인조 - 고종
朝陰暮晴
行都承旨 李喆輔 坐。左承旨 權一衡 坐直。右承旨 李應協 坐。左副承旨 金善行 坐直。右副承旨 李彝章 坐。同副承旨 尹尙任 坐。注書 二員未差。假注書 洪景海 仕直洪相直 式暇。事變假注書 黃
仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金若魯, 提調洪象漢, 副提調李喆輔啓曰, 日氣陰濕, 伏未審此時, 聖體調攝, 若何? 氣升痰滯之候, 更無往來, 而寢膳諸節, 其有所勝乎? 大王大妃殿氣候, 何如? 王世孫胎熱之候, 夜間, 更何如? 臣等無任區區憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣。予則一樣。世孫氣候, 已諭於醫官矣。 -
承政院에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院口傳問安。答曰, 知道。世孫宮, 政院口傳問安。答曰, 知悉。 -
2품 이상 등이 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹口傳問安。答曰, 知道。 -
문안을 드림
○ 大殿勿爲問安。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
내일 常參에 대해 묻는 李應協의 達
○ 李應協達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李應協의 啓達
○ 又達曰, 大司憲金光世, 執義尹鳳九, 掌令柳顯章·趙昌來, 持平許彙在外, 李思觀引避退待, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
尹尙任의 牌招를 청하는 權一衡의 達
○ 權一衡達曰, 同副承旨尹尙任, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
上候가 靜攝中이므로 儒生殿講을 頉禀하는 李應協의 啓
○ 李應協啓曰, 來十六日, 儒生殿講日次, 而上候方在靜攝中, 頉稟。傳曰, 知道。 -
捲簾을 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 司僕內乘來言, 捲簾, 取稟。傳曰, 捲三窓。 -
正言 蔡慶承을 牌招하여 進參하게 할 것을 여쭙는 李應協의 達
○ 李應協達曰, 今日靈壽閣擧動時, 侍臣不可不備員。正言蔡慶承, 卽爲牌招, 以爲進參之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以正言蔡慶承牌不進罷職令旨, 令于李彝章曰, 推考徽旨捧入。
- ○ 李應協啓曰, 耆社諸臣幾人來參耶? 問啓事, 命下矣。問于耆老所, 則領議政金在魯, 行知中樞府事申思喆, 行左參贊權𥛚, 知中樞府事趙錫命進參云矣。敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 都提調留院。
-
初嚴을 하고 二嚴은 下敎커든 擧行하라는 傳敎
○ 傳于李應協曰, 初嚴爲之, 二嚴待下敎擧行。 - ○ 傳于金善行曰, 諸司預備。
-
大駕가 靈壽閣幕次로 들어간 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕入靈壽閣幕次後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
王世子 등이 宮官을 보내 안부를 물음
○ 王世子·王世孫, 遣宮官問安。答曰, 知道。 -
大王大妃殿에 問安하러 가기 위해 下直한다는 權一衡의 啓
○ 權一衡啓曰, 小臣, 大王大妃殿問安進去, 下直。傳曰, 知道。 -
大王大妃殿에 問安을 드리고 입계한다는 啓
○ 又啓曰, 小臣馳往于大王大妃殿, 問安入啓, 則答以知道之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 靈壽閣展拜後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大駕가 主第로 들어간 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕入主第後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
王世子 등이 宮官을 보내 안부를 물음
○ 王世子·王世孫, 遣宮官問安。答曰, 知道。 -
大駕가 還宮한 후 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕還宮後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
司書 李仁源을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 李應協, 以侍講院言達曰, 本院下番說書李宜老, 連日入直矣, 以親病, 陳書徑出, 司書李仁源, 謂有身病, 兼司書·兼說書俱未差, 下番他無推移之員。司書李仁源, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
權一衡의 拿問을 청하는 戶曹의 草記
○ 權一衡, 以戶曹言達曰, 近來法綱漸弛, 奸弊多端。今番軍資監放料時, 留庫欠縮之數, 極甚夥然, 故取考前後文書, 則己巳條, 竹山稅米二百五十一石, 太二百三石, 自本曹分倉劃給於軍監之後, 當該倉屬, 捧置私庫, 任自偸食, 而雖以書員輩, 自服之招觀之, 所偸米太, 至於一百七十一石之多, 事之驚駭, 莫此爲甚。當該書員庫直等, 移送秋曹, 另加究覈, 以爲一一分徵後, 照律嚴處之地, 而伊時倉官之漫不照檢, 一任幻弄者, 不可無責勵之道, 當該倉官, 令該府拿問處之, 何如? 令曰, 依。 -
幸行 등에 관한 宗簿寺의 達
○ 李喆輔, 以宗簿寺官員, 以提調意達曰, 近來國綱漸弛, 年少宗臣之厭避每品, 已成痼弊。此已駭然, 而今此恭陵幸行時, 每品中蓮恩君桴, 初不進參, 安豐君
[栐], 安陵君烓, 行雲山副守楢等, 無端中路落後, 事之可駭, 莫此爲甚。此等怠慢之習, 不可不嚴懲, 蓮恩君桴罷職, 安豐君[栐], 安陵君烓, 行雲山副守楢等, 從重推考, 以懲日後。令曰, 依。
-
咸鏡監司의 狀達에 대해 恤典을 擧行하라는 傳令
○ 以咸鏡監司狀達, 會寧等府居私婢造時等, 爲虎囕死事, 令于權一衡曰, 囕死人等, 令本道恤典擧行。 - ○ 二月十一日午時, 靈壽閣擧動時, 行都承旨李喆輔, 左承旨權一衡, 右承旨李應協, 左副承旨金善行, 同副承旨尹尙任, 假注書洪景海·洪相直, 記注官朱炯質, 記事官姜始顯隨駕。上具翼善冠·衮龍袍。乘輿出明政門。上輦時, 藥房都提調金若魯曰, 連日勞動之餘, 氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。若魯曰, 世孫胎熱之候, 何如? 上曰, 一樣矣。提調洪象漢曰, 俄聞醫官之言, 則世孫病患無憂也。上曰, 予心亦然矣。若魯曰, 茶已待令矣。上曰, 置之。上曰, 筆墨待令於靈閣, 可也。上曰, 承旨不可不備員。前承旨李彝章, 承旨除授, 卽爲牌招留院, 右承旨李應協隨駕, 駕前下敎。上至黃橋, 招承旨曰, 此奉審, 異於展謁。入靈閣後, 軍兵卽爲解甲。金善行曰, 還宮時軍兵, 還爲着甲乎? 上曰, 仍爲解甲。上至宗廟前下輦時, 上曰, 入靈閣後, 時原任大臣·耆社諸臣隨駕, 兩都尉竝入侍, 駕前下敎。上入靈閣, 承旨入侍時, 上曰, 行禮卽爲擧行。上曰, 今見懸板, 懸板中, 有御諱之說。此後擧動時, 門外下馬, 可也。上曰, 此懸板, 懸之何年? 喆輔曰, 甲子年矣。上曰, 回鑾時, 懸板摘入, 可也。又曰, 回鑾時摘入, 則予似有厭下馬之意, 姑爲置之。回鑾後摘入, 可也。上入耆社殿閣庭下, 立版位, 行四拜禮。耆堂·原任大臣·兩都尉·承·史皆四拜。上仍上殿閣門外, 拱手而立。領相金在魯, 開龕門。上曰, 大臣似不開之, 而今開之者, 以耆堂末僚而然耶? 原任大臣鄭羽良曰, 殿下若奉審, 則大臣開龕門, 禮堂奉櫃, 有例矣。上曰, 然乎? 上曰, 案床入之。禮堂及禮房承旨, 奉寶冊櫃, 出置案上而解袱。上曰, 冊二卷外, 無他件乎? 在魯曰, 無他件矣。上親自開卷後, 俯伏涕下, 不忍看。上曰, 初二張景廟御筆, 第三張予筆也。又曰, 序文在末矣。在魯曰, 序文, 臣三寸作之矣。上曰, 然乎? 上又閱視親寫序文曰, 字劃甚細, 今則不能分明看之矣。上曰, 予之今日之復來, 誠是萬萬意外。羽良曰, 無前盛事。上曰, 予欲書數字, 曾有思之矣, 今忘之矣。上親寫寶冊曰, 小識 , 今予年五十有九。幸與己亥聖考入耆社年同符, 而此日, 卽其日也。追慕之心一倍, 携杖以來, 展拜寶閣, 少伸小子興感之懷, 略記其槪於甲子敍帖之末, 寔皇明崇禎紀元之三壬申春二月十一日也。又書曰, 我太祖大王曁我聖考御帖, 卽我皇兄景廟在東邸時, 侍坐承命, 而書者, 甲子書帖, 卽我自寫。玆以記之, 以備後觀。壬申仲春追書。乃曰筆畫老矣。眼不分明, 故如是書之矣。上曰, 當登御製之中, 承旨謄之, 可也。尙任承命謄之。上曰, 謄文讀之。羽良曰, 筆畫不減於甲子年矣。喆輔曰, 甲子敍文, 小臣之眼, 不能看之矣。上曰, 豈其如此細乎? 在魯曰, 臣亦不能見之矣。喆輔曰, 以斟酌見之, 而實不明着矣。上曰, 初入耆社之人, 其皆奉審乎? 在魯曰, 肅拜而奉審矣。上親緘曰, 當初亦如此緘之乎? 上曰, 筆畫老衰矣。上親鎖寶櫃。禮堂及禮房承旨奉置故處。上起而隨櫃奉安後, 大臣鎖龕。上曰, 領相, 勤幹之人也。如此之事, 亦必慣爲之矣。上問羽良曰, 卿之父, 不得入來耶? 羽良曰, 近有奇疾, 不得入來, 公私悵然矣。上指一耆堂曰, 彼何人也? 羽良曰, 趙錫命也。上笑曰, 聞其名, 見其面, 始知之矣。何其朽敗之甚也? 錫命曰, 老病滋甚, 自然而然矣。上曰, 頃日陵幸還宮時, 見卿之祗迎, 良久思之, 終不覺之矣。權𥛚曰, 此人於臣, 爲一年長而强健矣。上曰, 其言自誇其年也。上曰, 穆廟五十八歲, 入此閣耶? 在魯曰, 然矣。上曰, 予可謂毒矣。在魯曰, 千古榮幸也。上曰, 今日入來耆堂, 待下敎入來, 可也。上顧錫命曰, 能入侍否? 羽良曰, 脚力則好矣。羽良曰, 此人與臣之父, 往往相從矣。上曰, 諺所謂兒從兒, 老從老也。上曰, 若知有今日, 則豈爲甲子之擧乎? 今日事, 誠是意外。在魯曰, 以萬壽無疆期望也。上曰, 筆畫不能成畫矣。上曰, 耆堂各言其年。𥛚曰, 臣年七十八。錫命曰, 臣年七十九。申思喆曰, 臣年八十二。上問羽良曰, 卿之父年幾何? 羽良曰, 八十七。上曰, 今日耆堂在外者, 令本道, 食物題給, 在京未參者, 相當藥物, 令內局覓送。出榻敎 下殿閣時, 指殿閣前簾曰, 此簾常時垂之耶? 在魯曰, 然矣。上出幕次也, 象漢曰, 世孫病患, 比朝何如云耶? 上曰, 一樣云矣。上曰, 還宮時, 主第歷入事, 駕前下敎。上出閣門時, 命承旨曰, 大門懸板, 勿爲摘入, 以紗覆之, 可也。上至鍾閣, 招承旨曰, 曾前亦已下敎, 而祗迎之人, 有職者, 以冠帶, 其餘當以靑衣, 而今見侍從臣, 以白衣祗迎者, 事極寒心。當有處分, 而今姑置之, 此後各別嚴禁, 可也。駕前下敎。上至主第, 以承傳色下敎曰, 政院暫退于大門外。酉時回鑾時, 命承旨曰, 此第門舍, 依前用之事, 分付。上至明政門下輦。上玉轎時, 若魯曰, 世孫病患漸差矣。上曰, 然乎? 上曰。今番寒食, 當皆爲親傳香, 以此分付。出榻敎 諸臣以次退還。
