인조 - 고종
晴
行都承旨 李益炡 坐。左承旨 南泰溫 坐。右承旨 成範錫 坐。左副承旨 曺命采 坐直。右副承旨 尹光紹 坐。同副承旨 魚錫胤 坐直。注書 崔台衡 仕 一員未差。假注書 洪亮漢 仕直。事變假注書 未落點。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
내일 常參에 대해 묻는 成範錫의 達
○ 成範錫達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 尹光紹의 啓達
○ 尹光紹達曰, 大司憲權爀, 執義申暻, 掌令安克孝, 持平朴弼遠在外, 李師祚呈辭, 掌令權抗未肅拜。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿·世子宮·嬪宮·賢嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調臣申晩, 副提調臣李益炡啓曰, 晩炎猶熾。伏未審夜來, 聖體若何? 昨日侵曉動駕, 親御帳殿, 閱武試才, 歷臨主第, 當暑還宮。調攝諸節, 不瑕有添損之候乎? 今日雖非日次, 臣等不可不率諸御醫趁早入診, 詳察聖候矣。大王大妃殿氣候何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣。予則一樣, 待下敎入侍, 宜矣。 -
同副承旨 魚錫胤의 牌招를 청하는 李益炡의 達
○ 李益炡達曰, 同副承旨魚錫胤, 今日不爲仕進, 牌招, 何如? 令曰, 依。 -
趙明履의 牌招를 청하는 尹光紹의 達
○ 尹光紹達曰, 副提學趙明履, 特敎申飭之下, 累日違召, 尙不擧行, 事體未安。卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
檢閱 李宜哲의 牌招入直을 청하는 成範錫의 達
○ 成範錫達曰, 檢閱李宜哲, 自鄕上來云, 牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
修撰 金善行 등을 牌招察任하게 할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 尹光紹以弘文館言達曰, 修撰金善行已過, 修撰林錫憲, 自鄕上來, 竝卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
事變假注書 金時默이 갑자기 病이 危重해져 察任하기 어려우므로 지금 일단 改差하기를 여쭙는 曺命采의 達
○ 曺命采達曰, 事變假注書金時默, 身病甚重, 勢難察任。今姑改差, 何如? 令曰, 依。 -
肅靖門西邊體城將頹處에 東郊菩東洞近處의 石子를 浮取하겠다고 아뢰는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言達曰, 都監分授都城崩頹處, 肅靖門西邊體城三間, 左右傍近將頹處二間, 合五間許, 當爲改築, 所入石子, 今月二十九日爲始, 東郊菩東洞近處, 浮取之意, 敢達。令曰, 知道。 -
判府事 閔應洙의 祿俸을 어찌할 것인지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 魚錫胤以戶曹言達曰, 依令敎, 判府事閔應洙, 自己巳二月至十月合九朔祿俸, 令倉官更爲輸送, 則判府事閔應洙, 已爲卒逝, 何以爲之? 敢稟。令曰, 令倉官輸送。 -
當該前後縣監 全命佐魚史弼을 拿問할 것을 아뢰는 宣惠廳의 草記
○ 南泰溫以宣惠廳言達曰, 光陽縣本廳納丙寅條大同劣米, 該邑無本廳關文, 任自減價, 作錢上送, 事甚可駭。故以違越事目, 嚴題下送, 則諉以船隻難得, 不但愆期不納, 至以加錄儲置, 待明春上納頉報, 揆以事體, 誠爲寒心。其在飭勵之道, 不可置而不論, 當該前後縣監全命佐·魚史弼, 竝爲先罷後拿問, 何如? 令曰, 依。 -
領議政 趙顯命의 箚子
○ 領議政趙顯命箚曰, 伏以臣於昨日, 午餐失時, 中氣餒乏, 虛眩大作, 僵臥昏昏, 不省人事。大駕還宮時, 不得隨班, 晩則擔舁還家, 昏痛之中, 益不勝惶恐之至也。蓋臣衰憊近甚, 舊疾新恙, 種種侵尋, 强策殘軀, 實難支吾。從前屢次登筵, 輒以眩作而徑退, 今於咫尺郊幸, 又不得隨駕而歸, 跡涉慢蹇, 罪在罔赦。伏乞顯加嚴誅, 以爲百僚之警焉。答曰, 覽箚具悉卿懇。以疾未參, 其何所傷? 卿其勿辭, 安心善攝焉。令曰, 史官往諭, 遣御醫看病。 - ○ 大司諫李濟遠書曰, 伏以臣頃於縣道之章, 猥暴哀懇, 冀蒙矜許。及承批諭, 促令上來察職, 臣誠兢霣憫塞, 莫省攸處。第以承召之日期垂盡, 太廟之動駕且迫, 嚴畏分義, 不敢偃伏, 抑情入城, 以浹旬望, 而自畫之地, 終難冒進, 再違庚牌, 甘速重戾。睿度寬假, 推旨連下, 恩出常格, 罪積慢蹇, 辭單無由得徹, 私心益增悚蹙。方此席藁私次, 恭俟嚴誅, 而顧臣母病沈頓之狀, 已悉於前書矣。素患宿痁之症, 越添於夏秋之交, 寒熱互攻, 寢啖俱廢。泄痢兼作, 下元暴虛, 篤老氣力, 無以支吾。近又有時昏窒, 奄奄不省。鄕信連至, 催臣歸見, 臣非不知屢溷情私, 爲罪益大, 而方寸煎熬, 按注不得。玆敢仰恃睿慈, 疾聲陳籲, 伏乞先削臣職名, 俾便將護, 仍勘臣辜犯, 以勵頹綱, 千萬大幸。臣無任涕泣祈望之至。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 俟母病小間, 從速察職。
- ○ 執義申暻書曰, 伏以風憲之任, 孰非淸切, 而至於亞長, 地望自別。臣於少時, 及見先輩去就之節矣。夫以其斯文宿德, 當世重望, 而乃若居是職也, 則巽避之語, 極其辛勤, 憫蹙之意, 若處憂患, 而連章屢懇, 必兌乃已, 則況在晩生後學也, 而又況在臣耶? 臣於前後辭本, 畢陳臣庸陋無似之狀, 辭渴語窮, 更無遺蘊之可暴。一煩再溷, 尤非賤分之所敢, 而惟是過分之虛名, 未有其實, 無當之散才, 不適于用, 則只此一句語, 已是臣實跡斷案, 而又無事乎多言矣。邸下試思之, 若是者其果可以堪明廷拂拭之寵, 而忝霜臺啓席之選哉? 是以臣於聞命之初, 不勝其跼蹐憂迫之私, 敢將瀝血之懇, 冀回代照之明, 而徽答之下, 大失所圖。且臣於本章下款, 竊以事係亡師, 義難終默, 不避煩猥, 略效陳暴, 而及承令旨, 不惟未蒙諒納, 顧又致勤大朝責敎, 問備之罰, 至及喉司。臣於是惶霣抑塞, 愈不省其所措也。臣其後, 義當隨卽陳章, 恭請嚴譴。伏況臣非分之叨, 時月屢換, 難冒之義, 鐵關莫踰, 而上下相持, 一味瘝曠, 私憫轉切, 朝體冞損, 則亦宜再入文字, 重申衷懇。而第以情地方蹙, 冒瀆爲懼, 姑爲縮伏靜俟之計, 而會値守令署經之期, 是有臺官變通之例, 則竊幸可以無煩陳籲, 自底卸兌, 顒俟之餘, 竟未遂願, 而晩伏聞, 伊日承宣, 謬有煩稟, 以致如此云。夫臣虛縻最久, 逋慢已積, 法在應遞, 理無獨漏, 則顧何煩稟之足有哉? 臣心憫蹙, 於是滋甚, 而旣又爲之訝惑不已也。臣一日未遞, 則有一日之罪, 二日未遞, 則有二日之罪, 而今旣未遞, 則決不容更事泯默, 益增其罪。玆不得已冒萬死, 疾聲仰呼於仁覆之聽。噫, 孟子有言曰, 夫人幼而學之, 壯而欲行之, 此誠民生之至願也。如使臣粗有平日學識, 容可以藉而供時者, 則沒世沈淪, 古人所恥, 臣亦豈樂爲哉? 今玆至懇, 毫非虛飾。伏願邸下, 諒臣情實, 亟汰臣職名, 使國體重, 而臣分安焉。臣無任危怖懇迫之至。答曰, 覽書具悉爾懇。爾其勿辭, 從速上來, 補我不逮。
- ○ 修撰金善行書曰, 伏以臣之母病, 日益沈篤, 如水漸漬, 氣息如線綿惙, 目下情理, 決不可暫時離捨, 而昨日適値大朝動駕, 又有參試之命, 陪班義嚴, 試事又急, 不得已抑情進參。夜來母病, 毫無所減, 又添蛔厥之症, 實有頃刻難支之慮, 煎泣罔措, 不知所喩。此際以本館番次苟簡, 牌召儼降, 分義所在, 固不宜每每違逋, 而私情焦迫, 萬無承膺之勢。玆又詣闕陳懇, 自外徑歸, 伏乞睿慈, 俯諒臣至急之情, 特削臣職, 俾得安意救護, 仍治臣罪, 以嚴慢令之誅, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 救護母病。
- ○ 咸鏡監司李喆輔書曰, 伏以臣猥以凡下, 謬蒙簡知, 倉卒膺命, 逃遁不得, 尸居數朔, 百無猷爲, 愧懼交積, 若隕淵谷。乃者天篤降災, 民將盡劉, 而濟活之策, 茫無涯畔, 夙宵焦熬, 罔知攸措。玆不得不據實控免, 以盡自處之義。繼有所陳, 以聽處分, 伏惟离明, 留神而亟施之。臣本性資拙疏, 識慮迂闇, 若使之循蹈規矩, 不事乎毁盡, 則粗可以自勉, 而至於臨機通變, 隨事彌綸, 伸縮闔闢, 以就事功, 則非臣所能, 强亦不得, 而當此連歲大饑, 民命將盡之日, 神雖勞而智不周, 意雖勤而力不逮, 束手雍容若無事者。加以疾病侵尋, 數月來身不離席, 食飮頓減, 形神澌脫, 居恒懍惙, 殆無陽界上意思。才具如此, 病情如此, 尙何以摠一道之政, 而濟萬民之命乎? 臣雖無狀, 粗識慮病之義, 顧安敢矯情飾辭, 惟便身是圖哉? 誠以自知者明不能者止八字, 斷斷是眞情實辭, 與其因仍蹲據, 卒致民事之大誤, 而陷不職之罪, 不若因其懇, 而易以新人, 民得以蒙惠, 臣得以免罪, 公私實爲兩便。伏乞睿慈, 俯賜諒察, 亟遞臣所叨之職, 而回授可堪任者, 以幸一路焉。至於本道危迫之形, 嶺穀移轉之請, 申本中業已備陳, 雖不必更事煩縷, 而自朝家或未察災形之慘, 民勢之急, 至於此極, 而一例靳難, 如上年之爲, 則實非臣所望, 雖許之, 或待其再三申籲, 則長鞭不及於馬腹, 涸轍難沾於西江, 無救於民之死, 而朝家亦悔之晩矣。是豈不大可懼哉? 蓋南關則與三道相接, 猶不無周旋聊活之道, 而至於六鎭, 則邈焉荒絶, 境接殊域, 若非移粟而救之, 則民死而已。雖以今年事論之, 吉州以北移轉, 洽爲四萬六千餘石, 而皆是交濟三倉及南各邑之穀也。至於明年, 南穀已括盡無餘, 本邑還分, 亦難保其能繼, 則固其勢, 無以加括, 而六鎭年事之慘, 又非上年之比, 則上年所未捧之還穀, 今年決無可捧之理, 思之及此, 臣實悶塞無措。夫嶺民轉輸之弊, 船人漂溺之患, 前事固宜爲戒, 而不煩諸邑, 只就浦倉分劃, 則轉輸不足慮也, 或於三冬, 或於早春, 待順風輕載, 則漂溺不足憂也。今乃懲羹於彼, 膠柱於此, 而反有忽於泛舟之義, 則哀此六十萬生靈, 更誰望乎? 臣於辛酉大殺, 待罪安邊, 敢以一疏請急, 則自大朝惕然動心, 勅廟堂趁卽稟處, 特捐浦項穀三千石以濟之, 安民之得不死, 醫是穀是賴。今臣忝一路之寄, 遭一路之急, 而更以所當被於大朝者, 望於邸下。邸下豈不思所以曲軫另恤, 以仰體大朝之盛意也哉? 災年先務, 無過於安集, 而安集之道, 惟在於穀。臣雖病, 一息未泯, 不敢忽於民事, 稍可强則當卽北發, 若趁其未發, 而早賜兪音, 得以藉手宣布於沿路, 而俾民恃以無散, 則實爲大幸, 更乞深留睿思, 以無忽焉。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉。書辭令廟堂稟處。卿其勿辭察任。
