인조 - 고종
晴
行都承旨 洪景輔 坐。左承旨 沈星鎭 坐直。右承旨 兪健基 坐。左副承旨 李道謙 坐。右副承旨 吳遂采 坐直。同副承旨 趙榮國 坐。注書 李衡萬 在外 一員未差。假注書 閔百昌 仕羅㶷 仕直。事變假注書 崔鳴玉 仕。
-
慶德宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講을 행함
○ 上在慶德宮。停常參, 只晝講。 -
流星이 나타남
○ 夜二更, 流星出天苑星下, 入東方天際, 狀如拳, 尾長二三尺許, 色白。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 兪健基의 啓
○ 兪健基啓曰, 玉堂備員, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 吳遂采의 啓
○ 吳遂采啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 取稟。傳曰, 當日爲之。 -
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 行大司憲李縡, 掌令李齊聃在外, 徐命臣受由在外, 執義未差, 持平林象元奉命在外, 李應協未署經, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調臣金在魯, 副提調臣洪景輔啓曰, 伏未審日間, 聖體若何? 眩氣漸益差減乎? 前入湯劑, 已盡於昨日, 臣等率諸御醫入診, 詳察聖候, 議定繼進當否爲宜。大王大妃殿調攝之候, 更何如? 五貼湯劑, 已盡進御, 今日令醫女入侍, 詳診後繼進當否, 當爲議定矣。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候, 下敎于醫官矣。湯劑加劑五貼以入, 予則一樣矣。勿爲入診, 湯劑亦爲劑入五貼, 宜矣。大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
敦化門을 경유하여 들어갈 것이니, 祗迎은 興化門內에서 하고 隨駕는 이대로 擧行하라는 傳敎
○ 傳于兪健基曰, 今番道由敦化門入, 祗迎興化門, 內爲之, 隨駕依此擧行。 -
崔鳴玉에게 관직을 제수함
○ 趙明鼎改差, 代以羅㶷爲假注書, 吳達運偕來, 代以崔鳴玉爲事變假注書。 -
현재 職名이 없는 羅㶷에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 沈星鎭의 啓
○ 沈星鎭啓曰, 假注書羅㶷, 時無職名, 令該曹, 依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
知經筵 李秉常과 同經筵 鄭羽良을 牌招할 것을 청하는 兪健基의 啓
○ 兪健基啓曰, 今日晝講, 知事當爲進參, 而知經筵李德壽·金有慶在外, 同經筵閔應洙, 習操事廣州山城出去, 金若魯試所進去, 知經筵李秉常, 同經筵鄭羽良, 俱以病不進, 無入侍之員。李秉常·鄭羽良, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
知經筵 李秉常과 同經筵 鄭羽良을 牌招할 것을 청하는 兪健基의 啓
○ 又啓曰, 知經筵李秉常, 同經筵鄭羽良牌招不進推考傳旨, 今方捧入, 而今日晝講, 知事無入侍之員。竝更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
判書등을 牌招하여 開政할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 今日爲政事, 命下, 而判書徐宗玉, 參判鄭羽良, 俱以病不來, 參議尹汲, 方在試所, 不得開政云, 判書·參判, 竝卽牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
判書 徐宗玉이 身病으로 陳疏入啓하는 등의 이유로 開政하지 못함에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 今日爲政事, 命下, 而判書徐宗玉, 以身病, 陳疏入啓, 參判鄭羽良, 以同經筵, 再招不進, 參議尹汲, 方在試所, 不得開政, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 參議復命後, 卽爲牌招開政。 - ○ 傳于兪健基曰, 承旨入侍。
-
草榜을 盡出하면 復命후에 즉시 閤門 밖으로 나아오라는 傳敎
○ 傳于吳遂采曰, 草榜盡出, 則復命後卽詣閤外。 -
大臣備局堂上의 引見 등에 관한 義禁府의 草記
○ 吳遂采, 以義禁府言啓曰, 今十月初五日, 大臣·備局堂上引見入侍時, 傳曰, 今則處分旣定, 壬案付丙, 其他擧行, 該府不待放釋之敎, 當次第擧行, 而但龍澤·天紀·喜之·尙吉·麟重此等不逞之裔, 豈可以常例處之? 放逐田里, 勿齒常人事, 命下矣。李瀗連坐平安道寧邊爲婢罪人妾蘭香, 安州牧爲婢罪人妾貴香臺·承蘭, 爲奴罪人子敬章庶弟七輝·世輝, 昌城府爲奴罪人庶弟金銅, 禹洪采緣坐江原道洪川縣爲婢罪人妻末任·女鳳愛, 慶尙道金山郡爲奴罪人兄洪協, 安置罪人姪鳳儀·鳳翼, 尙州牧爲奴罪人兄洪龜, 安置罪人姪鳳紀·鳳臻, 金盛節緣坐全羅道茂朱府爲婢罪人妾旕成, 平安道宣川府爲婢罪人妾五蓬, 公洪道結城縣爲奴罪人孫柱天, 李正植緣坐公洪道陰城縣爲婢罪人妻貞愛, 爲奴罪人子皇孫·貴孫, 平澤縣爲婢罪人妾千德, 溫陽郡爲奴罪人弟宜植, 全羅道益山郡安置罪人方濯姪億興, 金昌道緣坐扶安縣爲奴罪人子得謙·福謙·弟昌衍, 江原道歙谷縣安置罪人叔壽伯, 鄭宇寬緣坐平安道价川郡爲婢罪人母周陽·妾仁英·女斗月·終愛, 爲奴罪人子嚴回, 慶尙道咸安郡安置罪人姪自陽則放送之意, 分付各其道臣。沈尙吉緣坐慶尙道鎭海縣爲婢罪人妾貴環, 公洪道泰安郡爲奴罪人弟尙喆, 鄭麟重緣坐黃海道兔山縣爲奴罪人子俊得·彦得·敏得·孫金戊應, 爲婢罪人子婦延順, 李喜之緣坐全羅道錦山郡爲奴罪人弟毅之, 安置罪人弟
金等, 放逐田里事, 分付各其道臣, 而龍澤·天紀等緣坐, 丁未年處分時, 有勿論之命, 故緣坐置簿冊中, 元無載錄之事, 自本府, 有難命之。令漢城府, 考籍, 一體放逐田里施行, 何如? 傳曰, 允。
-
行判中樞府事 兪拓基에게 傳諭하고 와서 보고하는 假注書 吳達運의 書啓
○ 假注書吳達運書啓, 臣敬奉聖批, 傳諭于楊州渼陰村行判中樞府事兪拓基所住處, 則以爲臣冒控危懇, 萬殞是俟, 伏蒙聖批, 縷縷二百七十有餘言, 委曲懇至, 丁寧申復, 敷心腹而詔之者, 出尋常萬萬。臣奉讀未半, 神魂震𢥠, 汗淚交逬, 自不覺五體之投地也。噫, 從古人臣之得此於君父者, 復幾人哉? 臣雖殞首結草, 不足以仰報萬一, 則當何敢一分自阻於慈覆之下, 甘自就於蔑分義之誅乎? 此則萬萬非臣之所敢出也。臣之危疾沈篤之狀, 前亦累陳, 而近因寒暖不適, 越致添劇, 其中眩與喘, 尤晝夜苦劇, 脚痿腰痛, 寸步不能運, 雖欲進伏城闕之下, 仰請斧鉞之誅, 而實末由自力, 伏地殞越, 不知所達。如幸不卽澌盡, 當更冒死以文字陳籲云, 臣旣承偕來之命, 姑爲仍留之意, 馳啓。 - ○ 平安監司李宗城疏曰, 伏以臣疏才痼疾, 本不合於西門鎖鑰之寄, 而倉卒登對, 祗肅恩命, 惶愧在中, 歷累日而未已也。然所以登對者, 只欲自效其眷眷之忠而已。因緣事會冒居官名, 遂至於赴任, 則萬萬非臣之情也。況今大臣筵斥, 爲言至深, 重宰聯疏, 遣辭至險, 臣惟有泯伏待勘, 顧何暇論於去就之義哉? 夫庚子前後之說, 卽臣筵白之要旨, 重臣聲罪之關捩, 而臣則聞之於大僚, 大僚又聞之於閔亨洙, 大僚之誦此委折於前席者, 歷落分明, 夫人皆知之, 則重臣之致詰於臣等者, 抑何意也? 章疏之攙擧此事, 新有禁令, 臣雖不敢覼縷爲說, 若其蹤地之臲卼, 則決無轉動之理, 而伏聞昨日筵敎, 至有催促辭朝之命, 情窮勢蹙, 不得不冒死籲號於天地父母之前。伏乞聖慈, 俯賜鑑燭, 亟治臣逋命, 以嚴公法, 以安私分, 不勝幸甚。以平安監司李宗城上疏, 傳于吳遂采曰, 頃已下敎矣, 如此撕捱之疏, 何以捧入耶? 給之。
- ○ 吏曹判書徐宗玉疏曰, 伏以臣將此癃毒之疾, 有何陳力之望, 而初旣迫於嚴命, 黽勉承膺, 間又公事荐仍, 鎭日奔忙, 筋力漸頓, 形氣消脫, 奄奄無生人意思。數昨開政, 適致初寒, 而終日處冷, 受傷非細。所患痰癖勞疸等症, 挾感重發, 宛轉叫呼, 無甚省覺, 服藥調治, 已至累日, 而少無所減, 轉見危厲。今以有政, 召命儼臨, 而姑無束帶趨承之勢, 伏不勝惶恐。仍念臣病狀沈痼, 本非時日所可痊復, 朝或起動, 暮又昏絶, 前後政牌之無端坐違, 非止一再, 此豈得已而然也? 揆以公法, 合被重勘, 參以私分, 實爲悚悶。況今證形添劇, 去死無幾, 豈敢爲因循冒據之計, 以益其許久瘝曠之罪哉? 伏乞聖慈, 俯垂矜念, 亟許遞解, 以幸公私, 不勝至願。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 調理行公。
- ○ 副司直金尙星疏曰, 伏以臣一自丁巳, 五年之間, 見差籌堂之任者, 殆不啻累次。而每承恩命, 怵焉驚懼, 譬若荷十夫之擔, 而墜百仞之穿。噫嘻, 此何爲也? 臣於己未正月, 猝聞群下不忍聞之敎, 驚惶震薄, 倉卒求對。又於日前諸臣之入侍, 竊自附於臣子不竢駕之義者。蓋以國有大議, 義難偃逋, 區區一己之去就, 有未暇恤, 而自來辭受之義, 終不敢爲因緣冒出之計耳。噫, 臣今孤露斯世, 俯仰靡依, 唯有畢忠盡義, 庶幾無負於先訓, 則無論官職緊漫, 必欲奔走於國事者。此心如皦, 非所可誣, 自臣終制以後, 未嘗不有除輒膺, 而第玆苦情至懇, 實不忍弁髦素戒, 天日在上, 臣安得不一暴也? 念臣孤以素族, 履盈至此, 而臣又早出要路, 最犯道家之深忌, 惟有息跡於言議之場, 絶意於榮顯之塗, 粗守謹畏之義, 稍思斂讓之圖者, 或可保持身命, 此爲臣半生三字符, 而頃年聖批中, 爾於淸顯, 有若自劃, 其所陳懇, 諒亦久矣之敎, 至今銘在心腑, 臣何敢斯須忘也? 今臣之一分自效者, 不過簿書政事之間, 則猥從下大夫之後, 與聞廊廟之末議, 周旋省闥, 出入筵席者, 在臣豈不爲萬萬至榮, 而顧玆副提調之任, 此正世所謂一代極選耳。其地處殊異, 資望迥絶, 必須履閱中外諳練事務, 有足以咨訪軍國之樞要, 然後乃可見處, 而臣之平日頭顱, 不過白面一書生耳。細自點檢, 太不相着, 世未嘗以才具二字, 彷彿擬議於臣, 則聖朝任人之道, 正宜洗滌文具, 隨才適器, 可以爲恢蕩核綜之政。而一誤再誤, 輾轉至此, 豈不玷公器而駭物議哉? 從前力辭之義, 自有一箇素劃, 而同朝之間, 猶未見諒, 此又臣反省慙恧者然。仰惟聖鑑至明, 庶可以俯燭微懇, 何待臣辭之畢, 而有以矜許也哉? 昨於特敎來待之下, 又犯偃慢之誅, 臣罪至此, 尤合萬死。伏乞聖慈, 天地父母, 亟許鐫遞臣籌司之任, 以便公私, 不勝萬幸云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 卽速察職。
- ○ 十月初七日未時, 上御興政堂。承旨入侍, 左承旨沈星鎭, 假注書羅㶷, 記事官鄭重器, 記注官趙鼎耉入侍。諸臣以次進伏。上曰, 承旨進來。上曰, 靜攝中欲爲開講, 而知經筵不進, 可該同經筵出草榜後, 卽詣閤外, 先爲習講事, 令注書分付, 可也。上曰, 注書是誰, 而居在何處乎? 沈星鎭曰, 故參議羅萬葉之曾孫也, 時在公洪道公州地矣。上曰, 承旨書之。雅樂造成廳堂上判書李秉常, 提調尹陽來, 各熟馬一匹, 判書申思喆, 兒馬一匹賜給, 郞廳正郞閔光遇, 主簿徐敏修, 佐郞李埴, 竝陞敍。副司果李延德準職除授, 崔逵泰兒馬一匹賜給, 監役官奉事李宗喆陞六, 笙簧監造典樂黃世大, 令本衙門, 高品付料。其餘算員·典樂等及員役·工匠, 令該曹, 米布分等題給。上曰, 又書之。樂器監蕫人崔天若, 弓矢賜給。上曰, 科榜, 今出幾何? 使注書知來。注書出閤外, 問知而後入伏曰, 初場榜, 纔已畢出, 終場榜未及出之云矣。星鎭曰, 大訓印布事, 依下敎計其當頒之數, 則爲二百四十餘人矣。古有宗親·儀賓, 竝爲頒賜之規, 今則何以爲之乎? 上曰, 此等人雖不頒, 亦何傷乎? 星鎭曰, 侍從堂下, 亦不入於計數之中矣。上曰, 旣給長官, 則當次次見之矣。上曰, 承旨姑退閤外, 待同經筵入侍習講, 可也。諸臣以次退出。
- ○ 十月初七日申時, 上御興政堂。晝講, 特進官張泰紹, 同知事金若魯, 參贊官沈星鎭, 侍讀官李丙坤, 檢討官鄭俊一, 假注書羅㶷, 記事官鄭重器, 記注官趙鼎耉, 宗臣海陵君爟, 武臣崔尙衡入侍。上讀心經前受音, 自帝曰人心惟危, 至亦自是。上曰, 痰氣猶在, 不能多讀也。上番讀新受音, 自詩曰視爾友君子, 至亦此意也。命坤曰, 警省之要, 莫切於此章, 伏願聖明深體焉。俊一曰, 此章, 專言戒愼工夫也, 尤宜深體於上帝臨汝之句也。上曰, 儒臣之言是也。若魯曰, 以此章言之, 則衛武公年逾九十, 猶且着力加工, 雖堯·舜之聖, 耄期而不懈難也。今殿下春秋雖富, 而視武公此時, 猶爲鼎盛, 惟幸深體而加力焉。上曰, 非不體念, 而武公之後, 更無武公, 此蓋從古所難也。向時豐原, 亦以此意陳達, 而未及加勉矣。同經筵, 又以年之不及於武公, 爲戒, 尤有所警發處矣。豈不加意於此乎? 若魯曰, 雖以心經言之, 其得力在於體驗, 其要不在於章句之多讀, 不必逐日開筵, 以勞聖體。俊一曰, 雖以學問工夫言之, 居靜收斂, 保嗇精神, 實爲正心之要也。固不宜日日開講, 以防靜攝之道。上曰, 予當量度爲之。上曰, 今則科場不至雜亂乎? 若魯曰, 儒生不多, 故入門之際, 箇箇數入, 自無紛鬧之弊矣。上曰, 承旨書之, 今若開政, 必致夜深, 待明朝牌招開政。諸臣以次退出。
