인조 - 고종
晴
行都承旨 未差。左承旨 李普昱 坐。右承旨 洪益三 坐。左副承旨 李益輔 坐直。右副承旨 趙載敏 式暇。同副承旨 南泰耆 坐直。注書 南鶴老 仕直崔台衡 陳書受由。假注書 未落點。事變假注書 朴正源 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
달무리와 햇무리가 짐
○ 夜自一更至三更, 月暈。自巳時至申時, 日暈。 -
내일 常參에 대해 묻는 洪益三의 達
○ 洪益三達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 南泰耆의 啓達
○ 南泰耆達曰, 大司憲柳復明, 執義尹志泰, 掌令朴致隆牌不進, 鄭漢奎在外, 持平鄭恒齡書批未下, 尹東星陳疏入啓。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
自上方在減膳中하기 때문에 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而自上方在減膳中, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監察茶時에 除在外·書批未下外, 未肅拜不爲行公人員을 牌招하겠다는 都摠府의 達
○ 又達曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安。除在外·書批未下外, 未肅拜不爲行公人員, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
吏曹判書 金尙魯의 牌招察任을 청하는 南泰耆의 達
○ 又達曰, 吏曹判書金尙魯, 昨日特敎牌招之下, 終不膺命, 事甚未安。卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
待敎 宋文載의 牌招察任을 청하는 洪益三의 達
○ 洪益三達曰, 待敎宋文載, 旣已付職, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
試才時에 성적이 좋은 자들의 直赴殿試와 賜馬帖의 還收에 대해 上裁를 청하는 兵曹의 草記
○ 南泰耆, 以兵曹言啓曰, 訓鍊都監砲手兪鳳基·李國命·金壽鼎等, 內中日試才時, 鳥銃無間連三次三發三中, 似當依法典直赴殿試, 兪鳳基·李國命等, 所受賜馬之帖, 亦當一倂還收, 而係干恩典, 自下不敢擅便。上裁, 何如? 傳曰, 原單子入之。 -
李榮廷에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 達
○ 又以義禁府言達曰, 兎城僉使李榮廷拿問事徽旨達下矣。李榮廷, 時在任所云, 依例發遣府羅將交代後, 拿來, 何如? 令曰, 依。 - ○ 李普昱以漢城府言達曰, 今正月初五日, 大臣·備局堂上入侍時, 京外癘疫熾盛, 分付京兆, 已死者, 着意收瘞, 其生者, 另加救活事, 有大朝傳敎矣。臣府仰體聖意, 各別擧行之意, 嚴飭於部官及活人署官員。而曾在戊辰年, 因癘疫大熾, 善醫時令之人, 勿拘醫司所屬與否, 擇差啓下, 而救活數多者, 自醫司, 別爲査實入啓論賞事, 有所定奪矣。近來都城內外, 癘疫日漸熾盛, 死亡相續云。今亦依戊辰前例, 曉解醫理者二人, 別爲擇差, 持藥物另加救療之意, 分付五部·活人署·兩醫司, 何如? 令曰, 依。
- ○ 注書崔台衡書曰, 伏以, 臣偏母, 年迫七耋, 素抱痼疾, 委頓床席, 寧日常少, 而臣之離捨就直, 將浹兩旬, 憂戒之心, 常自不已矣。卽接家信, 則臣母宿病之外, 又感風寒, 諸般症形, 一倍添劇, 食飮全却, 達夜昏痛, 氣息懍綴, 若不支保。臣自聞此報, 心神飛越, 按住不得, 忙陳短章, 徑出禁門。伏乞离明, 俯賜矜察, 亟削臣所帶之職, 俾便救護。仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 救護母病。
- ○ 待敎宋文載書曰, 伏以, 臣自罹禍, 凶頑不滅死, 轉眄之頃, 喪制已終, 衰麻遽除, 人理窮酷, 無復有生世之念矣。今以臣名之尙在史局, 還付舊職, 召牌繼臨, 臣奉旨嗚咽, 不覺涕泗之無從也。顧臣逖違軒墀, 已有年所, 固宜趨謝恩命, 少伸延頸之忱。而第臣苫堊之餘, 重得風痺之症, 半體麻木, 作一癃癈, 固已無望於從宦, 而且臣偏母, 早嬰奇疾, 首尾三十有餘年矣。居常凜凜, 長在床褥, 轉側須人, 而矧自禍故以來, 煢然哀疚, 宿症隨劇, 元氣之消鑠, 神息之凜綴, 更無餘地, 惟依以爲命, 强進粥飮者, 以其臣在而左右之耳。臣旣無他兄弟, 獨身扶將, 煼灼度日, 臣於此時, 夫豈有仕宦之念哉? 近又風寒乖常, 調治失宜, 崩漏之症, 乘冷復發, 齒牙之痛, 挾感添劇, 飮啖全却, 昏瞀沈頓, 種種諸症, 一倍危劇, 臣心之焦遑罔措, 當復如何? 雖以平常稍歇之時, 固難趨朝供仕, 而目今情理, 尤無暫時離側之勢。玆敢隨牌來詣, 冒陳私悃。伏乞离明, 諒臣之懇, 察臣之情, 亟許鐫遞, 俾便救護, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 俟母病間, 察職。
- ○ 戶曹參議李濟遠書曰, 伏以, 臣之老母, 見住鄕廬, 宿患沈淹之中, 近添寒感, 症形苦重, 寢噉全廢, 老人氣力, 日以澌脫, 有時昏暈, 殆至不省。此時藥餌調護之節, 除臣一身, 更無他靠。臣之方寸已亂, 有不得頃刻按抑者。玆將哀懇, 仰瀆睿慈, 不待恩由, 徑尋鄕路。是雖出於情理之萬萬迫切, 而若其任情蔑分之罪, 安所逃免? 伏乞离明, 亟垂憐察, 先遞臣職名, 俾便省救。仍勘臣辜犯, 以肅朝綱, 不勝大幸。臣無任懇迫祈扣之至。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 往護母病。
- ○ 校理金善行書曰, 伏以, 臣之母病, 更添於長路撼頓之餘, 症形, 比前沈篤, 而京第四隣, 癘疫大熾, 故不得已搬還鄕廬, 以爲避寓之計。臣之情理, 何忍離捨病親, 落留供仕? 而只緣臣, 屢朔居外, 久違天陛, 區區犬馬之誠, 不敢自任私情, 强抑入直, 今已旬餘矣。卽接鄕信, 則母病, 倍加於向日, 猝寒諸症, 十分添劇, 而最是暴泄嘔吐, 尤爲危急云。臣聞報焦灼, 不能按納, 投進短章, 徑尋鄕路。伏乞离明, 特遞臣職, 以便救護。仍治臣罪, 以昭法紀, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 往護母病。
-
尹汲의 牌招를 청하는 南泰耆의 達
○ 南泰耆達曰, 卽者, 弘文館校理金善行, 以親病, 陳書徑出, 原書纔已捧入矣。所當直捧禁推徽旨, 而此與無端徑出有異。推考警責。玉堂上下番俱空, 事甚未安。副應敎鄭宲在外, 校理任
, 副校理尹尙任親病受由, 副校理徐志修奉命在外, 修撰金陽澤牌不進令旨未下。四員未差, 無他推移入直之路。副提學尹汲, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。
