인조 - 고종
朝晴夕雨
行都承旨 李喆輔 坐。行左承旨 權一衡 坐。右承旨 申晦 坐直。左副承旨 金致仁 陳書受由。右副承旨 李庭綽 坐直。同副承旨 洪樂性 陳書未肅拜。注書 趙
在外 一員未差。假注書 權顯範 仕呂善亨 仕直。事變假注書 成箕柱 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
楊州牧使 元景淳이 下直함
○ 下直, 楊州牧使元景淳。 -
내일 常參에 대해 묻는 權一衡의 達
○ 權一衡達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 申晦의 啓達
○ 申晦達曰, 大司憲趙載浩, 執義尹鳳九, 掌令宋明欽在外, 金朝潤再度呈辭入達, 持平宋得中牌不進, 李萬恢受由在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
承政院 등에서 大王大妃殿에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿除服後, 大王大妃殿, 政院·玉堂單子問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大王大妃殿에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿, 朝廷二品以上·六曹單子問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時에 궐원을 牌招하겠다는 申晦의 達
○ 申晦達曰, 憲府連日監察茶時, 諫院許久闕達, 俱涉未安。兩司除在外·呈辭入達外, 未肅拜·不爲行公人員, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
洪樂性의 牌招를 청하는 李喆輔의 達
○ 李喆輔達曰, 同副承旨洪樂性, 昨旣有只推之令, 而今日又不出肅, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
소속관원이 晝仕出去한다는 弘文館의 達
○ 權一衡, 以弘文館言達曰, 本館下番修撰臣韓光肇, 以本館春夏等褒貶, 取稟於領事事, 今日晝仕出去之意, 敢達。令曰, 知道。 -
副修撰 趙重晦의 牌招入直을 청하는 弘文館의 草記
○ 又以〈弘文館言〉達曰, 本館上番闕直, 事甚未安。副修撰趙重晦, 由限已過, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以校理李奎采, 副校理金文行, 副修撰趙重晦, 持平宋德中, 司諫朴致文, 獻納任瑋, 正言南鶴老等牌不進罷職令旨, 令于申晦曰, 竝推考徽旨捧入。
-
校理 李奎采 등을 牌招하여 推移入直 하게 할 것을 여쭙는 申晦의 達
○ 申晦達曰, 校理李奎采, 副校理金文行, 副修撰趙重晦, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。 -
修撰 韓光肇의 推考警責을 청하는 承政院의 達
○ 又達曰, 修撰韓光肇, 以本館褒貶取稟事, 晝仕出去矣, 謂以身病猝重, 陳書到院, 原書纔已捧入, 而此與無端徑出有間, 曾無直捧禁推之例, 徽旨雖不得捧入, 事體誠極未安。推考警責, 何如? 令曰, 依。 -
이미 敍用된 黃仁儉 등에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 權一衡의 啓
○ 權一衡啓曰, 前待敎黃仁儉, 前檢閱李齊顯·李宜哲·金聖佑·朴正源, 旣已敍用, 令該曹竝卽口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
待敎 黃仁儉 등의 牌招入直을 청하는 李庭綽의 達
○ 李庭綽達曰, 待敎黃仁儉, 檢閱李齊顯·李宜喆·金聖佑·朴正源, 旣已付職, 竝卽牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
새로 除授된 藝文館檢閱 李齊顯에 대해 속히 驛馬를 타고 올라오게 청하는 申晦의 啓
○ 申晦達曰, 新除授藝文館檢閱李齊顯, 時在江原道春川地, 李宜哲, 時在忠淸道丹陽地, 金聖佑, 時在京畿驪州地。竝斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 依。 -
檢閱 朴正源의 牌招入直을 청하는 申晦의 達
○ 又達曰, 檢閱朴正源, 書批已下, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
새로 除授된 兼弼善 鄭純儉 등을 牌招察任하게 할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 李庭綽, 以侍講院言達曰, 本院兼弼善鄭純儉, 旣有只推之令, 新除授輔德沈墢, 除拜之下, 不爲出肅。竝卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
入直禁軍等이 전례대로 標信없이 나갔다가 돌아와서 入直하겠다는 停止하겠다는 兵曹의 草記
○ 申晦, 以兵曹言啓曰, 禁軍來秋冬等祿試射, 設行於慕華館矣。入直禁軍等, 依前例除標信出試後, 還爲入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
各廳堂下武臣等試射를 有故때문에 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言達曰, 去五月朔各廳堂下武臣等試射, 連因有故, 今已逾月, 不得爲之之意, 敢達。令曰, 知道。 -
怠慢한 下吏를 推治하도록 分付할 것을 청하는 戶曹의 草記
○ 李庭綽, 以戶曹言啓曰, 今此懿昭廟營建時度支, 只稱營建廳專管擧行事, 命下矣。凡諸等事, 一倂省減, 而旣不設廳, 故事目雖不啓下, 其中不可已者, 則宜有稟定之道。本曹佐郞金致恭, 繕工監監役官李世翼, 竝除本司仕, 亦勿差祭, 而使之專意監董。石物輸運時載運車子及營造時諸色工匠領役部將, 則一依庚戌例擧行, 怠慢下吏, 則用粉牌推治, 官員則入啓論責之意, 分付各該衙門, 何如? 傳曰, 允。 -
檢閱 朴正源에 대해 開門을 기다렸다가 出牌하겠다는 申晦의 啓
○ 申晦達曰, 檢閱朴正源牌招事依下, 而闕門已閉, 待明朝出牌之意, 敢達。令曰, 知道。 -
平壤 官居 尹就殷 등의 燒死·囕死·渰死에 대한 平安監司 金尙魯의 狀達
○ 平安監司金尙魯狀達, 平壤等官居尹就殷等燒死囕死渰死事, 令曰, 燒死囕死人等, 令本道恤典擧行。 - ○ 同副承旨洪樂性書曰, 伏以, 日月迅邁, 懿昭宮虞卒奄過。伏惟大小朝止慈之情, 觸境疚傷, 何以堪抑? 如臣講書舊僚, 區區悲隕, 自倍常品。仍念臣自來踪地, 萬萬畸蹙, 決不可復廁朝端。乃者敦匠之任, 義難辭遜, 而亦不敢遽然承命, 屢勤聖敎, 特令入侍。到此地頭, 他不暇顧, 黽勉冒出, 反復思惟, 悚恧無地。若其奔走董率, 自是分內事, 實無分毫之勞, 猥蒙陞資之恩, 怵惕慙愧, 尤當如何? 曾未幾何, 銀臺新除, 又出夢想之外, 奉旨拜稽, 且惶且感, 益不知措躬之所也。蓋臣於前後三司, 一不出脚, 而昨年合辭之論, 實是天理民彝之所不容已, 敢效沐浴之義, 庶冀天討之行, 而誠力淺薄, 未能格回, 大朝之誨責備至, 邸下之譴罰極嚴, 至今追思, 心骨俱寒。其可以時月之稍久, 恩命之隆摯, 揚揚冒進, 恬然若莫之恥乎? 況同事之人, 半在罪籍, 絶塞孤魂, 尙遲恩波, 屛黜儒臣, 亦靳宥還, 臣若自幸其獨先蒙恩, 昧然就列, 則四方之嗤唾, 姑無論, 獨不自愧於心乎? 情志如此, 日前三殿上號, 邦慶莫大, 而竟阻嵩呼之列, 官職去就, 尤豈可言? 昨違嚴召, 恭俟處分, 只推之令, 出於格外, 天牌復降, 不敢坐違, 隨詣九閽之外, 略暴肝膈之懇。伏乞离明, 亟削臣職, 以靖私義, 仍收恩資, 以重賞典, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。今玆賞典, 式遵舊例, 爾其勿辭, 察職。
- ○ 檢閱朴正源書曰, 伏以, 邦慶無前, 三殿進號, 賀儀載擧, 凡在宇內含生之類, 莫不忻忻鼓舞於壽域之中。伏惟此時, 我邸下所以奉歡獻祝之誠, 當如何哉? 顧以無狀如臣, 罪大明時, 不得與於呼嵩之列, 而只切瞻天頌禱之忱而已。乃於千萬意外, 甄敍遽下, 職名如舊, 繼以恩牌降臨, 臣誠惝怳感激, 不知所喩。其在分義, 固當趨承之不暇, 而第臣向來所被罪名, 固非一時細眚薄過之比, 則不可復以史官自處也決矣。何者? 自忝史職以來, 非不知職任之甚重, 才分之不稱, 而抗顔出仕, 彌歲行公者, 特以怵分畏義, 不得不承命而然, 而每當秉筆進前, 惶懼之忱, 不啻若履薄而臨深矣, 不敢一日而自安。早晏譴責之至, 臣所自料, 畢竟以筵說誤傳, 至被大朝特罷不敍之命。論其罪犯, 萬殞難贖。臣雖愚昧迷昏, 亦嘗聞史閣之規與史筆之重矣。且於年前, 大朝飭敎以筵說, 亦史草中一事, 俾勿傳播, 仍出擧條, 揭諸廳壁, 則前後居是職者, 凡草冊所錄, 勿論緊漫, 謄示外間, 亦所不敢, 況於莫重絲綸之間, 誤聞而錯傳者乎? 臣嘗以謄播爲戒, 今反以誤傳獲辜, 堂堂聖朝, 將焉用如彼史官哉? 杜門省愆之中, 聖度天大, 雖不加誅, 負犯至重, 終難自逭, 更何顔面, 束帶復進, 如無故史官乍罷旋敍之爲哉? 玆於召牌之下, 承膺無路, 拜章徑退。伏乞睿慈, 治臣之罪, 削臣之職, 以爲人臣不職者之戒, 不勝幸甚云云。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 江原監司趙明履書曰, 伏以, 尊崇三殿, 盛禮已成, 中外臣民, 普深慶忭。臣於春間, 三上辭書, 未蒙許遞。在臣祈望之情, 雖極抑塞悶菀, 而一向煩瀆, 義有不敢, 故泯默跧伏者, 六十餘日, 而夏節奄已過半, 宿疾又復增劇。蓋臣所患, 本是冷痰之痛, 而盛暑熇赩, 每多受風觸涼之時, 故癖氣頻作, 轉輾危篤, 雜試湯焫, 乍歇旋劇, 而如是推挨之際, 筋力消耗殆盡。兼之胃氣積敗, 口不知味, 少食大飽, 飮啗半減, 膈火上升, 頭疼目眩, 每夜煩熱, 交睫罕疎。以此症形, 決無旬月內痊可之理。顧今各邑賑事, 雖已垂畢, 餘外道務之逐日逐月, 及時措施者, 非止一二, 而以臣此病, 萬無管檢整理之望。其將曠廢墮壞, 重犯罪戾, 病裏愮懆, 如添一病。夫微賤呻吟之狀, 本不足以仰塵崇聽, 而惟其精力難强之勢, 職事多闕之慮, 不可以不之聞也。而在昔名臣辭職之言有曰, 欲强起經理而疾勢沈重, 不能自持, 欲堅臥調理而部務殷繁, 豈宜久曠? 因久病而曠官, 因曠官而增病。此其言眞切懇至, 有若畫出臣今日之情矣。病無古今之殊, 言無彼此之別, 則臣之當遞, 不亦審乎? 且臣伏聞日昨大朝筵中, 大臣以北道移轉中米豆之不夥, 請重推臣。蓋春間北飢方急, 移穀不可少緩, 故以海邑糴糶輸送, 而海邑糴糶中米豆元數, 不過十分之一, 故不得滿折半之數。事勢則然, 而其時, 已修帳目報司。然今者廟堂之聲罪如此, 臣心愧悚, 當復如何? 抑又伏念, 頃以運穀事, 重遭臺抨。引咎祈免, 臣與嶺南道臣無異, 而嶺南道臣則竟得遞解, 臣則尙此蹲冒, 此又豈非難安之端乎? 臣嘗觀內外職圖免者, 累辭不得, 則必轉通當路, 筵達請遞, 蓋以公議勝於自言, 而顧如臣者, 何以得此也? 惟有臣直陳於邸下之前而已。伏願邸下, 俯察如此情病, 如此事勢, 將臣所帶藩任, 亟行鐫遞, 公體私分, 俱爲至幸。臣不任兢惶祈祝之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理察任。
- ○ 修撰韓光肇書曰, 伏以臣, 稟賦脆弱, 素多病, 最是胸腹間痰癖, 爲十數年痼疾, 每當炎節, 挾暑頻發, 發輒危篤。近患輪行毒感, 元氣積敗之餘, 癖氣作祟, 時時刺痛矣。日昨賀班, 又以差備入參, 流汗過多, 諸症越添。館職新除, 適降此際, 轉動無路, 再逋召牌者, 非但由於情勢之難强而已。恩出格外, 未蒙例勘, 令召三辱, 又有大朝嚴敎。臣到此地頭, 他不暇顧, 强疾冒出, 因爲持被矣, 俄於晝仕歸路, 暑癨猝劇, 腰腹絞痛, 暈眩兼作, 㱡㱡有頃刻難支之慮, 委入路傍閭舍, 急灌藥物, 而痛勢不減, 別症轉甚, 上吐下瀉, 乍寒且熱, 中焦痞塞, 肢體煩悶, 昏倒床席, 不省四到。目今症形, 萬無扶曳就直之望, 玆敢倩搆短書, 疾聲哀籲於离明之下, 伏乞睿慈, 察臣病狀之危劇, 亟遞臣職名, 俾得安意調治, 以尋生路, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 調理察職。
- ○ 輔德沈墢書曰, 伏以, 日月易邁, 懿昭世孫虞卒已畢, 仰惟大小朝鍾情之慟, 止慈之悲, 益難堪忍。惟我邸下, 上奉三殿, 在聖人所愼之道, 固宜十分自愛, 無至天和之或損, 而側伏聞數月以來, 睿候間多欠寧。此必邸下悲疚傷悼之懷, 不能排抑, 不知不覺之中, 自然有受傷而然也。臣不勝區區憂慮之至。伏願邸下, 以理寬遣, 益加調護, 俯循先王之制, 上慰三殿之心焉。噫, 悠悠萬事, 惟在我邸下勤學之工, 而不幸喪威之荐經, 重以患候之彌留, 邇來講筵, 乍開旋停, 一曝十寒, 寧不可悶? 倘於將攝之中, 頻接宮僚, 寓意經史, 則斯可爲忘哀節宣之方, 亦願邸下, 深加省納焉。臣於此際, 獲叨是任, 豈不欲卽日趨謝, 以伸分義, 兼效愛戴之誠, 而第念臣頃忝諫職, 重被恩譴, 惶隕縮伏, 迨不知措身之所。今於除命之下, 以此情志, 不敢唐突承膺, 隨牌詣闕, 拜章徑歸。伏乞睿慈, 俯賜諒察, 特許鐫削, 以肅朝綱, 以安賤分, 不勝萬幸。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。所陳是矣, 當留念。爾其勿辭, 從速察職。
