인조 - 고종
晴
行都承旨 李春躋 坐。左承旨 南泰溫 坐。右承旨 李重庚 坐。左副承旨 李周鎭 坐直。右副承旨 李益炡 坐直。同副承旨 未差。注書 金始煒 仕 一員未差。假注書 尹尙任 仕直。事變假注書 未落點。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
貞顯王后의 忌辰齋戒
○ 貞顯王后忌辰齋戒。 -
左承旨 南泰溫과 左副承旨 李周鎭을 牌招할 것을 청하는 李春躋의 啓
○ 李春躋啓曰, 左承旨南泰溫, 左副承旨李周鎭, 俱不仕進, 牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
齋郞 鄭廣運을 從重推考하고 改書하여 들이라는 傳敎
○ 以齋郞鄭廣運, 當該禁喧郞廳, 令該府處之事, 擧條傳于李重庚曰, 以從重推考, 改書以入。 - ○ 以訓鍊大將偃旗推考事及當該內乘察推事, 擧條傳于李益炡曰, 竝置之。
-
遞職을 청하는 權贒의 啓
○ 掌令權贒啓曰, 臣於日前浴溫之行, 忽承除旨於路中, 園陵幸行, 只隔數日, 分義所在, 不敢聞命前進, 中道改路, 强疾徑還, 而此臣從前累試蔑效之地, 其何敢每每虛縻, 以孤我聖上耳目之寄乎? 況臣春間叨是職也, 公洪監司李普赫, 杖殺孕婦, 刑推老人之說, 盛播國中, 有口皆言, 有耳皆聽, 縉紳之間, 傳說狼藉, 非如泛然風聞之比。臣以爲, 民之所以勸懲者, 以其有法也, 爲官長者, 若不遵法而治, 則何以服人心乎? 遂論其違法施刑之非, 此不過出於官師相規之意, 其在自明之道, 惟當有謂有無謂無, 平說事理, 明其實狀而已, 則言者初非有私好惡, 固當摧謝之不暇, 而今其疏, 曾無一言之自反, 徒以咆哮爲夬, 脅勒爲事。始則列書諸臺之名, 而謂之如從一脈, 或稱虛謊, 或稱虛罔, 末乃攙入私鑄賊武斷輩題外之說, 隱然敺臺臣於受人指嗾, 陰中擊去者然。噫, 是何其心之太不弘, 而又何其言之全不擇也? 雙胎女杖斃, 彼旣曰初無是事云, 則臣不必强證其有, 而以犯馬微罪, 嚴刑七十老人, 彼旣不敢全諱, 則如是而謂之虛罔, 亦可乎? 此莫非如臣脂韋, 濫廁臺端, 平日言議, 不能見憚之致, 撫躬自慙, 尙誰咎乎? 彼旣遞歸, 日月稍久, 誠不欲呶呶辨詰, 重傷事面, 而緣臣無似, 貽羞臺閣則大矣, 固不當復玷於言責之地, 而且臣與同任掌令臣李光湜, 有婚家應避之嫌, 僚臺處置, 以在下當遞, 爲同任出仕之措語, 則臣便是已遞之人, 尤何可一刻蹲冒於職次乎? 素患脚痺之症, 近又添劇, 循例引避, 亦且後時, 所失尤大, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
掌令 權贒이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 李周鎭의 啓
○ 李周鎭啓曰, 掌令權贒, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
領議政 李光佐에게 傳諭하고 와서 보고하는 禮曹判書 尹淳의 書啓
○ 禮曹判書尹淳書啓, 臣敬奉聖批, 傳諭于議政府領議政李光佐所住處則以爲, 園陵親幸, 只隔一日, 而臣病乃至此, 路傍肅瞻, 今亦息望, 只自撫躬流涕矣。不自意特降恩諭, 字字訓曉愚迷, 若耳提而面命, 臣雖無狀, 自非木石, 寧不感動於寸心, 而以殿下日月之明, 猶有未盡洞燭, 臣竊自傷其命之窮也。殿下量臣心向國何如, 爲殿下何如哉? 臣以何心, 欲不盡節於殿下乎? 臣心之欲拚死盡節, 殿下庶幾諒之矣, 則爲何而不偕入乎? 可入而不入, 忍爲此撕捱, 忘股肱之責, 忽輔相之義, 寧有如此人理乎? 臣欲一一詳陳, 而非薄暮倉卒昏眩澌綴所能悉其萬一, 只俟鑾駕還宮, 昧死披露, 若臣之病, 初不與不敢入者相關涉, 雖無此病, 臣尙可以入乎? 然病則實爲危重, 以七十之年, 服三黃數十日, 病不危而然乎? 大僚奏對, 全不相悉, 誠爲之慨然也。臣甚敗氣如縷, 寸地難運, 欲得歸舟, 竊伏於北岸, 少伸微忱, 而自力有不敢必, 彌切戰凜, 不省所達云。臣以聖旨勤懇至此, 不可不强疾趨承之意, 縷縷敦勉, 大臣深引情病, 終不變動。臣旣承入來淸齋之命, 今方入去事, 竝馳啓。踏啓字。
