인조 - 고종
晴
行都承旨 趙明履 病。左承旨 南泰溫 坐直。右承旨 鄭履儉 式暇。左副承旨 吳彦儒 坐直。右副承旨 權一衡 坐。同副承旨 李應協 式暇。注書 南鶴老 病崔台衡 病。假注書 申聖宅 仕直。事變假注書 丁志復 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
천둥과 번개가 침
○ 夜五更, 雷動電光。 -
내일 常參에 대해 묻는 權一衡의 達
○ 權一衡達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 權一衡의 啓達
○ 又達曰, 大司憲曺命敎, 執義申暻在外, 掌令權抗·金文行, 持平安致宅呈辭, 韓光協陳書未回達。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 又以都摠府言啓曰, 勅使回還間, 中日啓請姑停矣。勅使旣已回還, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
判尹 趙載浩의 牌招察任을 청하는 南泰溫의 達
○ 南泰溫達曰, 判尹趙載浩, 特敎之下, 昨已違召, 不爲出肅, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
李益炡의 牌招를 청하는 吳彦儒의 達
○ 吳彦儒達曰, 刑曹判書李益炡, 陳書承批之後, 今日又不出肅, 事甚未安, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
이미 敍用된 黃仁儉 등에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 權一衡의 啓
○ 權一衡啓曰, 前待敎黃仁儉, 前檢閱李齊顯·李宜哲·金聖佑旣已敍用, 令該曹, 卽爲口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
黃仁儉 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 待敎單黃仁儉, 檢閱李齊顯·李宜哲·金聖佑。 -
待敎 黃仁儉과 檢閱 李齊顯의 牌招를 청하는 吳彦儒의 達
○ 吳彦儒達曰, 待敎黃仁儉, 檢閱李齊顯·李宜哲·金聖佑旣已付職, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 去五月十七日, 大臣·備局堂上引見入侍時, 永柔縣諸葛武侯廟, 岳武穆·文信國, 前後進配之意, 合一文撰出建碑, 而待秋成爲之事, 定奪矣。碑文, 令藝文館, 卽爲撰進, 楷篆字書寫官, 亦令吏曹差出, 自京繕寫, 北漆下送, 令本道, 監刻以立之意, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 權一衡, 以吏曹言達曰, 今十月十三日藥房入診時, 右議政鄭羽良所啓, 御史書啓任薖, 旣已邊配, 則其時道臣, 不可推考而止, 臣謂罷職, 宜矣。上曰, 依爲之事, 擧條命下矣。令本道道臣, 現告狀聞之意, 發關知委, 何如? 令曰, 依。
-
武臣賓廳講書에 連五通이면 加資해야 하므로 어떻게 할지 여쭙는 兵曹의 草記
○ 吳彦儒, 以兵曹言啓曰, 武臣賓廳講書, 乃是勸奬之道, 而大典續錄, 有連五通加資之文, 本曹前例, 連五次純通者, 亦皆加資矣。御營廳把摠崔翊賢, 旣已連五次純通, 所當依法例擧行, 而自下不敢擅便, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 - ○ 判義禁李箕鎭書曰, 伏以臣於日昨, 情急瞻天, 强策危喘, 冒登筵席, 纔出禁門, 幾乎顚殞, 左右扶曳, 僅歸私次。流汗翻漿, 風氣襲虛, 臂脚頑麻, 精神暈迷, 方以灸焫爲事, 枕席爲命。不意此際, 遽叨金吾除命, 繼以天牌辱臨, 欲起還仆, 終歸違傲, 臣罪萬死。噫, 臣於此職, 係是宿趼, 義無辭避, 分當趨承。而顧臣病情, 實不尋常, 醫方最忌觸風, 密處墐塞, 不敢窺戶外一步地, 喘喘危懍之形, 殆不類陽界上物。今若迫於嚴命, 當寒奔走, 則不出數日, 決知其死無幸[疑]矣。以臣庸陋, 致位崇顯, 涯分已溢, 年紀且極, 下山之勢, 幾何而盡? 只爲聖世壽域, 無物不遂, 而臣欲强其所難强, 以自促其朝露, 則恐或貽累於天地父母覆育之大恩。玆不得不仰首哀鳴。伏乞邸下, 特垂睿慈, 將臣判金吾之任, 亟賜變通, 移授可堪之人, 俾得調將延活, 以卒生成之澤焉。臣無任切迫哀禱之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理察任。
- ○ 司直具聖任書曰, 伏以臣, 奉職無狀, 罪在罔赦, 而聖度天大, 曲加涵貸, 乍罷旋仍, 爵秩如舊, 臣誠驚惶感激, 莫省攸措。第伏念今番溫泉行幸時, 臣營標卒, 旣屬於留都所, 則臣是無軍將也。其所處義, 與百官無異, 故進參班列, 祗送江頭, 仍卽出住營門, 而專昧暫離之爲犯科, 及至勘罪之後, 臣始覺其妄動之失矣。臣旣不當離而擅離, 則罪宜深重。而曾未幾何, 復叨於僨事之地, 此豈臣分之所安乎? 臣蒲柳之質, 衰謝日甚, 寵祿之過, 疾恙爲災, 兩朔毒痢, 眞元大脫, 藥餌爲命, 蘇完無期, 此實通朝之所共知也。賤臣死生, 固不足恤, 而戎垣重務, 瘝曠可慮。伏乞离明, 俯燭臣情病之俱苦, 亟賜鐫遞, 以便公私, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 察任。
