인조 - 고종
朝晴夕雨
行都承旨 南泰良 坐。左承旨 李普昱 坐。右承旨 洪益三 坐直。左副承旨 李益輔 坐。右副承旨 趙載敏 式暇。同副承旨 南泰耆 坐直。注書 南鶴老 仕崔台衡 仕直。事變假注書 朴正源 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
火光과 같은 氣가 나타남
○ 夜三更四更, 坤方有氣如火光。 -
王世子가 宮官을 보내 안부를 물음
○ 親祭罷後, 王世子遣宮官問安。答曰, 知道。政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上·六曹口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳曰, 左·右相入侍齋殿。
- ○ 又傳曰, 都承旨儒臣上下番入侍。
- ○ 又傳曰, 卽爲入侍。
-
皇壇倚榻을 排設時와 奉室에 보관할 때 禮官 및 壇司가 忠義를 데리고 眼同하여 致敬토록 禮曹에 分付하여 定式하라는 傳敎
○ 傳于洪益三曰, 此後皇壇倚榻排設時, 藏于奉室時, 禮官及壇司率忠義, 眼同致敬之意, 分付禮曹定式。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 還宮後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 乾隆十五年庚午三月初六日寅時, 上御齋殿。左·右相·儒臣·都承旨引見。左議政金若魯, 右議政鄭羽良, 校理金善行, 修撰金陽澤, 都承旨南泰良, 記事官崔台衡·李宜哲·金聖佑入侍。諸臣進伏訖。若魯·羽良曰, 徹夜將事, 聖體得無損憊之節乎? 上曰, 別無所妨矣。昨年旣成竝享之禮, 今日又此親祀, 匪風下泉之思, 一倍于中, 而儼然若玉輅東狩矣。卿等於禮成之後, 初參將事乎? 若魯·羽良曰, 然矣。上曰, 予於今日, 不勝愴感, 製下感皇恩三十韻詩, 卿等覽後, 如有未盡處, 陳達改之, 好矣。都承旨曾於述編時, 亦與矣。今亦同覽議改, 可也。仍敎羽良曰, 聞卿善書, 書此御製帖冊, 以爲藏置齋室, 俾予子孫傳覽, 以知予意, 好矣。仍命善行讀之。上曰, 大體, 何如? 若魯·羽良曰, 非但好矣, 奉覽, 不覺悲慨之心矣。大臣·諸臣, 各以所見, 陳達改字句間數三處。羽良曰, 臣俄承書入之命矣。使編次人, 正書以出後, 書入, 何如? 上曰, 然矣。帖冊體樣, 如筆陣圖爲之, 可也。羽良·泰良曰, 不可以帖冊書之而已, 刻板以揭好矣。上曰, 然矣。羽良曰, 當揭於何處乎? 上曰, 揭此齋室, 無妨矣。上曰, 予微有感氣矣。今番行禮後, 非但無添加之事, 得快愈矣。上仍下淚曰, 今日行禮皇壇, 顧瞻中原, 自不禁風泉之感矣。羽良曰, 皇朝之惠我東方, 實爲百世難忘之德。而歲致金繒, 忍羞抱恥, 實不勝慨惋之心矣。上命陽澤又讀感恩詩一遍。仍敎泰良曰, 出去後, 書三件, 右相及編次人處, 各送一件, 一件則入之, 可也。遂退出。日已曙矣。
-
親祭에 거둥함
○ 乾隆十五年庚午三月初六日卯時, 上具冕服, 出齋室, 以步輦還宮。繖扇侍衛如來儀。行都承旨南泰良, 左承旨李普昱, 右承旨洪益三, 左副承旨李益輔, 右副承旨趙載敏, 記事官南鶴老·崔台衡·李宜哲·金聖佑陪還。未及暎花堂十餘武, 上駐輦, 召諸承宣敎曰, 禁苑花事, 雖爛熳, 予未嘗樂玩矣。昔年以後, 亦未曾培一花叢, 不聞花消息已久, 以無興況故耳。今日花自無情, 路傍盛開, 諸臣或謂予樂此, 而予心則徒感懷而已。仍下一句御詩曰, 禮畢祖宗興感切, 紫衣滿苑倍予心。又敎曰, 未到暎花堂, 提學李天輔及近侍諸臣, 皆爲賡進, 當觀其鈍速也。至暎花堂前, 諸臣皆口告賡詩。上又讀下句曰, 園裏花紅豈我樂? 八方衆庶卽恒心。命又賡進, 諸臣皆於卽地, 續賡以進。上曰, 提學之詩, 誠好矣。益三曰, 提學詩文皆能焉, 而尤致力於詩律矣。上呼韻以敎曰, 此則提學, 別爲製進。天輔卽製以進。上曰, 果速作矣。仍命書傳敎曰, 今下虎皮一令, 兵判李天輔處賜給。益三, 欲改生三事一之句。上笑曰, 意有可取, 何用改之? 且欲改之際, 自致遲延。在諸臣之後, 不可無警。重來做度, 加直五日, 可也。若以此作前例, 則亦不可, 只行於此, 可也。天輔曰, 今番謁聖時, 王世子陪衛禁軍一番, 例自闕內陪往, 至成均館後, 出待於作門外, 待還宮時陪還。而成均館地勢狹窄, 且當試士, 似難周旋, 勿使陪往, 直爲留待於作門外, 還宮時陪衛, 何如? 上曰, 東宮隨駕, 今番則陪衛, 勿爲之, 可也。天輔曰, 旣有前例, 何以爲之乎? 上曰, 雖有前例, 壓尊。置之。諸臣遂退出。
