인조 - 고종
晴
行都承旨 徐命珩 坐。左承旨 尹光毅 坐。右承旨 成範錫 坐直。左副承旨 鄭夏彦 坐。右副承旨 趙載敏 坐。同副承旨 具允明 坐直。注書 南鶴老 呈辭 一員未差。假注書 魏興祖 仕李賢汲 仕直。事變假注書 李宜馣 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
달무리가 짐
○ 夜一更二更, 月暈。 -
金堤郡守 尹得聖이 下直함
○ 下直, 金堤郡守尹得聖。 -
내일 常參에 대해 묻는 尹光毅의 達
○ 尹光毅達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調徐命彬, 副提調徐命珩啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝若何? 昨又親臨鞫囚, 侵夜乃罷, 搔癢之候, 不瑕有添損之節乎? 帳殿未殿坐之前, 臣等率諸御醫入診, 詳察症候爲宜。大王大妃殿氣候何如? 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候, 差勝後一樣。予則一樣矣。待下敎入侍, 宜矣。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
罪人을 아울러 上闕하라는 傳敎
○ 傳于鄭夏彦曰, 罪人竝上闕。 -
都事 柳鎭普를 閑官으로 換差할 것을 여쭙는 義禁府의 草記
○ 具允明, 以義禁府言啓曰, 今此親鞫時, 本府都事, 不可不備員。出使都事柳鎭普, 令該曹口傳閑官換差, 何如? 傳曰, 允。 -
軍需 所出地를 廢棄한 해당 수령을 從重推考토록 분부할 것을 청하는 訓鍊都監의 草記
○ 鄭夏彦, 以訓鍊都監言達曰, 糧餉色所管屯田百餘結, 在於黃海道延安府, 而因水道不利, 積年廢棄矣。近年以來, 自本廳募民費財, 開掘築堰, 方有公私蒙利之實效, 而其間不無奸民輩潛破水道之弊, 故各別嚴禁事, 前後行關, 非止一再, 監營必已知委。而本官視若尋常, 尙無擧行形止, 致使莫重軍需所出之地, 將未免空棄, 事之寒心, 莫此爲甚。道臣推考。當該守令, 從重推考, 依前關, 卽爲擧行之意, 更爲分付, 何如? 令曰, 依。 -
親鞫을 罷한 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 親鞫罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 江華留守元景夏書曰, 伏以妖鞫, 自往冬鉤覈, 而根抵尙茫然, 增·嵇兩家投書, 決是一串貫來, 獄體固當竝覈矣。臣隱憂絓心, 前後登筵, 力請孔承彦之當覈置而徑斃, 思之寒心。然而執燭執炬盤問, 幸有梯焉。伏見臺達, 有鞫招緊出之語, 臣言似有中矣。今復不捕, 使緊關獄情者, 徑斃或如承彦, 則其將奈何? 治獄當如疾雷, 逮緩奸生, 臣竊慮焉。玆敢越俎冒陳, 事係鞫獄。伏乞离明, 仰稟大朝而處焉, 臣無任云云。答曰, 覽書具悉, 大朝已處分矣。
- ○ 吏曹參議權相一書曰, 伏以臣, 祗奉本月初三日徽旨, 不許臣辭遞, 令速上來察職, 臣惶悚憫鬱, 益不知置身之所。臣有決難冒受之義, 有決難强進之病, 而只欲近伏於都門之外, 悉暴危懇, 疾聲哀籲, 冀蒙离明之洞燭實狀, 特許遞斥。扶舁登程, 寸尺步進, 未過十里, 跌落水中, 身骨多傷, 右臂尤重疼痛, 且本疾添劇, 若將澌盡, 委臥旅次, 作一僵尸, 臣受恩罔極, 稽命至此, 雖死必不得瞑目矣。艱得收拾精神, 口號短章, 冒死封呈。伏乞邸下, 哀臣病狀, 實非假托, 亟遞臣職, 因命有司, 治以逋慢之律, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉, 大朝特除, 聖意深矣。爾其勿辭, 從速上來察職。
- ○ 己巳十月十四日辰時, 上御承文院。親鞫入侍時, 判府事金在魯, 右議政金若魯, 判義禁朴文秀, 同義禁徐命九·李鼎輔·柳萬重, 大司憲申思建, 大司諫金尙重, 行都承旨徐命珩, 左承旨尹光毅, 右承旨成範錫, 左副承旨鄭夏彦, 右副承旨趙載敏, 同副承旨具允明, 假注書李賢汲, 事變假注書李宜馣, 記事官金光緯·金弘澤, 問事郞廳趙雲逵·李彝章·鄭光震·兪漢蕭·兪彦述·李垍·金尙喆·沈鏽, 刑房都事柳鎭普·金鳴魯, 文書都事南泰胤·徐命天, 以次進伏訖。在魯·若魯進曰, 日候頗寒, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。在魯·若魯曰, 大王大妃殿氣候何如? 上曰, 安寧矣。在魯·若魯曰, 王世子微感之候, 夜來何如? 上曰, 不至大段矣。文秀先奏閔洙彦招辭。上曰, 此招何如? 若魯曰, 其時事實, 不可以此招而有所詳悉矣。文秀曰, 尹得輔爲名之士, 推問然後, 可知其虛實矣。在魯曰, 尹得輔, 亦同辭發明, 則更何以驗其虛實耶? 上曰, 尹得輔, 自秋曹第爲推問, 可也。文秀曰, 頃者二所禁亂官閔漸洙, 與試官洪鳳祚, 罪名無異云。鳳祚旣已放送矣, 漸洙亦一體放送, 何如? 上曰, 然則放送。文秀曰, 更爲詳聞, 則閔漸洙罪名, 與洪鳳祚條件差異, 而俄者臣誤達矣。夏彦曰, 筵中奏事之體, 當詳知事實然後, 始可仰達。而卽者判義禁朴文秀所達閔漸洙事, 未免率爾, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 罪人次烈上之。上曰, 伊日行祭時, 出主以後, 廟門之開閉與否, 詳問于次烈也。太烈鎖門之說, 終爲疑端矣。在魯曰, 太烈緊於孔承彦矣。上曰, 然矣。太烈雖或無隱情, 其不勤守廟之罪則有之, 若非渠手所爲, 則必見來往之人矣。上曰, 罪人文起周上之。上曰, 起周曾爲武科耶? 在魯曰, 見其榜目, 則爲直赴科矣。上曰, 𡼖上之, 與得實面質。上曰, 𡼖之言則終始了了, 而繕則似有陰慘情節矣。文起周不過門客, 渠則生長於其家, 其日請對事, 渠必先知, 何以問起周而始知耶? 以此問于繕, 使與起周相爭, 可也。文秀曰, 兩人之說, 皆不分明, 莫曉其曲折矣。上曰, 太烈上之, 與起禮面質。文秀曰, 起禮初則以爲, 太烈獨守廟門, 故渠暖酒往餽云矣。及其面質時則以爲, 太烈卽爲下來, 初無守廟事云矣。上曰, 起禮刑推。上曰, 太烈更推。渠是追後閉門人, 則此事根因, 渠外無可知之人。以此發問目嚴訊, 可也。上曰, 繕當更訊問乎? 在魯曰, 問於繕者, 本非妖書根本, 只是請對前後事矣。鼎輔曰, 獄事肯綮, 專在於崇, 而繕則非緊矣。若魯曰, 請對前後之說, 顯有隱情, 加刑宜矣。文秀曰, 大臣所達誠然, 加刑宜矣。上曰, 繕加刑。上曰, 此獄有兩端, 此必䌖賊。敎嵇爲之, 驪川見而不應, 故嵇又於渠家, 做出妖書矣。如或不然, 則他人之嫉驪川家及嵇家者, 做出此事, 而䌖·嵇等妖賊, 有此三條之問矣。崇更爲加刑, 其所有聞於嵇者, 使之直告。若魯曰, 昨日金吾訊問時, 崇不忍杖, 輒曰當告, 而終不直告矣。夏彦進奏, 安置罪人押去都事申達。上命承旨書之曰, 王者流放, 雖重律, 乃傳生之意, 況以國法竄置者乎? 且方鞫問者, 亦有救療之道, 今覽增押去都事申聞。其若一向前進, 死生可慮, 待瘳押去事, 令該府, 分付, 亦令本道, 藥物題給。上曰, 大臣·金吾堂上·諸問郞進前。上曰, 䌖·崇父子, 雖俱斃, 實無所惜。而崇雖以一知字自服, 亦豈爲知情不告之律耶? 在魯曰, 三條設問, 渠雖曰不知, 而妖書辭意, 亦稱以全不知, 極爲巧詐矣。若魯曰, 其父之事, 其子不知云, 極爲凶矣。此獄收殺間, 連爲鞫問宜矣。今何輕議耶? 文秀曰, 臣等以鞫官之體言之, 則姑不可輕議, 一向拔問宜矣。鼎輔曰, 妖書非尋常所作, 安知非䌖·崇事耶? 決不可饒貸矣。思建曰, 嵇連宿䌖家, 萬無向崇不言之理, 加刑嚴問宜矣。雲逵·光震等曰, 崇之抵賴, 極爲凶詐, 窮覈乃已, 宜矣。上曰, 繕則何如? 若魯曰, 請對前後之必欲隱諱, 極涉殊常, 而亦非限死加訊之罪矣。在魯曰, 此則非妖書根因, 初不甚緊着矣。文秀曰, 繕之處地, 似無不知之理, 繕之被刑, 豈可免乎? 鼎輔曰, 臣意則不必限死刑推, 姑爲囚置, 以觀結末, 宜矣。思建曰, 嵇之不言於𡼖, 而言於繕者, 終涉殊常, 事當姑囚, 以待究竟矣。尙重曰, 繕本非迷劣之輩, 此獄隱情, 安知不在於繕乎? 雲逵·彝章等曰, 決不可輕先處決矣。上曰, 趙雲逵最於崇·𡼖事, 嚴截矣。以今日觀之, 則𡼖果何如耶? 𡼖則無罪矣。雲逵曰, 崇則萬萬妖惡, 而𡼖則前日嫉惡之心, 少減矣。上曰, 趙雲逵此言公心也。在魯曰, 𡼖之招辭, 雖痛怛曲盡, 此後或不無可問, 姑不必輕放矣。若魯曰, 姑囚, 以待結末而放之, 亦何晩耶? 上曰, 此則決不然。王者之道, 旣知其冤, 則豈忍姑囚, 以待結末耶? 鞫廳何等地也。一夜難矣。予屢日親臨帳殿, 未可放無罪之一𡼖耶? 文秀曰, 聖意如是, 姑爲放送, 如有可問, 更爲捉入, 亦何妨耶? 彝章·光震等曰, 惟在處分之如何耳。彦述曰, 臣意則決不可輕先放送矣。上曰, 兪彦述其無仁心者也。不讀孟子乎? 歸而讀之。予之下敎如是, 而尙無感動意, 此等處, 可見其黨心, 予竊痛之。他日事元良, 豈可如是乎? 予之此言, 非爲𡼖也。仍命承旨書之曰, 昔人有兄弟不同者, 而今於權𡼖見之矣。𡼖之漠然不知, 業已知之, 而臺臣以崇·𡼖, 竝擧爭執, 故崇則有可問者允從。而至於𡼖, 其無可問者, 而臺臣之爭難, 以收殺未見之前, 亦莫知其何人, 以嵇兄之故, 特命島配矣。今問帳殿, 已辦其善否, 而其招亦爲詳細, 當初島配, 亦涉過矣。特爲放送。又命書之曰, 罪人權紏·文起周·得宲·次烈·贊業·貴正, 未及拿來, 罪人太正竝放送, 權繕·起禮·莫大竝仍囚, 以待結末。上曰, 罪人當放者速放。夏彦曰, 莫重鞫囚, 換名拿入, 金吾堂郞, 俱有不察之失, 推考, 何如? 若魯曰, 金吾堂郞, 不察之失, 誠如承宣所達, 推考, 宜矣。上曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 臣雖無似, 旣忝輔相之位矣, 俄者𡼖事所達, 臣亦非有深意, 只以鞫體言之。而聖敎如是, 臣不勝惶恐。且兪彦述所達, 只不過據守獄體之意, 而遽下嚴敎, 臣愚死罪, 竊恐有欠於包容之德耳。上曰, 卿言是矣。當體念焉。上曰, 原時任大臣進前。上曰, 國無近宗, 只有驪川一人矣。今聞病重, 必死於中路矣。八寸之親, 惟此一人, 寧不惻然乎? 在魯·若魯曰, 聖上所敎, 誠出於惻怛之意。而其如一世之公議何哉? 上慼然久之。上命承旨書之曰, 親鞫姑罷, 待拿來擧行。上還宮。
