
洪昌漢 등에게 관직을 제수함
○ 以洪昌漢爲校理, 沈星鎭爲副校理, 宋徵啓·尹光毅爲修撰, 朴弼均爲副修撰, 李錫杓爲吏曹正郞, 宋徵啓爲兼司書, 尹惠敎爲兼知經筵, 洪鉉輔爲兼同春秋, 尹淳爲藝文提學, 吳遂燁爲戶曹正郞, 朴師正爲都承旨, 鄭錫耉爲臨陂縣令。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書朴文秀, 參判尹容, 竝被論, 參議申致雲病, 參知鄭必寧進, 左承旨南泰溫進。 -
金夢煃 등을 加資를 依例還收 하라는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 忠州前營將金夢煃, 旣已仍任, 新除授忠州營將許涉, 未及赴任, 所授加資, 依例還收之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
沈星鎭에게 관직을 제수함
○ 以沈星鎭, 付副護軍。 -
兼帶藝文提學의 推考를 請하는 李重庚의 啓
○ 李重庚啓曰, 禮曹判書尹淳, 以領議政李光佐偕來事, 承牌入來, 而兼帶藝文提學, 謂有情勢, 不爲肅謝, 其在事體, 殊涉未安。推考, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 兼司書 宋徵啓, 司書 尹得敬을 다시 牌招入直하게 할 것을 아뢰는 侍講院의 草記
○ 李周鎭, 以侍講院言啓曰, 本院上番姑降入直, 已至累日, 事體極爲未安。新除授兼司書宋徵啓, 請牌, 而司書尹得敬, 旣有只推之命, 更卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人 朴載海의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 李益炡, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人朴載海, 遭其父喪, 依例保放事, 草記蒙允矣, 卽聞其父喪, 出於三和府任所云。時囚罪人, 遭其親喪, 許令歸葬, 則孝理之下, 亦當許其奔哭。依時囚罪人遭親喪歸葬例, 罪人朴載海, 仍令奔哭, 返柩後還囚, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李周鎭, 以司僕寺官員, 以提調意啓曰, 濟州山馬監牧官金錫觀, 丙辰丁巳兩年條封進馬二匹, 今纔來到, 禾毛色, 別單書入, 而依例內廏入養之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 都承旨趙錫命疏曰, 伏以臣於日昨, 敢陳懇迫私情, 祈蒙恩遞, 而及承聖批, 以依疏辭往來爲答, 臣誠感激惶隕, 莫知攸喩。第久遠遷窆, 行喪於四五日程, 必須先期措置凡百然後, 可無臨時窘急之患, 而方以大臣偕來, 來在江上, 替代無人。徑情離次, 有所不敢, 不得不更煩天聽, 而今臣所叨之職, 亦異於閒司漫局, 則其不可帶銜下鄕也, 決矣。伏乞聖慈, 府諒私懇, 亟遞職名, 俾得安意往來, 千萬至幸, 無任云云。答曰, 省疏具悉。所陳若此, 許遞焉。
- ○ 左副承旨李周鎭疏曰, 伏以臣, 病伏昏昏中, 伏聞聖上, 於日昨筵中, 追念先臣, 備加隆奬, 至有不待諡狀贈諡之命, 臣奉戴恩章, 伏地流涕, 嗚咽而不能成聲也。噫, 先臣受知聖朝, 致位三事, 存沒[歿]哀榮, 迥絶今古, 畢竟節惠之典, 又如是優渥, 凡係瞻聆, 莫不聳感, 況在臣心, 當復如何? 結草之願, 含環之報, 在臣猶屬歇後也。第臣於感泣之餘, 抑有怵然于中者, 不得不抆血而陳之。先臣本末, 聖明固已俯燭矣, 蓋其平居, 抑損不喜張大, 位愈高而心愈小, 恩彌重而意彌謙, 臨死之日, 語臣曰, 聖上至誠圖治, 寅協朝著, 不知賤臣之無狀, 畀以世道之責, 而材力駑弱, 未能贊襄匡濟, 裨補一分, 目今國勢岌嶪, 庶事泮渙, 此所以悔恨憂悸, 引以爲罪者也。身後宜從薄葬, 勿樹碑勿請諡, 俾知吾自貶之意, 臣於其時, 涕泣受戒, 無敢或違, 今玆特恩賜諡之下, 若不一暴此情, 而遽爾承受, 則臣將不免爲孤負遺戒之人矣。況先臣素志, 旣已循例請諡, 猶且不欲, 則顧此不待諡狀之命, 實是格外之殊典, 如使死者有知, 必將踧踖於冥冥之中, 而在臣遵守先訓之義, 尤有所萬萬不安者。擬將血懇, 仰瀆崇聽, 而適値停朝市, 尙此泯默, 忽於此際, 伏奉銀臺除命, 病情方苦, 寧有承膺之望? 而殊渥淪肌, 報答無階, 不計顚仆, 進謝天陛, 今始冒萬死瀝血陳章。伏乞聖慈, 天地父母, 特加體諒, 收還成命, 俾遂先臣之遺志, 千萬懇禱, 無任云云。答曰, 省疏具悉。其所特命, 宣先卿往日之義, 惟先卿昔日之忠, 其何辭焉?
