인조 - 고종
晴
行都承旨 趙明履 坐。左承旨 鄭必寧 坐直。右承旨 權一衡 式暇。左副承旨 尹光毅 坐直。右副承旨 尹光紹 病。同副承旨 鄭夏彦 坐。注書 南鶴老 仕直 一員未差。假注書 朴正源 式暇。事變假注書 林箕彬 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
햇무리가 짐
○ 申時酉時, 日暈。 -
定州牧使 李奎采이 下直함
○ 下直, 定州牧使李奎采。 -
내일 常參에 대해 묻는 趙明履의 達
○ 趙明履達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 尹光毅의 啓達
○ 尹光毅達曰, 大司憲沈錥, 持平李堉在外, 掌令柳綽受由在外, 執義林象老, 掌令金
, 持平鄭恒齡牌不進令旨未下。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。
-
扈衛大將 및 禁衛大將 직임의 摠察에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 卽者扈衛廳軍官及禁衛營敎鍊官, 以左議政趙顯命意來言, 再明日奉命出疆, 所帶扈衛大將及兼察禁衛大將之任, 不宜暫曠, 自本院稟旨云矣。扈衛大將及禁衛大將之任, 不可一刻無摠察人, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 禁營, 令訓將兼察, 扈衛大將, 一廳大將兼察。 -
金聖應을 牌招하여 傳敎를 듣게 하겠다는 鄭必寧의 啓
○ 鄭必寧啓曰, 禁營令訓將兼察事, 命下矣。訓鍊大將金聖應, 卽爲牌招, 使之聽傳敎之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
同義禁 柳復明의 牌招察任을 청하는 尹光毅의 達
○ 尹光毅達曰, 同義禁柳復明, 除拜已久, 辭書又已承批, 尙不出肅, 事甚未安。卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 - ○ 趙明履達曰, 監察十三員內, 未署經四員, 未差二員, 禁推一員, 行公只是六員矣。社稷先告事由祭一員, 光陵忌辰祭一員, 本府入直一員, 東堂文科監試官三員, 搜挾官三員, 武科監試官二員, 量箭官二員, 當爲進去, 而無以推移分排。在前如此之時, 例有未署經監察署前行公之規, 今亦依前, 分付, 何如? 令曰, 依。
- ○ 傳曰, 戶判使之入來。
-
戶曹判書 朴文秀의 來待를 여쭙는 鄭必寧의 啓
○ 鄭必寧啓曰, 戶曹判書朴文秀, 依下敎來待矣。傳曰, 詣閤。 - ○ 傳曰, 大君·王子, 出閤謄錄, 御筆書下者入之。
-
宣諭와 承宣의 入來에 儒臣도 같이 入侍하라는 傳敎
○ 又傳曰, 宣諭承宣入來, 儒臣持夜寐箴, 同爲入侍。 -
李宗城에게 관직을 제수함
○ 口傳政事, 內局提調, 李宗城爲之。 -
判書등을 牌招하여 開政할 것을 청하는 鄭必寧의 啓
○ 鄭必寧啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 今日爲政事, 命下。而判書鄭羽良病不進, 參判李天輔未肅拜, 參議權相一在外, 不得開政云。判書·參判, 竝卽牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書鄭羽良, 家在城外, 參判李天輔進, 參議權相一在外, 左副承旨尹光毅進。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金尙魯在外, 參判徐命珩入直進, 參議李濟遠在外, 參知尹得載病, 左副承旨尹光毅進。 -
趙載淵의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 中部都事趙載淵, 受由過限未上來, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書鄭羽良家在城外, 參議權相一在外未肅拜。小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
70세 이상인 侍從臣의 부친을 別單으로 書入하겠다는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 侍從臣父年七十者, 每於歲初, 該曹抄啓加資, 而新有應推恩人, 雖非歲首, 亦稟行事, 載在法典矣。侍從臣父年七十人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
閔百行 등에게 관직을 제수함
○ 以閔百行爲大司諫, 尹鳳九爲執義, 金宗台爲司諫, 柳謇爲掌令, 鄭弘淳爲持平, 南泰赫爲獻納, 李箕鎭爲右參贊, 金聖應爲判尹, 金時粲爲刑曹參議, 魚錫胤爲輔德, 尹志泰爲弼善, 尹東度爲兼司書, 李鼎賢爲茂山府使, 閔堣爲寧海府使, 兪宇基爲安邊府使, 尹慶一爲繕工副正, 李顯慶爲掌苑別提, 閔增爲監察, 康聖輅爲監察, 鄭彦郁爲典籍, 金百鍊爲果川縣監, 金相良爲朔寧郡守, 洪致厚爲中部都事, 李壽鳳爲吏曹正郞, 領敦寧府事豐原君單趙顯命, 承文提調二十三趙觀彬·金始炯·李箕鎭·李宗城·徐宗伋·徐命彬·申晩·李益炡·南泰良·徐命九·李日躋·柳復明·李命坤·金尙星·趙榮國·金光世·趙明履·趙載浩·李鼎輔·洪鳳漢·李天輔·李昌誼·鄭翬良, 左參贊李箕鎭, 右參贊權𥛚。 - ○ 副司直金始炯·具聖任·李春躋·李昌儒, 副司勇李緖華, 大丘營將張志恒, 仍任事承傳。
-
大殿誕日에 王世子致詞陳賀之節을 磨鍊하겠다는 禮曹의 草記
○ 尹光毅, 以禮曹言啓曰, 來九月十三日大殿誕日, 王世子致詞陳賀之節, 依例磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 竝權停。 -
永寧殿祭는 大臣을 보내서 行할 것임을 알리기를 청하는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 來十月初八日, 行宗廟冬享大祭, 親行事, 啓下矣。永寧殿, 依前例同日遣大臣行祭事, 知委, 何如? 傳曰, 允。 -
來十月初八日 行宗廟冬享大祭親行時에 王世子가 亞獻禮를 행하는 것이 禮文에 실려 있으나, 밤을 새우면서 將事를 하는 것은 전례대로 稟行하지 못하니, 어떻게 할지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 來十月初八日, 行宗廟冬享大祭親行時, 王世子行亞獻禮, 乃是禮文所載, 而有難經夜將事, 不敢循例稟行, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 置之。 -
左議政 趙顯命의 祿俸을 어찌할 것인지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 鄭必寧, 以戶曹言達曰, 依令敎, 左議政趙顯命, 今九月朔祿俸, 令倉官更爲輸送于本家則以爲, 方在辭免中, 常祿不敢領受云。祿俸又不領受, 何以爲之? 敢稟。令曰, 令倉官更爲輸送。 -
摘奸에 관한 刑曹의 啓
○ 刑曹啓曰, 今番所捉隨從中, 以幼學爲名者, 考籍後果是, 則竝與同赴, 而勿配事, 命下矣。令漢城府考籍, 則隨從沈瑞龜貢生, 隨從兪道基·金昌觀通德郞, 隨從李宗常生徒, 隨從金時益匠人, 入籍矣。其中通德郞則與幼學無異, 謹當依筵敎分揀, 至於貢生·生徒, 亦是許赴之類。而貢生沈瑞龜推問之時, 口誦場中所作之文, 仍納渠曳白之試紙, 觀其祕封, 果爲的實矣。此則與科外隨從者有異, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 金昌觀·兪道基果若此, 竝與同入, 而依下敎勿配停擧。貢生·生徒, 雖曰許赴之類, 今者申飭, 乃是令初, 嚴科場之意, 旣不赴擧, 亦與通德郞·幼學有間, 不可蕩然。而其中貢生沈瑞龜, 所納名紙, 非小物也, 其果有也。中官摘奸時, 何不納示? 以隨從被捉, 其涉可疑, 査問于其時禁亂所, 果初有之, 竝與同入而勿配停擧, 其初無也, 奸狀自綻, 豈可以隨入場中, 聽餘句而口誦? 分揀, 一例充軍。 -
鷹峯에 대한 보수작업을 시작하겠다는 御營廳의 草記
○ 尹光毅, 以御營廳言啓曰, 本廳分授, 鷹峯西邊體城頹毁處六間許, 今已完築, 把守軍依例撤罷。而女墻仍爲始役之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
茂山前府使 金燧를 拿來할 것을 아뢰는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言達曰, 京畿·咸鏡兩道監司狀達, 據刑曹粘目內, 交河郡守魚有和, 茂山前府使金燧, 移本府處之事, 達下矣。魚有和今方待令於本府, 卽爲拿囚, 而金燧時在任所云。依例交代後, 發遣府書吏, 拿來, 何如? 令曰, 依。 -
律官 金琦를 처벌토록 분부할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言達曰, 再昨本府坐起, 擬律之際, 律官金琦, 幻弄律文, 顯有低仰, 事極無嚴, 不可仍置, 爲先汰去後拿處。其代, 以解事律官, 各別擇送之意, 分付秋曹, 何如? 令曰, 依。 - ○ 刑曹判書申晩書曰, 伏以臣, 卽伏叨秋曹移除之命, 纔已承牌祗肅矣。第臣所帶藥院及賓客之任, 與本職兩相妨礙, 不宜兼管。玆敢據例仰籲。伏乞睿慈, 亟賜處分, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。問候事重, 提擧之任許遞, 於春坊, 今方代理, 何拘之有哉? 勿辭行公。
-
○ 己巳九月初二日未時, 上御歡慶殿。戶判入侍時, 戶曹判書朴文秀, 左副承旨尹光毅, 記事官南鶴老·黃
·曺命胤進伏訖。上曰, 吳璹自齋所入來乎? 光毅曰, 方入直齋所云矣。上下手書曰, 承旨讀之。手書曰, 噫, 自古讒說, 心常慨歎, 今者讒卿, 可謂巧矣。疑之勿任, 任之勿疑, 昔人所云。今若許副, 豈此義哉? 而乃遂讒人之計。然卿之欲一解相, 可知丹忱, 故拜辭日, 欲爲面許。更思之, 爲大臣不置處而出去, 有欠禮敬。且卿不解相之前, 必不肯面辭賢嬪。追惟戊申, 又思卿兄, 於萬里行, 不面辭而去, 非徒賢嬪之缺然, 其有知, 何特許勉副? 今日置處, 待朝謝命, 賢嬪之症, 今日有加無減。其雖本恙, 卿出去之前, 一番率診, 予意庶可稍解。强眩手諭, 特爲勉副相職, 此正行且召之意, 秉毫感慨, 卿須諒焉。光毅讀訖。上曰, 此手書, 承旨往宣, 勿書啓, 入侍以奏。傳敎 上曰, 只有守廳承旨一人云, 同副承旨, 卽爲牌招。傳敎 上曰, 左相置處政事, 當日爲之。傳敎 上曰, 內局提調前單入之。傳敎 文秀曰, 宗廟·社稷祭器, 盡爲造成, 而極其精妙矣。上曰, 誠幸矣。上曰, 廟社祭器, 今皆修整云, 其雖幸也, 而此後代造者, 若不致誠, 其所不精, 必若前焉。此後代造時, 依前下敎, 工戶郞官, 眼同看檢畢造後, 提調·戶判, 眼同奉審。若或有不若前器者, 監董郞廳草記, 施以不應爲之律事, 本署及兩曹, 捧承傳施行。傳敎 上曰, 予以爲人心世道, 無復可爲矣。以今番科場事見之, 國家法令, 不可謂不行, 至於黨習, 無可奈何矣。文秀曰, 凡諸施爲之際, 務從正大, 則自無黨習矣。文秀曰, 許多匠手, 自三月至今月, 赴役於皇壇及宗社祭器庫·祭器欌新造之役, 已至半年。雖不設都監, 事體至重, 其勞苦可念。且匠手輩, 爲私家之役, 則一朔所得甚多, 而公家役價, 則不過每朔木二疋, 而兵曹當上下之時, 每減三分之一, 故實則一朔所食者一疋半。此是前例, 今難變通, 而其上下之木, 則不可不極擇以給。宗社祭器庫·祭器欌造成之匠人, 兵判雖出去, 分付色郞, 以細木擇給。工曹役所, 宗社祭器造成匠人, 亦一體上下之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。申飭上下。擧條 文秀曰, 當初皇壇豚拍所用豬一口, 而今雖不加定, 足用於三位, 新卜定豬一口, 還減甚當, 典牲提調之意亦如此, 還減一口, 何如? 上曰, 依爲之。擧條 文秀曰, 今年年分, 大臣以比總陳達, 而近於抑勒, 似爲不公。故臣數十日商量, 有所一得, 敢此仰達。田畓每百結給災, 四結似好。故臣見領議政而相議, 則亦以爲好云矣。上曰, 成川覆沙處, 何以爲之耶? 文秀曰, 道臣持此而推移給之矣。上曰, 三南田結元數, 承旨書入, 予欲常目矣。光毅書元數以進。文秀曰, 此等事, 使東宮知之, 則必不見欺於下矣。上曰, 卿言是矣。文秀曰, 殿下使東宮代理後, 凡係用人恤民傳敎, 作爲冊子, 入于東宮, 使之時時披覽, 則必有大益矣。上曰, 甚好矣。自內亦有所錄者矣。文秀曰, 四軍門敎鍊官, 依前以閑散白徒中, 擇其可用者差定, 宜矣。上曰, 如有如前濫雜之弊, 則何也? 文秀曰, 天地之內龍蛇蚯蚓, 皆得涵泳於惠澤, 然後可以見天地之大。雖曰閑散白徒, 其中豈無可用之人乎? 上曰, 果如卿言矣。上曰, 京外出身, 尋常軫念, 故莫思頃日處分, 四軍門敎鍊官, 勿差白徒, 專以出身差定事, 下敎。今聞御將陳達, 白徒濫雜, 曾已汰正, 各岐應付, 俱有條理, 不必更定。今番下敎置之。傳敎 文秀曰, 臣待罪禁府, 故敢達。今番文臣, 製述不呈人禁推者, 律官以解見任擬律, 故臣依例入達矣。追聞皆至遞職云, 故改付標以入, 而律官金琦, 則草記拿處矣。上曰, 卿習於戶曹事, 而於禁府事則甚踈矣。文秀曰, 遐方之人, 積仕而遞職者甚多, 故臣達夜不寐矣。上曰, 律官金琦, 多有弄法之弊, 故曾聞趙觀彬, 爲判義禁時, 欲逐去矣。尙今在乎? 上曰, 文臣入庭不製者, 以不應爲律施行, 意蓋在也。而今聞判義禁所達, 以制書有違律勘律, 遐方多人, 皆以解見任云, 非當初定式之意, 該府其不察。當該判金吾, 從重推考, 該府其雖草記于東宮云, 而莫重律文, 任自低仰。噫, 諺稱所謂皮大典, 尋常痛駭。元良代理之初, 渠安敢舞法? 律學敎授金琦, 亟施徒二年之律, 以懲他人。元申目中, 其令付標。傳敎 文秀曰, 罪之輕重, 酌量審處而後, 人心自服。李述源·魏致亮所犯, 俱非重罪, 而遽爾充軍於遠道, 臣以爲過矣。上曰, 禁亂官充軍, 雖以湖甸命下, 遐方人, 一依擧子例, 各其道擧行。榻敎 文秀曰, 守令去就, 非臣所知, 而臣爲關北句管堂上, 故敢達。安邊府使李春躋, 未及到任, 而遽遭臺彈, 方留城外, 旣以辭朝, 故不得呈狀於吏曹, 又未到任, 故亦不得辭狀於道臣云, 宜有變通之道矣。上曰, 可謂進退維谷矣。上曰, 安邊府使李春躋事, 薇垣長之請, 其雖過矣, 其在禮使之道, 不可强令赴任。本府民事, 亦不可不顧, 遞差, 其代, 今日政擧行。傳敎 上曰, 東堂初試不遠, 文監察有闕代, 今日政擧行, 禁推一人, 飭已行矣, 分揀放送。傳敎 上曰, 都民休戚, 專在於貢物, 近聞貢人中倒懸, 亦不少云。噫, 都下之民不能濟, 何以治外方? 申飭戶判, 釐正各司後, 卽爲商量救濟, 俾無都下之歎。傳敎 上曰, 三名曰甲冑價米, 旣恤四民, 庚午條甲冑置之事, 分付該寺, 餘米一例, 會錄惠廳事, 分付。傳敎 上曰, 今年穡事, 他道庶可登熟, 而關東·關西·海西·關北, 年事歉焉之中, 關北·關西, 尤有甚焉。思我元元, 豈曰代理? 而夙宵忽焉, 其所濟民之路, 另加擧行, 以副靜攝中特諭之意。關西·關北, 今番誕日方物物膳, 特爲停封, 以補濟民。海西·關東, 比之于此, 雖不無差等, 於道民, 亦不無徯我后之歎。誕日方物物膳, 一例停封補民, 以示予一視之意事, 下諭于道臣。傳敎 上曰, 涼德政令, 於元良, 有何效哉? 而然代理之後, 凡於政令, 予雖一號令, 遵以另加勉飭, 唯在元良。其前事, 元良自可考閱, 而代理後下敎中, 於民事, 於國事, 於政事, 筵中下敎者, 自內無可考, 一通, 政院書入東宮。傳敎 上曰, 社稷祭器庫及欌監造戶曹郞廳纔陞敍, 兒馬一匹賜給。監役官陞六, 員役工匠等, 令該曹分等米布題給。傳敎 文秀曰, 本曹有文書修正之役, 故曾於筵席, 以郞官未畢事前, 勿爲移職之意, 仰稟蒙允。而其後連差守令, 皆草記仍任矣。日前, 自上特軫諸郞官之勤苦, 有令該曹調用外任, 以奬其勞之傳敎。銓官若於未畢役前, 擬望於外任, 則事甚切悶。畢役而自本曹移文, 然後以爲調用之地, 何如? 上曰, 依爲之。擧條 文秀曰, 軍資監廣興倉許多庫舍, 積年頹毁, 故改建修補, 殆近百間, 庫有地板, 然後可以積米。而近因朝令, 木筏不下, 無以得板鋪之。聞江華府報備局得題, 麟蹄地已斫之木, 多至累百株, 而一半則昨年運下, 一半則今年欲運下。而監營以爲, 經年之後, 有不許之朝令, 不可許云, 故麟蹄縣, 方積置江邊之意, 報于江都。而江都旣不得運來, 欲捧價發賣於本曹, 此是已斫之木, 便同熟不還生, 買得此木, 待明春流下, 作兩倉地板, 則事甚便當。朝家禁木之令甚嚴, 故敢此仰達矣。上曰, 依爲之。擧條 諸臣以次退出。
-
○ 己巳九月初二日初更, 上御歡慶殿。宣諭承旨·儒臣, 持夜寐箴同爲入侍時, 同副承旨鄭夏彦, 修撰趙重晦, 記事官南鶴老·黃·曺命胤進伏訖。上曰, 承旨宣諭于左相, 則左相以爲明當肅謝云耶? 夏彦曰, 臣謹奉手書, 宣諭于左相, 則左相不勝感激, 明朝入診賢嬪宮後, 又當入侍云矣。上曰, 卿之去國, 今幾月乎? 思卿之心, 何嘗少弛? 然方在靜攝中, 予則常以其將不曰逐日問候, 故若此之時, 身帶保護, 豈可處鄕? 以此之故, 欲諭尙今不果。噫, 頃者一臺之譏, 已涉過矣。猶今思之, 爲卿慨然。又今宋瑩中之譏斥于卿, 非徒十倍。噫, 卿之雅量, 業已知矣。頃者處分, 予亦悔矣。其後以都提擧入侍數次, 心用忻矣。卿之其時筵奏, 可見無隱之忱, 且聞筵臣陳奏, 相臣建白, 卿心深爲惻然。噫, 卿自重宰, 予知熟矣。豈可以爲子欺君乎? 卿可謂坐燈下者, 苗碩之譏, 已非公心。而噫, 彼瑩中, 又抑何心, 甘心于卿, 若非仍卿處外, 忽于卿而互雜, 則其必有用心。世道若此, 可勝痛哉? 於卿可謂困矣。而予則不過付之一笑, 何則? 挾雜之譏, 已於卿何有? 無倫之斥, 卿何又撕捱? 其事之後, 卽欲一諭, 而眩氣頻作, 構文其難, 今乃諭焉, 此亦誠淺。噫, 頃者不爲敦諭, 已示予意, 雖强健之時, 方在靜攝, 爲藥院而豈可處鄕? 且近有賢嬪症候, 藥院雖不問候, 予則惟疾之意方深。以卿爲國之心, 何以恝然乎? 其令史官, 諭予思卿之心, 仍示敦勉之意。卿須體小子慇勤之意, 卽日登道, 用副此意事。遣史官傳諭于閔判府事。傳敎 上曰, 頃者沈鉍事, 不過嚴其事, 於卿有何惶蹙之端? 而一自此事, 陳章眇然, 幡然漠然, 仍此而知卿過爲惶蹙矣。此於卿, 有何一毫若此乎? 職名不可曠焉。元良學問, 代理之後, 尤爲緊焉。目今以抄選, 位在宰列者, 只有卿一人。卿須體予靜攝中慇勤宣諭之意, 卽日登道, 輔我元良事, 遣史官傳諭于都憲。傳敎 上曰, 養正圖, 其已考準而無誤處乎? 重晦曰, 無大段誤字矣。上曰, 兼校書·校理誰耶? 重晦曰, 申晦·尹東度也。上曰, 儒臣讀夙興夜寐箴。重晦讀, 至十餘張。讀畢。上曰, 文義達之。重晦曰, 鷄鳴而起, 孜孜爲善, 則爲舜矣, 孜孜爲惡, 則爲跖也。善惡之分, 在於毫釐之差, 而至於爲舜爲跖, 聖人訓戒之語, 可謂切至矣。應事接物之際, 心有所係着牽掣, 則不得其正, 有所好惡忿懥, 則亦不得其正, 爲人君者, 所當惕念者也。上曰, 物來順應, 則無此病矣。重晦曰, 物來順應而無所偏係, 則心得圓正矣。上曰, 養正圖解, 有語錄乎? 重晦曰, 間間有之矣。上曰, 太史焦竑事蹟, 有出處乎? 重晦曰, 無表著可言者矣。上曰, 考見正史, 則必有之矣。重晦曰, 臣有區區所懷, 敢此仰達。銓官尹汲, 以微過至外補, 人臣事君之道, 無所執而違君命則非矣。有所執, 則古人或有不受君命者, 迫於君命, 黽勉承順者, 非事君之道也。大學絜矩章曰, 唯仁人能好人能惡人。申致雲毒正害賢, 得罪斯文, 則尹汲之拔去此人於承宣望者, 乃是職分內事。而聖上遽爾斥補於邊邑, 臣實慨然也。上曰, 申致雲其後屢經承宣, 則渠何敢公然拔去乎? 公器豈可付之銓官, 一任其操縱乎? 儒臣所達, 極爲非矣。安敢如是乎? 爾之所謂仁人, 指誰耶? 重晦曰, 指人君矣。上曰, 果指人君而言耶? 上曰, 筵席奏語, 事體至嚴, 則今日入侍儒臣趙重晦, 敢以護黨之心, 所謂引喩大學絜矩章, 輕而言之, 可謂鑄錯, 重而言之, 可謂寒心。噫, 仁人, 卽君也。知其非而不飭, 豈人君之道哉? 特遞其職。傳敎 重晦卽爲退去。上曰, 黨心撑中, 則其心如是不正矣。上曰, 承旨讀刑曹啓目。夏彦讀訖。上曰, 其中貢生·生徒幾人乎? 夏彦曰, 沈瑞龜等某某人也。上曰, 此草記, 誰爲之耶? 夏彦曰, 判書申晩爲之也。上命承旨, 書傳敎于啓目。傳敎見草記軸 上曰, 往者之事, 事已過矣。今者此任, 意蓋在矣。身爲保護之任, 日次問候之時, 豈可在鄕? 內局提調李宗城, 其令卽日上來, 禁其縣道封章。傳敎 諸臣以次退出。夜已二鼓矣。
