인조 - 고종
晴
行都承旨 李喆輔 坐。左承旨 吳彦儒 坐。右承旨 權一衡 坐。左副承旨 金善行 病。右副承旨 李彝章 坐直。同副承旨 李庭綽 坐直。注書 二員未差。假注書 崔
仕權顯範 仕直。事變假注書 成箕柱 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
햇무리가 짐
○ 申時, 日暈。 -
文宗大王의 忌辰齋戒
○ 文宗大王忌辰齋戒。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金若魯, 副提調李喆輔啓曰, 日月易邁, 懿昭世孫葬禮已訖, 且經再虞, 仰惟聖懷, 益復慘怛, 昨日冒熱動駕, 哀臨墓所, 向夕還宮。伏未審夜間, 聖體調攝若何? 氣眩之候, 更無往來, 湯劑速爲進御, 而寢膳諸節, 其有所勝乎? 臣等卽與諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 有不可已。大王大妃殿氣候何如? 臣等無任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣。予則一樣。待下敎入侍, 宜矣。 -
承政院에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 朝廷二品以上·六曹單子問安。答曰, 知道。 -
내일 常參에 대해 묻는 權一衡의 達
○ 權一衡達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李庭綽의 啓達
○ 李庭綽達曰, 大司憲申思建呈辭, 執義尹鳳九, 掌令宋明欽在外, 一員未差, 持平二員未差。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
獻納 任瑋와 正言 南鶴老를 牌招하여 署經 하게 할 것을 여쭙는 李喆輔의 達
○ 李喆輔達曰, 守令署經, 申飭之下, 尙未擧行, 事極未安。諫院除在外外, 獻納任瑋, 正言南鶴老, 竝卽牌招, 以爲署經之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以獻納任瑋正言南鶴老等牌不進罷職令旨。令曰, 竝推考徽旨捧入。
-
下番兼春秋 金宗洙가 갑자기 病이 危重하여 察任하기 어려우므로 지금 일단 減下하기를 여쭙는 權一衡의 達
○ 權一衡達曰, 下番兼春秋金宗洙, 身病猝重, 勢難察任, 今姑減下, 何如? 令曰, 依。 -
下番兼春秋 金宗洙를 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 權一衡의 啓
○ 又啓曰, 因本院達辭, 下番兼春秋金宗洙減下事, 依下矣。其代, 令該曹卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
姜始顯에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼春秋單姜始顯。 -
三虞의 大祝을 再虞의 大祝이었던 李奎采로 하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于李彝章曰, 三虞大祝, 以再虞大祝李奎采爲之事, 分付。 -
獻官은 都承旨가 행하라는 傳敎
○ 又傳曰, 親製祭文三虞初獻官, 以錦城尉爲之。墓祭祭文, 當製下。獻官, 以都承旨爲之。 -
祭文謄書一件을 香室에 주고 都承旨가 懿昭墓 및 魂宮傳香을 下敎커든 하라는 傳敎
○ 傳于李庭綽曰, 今下祭文, 謄書一件, 給香室, 此本編次次, 傳于都承旨, 懿昭墓及魂宮傳香, 待下敎爲之。 -
望祭傳香을 전례대로 하되 懿昭祭兩處의 傳香을 下敎커든 하라는 傳敎
○ 又傳曰, 望祭傳香依例爲之。而懿昭祭兩處傳香, 待下敎爲之。 -
都監郞廳 林志浩 에게 尙方弓一張을 賜給하라는 傳敎
○ 傳于權一衡曰, 今下尙方弓一張, 都監郞廳林志浩處, 賜給。 -
日官이 推擇한 날짜로 定行할 것을 청하는 停止하겠다는 禮曹의 草記
○ 權一衡, 以禮曹言啓曰, 尊崇都監, 過葬事後, 更爲擇日擧行事, 分付該曹事, 曾已命下矣。上尊號吉日, 令日官推擇, 則今五月二十六日爲吉云。以此日定行, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以承文院官員, 以都提調意達曰, 頃因殯宮都監, 設於本院, 本院則出接於典醫監矣。今則都監已罷, 還爲入接之意, 敢達。令曰, 知道。
- ○ 李庭綽, 以墓所都監言啓曰, 今日正壙前面, 以水灰添補, 覆釜形與四方石後面, 均齊而止, 半月墳前面築土之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以墓所都監言啓曰, 今日誌石埋安後, 仍爲入排魂遊石之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
東籍親耕田의 작물이 잘 익었다는 奉常寺의 草記
○ 又以奉常寺官員, 以都提調·提調意啓曰, 東籍親耕田所種大麥, 今五月十六日間, 當爲成熟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 知中樞洪啓禧上書曰, 伏以懿昭世孫襄禮奄過, 恭惟邸下, 傷悼之極, 尤何以爲懷? 切乞以理寬遣, 上以慰三殿悲疚之思焉。臣於月前, 進伏城外, 封章申籲, 歷擧難進之實狀, 以冀离明之照燭, 而未蒙開許。又復如前, 諭之以事體未安, 責之以從速入來, 此殆臣辭拙誠淺, 未能孚格之致, 臣誠自悚自恧, 宜不敢更事煩溷。而第臣衷情懇至, 終不容自阻於仁覆之下, 故輒復冒萬死披露腷臆而悉陳之, 幸寬瀆擾之誅, 少垂察焉。念臣隨衆應擧, 補官竊祿, 又不能量己量時, 妄陳蠡管之見, 欲效涓埃之酬, 卽其本末而考之, 亦何嘗以行藏進退, 妄自擬於古人。而臣幸而際遇聖明, 不幸而驟叨榮寵, 未及爲國, 措一事祛一弊, 而只得官高而祿厚, 方其始蒙恩擢之時, 臣固皇皇震悚, 莫省所措, 循墻固辭, 豈無其意? 而面前旣有事, 在我聖上爲民至意, 不可孤負, 故不得已黽勉承膺, 而心口相語者, 惟在事已卽去, 蓋畢竟不去, 則無以自白其心事故也。耿耿此心, 天日照臨。臣之辭本兵書中, 所謂退守本分, 淨洗面孔, 與一國人相見, 使知臣片片赤心, 初不出於媒榮饕利之歸云者, 是臣眞箇由中之語, 而非敢有一毫巧飭者也。本兵之任, 蒙恩獲遞, 而均廳事務他餘兼帶, 猶未得盡卸, 則又以均廳事目爲期, 事目纔下, 而始敢徑行, 區區自處之義, 不過如斯。而間因妖書, 有危蹙不安之端, 意者邸下, 亦必謂臣之求去在此, 而今無可嫌, 故前後陳列, 非不詳悉, 而一例靳兪至此。日昨大朝, 又以亮濟不捕捉之前, 撕捱猶或可也, 于今亦無意義爲敎。臣於是, 益不勝惶憫迫隘也。夫亮濟匿名之書, 陰狡凶慘, 有不忍言, 而大朝自初洞察凶人之計, 明降開釋之敎, 臣旣涕泣奉承, 不敢更爲胥命, 到今罪人斯得, 姦情畢露之後, 臣何敢作爲難進之義哉? 然卽此一事而亦可以觀世道, 雖不當以此撕捱, 亦豈合旣退更進, 況臣之求退, 別有所以然而終不可以復進者乎? 臣自乞遞本兵之時, 已以一退, 質言於邸下之前, 其後雖因事有未了, 不免遲徊, 而臣心則已有所料量矣。今若含恩畏義, 又復冒出, 則向來求退之語, 都沒着落, 而行不能顧言矣。言行之乖舛, 去就之卽當, 若是則其不能有所裨補於國事可知。臣雖欲苟然冒進, 邸下亦安用如許人哉? 如使臣求退得退, 獲遂微尙, 則在國家不害爲曲成之仁, 在臣身, 亦可爲塵刹之報矣。或謂立朝無所猷爲, 只竊取華銜膴仕, 而遽爾求退者, 非臣分也。臣之意, 若在於是, 是誠龍斷之術, 鄙夫之事, 臣雖不佞, 汚不至此, 而欲避此嫌。則凡世之才有不足而用過其分者, 終無引去之路, 皆將有進而無退矣, 是豈理也哉? 且臣雖至愚極陋, 無所肖似, 亦嘗從遊師友, 不至全無意思, 而讀書不精, 矯揉不力, 一出世路, 尤悔山積, 噬臍無補於旣往, 折肱或可以成醫, 自念蒲柳之衰, 已甚固知桑楡之功難收。而若置之荒間寂寞之境, 得以料理殘書, 收拾身心, 幸於異日, 賴天之靈, 少變其狂愚之質, 則安知不於未死之前, 更備朝家之使令乎? 倘邸下, 俯念及此, 則必不待臣之屢請, 而特賜矜許矣。至於喪禮儀, 則臣旣以敢不盡心之意, 略陳於前書, 雖在郊坰, 其與聞於編次, 則自如也。大朝雖有不可曠日之敎, 而書成遲速, 本不關於臣之進退, 亦惟諒察焉。臣於昨日, 不敢退處, 來參哭班, 仍自城外, 陳章徑歸, 大小朝前後恩敎, 不翅鄭重, 而頑然冥然, 不得奉承, 苟論其罪, 誅罰猶輕。伏乞亟令攸司, 重賜勘處, 使臣得以少安微分, 千萬幸甚。臣無任懇迫祈祝之至。答曰, 覽書具悉。大朝特敎, 非至一二, 而今復如是, 其在分義, 殊涉未安。卿其勿過辭, 從速入來。
- ○ 副司直李宗城上書曰, 伏以日月有期, 王世孫禮葬奄過, 臣民愴慟, 曷有其極? 伏惟我邸下止慈之情, 尤何以爲處? 伏況大朝, 動駕臨壙, 及暮回鑾, 靜攝之中, 疚傷必多, 區區下情, 益不勝憂迫之至。臣釁累深重, 重以貞疾垂死, 不敢生人自居, 人亦不以生人處, 臣只合泯伏田間, 以待歸盡之日。而惟是一縷未殊之前, 耿耿寸悃, 不能忍過, 昨日於畎畝之中, 拚死寸進, 來伏墓所之外, 祗哭路左, 以少伸悲結之忱。而滓穢之蹤, 不敢冒入城闉, 前後起居之候, 昨今虞祭之班, 竝不克一簉於諸臣之後, 方又急於歸死, 擔載首路, 臨發留書, 仰請鈇鉞之誅。伏乞离明, 亟令勘臣闕禮徑行之罪, 以安私分, 以嚴公法, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理上來行公。
