인조 - 고종
雨
行都承旨 權𥛚 坐。左承旨 金尙星 坐。右承旨 李道謙 坐。左副承旨 吳遂采 坐直。右副承旨 閔通洙 坐。同副承旨 朴師昌 坐直。注書 二員未差。假注書 尹光纘 仕李顯祚 仕直。事變假注書 閔百昌 仕。
-
慶德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
賓廳 坐起日次를 頉稟한다는 閔通洙의 啓
○ 閔通洙啓曰, 備邊司郞廳, 以大臣意來言, 今日賓廳坐起日次。而都目政事相値, 頉稟。傳曰, 知道。 -
都目政事와 相値하므로 公事를 가지고 入侍하는 것을 頉稟한다는 權의 啓
○ 權𥛚啓曰, 今日賓廳坐起, 旣已頉稟, 所當持公事入侍, 而都目相値, 頉稟。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 閔通洙의 啓
○ 閔通洙啓曰, 大司憲趙錫命, 再度呈辭入啓, 執義尹心衡, 掌令朴㻐·宋時涵在外, 持平李應協未署經, 一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
備局堂上 金若魯를 牌招察任하게 할 것을 청하는 閔通洙의 啓
○ 又啓曰, 備局堂上金若魯, 一向撕捱, 終不行公, 其在事體, 殊涉未安, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于朴師昌曰, 闕內出入之官員, 欲使致潔往來者, 爲元良在焉故耳。大政未畢之前, 兵判亦知此意, 可也。勿出朝報
-
吏批의 관원현황
○ 都目有政。吏批, 判書閔應洙進, 參判鄭羽良進, 參議李宗白進, 權𥛚進。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書鄭錫五進, 參判申晩陳疏入啓, 參議李匡輔進, 參知申宅夏進, 閔通洙進。 -
守令을 뽑는 것에 대해 별도로 銓曹에 申飭하라는 傳敎
○ 傳于李道謙曰, 生民休戚, 專在守令, 而大政申飭, 便作文具, 另飭銓曹。 -
성적이 우수한 守令과 邊將을 錄用하도록 兩銓에 申飭하라는 傳敎
○ 傳于李道謙曰, 十考十上五考五上, 守令邊將, 另加錄用之意, 申飭兩銓。 -
初入仕를 另擇하도록 銓曹에 申飭하라는 傳敎
○ 傳于李道謙曰, 初入仕另擇之意, 申飭銓曹。 -
西北人과 松都人을 錄用하도록 兩銓에 申飭하라는 傳敎
○ 傳于李道謙曰, 西北人松都人, 另加錄用之意, 申飭兩銓。 -
淸白吏와 戰亡子孫을 錄用하도록 兩銓에 分付하라는 傳敎
○ 傳于權𥛚曰, 淸白吏戰亡子孫, 各別錄用事, 分付兩銓。 -
都目政에 仕滿應遷者와 相避者 등을 竝擬하기를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 今都目政, 各歧仕滿應遷者, 相避者, 及未准朔監察, 禁府都事, 戶曹·刑曹·漢城府·掌隷院郞官, 各司久任時推人員, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
守令多窠에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 守令多窠, 今當差出, 而未准朔禁軍將及營將·邊將虞候·都事·察訪·守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
光州牧使에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 光州牧使, 今當差出, 而可擬之人乏少。未准限守令竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
吉州牧使에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 吉州牧使, 今當以文官差出, 而堂上中可擬之人乏少。堂下臺諫外任及曾經侍從人, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
玉堂 및 春坊闕員에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 玉堂及春坊闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 相避外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 今此都目大政, 郞廳不可不備員, 而佐郞徐命臣, 方在拿處中, 時未蒙放, 正郞洪象漢, 以儒臣疏斥, 情勢難安, 屢度催促, 不爲入來, 有難强迫。洪象漢, 今姑改差, 其代差出, 使之趁卽出肅, 以爲參政之地, 何如? 傳曰, 允。
-
李存中의 改差를 청하는 啓
○ 又啓曰, 典牲署奉事李存中, 身病甚重, 不得察任云, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李象靖의 改差를 청하는 啓
○ 又啓曰, 徽陵別檢李象靖, 除授後過限, 未上來, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
本曹佐郞 徐命臣을 改差하고 대임을 差出토록 청하는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 本曹佐郞徐命臣, 今雖蒙放, 聞其實病, 決難行公云, 姑爲改差, 其代明日政差出, 使卽出肅參政, 何如? 傳曰, 允。 -
河東府使 金漵의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 新除授河東府使金漵呈狀內, 矣身八耋病母, 方在木川縣舍兄任所, 木川之於河東, 殆近千里, 其在情理, 不可冒赴, 斯速入啓處置云。親年旣滿八十, 則揆以情法, 不可强令赴任, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
吉州牧使 金墰에 대한 加資의 명이 없으니 어찌할지를 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 吉州牧使金墰, 時無加資之命, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
尹東奭 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以尹東奭爲內資主簿, 吳命欽爲司圃別提, 閔樂洙爲歸厚別提, 李咸一爲靑丹察訪, 李彝憲爲抱川縣監, 崔尙鼎爲光州牧使, 李萬增爲鎭岑縣監, 張斗周爲博川郡守, 權秉性爲珍山郡守, 金最豪爲機張縣監, 李壽鼎爲重林察訪, 金漵爲河東府使, 金應魯爲咸陽府使, 吳珷爲長水察訪, 張世文爲大同察訪, 趙德常爲尙衣主簿, 趙棨爲敦寧主簿, 李鎭五爲典獄主簿, 沈悅爲典牲直長, 李齊衡爲長興直長, 申思彦爲雲峯縣監, 邊是重爲興德縣監, 申慶普爲司畜別提, 洪益宗爲連山縣監, 鄭東游爲信川郡守, 趙衍福爲明川府使, 尹尙喜爲淸風府使, 申思建爲吏曹正郞, 蔡世佐爲軍器主簿, 尹昌東爲司評, 鄭汝稷爲富寧府使, 李宜炳爲司䆃主簿, 沈鑰爲內贍直長, 趙尙悅爲司饔直長, 金九澤爲內資直長, 盧齊愼爲熙川郡守, 陳在博爲禮曹佐郞, 金命肇爲禮曹正郞, 李重儉·吳命鼎爲監察, 尹得履爲司議, 金廷鳳爲右通禮, 兪彦國爲江原都事, 鄭夏彦爲慶尙都事, 兪斗基爲通川縣監, 姜鳳休爲泰川縣監, 鄭錫敎爲尙瑞直長, 韓德咸爲平市奉事, 沈師周爲內資奉事, 閔百福爲嘉山郡守, 李麟興爲雲山郡守, 沈廷紀爲平壤庶尹, 兪崶爲宗簿主簿, 鄭敞選爲直講, 金得大爲漢城庶尹, 金墰爲吉州牧使, 尹亨基爲禮曹佐郞, 鄭遇寧爲尙瑞副直長, 李宗城爲同經筵, 李箕鎭爲京畿監司, 朴師泂爲戶曹正郞, 尹光理爲典籍, 李道興爲引儀, 金聖應爲軍器提調, 任師夏爲穆陵別檢, 兪彦述爲惠陵別檢, 金聖佑爲孝陵別檢, 李思觀爲徽陵別檢, 沈潤海奉常主簿單付, 洪益三爲說書, 尹𠍱爲刑曹佐郞, 李昌碩爲相禮, 南泰耆爲兵曹正郞, 閔光遇爲禮曹佐郞, 閔百男爲善山府使, 金允升爲宗廟副奉事, 閔
爲德源府使, 金光世爲校理, 康德衢爲磬樹察訪, 申晩爲副提學, 金喜慶爲鴻山縣監, 韓始佐爲校檢, 崔成大爲公洪左道京試官, 林象元爲慶尙左道京試官, 申思建爲全羅左道京試官, 李天輔爲平安南道京試官, 全命肇·閔洙彦兼春秋單付, 驪善君壆爲冬至兼正朝聖節兼謝恩使, 鄭彦燮爲副使, 權賢爲書狀官, 金若魯爲兵曹參判, 金聖應爲刑曹判書, 沈鳳陽爲河東府使, 金道澤爲工曹正郞, 洪益三爲禮曹佐郞, 閔平洙爲司僕主簿, 李吉輔爲刑曹佐郞, 吏批姑罷。
-
參判 申晩을 牌招할 것을 청하는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 都目大政, 本曹堂上, 不可不備員, 而參判申晩, 方在呈告中, 不爲入來。卽爲牌招同參, 何如? 傳曰, 允。 -
訓鍊正에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 兵批의 啓
○ 又啓曰, 訓鍊正, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
禁衛營把摠 田始赫의 加資에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 禁衛營把摠田始赫, 以賓廳講, 連五次純通, 有加資之命, 而雖已資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
忠翊衛將 李淯과 田有秋의 改差를 청하는 兵批의 啓
○ 又啓曰, 忠翊衛將李淯·田有秋, 俱以病難供職, 呈狀乞遞。宿衛輪番之任, 不宜久曠, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李匡世 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以李匡世爲副摠管, 孫秀大爲慶尙右兵虞候, 金大興爲慶尙左水虞候, 朴奎五爲全羅右水虞候, 李思先爲全州營將, 朴台煥爲忠原營將, 秦應會爲古群山僉使, 朴廷相爲德積僉使, 崔世輔爲神光僉使, 金振玉爲昌洲僉使, 李東俊爲平山浦萬戶, 全興尙爲西平浦萬戶, 李漢弼副護軍, 尹弼德副司果單付, 方深爲豪打萬戶, 李復爲龜山僉使, 金廷輝爲南桃浦萬戶, 曺世卿爲唐浦萬戶, 朴弼龜爲舒川萬戶, 李廷和爲位羅萬戶, 金達魯爲宣沙浦僉使, 金漢淨爲慈母山城別將, 崔守星爲禿用山城別將, 金命培爲金甲島萬戶, 田始赫副司直單付。賓廳講書, 連五次純通, 加資事承傳 成範錫副司直單付, 金浣爲訓鍊副正, 柳懋爲訓鍊僉正, 趙偰爲宣傳官, 田萬春爲都摠經歷, 金紀爲訓鍊判官, 崔昌遠爲訓鍊判官, 李義燁爲白峙僉使, 金元胄爲月串僉使, 張佑漢爲甘浦萬戶, 金鎭國爲忠翊衛將, 李始赫爲南虞候, 崔一衡爲北虞候, 金昌西爲靑水萬戶, 車萬衡爲天摩僉使, 鄭龜徵爲梨洞萬戶, 崔岋爲訓鍊副正, 申旭爲桃坡萬戶, 金用九爲魚面萬戶, 李師徵爲雲寵萬戶, 金聲漢爲豐山萬戶, 韓興周爲山羊會萬戶, 金致龜爲宣傳官, 金守天訓鍊主簿單付, 李邦佐爲訓鍊正, 閔百福爲訓鍊僉正, 鄭益良爲都摠都事, 李殷春爲中樞都事, 朱萬正爲五衛將, 李宜恪爲忠翊衛將, 林枝炫爲助泥萬戶, 崔尙昆爲阿吾地萬戶, 金昌章爲淸城僉使, 曺時輝爲撫夷萬戶, 田始赫副護軍, 李彦燾·趙龜彬·李榏·禹正夏·高雲龍·洪命箕·許奎·朴整羽·尹瑾副司果單付, 李行彬爲宣傳官, 金命佐爲都摠經歷, 禹弘圭爲兼司僕將, 趙震華爲古突山別將, 楊泰根爲森森坡萬戶, 吳彦耉爲侍直, 金柱殷爲訓鍊僉正, 趙德濬爲都摠都事, 安宗周爲都摠經歷, 朴良藎·金德厚爲都摠都事, 李燁爲慶州營將, 尹得商僉知單付, 崔翊賢爲都摠都事, 鄭纘曾·金命九·沈鑄·崔溢·田始益爲訓鍊主簿, 鄭基慶爲武兼, 兵批姑罷。 - ○ 吳遂采, 以左邊捕盜廳言啓曰, 本廳囚推明火賊人大雲招內, 去甲寅年十一月分, 同黨金金男, 嫉嫌其同生兄金乭之禁其行賊, 欲爲謀殺, 故果爲被誘, 與金男·尙式·必貞等, 爛熳相議後, 縊殺金乭, 投之於杵串江水之事, 箇箇承款, 故發送軍官于果川地。所謂金男, 窺伺促來, 推問其弑兄節次, 則招內, 與尙式·大雲等, 同往于富平地, 所偸牛隻, 折價五兩, 以給於同生兄金乭處, 則二兩五錢先給, 零錢無意備給, 至以倡說作賊之意, 多般恐喝, 故恐其賊情之彰露, 甲寅年十一月初五日夕, 渠自請來, 尙式·大雲·必貞等, 齊會其家, 將至夜半, 乘其金乭睡熟之時, 同力結縛, 直向杵串江邊, 以麻繩結項, 渠與尙式等, 引索縊殺, 投諸流澌中後, 欲爲掩迹, 吾兄金乭, 聊生次入去峽中之意, 到處倡言之事, 一一就服矣。世道人心, 雖極無狀, 豈有如金男之無倫無比者乎? 一則綱常, 二則盜賊, 犯其綱常者, 或有之, 而未聞有殺其兄者, 爲其盜賊者, 何限? 而未有如金男之極惡者。嫉其兄之禁其行賊, 請其同黨縊殺, 投之於江中, 實是前古所無之事。以弟弑兄, 何等罪惡, 而決不容一刻容貸於覆載之間, 爲先移送刑曹, 亟正干紀之罪, 其他作賊, 乃是餘事, 同黨等雖已輸情, 猶有未及追捕者, 待其究竟, 追後修啓, 以爲正法之地。金男捕捉軍官閑良高贊弘, 令該曹考例論賞, 以爲激勸之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹參判申晩疏曰, 伏以日前筵中, 以太常封進祭用眞末事, 有提調重推, 郞廳拿處之命。臣於是惶悚震恐, 莫省所措。竊念有國所重, 在於享祀, 又況前後飭勵之敎, 臣嘗親承於前席, 凡於奉行之際, 豈敢不十分惕念? 而祗緣臣觸事昏憒, 至使莫重祭果, 色品不佳, 終致典祀之臣, 筵稟申飭, 顧臣不善檢察之失, 著矣。問備薄罰, 不足以少贖其罪, 臣方縮伏俟譴, 日夕兢悚, 而且臣老父, 自徑向來重病, 眞元澌脫, 居常沈淹, 近又受傷於無前暑濕, 泄病乘虛復作, 登溷無數, 症形告劇, 食飮全却, 委頓度日, 雜試藥餌, 少無其效, 目下情理, 實無離捨供職之勢。卽因本曹啓辭, 嚴召下降, 而顧此踪地情私, 承膺無路, 謹此隨詣闕下, 拜章徑歸。伏乞聖明, 亟命鐫遞臣太常兼任, 仍將臣本職, 亦許變通, 俾臣得以安意救護, 公私不勝兩幸。
- ○ 以兵曹參判申晩上疏, 傳于朴師昌曰, 以申飭之事, 不可撕捱, 今又移除副提學, 此疏給之。
- ○ 左議政宋寅明疏曰, 伏以臣, 自被日昨恩旨, 感激悲泣, 歷屢日而不能自已, 天地至仁, 日月至明, 照徹心腑, 洗濯身名, 殆如離墨池而上雪嶺, 則從前引罪之端, 今無可以復提者矣。在臣分義, 固當勉承恩命, 卒效糜粉, 以伸叩謝之忱, 以爲報答之圖, 而猶且撫躬怵惕, 對人忸怩, 欲進而不敢進, 有若痿人之不忌起, 而猶不能起, 則此其情, 誠亦慼矣。念臣家世本來單寒, 及至臣群從兄弟, 幸遭明時, 過蒙恩遇, 一時竝躋於崇顯之列, 而臣又冥升至此, 其在寒門眇福, 安能無鬼神之忌, 滿盈之災? 而邇來椓喪, 猶有餘殃, 畢竟門戶之傾覆, 祖先之忝辱, 至於今日而極矣。臣方凜然驚懼, 顧以何心, 復有簪纓之戀? 此臣所以銜恩畏義, 而猶不敢不逡巡於嚴命之下者也。且自群從淪落之後, 臣獨孑然孤寄於人世, 其所以訓誨子侄, 俾有以不墜先人忠孝之傳, 無至陷於大戾者, 卽臣後死者之責, 而顧臣無狀, 未免慙負於幽明之間, 古人之死者復生, 生者不媿, 臣今三復斯言, 有不勝其慙痛, 況於我聖上重倫敦俗之日, 又何敢抗顔冒進於儀刑百僚之地哉? 抑臣素有伏暑之症, 當夏輒發, 發必彌留, 近又添傷於憂畏奔走之餘, 視前一倍苦劇, 頭疼膈痞, 溏泄無算, 廢食昏倒, 眞元日鑠, 借令臣誠有必可遞之情勢, 一登前席, 仰承下敎, 亦臣之所不敢辭, 而見今病情, 姑無以自力, 史官相守, 惶蹙彌切, 玆敢不避猥瑣, 悉瀝肝血, 冒死哀籲於仁覆之下。伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟許遞免臣相職。仍命重臣辜恩違命之罪, 以礪群工, 俾靖私義, 不勝萬幸。答曰, 省疏具悉卿懇。頃者之批, 悉諭於卿, 有何一毫介滯之端, 而卿之心, 予已量矣, 故其竭諭矣。雖然待卿入侍, 有面諭者, 此批, 亦有諭者, 於面諭時, 欲爲洞諭矣。卿須體君臣之大義, 顧小子之至意, 安心勿辭, 於首揆入侍時, 同爲入侍, 其聽我諭。仍傳曰, 遣史官傳諭。
