인조 - 고종
晴
行都承旨 洪鳳漢 坐。左承旨 鄭必寧 病。右承旨 宋昌明 坐。左副承旨 尹光毅 坐。右副承旨 金尙重 坐直。同副承旨 朴銑 坐直。注書 二員未差。假注書 申五淸 仕李景閔 仕直。事變假注書 黃
仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 - ○ 尹光毅達曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而領議政金在魯方在呈告, 左議政趙顯命陳箚辭免, 不得來會云矣, 敢達。令曰, 知道。
-
내일 國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 鄭必寧의 啓達
○ 鄭必寧達曰, 明日國忌齋戒, 再明日正日, 二十八日國忌齋戒, 二十九日正日, 此四日常參, 頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 金尙重의 啓達
○ 金尙重達曰, 大司憲沈錥, 執義閔遇洙, 掌令宋能相·申暻, 持平李克祿·尹勤在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調臣金尙魯, 副提調臣洪鳳漢啓曰, 伏未審夜來, 聖體若何? 昨日冒暑動駕, 侵夜還宮, 調攝之節, 眩氣之候, 不瑕有添損乎? 前入茶飮, 似已畢進, 今日臣等, 率諸御醫趁早入診, 詳察聖候, 議定繼進當否, 爲宜。大王大妃殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候, 差勝後一樣, 予則眩氣差歇, 茶飮欲更觀進御, 再明入侍, 宜矣。 -
今六月二十五日에 祿都目政事를 시행하겠다는 洪鳳漢의 啓
○ 洪鳳漢啓曰, 今六月二十五日祿都目政事爲之之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
判書등을 牌招하여 開政할 것을 청하는 宋昌明의 啓
○ 宋昌明啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 今日祿都目政事爲之之事, 命下。而判書鄭羽良, 參判尹汲, 俱以病不來, 參議沈星鎭受由在外, 不得開政云。判書·參判, 竝卽牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書鄭羽良進, 參判尹汲病, 參議沈星鎭受由在外, 都承旨洪鳳漢進。吏批啓曰, 楊州牧使, 今當差出, 而本牧以畿輔難治之邑, 近又數遞, 不可不擇差。同道守令中, 有聲績人, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
安鼎福의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 厚陵參奉安鼎福, 除授後過限未肅拜, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
朴文秀 등에게 관직을 제수함
○ 以朴文秀爲判義禁, 金相福爲刑曹參議, 呂善應爲吏曹佐郞, 李敬天爲司宰主簿, 李萬華爲活人別提, 鄭德純爲引儀, 金始熺爲楊州牧使, 朴奎壽爲順天府使, 趙榮約爲假引儀。校書博士單李重武, 著作單鄭忠彦, 兼掌令申暐。 -
兵批의 관원현황
○ 有政。兵批, 判書金尙魯進, 參判趙榮國病, 參議柳萬重入直進, 參知趙明謙病, 左副承旨尹光毅進。 -
黃聖河에 대해 改差할 것을 청하는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 知中樞府事黃聖河呈狀內, 癃老殘骸, 近得暑癨, 症情危惡, 萬無起動供職之望, 斯速啓遞云。老病旣如此, 則不可一向虛帶, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
崔齊㟞 등에게 관직을 제수함
○ 以崔齊㟞爲同知, 韓致亨爲忠翊將, 慶興君栴爲副摠管, 李弼大爲武兼, 梁世勣爲晉州營將, 鄭延爲中樞經歷, 呂應周爲興陽監牧官。副司直李昌壽。 -
承旨의 進參을 청하는 嘉禮廳의 草記
○ 朴銑, 以嘉禮廳〈言〉啓曰, 自前王子·公·翁主嘉禮外宣醞時, 承旨進參事, 定奪擧行矣。今此和緩翁主嘉禮, 納采·納幣·親迎日外宣醞時, 依前例承旨進參, 何如? 傳曰, 允。 -
試取 성적이 좋은 十一番騎士閑良 林萬夏를 別單으로 書入한다는 御營廳의 草記
○ 尹光毅, 以御營廳言啓曰, 宿衛騎士, 每於上番之月, 兩營各設都試, 合春夏等計畫, 各取居首一人, 閑良則直赴事, 前已節目啓下矣。自正月至六月都合計畫, 則十一番騎士閑良林萬夏, 以六十六分六步居首, 別單書入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
本營留陣軍兵中家在城外闕食者에게 饋飯하겠다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 因傳敎, 本營留陣軍兵中家在城外闕食者, 卽已抄出饋飯之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
試取 성적이 좋은 二番遂安騎士閑良 朴鵬栖를 別單으로 書入한다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 宿衛騎士, 每於上番之月, 禁·御兩營, 各設都試, 合春夏等計畫, 各取都居首一人直赴事, 前已節目啓下矣。自正月至六月都合計畫, 則二番遂安騎士閑良朴鵬栖, 以七十七分三步居首, 依例別單書入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
領議政 金在魯의 祿俸을 어찌할 것인지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 朴銑以戶曹言達曰, 卽接廣興倉所報, 則來七月朔頒祿次, 倉官進去于領議政金在魯家, 請受祿牌, 則以爲, 疾病危劇, 方在尋單中云, 而祿牌不爲出給。係是大臣祿俸, 何以爲之? 敢稟。答曰, 令倉官輸送。 -
忠淸兵使의 狀達에 대해 恤典을 擧行하라는 傳令
○ 以忠淸兵使狀達, 淸州等官居幼學安奇等爲虎囕死事, 令于朴銑曰, 囕死人等, 令本道恤典擧行。 - ○ 副應敎趙暾書曰, 伏以我聖上憂勤國事, 二紀如一, 萬機之繁, 實妨靜攝之節, 念宗社經遠深謨, 使邸下代理庶務, 不待政令之維新, 邸下之大孝, 已著於代勞矣。億兆延頸, 八域拭目, 臣待罪畿輔, 雖阻賀班, 而區區之忱, 自不敢後於人矣, 千萬夢想之外, 玉署除旨, 馹召之命, 聯翩遠辱, 光動下邑, 臣誠驚惶感激, 罔知攸措。臣之學識空疎, 本不合於經幄之狀, 已蒙大朝之俯察矣。曾未能守戒榮途, 屢忝館職, 畢竟孤負責任, 自速罪戾, 追惟咋舌, 悚悸每至。幸遂居外之願, 出宰丘墓之鄕, 幽明含恩, 賤分粗安, 而才拙剸劇, 效乏求芻, 且罹喪禍, 久曠事務, 公私狼狽, 譴何是俟。不意誤恩反加, 此際聞命若驚, 莫省所以致此也。第念, 當今急務, 正宜招徠弘儒, 使之出入侍講, 朝夕左右, 以資顧問, 以責納誨, 俾睿學日就高明之域, 以副大朝付托之重, 如臣無當, 內外蔑效者, 宜在屛棄, 不煩召收, 而今玆恩命, 實出格外, 臣實感泣, 不知死所。在臣義分, 卽當𨃃蹶趨承, 以伸叩謝之忱, 而本來情地, 有萬萬難强之勢, 而目下疾病, 無一分供仕之望。且見帶之任, 比宿趼地望自別, 則雖使臣素無情病之可言者, 尤豈有去就之暇論哉? 伏聞日前, 以本館諸僚之在外, 至有禁推之命, 臣雖以下諭日字之不久, 倖免對吏, 而臣心悚惕, 當復如何? 宜卽進伏輦轂之下, 號籲祈免, 而病淹鄕廬, 轉動無路, 敢從縣道, 猥陳微懇, 臣尤死罪。伏乞离明, 特垂鑑憐, 卽賜鐫罷, 重勘臣罪, 則豈但賤臣私分之幸也, 實爲邸下愼官方警具僚之一政矣。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 上來察職。
-
領議政 金在魯의 呈辭
○ 〈重出〉領議政金在魯身病, 再度呈辭, 不許下答。王世子若曰, 勉諭纔宣, 謂余心之或諒, 遜牘繼至, 胡卿意之莫回? 殊非平日所期, 試看此時何等時。國事之委靡益甚, 政急振刷之方, 民生之凋瘵未蘇, 若爲拯濟之責。小子承代理之命, 尙賴黃髮之詢玆, 大朝篤倚毗之誠, 豈遽赤舃之求退? 惟卿, 忠勤有素, 望實俱隆。器度溫醇, 大小官師之矜式, 聰明淹貫, 古今典章之周該。言議則調劑辛鹹, 如范淳夫之無黨, 才猷則綜理機務, 若姚元崇之救時。夫何仰成之辰? 乃有釋負之請。病雖愆於榮衛, 自可勿藥而瘳, 年未至於退休, 盍思盡瘁之義? 矧左揆出疆非遠, 將見鼎席之殆空, 豈元老在家不知, 一任廟謨之久曠。余方寄弘濟之責, 卿莫懷賢勞之歎。於戲, 賓筵之奏對未聞, 實多泮渙之慮, 師座之輔導亦阻, 益切虛佇之心。亟斷來章, 勉副至意。所辭宜不許, 故玆令示, 想宜知悉。知製敎洪重徵製進
