인조 - 고종
晴
行都承旨 李日躋 奉命偕來。左承旨 南泰良 坐直。右承旨 金尙迪 坐。左副承旨 鄭翬良 坐直。右副承旨 洪鳳漢 呈辭。同副承旨 李喆輔 式暇。注書 李世泰 在外 一員未差。假注書 權崇 仕柳脩 仕直。事變〈假〉注書 鄭弘淳 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 世宗大王忌辰, 齋戒。
-
달무리가 지고 月食이 일어남
○ 夜一更二更, 月暈, 暈上有冠。三更四更, 月食月暈。五更, 月暈。 -
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 鄭翬良, 以都摠府言啓曰, 今日入直, 內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
摘奸宣傳官에게 入侍하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于南泰良曰, 摘奸宣傳官, 入侍命下時, 入侍事, 分付。 -
都摠府에 나아간 宣傳官도 모두 入侍하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于鄭翬良曰, 都摠府進去宣傳官, 亦爲一體入侍事, 分付。 - ○ 備忘記, 一員待命。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李周鎭牌不進, 參判李益炡牌不進, 參議沈星鎭進, 左承旨南泰良進。吏批啓曰, 判書李周鎭, 參判李益炡牌不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。吏批啓曰, 年九十婦人, 令該曹抄啓封爵事, 因大臣陳達, 已有定式矣。年九十婦人別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。又啓曰, 彦陽縣監朱杓, 以蒜山倉監蕫之功, 加資事, 命下矣。雖以資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 特爲加資。以洪重一爲司諫, 以南泰赫爲掌令, 任師夏爲持平, 徐幹世爲南陽府使, 柳升鉉爲豐基郡守, 李克祿爲龍岡縣令, 趙載洪爲南平縣監, 鄭純儉爲吏曹佐郞, 李世泰爲注書, 李明運爲雲峯縣監, 兪迪基爲平澤縣監。嘉善李萬華, 今加嘉義, 加資事承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金若魯進, 參判李普赫病, 參議李德重式暇, 參知朴㻐入直進, 左副承旨鄭翬良進。兵批啓曰, 新除授美錢僉使權應經呈狀內, 年迫七十, 病且危篤, 時月之內, 差復無期, 實難自力赴任, 斯速啓遞云。病勢如此, 則邊上重鎭, 不宜久曠, 依例罷職, 準期不敍, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 僉知中樞府事玄載鼎, 忠翊衛將李翼臣, 病難供職, 俱以呈狀乞遞, 竝今姑改差, 何如? 傳曰, 允。以南夏績·愼命殷·沈琮·朴良佐·李許·金元伍·南重圭爲同知, 李寯相·鄭俊一爲僉知, 金燧爲內禁將, 具文泳爲江華中軍, 金光礪爲安東營將, 鄭禹賓爲忠翊將, 李昌運爲宣傳官, 金柱岳·洪彦復爲都摠經歷, 趙東鼎爲南兵使, 李永命爲宣傳官, 沈麟之爲衛率, 金相良爲司禦, 金始炯爲知事, 副護軍李成中·李昌壽·洪泰斗·李儁相·崔壽基, 副司直洪曙, 副司正鄭弘淳, 副護軍玄起鵬·鄭纘僑·柳重臨·辛世翊·高挺三·南益燁。
