인조 - 고종
晴
行都承旨 柳復明 呈辭受由。左承旨 吳遂采 病。右承旨 趙明謙 坐直。左副承旨 李昌壽 坐直。右副承旨 金相福 陳書受由。同副承旨 曺命采 未肅拜。注書 朴師訥 仕李顯祚 呈辭受由。假注書 李明祚 仕直。事變假注書 李世鉉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 金相福의 啓達
○ 金相福達曰, 大司憲沈錥, 執義閔遇洙, 掌令宋能相, 持平鄭基安在外, 掌令李應協, 呈辭入達, 持平韓光肇未肅拜。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
내일 國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 李昌壽의 啓達
○ 李昌壽達曰, 明日國忌齋戒, 再明日正日, 此兩日, 常參, 頉稟。令曰, 知道。 -
廳規 때문에 右承旨 趙明謙에 대한 請牌를 할 수 없다는 李昌壽의 達
○ 又達曰, 臣與右副承旨金相福伴直矣, 相福, 以親病, 陳書出去, 伴直無人。右承旨趙明謙所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢達。令曰, 牌招。 -
새로 除授된 同副承旨 曺命采에 대해 속히 驛馬를 타고 올라오게 청하는 啓
○ 又達曰, 新除授同副承旨曺命采, 時在京畿驪州地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 依。 -
내일 次對에 兩司의 未肅拜人員을 牌招하여 推移入侍 하게 할 것을 묻는 李昌壽의 達
○ 又達曰, 明日次對, 兩司當爲入侍, 而諫院多官或在外, 或未差, 或未肅拜, 無進參之人。未肅拜人員, 竝待開門牌招, 以爲推移入侍之地, 何如? 令曰, 依。 -
當該中官을 從重推考하라는 傳令
○ 令于金相福曰, 莫重公事, 誤踏達字, 當該中官, 從重推考。 -
새로 除授된 應敎 黃景源 등을 斯速乘馹上來하게 할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 李昌壽, 以弘文館言達曰, 新除授應敎黃景源, 時在京畿長湍地, 校理任
, 時在廣州地, 經筵入番事緊, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。校理金善行, 副校理李應協, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。
- ○ 又以兵曹言達曰, 今日拆見諸道褒貶啓本, 則全羅右水虞候趙橒, 以昧體何咎爲目, 羅暖萬戶李相胤, 以疵謗何論爲目, 江口權管成益烈, 以誹謗何論爲目, 加背梁萬戶金鍊輝, 以前愆宜恕爲目, 竝宜置中考, 而置諸上考。造山萬戶金集成, 以全無速下爲目, 廢茂山萬戶車胤, 以做得何事爲目, 梁永萬洞權管韓起祿, 以邊飭不嚴爲目, 南桃浦萬戶趙光喆, 以鎭卒頗怨爲目, 於蘭萬戶崔斗基, 以檢松稍解爲目, 竝宜置下考, 而置諸中考, 殊無嚴明殿最之意。統制使張泰紹, 北兵使李義翼, 南兵使沈瑎, 全羅前右水使田日祥, 竝推考警責。趙橒·李相胤·成益烈·金鍊輝, 以中考施行。金成集·車胤·韓起祿·趙光喆·崔斗基, 以下考施行, 何如? 令曰, 依。
- ○ 京畿監司洪鳳漢, 申本判府事閔應洙, 二月朔月廩不受事, 令于趙明謙曰, 更爲輸送事, 分付。
- ○ 右副承旨金相福上書。伏以, 近有私義之難安, 不可周旋於院中者, 頃陳短章, 略控危悰, 知申又塞而不奏, 使不得自伸, 可謂待之薄矣。臣何可苟然廁列於院僚之末? 而適當大朝動駕, 事會卒遽, 未敢瀆陳私懇, 延至于今, 中心恧蹙, 若無所措。此際得伏聞臣父所患痰火之症, 越添於寒暄之不調, 公務之鞅掌, 廢寢與食, 症形彌篤。臣父方在忠淸道淸州牧任所, 臣之離違, 已隔歲矣。雖無疾患之添苦, 新年趨覲, 固是情理之所不可已。況今病報如此, 臣戀慮鬱焦, 實難頃刻按住, 玆敢疾籲, 徑尋鄕路, 情私雖切, 擅行爲罪。伏乞离明, 俯垂諒察, 仍行重勘, 以警具僚, 以便救護, 千萬幸甚, 臣無任云云。答曰, 覽書具悉。爾其依所陳往護焉。
-
○ 通德郞申憬上書。伏以, 臣伏聞大朝就閑, 邸下代理, 以聖攝聖, 太平可覩, 此實唐·虞之已迹, 祖宗之徽典也。如臣畎畝之賤, 亦不勝抃手慶幸之忱, 乃於千萬意外, 祗受承政院成貼別諭, 令臣從速上來, 出入講筵者, 事異常例, 光生蓽廬。臣於是惝怳駭惑, 不知所出。臣於年前, 猥叨匪分除命敢將, 素蔑學識, 且乏行能, 空疎譾劣, 不合甄援之狀, 陳章自列, 繼有私狀之轉徹, 伏蒙大朝, 特賜照察, 仍許遞免。竊有以得見我聖上重傷廉防, 曲全庶物之盛德至意, 仰荷洪造, 俯釋私憂。遂以謂從今以後, 則誤恩當不復降, 賤蹤可得自安, 退守丘壑, 而沒身無憾矣。曾未幾何, 而此命奚爲而至哉? 臣之撫躬反省, 惶惕罔措, 姑不暇論, 而方今朝廷,
來[招徠]草茅, 虛己求助之際, 而曠渥殊寵, 混及如臣者, 臣誠死罪, 竊爲邸下惜此擧措也。臣之本末, 臣自知之, 何敢自欺, 欺人而又以欺天也? 臣雖嘗從遊先正, 而本無聰明精力, 可以做透學業。故尋常記誦, 亦患不逮, 日用應行, 尙多闕遺, 始也病廢公車, 而儕流之指擬太過, 終焉幸玷名器。而一世之譏議方興, 則直是散才無當, 倥侗可笑之一庸物耳。若是者, 雖使鄕隣蒙識, 與之相處, 斷無片善寸長之可以取資增益之端。況於帝王之學, 規模宏遠, 經傳之旨, 義理精微者, 尙何有聞知察識之可以開發聰聽, 培養睿德爲今日典學論治之助乎? 所謂强蚊蜹以丘山之重者, 殆不足以喩其危矣。臣寧可祗伏嚴章, 無以冒承恩召, 玆敢觸犯鈇鉞, 披瀝肝血。伏願邸下, 諒臣至懇, 非出矯飾, 亟令收還成命, 仍刋臣姓名於抄選之列, 以安微分, 以重國體焉。且凡草野之臣, 許令不書僞號, 實出於列聖朝培植忠義之美意, 則臣雖陋劣, 亦不宜虧負。故曾於大朝陳章時, 謹遵前例, 而不書矣。今亦不敢異同, 雖曰有受, 實深惶仄, 竝伏乞睿照焉, 臣無任云云。答曰, 覽書具悉爾懇。余意已諭, 控辭至此, 不其過乎? 其勿固辭, 從速上來。
- ○ 知敦寧李春躋上書。伏以, 臣退蟄郊野, 閱時經年。向者忽伏聞有半夜書諭, 他不暇顧, 顚倒入城。我邸下誠孝格天, 遄蒙反汗, 勉膺聖旨, 載擧縟儀, 臣民同歡, 跛躄咸聳。況臣逮事肅考, 幸際玆辰, 區區慶忭愛戴之私, 誠有須臾無死之願, 眷係遲徊, 不敢更出。而第臣踪地崎危, 理難從仕, 病伏沈痼, 望斷陳力宿衛之任, 旣得卸免冗散之任, 亦方祈解謝跡班行, 曠闕常禮, 有臣如此, 生亦何爲? 臣之父母墳山, 在於京畿廣州地, 卽聞解凍之際, 塋域忽皆剝頹, 改莎加土, 不容頃刻虛徐云。臣方寸崩迫, 按住不得, 未暇循例請由, 蒼黃徑尋鄕路, 忙構文字, 疾聲哀籲。伏乞睿慈, 俯垂矜諒, 特賜由暇, 仍許褫鞶, 俾得隨便往來, 安意董役, 少伸人子情理。重勘臣擅行之罪, 以昭法紀, 千萬幸甚。仍伏念聖上三十年致治之本, 亶由於繼述之達孝, 調劑之苦心。傳曰, 欲法堯·舜, 當法祖宗, 我邸下受大朝明命, 爲大朝代理。凡諸施措之間, 動法大朝, 則吾東方無疆之休, 實基於此矣。臣以三朝舊物, 獲覩貳極新政, 入對無路, 不勝耿耿。敢於請急之章, 略附顒祝之忱, 惟邸下之加意焉, 臣無任云云。答曰, 覽書具悉。陳誡勤懇, 亶出憂愛之忱, 可不體念焉。卿其勿辭, 依書辭往省焉。
- ○ 副校理李應協上書。伏以, 臣向叨臺除, 適値動駕, 義分是懼, 黽勉承膺, 奔走殿扈於屬車之塵矣。歸自陪班, 情危病苦, 尋單得徹, 庶爲祈免之圖矣。迺於千萬夢想之外, 伏奉館職除命, 且感且惶, 以汗以涕, 惝怳震越, 莫省攸措。顧念臣本憒憒, 觸事生疣, 適當行幸之日, 至如舊例之屬儀章者, 因循襲謬已多年所。而習熟見聞, 忸以爲常, 迷不知釐復舊儀, 致勤嚴敎, 罔非臣罪, 跼蹐兢栗, 大何是竢? 聖度天大, 曲賜涵貸, 反汗之命, 不竢終日, 威雷旋霽, 褫鞶仍賜, 至今追思, 惶汗浹背。祗切訟惕感祝之私, 迺蒙滌瑕蕩垢, 過加湔拂, 恩出望外, 以罪爲榮。固宜感戴洪造, 竭蹶趨膺, 而顧臣踪地兢危, 轉動無路, 去就一節, 非所可論, 召牌狎臨, 迫隘轉甚。玆敢隨詣禁扃之外, 仰陳危苦之懇。伏乞离明, 俯賜照察, 亟令鐫削臣職名, 以安賤分, 不勝幸甚, 臣無任云云。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 副修撰趙載德上書。伏以, 天佑宗祊, 休慶荐至, 縟儀誕擧, 百僚蹈抃, 區區頌祝之忱, 曷有其極。仍竊伏念臣於蟄伏訟愆之中, 獲蒙記識之聖恩, 特降恩敍, 權付軍銜, 得與於朝賀之列, 私心榮幸, 已難名喩。此際又伏承玉署新除, 臣雙擎恩旨, 且惶且感, 不知所以自措也。臣於見帶之職, 實有情勢私義之不可冒沒者, 前後除命, 一不得承膺, 此固通朝之所共悉, 而非如尋常例讓之比也。如使臣苟有一分可强之勢, 則何至於積犯違逋, 自陷罪戾, 而不知變動也哉? 誠以自畫之義, 便同鐵壁, 當此我邸下代理庶務, 奮勵初政之日, 又無以獲近离光, 自效微誠, 耿耿此心, 絓結難解, 而逋慢之罪, 益無所逃。伏乞离明, 俯察微懇, 亟許鐫免, 仍降威罰, 以勵臣分焉。臣旣不敢以見職自居, 今於乞免之章, 固不宜贅陳他說, 而延頸之誠, 自不能已, 輒以陳腐之語, 仰陳於离照之下。伏乞邸下, 恕其愚, 而俯賜照察焉。今我邸下, 仰承明命, 新聽國政, 聖上之期待, 於是乎益深矣。邸下之責任, 於是乎益重矣。擧國臣民, 咸曰今日是我邸下一初之政, 莫不翹首而望, 拭目而覩。一政之善, 欣欣相慶, 一令之差, 眷眷憂歎, 其所期望我邸下者, 有陪前日。則邸下於是, 其可以一念放過一毫差忽, 不思所以淬勵奮發之道乎? 嗚呼, 邸下之責, 前則止於問寢視膳而已, 臨筵講學而已。自今以後, 前日之問寢·視膳·臨筵·講學則同, 而又重以軍國繁委之務, 生民濟活之責, 未知邸下, 將何道而副大朝付托之意, 塞臣民喁望之情乎? 念臣曾忝宮僚, 昵侍胄筵, 凡於文義覆難之際, 上下酬酢之間, 有親承英音, 心藏不忘者, 不審邸下, 亦或記有之否? 邸下常有堯·舜自期之敎矣, 大哉言乎? 苟如是也。吾東方億萬年無疆之休, 其在斯歟? 噫, 堯·舜之事, 有若高遠難及, 而其實, 則不過日用事物之間, 行其所當行者而已。然則邸下所以自期堯·舜者, 亦惟在躬行力踐之如何耳。伏願邸下, 懋哉懋哉。邸下嘗有春草可愛之敎矣, 至哉言乎? 推是心也。吾東方百萬生靈, 可躋於春臺熙皞之域也。今我邸下, 深居宮中, 無以知生民之疾苦矣。雖邸下不擾一民, 不役一丁, 而只曰民可安, 則不可也。害民之事, 不一而足, 賊民之政, 其端甚繁, 何必擾民役民, 而後民不安也? 良役不早變通, 則民將坐劉矣, 守宰不擇其人, 則民不堪命矣。倘邸下常以春草可愛爲心, 而不懈其如傷若保之念, 無使新芽之嫩綠者, 或傷於擧足移步之間, 則吾國庶幾, 吾民幸甚。今當春氣氤氳, 庭草交翠, 喚發仁心, 政在此日。伏願邸下, 懋哉懋哉。噫, 凡諸修身之要, 治國之謨, 具載我聖上親製訓諭之書自省一編, 臣嘗周年侍講, 已覩邸下習誦而貫通, 服膺而銘心矣。至於勸學歌·常訓·政訓等諸編, 邸下亦已融會洞澈, 眞知而實踐之矣。雖以閭巷間言之, 家庭之訓, 勝於師授之學, 以其漸磨有素, 而親炙親承者, 有非泛然讀古書之比也。夫孝者, 養志爲先, 我聖上之所以望邸下旨, 邸下能仰體而副其實, 則此眞曾子養志之孝也, 堯·舜之道亦孝悌而已。倘邸下遵承聖訓, 造次不忘, 則邸下所自期堯·舜地位, 一蹴而便可到也。豈不美哉? 豈不盛哉? 伏願邸下, 留神焉, 臣無任云云。答曰, 覽書具悉。憂愛陳戒, 言甚懇切, 當銘心焉。爾其勿辭, 從速察職。
