인조 - 고종
雨
行都承旨 鄭翬良 坐。左承旨 南泰溫 服制。右承旨 成範錫 坐直。左副承旨 洪益三 奉命在外。右副承旨 李應協 坐直。同副承旨 李
坐。注書 南鶴老 服制 一員未差。假注書 洪亮漢 仕愼基慶 仕直。事變假注書 鄭彦暹 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房副提調의 啓
○ 藥房副提調臣鄭翬良啓曰, 風日不佳, 蒸鬱轉甚, 伏未審此時, 聖體調攝, 若何? 眩氣其已差勝, 而前劑入湯劑, 已爲進御乎? 今日率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 爲宜矣。大王大妃殿氣候, 何如? 臣不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣。予則一樣矣。待下敎入侍, 宜矣。 -
내일 常參에 대해 묻는 成範錫의 達
○ 成範錫達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李應協의 啓達
○ 李應協達曰, 大司憲金鎭商, 執義申暻, 掌令朱炯离·鄭漢奎在外, 持平李重祚親病受由, 尹勤牌不進。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 鄭翬良達曰, 左承旨南泰溫同姓七寸姪幼學衡老身死, 服制已行四日, 出仕, 何如? 令曰, 依。又達曰, 注書南鶴老同姓三寸叔故僉知得夏妻淑夫人韓氏身死, 服制出繼降等, 已行四日, 出仕, 何如? 令曰, 依。
- ○ 以持平尹勤, 司諫林象老, 獻納李塤, 正言鄭弘淳·尹學東等牌不進罷職令旨, 令于李應協曰, 竝推考徽旨捧入。
-
大臣과 備局堂上을 引接하겠다는 傳敎
○ 令于李應協曰, 大臣·備局堂上引接。 -
副應敎 趙雲逵 등을 牌招하여 推移入直하게 할 것을 여쭙는 成範錫의 達
○ 成範錫達曰, 玉堂上下番闕直, 今已多日, 而副提學趙明履連日違牌, 不爲承膺, 其在事體, 極爲未安。副應敎趙雲逵, 校理任
·尹東度, 副校理金文行, 修撰金善行·李彝章, 副修撰金陽澤帶職蒙宥, 竝與昨日政新除授副修撰黃柙, 一體牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。
-
새로 除授된 司書 兪彦民을 牌招察任하게 할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言達曰, 本院輔德申暐, 有三度呈辭給之之令, 新除授司書兪彦民, 旣有只推之令, 竝卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
○ 以副應敎趙雲逵, 校理任·尹東度, 副校理金文行, 修撰李彝章, 副修撰金陽澤·黃柙, 兼司書兪彦民等牌不進罷職令旨, 令于成範錫曰, 竝推考徽旨捧入。
-
새로 除授된 敦寧府都正 朴弼敎를 改差할 것을 아뢰는 吏曹의 草記
○ 鄭翬良, 以吏曹言達曰, 新除授敦寧府都正朴弼敎戶奴呈狀內, 矣上典篤老癃憊, 重患感症, 精力益復澌綴, 旬月之內, 斷無肅謝之勢云。身病旣如此, 則不可强令察任, 依例改差, 何如? 令曰, 依。 -
탈이 있는 자들을 기록하여 懸頉해서 들이겠다는 停止하겠다는 兵曹의 草記
○ 李應協, 以兵曹言啓曰, 禁軍祿試射沒技人別單中, 依例懸註以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
取才 등에 관한 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 禁衛營哨官及摠戎廳哨官, 禁軍遞兒窠, 今方有闕, 依節目各番禁軍中取才, 以其居首者塡差之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 修撰金善行書曰, 伏以臣情勢窮阨, 蠢動無路, 屢違嚴召, 再速置對, 雖睿度包容, 得荷寬宥, 而在臣虧分蔑禮之罪, 誠萬萬難贖矣。今於庚牌之下, 宜不敢更事違逋, 而顧此情地, 依舊窮蹙, 實無抗顔冒出之勢。且臣老母自遭巨創之後, 宿病添篤, 長時澌澟, 而京寓熾癘, 往在鄕廬。臣自縻職事, 久曠省覲, 尋常焦憂, 寢夢屢驚, 卽接鄕信, 則臣之母病, 近爲旱風所傷, 諸症越添, 伏暑重發, 咳喘膈煩, 吐瀉交㞃, 糜粥之屬, 全不近口, 八耋元氣, 日益澌綴, 病裏思臣, 促令歸視云。臣自聞此報, 神魂飛越, 情私所迫, 不暇他顧, 不得不疾聲哀籲, 徑尋鄕路。伏乞睿慈, 俯賜矜憐, 亟遞臣職, 俾便救護。仍勘臣前後辜犯, 以昭法紀, 不勝萬幸。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 往護母病。
- ○ 五月三十日卯時, 王世子坐時敏堂。大臣·備局堂上引接入對時, 左議政金若魯, 右議政鄭羽良, 行副司直金聖應·具聖任, 禮曹判書申晩, 吏曹判書金尙魯, 行大司成趙榮國, 戶曹參判洪鳳漢, 右副承旨李應協, 假注書愼基慶, 事變假注書鄭彦暹, 編修官尹志泰, 記事官趙台命以次進伏訖。若魯曰, 近來日氣甚熱, 氣候若何? 令曰, 無事矣。若魯曰, 大殿氣候曁眩氣, 近復何如? 令曰, 一樣矣。大妃殿·中宮殿氣候, 若何? 令曰, 一樣矣。若魯曰, 旱氣太甚, 終靳甘澍, 農節漸晩, 民事許爲渴悶, 西北則不至已甚, 而三南則孔棘, 嶺南則已設祈雨祭云矣。羽良曰, 全羅·忠淸道則猶愈於嶺南云矣。若魯曰, 臣謂春和之後, 則癘疫或意止熄, 而目今轉熾, 連見諸道狀聞, 則死亡之數, 多至數萬云, 尤爲悶惻矣。此乃慶尙監司閔百祥狀達也。耆老所關內河東等五邑漁場鹽釜, 依前還屬, 而依辛酉定式, 收稅上送云。而今此五邑收稅, 則無處所之可據, 又無折受之文蹟。廟堂以南海六隻船外, 盡爲革罷, 故卽爲知委, 未閱數朔, 又復如此失信, 海民豈不可惜乎? 該所關文, 姑不得知委, 具由馳達。令廟堂稟令, 分付爲請矣。耆司此漁鹽之稅, 曾因道臣再次狀聞, 覆奏革罷矣。耆司又爲申目仍屬, 非但事甚未安。凡事一司定奪之後, 一司又爲更請則政院勿捧事。大朝曾有申飭下敎, 兩衙門互爭, 尙有申飭, 況廟堂覆奏屬耳, 耆司又請還屬, 其申目所當勿捧, 而捧入當該承旨推考, 耆司申目所請, 勿施。依前覆奏施行之意, 分付於耆司及本道, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 曾因慶尙監司閔百祥狀達, 慶州·長鬐·延日·興海等四邑改量事, 覆達, 分付矣。畢量後頉減時起摠計成冊, 每邑各一件上送戶曹。自今秋爲始, 以新量結數行用事, 令廟堂稟處, 又陳慶州府尹趙明鼎善爲改量之狀。仍請本州舊陳便宜減降事, 亦令廟堂稟處爲請矣。慶州等邑改量已畢, 元結無所減縮, 則所送成冊考準後, 自今秋爲始, 以新量結數行用之意, 分付戶曹, 慶州舊陳, 改量才畢, 又請減降, 未免稠疊, 姑難更議, 此則置之。此狀達末端, 論列興海郡守李宇平改量善爲之狀, 至請褒賞。令該曹稟請守令之善勘量役, 雖甚可賞, 此不過職分內事, 道臣之以此請賞, 出於格例, 甚爲未安。道臣推考, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 大臣旣以因改量請賞, 曾無其例, 請推道臣, 則興海郡守李宇平論賞一款, 更無可論, 置之, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 羽良曰, 此司僕寺申目也。濟州私馬竝禁出來當否, 因傳敎査問濟州後, 島民生計, 專在馬匹。竝禁私馬, 則民情缺望, 勿禁無妨。令廟堂從長, 稟處矣。太僕所論得宜, 依此施行, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 方議戶錢事, 出考戶籍, 則文書極爲孟浪, 京中豈止三萬餘戶哉? 頃日才罷部官及監蕫官, 而雖使更考, 又安知其必得其實耶? 昨日大朝入侍, 亦仰達矣。第當釐正戶籍而後, 可以就緖, 而當此癘疫孔棘之時, 猝難擧行, 大朝亦以爲然矣。二疋之役, 本來偏重, 故欲統以一疋定行, 而論議携貳, 姑未處置矣。羽良曰, 正軍四十萬, 皆捧二疋則爲八十萬疋, 欲減一疋, 其代以戶與結間從便好爲之。而亦多窒礙處, 尙爾遷就, 誠爲悶迫矣。若魯曰, 備局堂上朴文秀·趙載浩, 昨承大朝筵敎之後, 退出不爲直宿於備局, 事甚未安。竝推考, 牌招察任, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 令曰, 備局堂上朴文秀·趙載浩牌招察任。出榻敎 天輔曰, 筵臣奏事之時, 史官不爲進伏。記事推考, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 榮國曰, 臣待罪國子, 以職掌事, 有仰稟者矣。本館寄齋生八人有闕, 前前大司成洪鳳祚, 一依近日定式考講許入, 而因其時臺章有改講之令矣。前大司成任珽, 書陳所懷以爲, 設令講試之際, 一有不協於儒生之心, 輒起鬧端, 仍致改講, 則不但有損於事面, 且關後弊。若依續典, 通讀準分未入格者循次塡補之規, □□□讀記中準分人隨窠塡入, 則可無改講之弊, 而實爲公選之道云。下□□□對時, 稟處矣。任珽書中因儒生起鬧, 輒許改講, 有關後弊之言, 誠是矣。而且從前以通讀記次第□□□非止一二之人, 雖然旣有稟處之令, 則□□□若魯曰, 任珽□□□續典事□□□羽良曰, 因儒生起鬧, 更爲考講, 則有□□□講記依□□□書□塡入□□。令曰, 依。任珽上書施行。尙魯曰, 因此事有可達□□□四學齋生試講許入事, 曾有大朝特敎, 而近來或有以仍下塡入之弊, 而今後則一依特敎擧行之意, 更加嚴飭, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 齋學之所以爭入者鄕谷窮儒, 或爲糊口□□□或爲殿講決科之道, 趙榮國□□爲考講則好矣。而師席之責, 非特試士考講而已。勸奬成就□倫正習, 則必有彬蔚之盛, 各別申飭, 如何? 令曰, 依爲之。令曰, 大朝申飭之下, 賓客連不入參書筵, 更加申飭。出榻敎 若魯曰, 如此下敎, 賓客豈敢不來參乎? 非但賓客, 凡於國事, 大朝申飭之後, 邸下更爲申飭, 則將大有益於國事矣。遂以次退出。
