인조 - 고종
或陰或晴
行都承旨 金光世 坐。左承旨 嚴瑀 服制。右承旨 尹光纘 坐。左副承旨 李彝章 坐直。右副承旨 朴弼正 坐直。同副承旨 李
式暇。注書 趙
仕直李最中 呈辭在外。假注書 申致堯 仕。事變假注書 李煒 式暇。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
江界府使 趙東濟이 下直함
○ 下直, 江界府使趙東濟, 三登縣令洪尙彦。 -
入直軍兵이 夜巡檢한다는 李彝章의 啓
○ 李彝章啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處入直軍兵夜巡檢云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
내일 國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 金光世의 啓達
○ 金光世達曰, 明日國忌齋戒, 再明日正日, 此兩日常參頉稟。令曰, 知道。 -
監察茶時를 하겠다는 朴弼正의 達
○ 朴弼正達曰, 大司憲李春躋, 掌令宋能相在外, 閔堣武二所進, 執義朴致文武一所進, 持平蔡慶承呈辭, 一員未差, 今日以監察茶時之意敢達。令曰, 知道。 -
내일 親傳香때에 承旨가 부족하니 변통을 어찌할지를 묻는 李彝章의 啓
○ 李彝章啓曰, 明日親傳香時, 承旨不可不備員, 而右承旨尹光纘, 以親病, 陳書受由。似當有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 牌招。 - ○ 以右承旨尹光纘牌不進罷職令旨, 令于李彝章曰, 推考徽旨捧入。
-
廳規 때문에 右承旨 尹光纘에 대한 請牌를 할 수 없다는 李彝章의 達
○ 李彝章達曰, 右承旨尹光纘, 旣有只推之令, 所當更請牌招齋宿, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。令曰, 更卽牌招, 使之齋宿。 - ○ 以右承旨尹光纘再牌不進罷職令旨, 令于李彝章曰, 推考徽旨捧入。
-
領議政 金在魯의 呈辭
○ 領議政金在魯五十九度呈辭, 令于金光世曰, 安心調理。 -
堂上 李益炡 등을 牌招察任하게 할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 李彝章, 以備邊司言達曰, 本司堂上李益炡·徐命彬·徐命九·申思建, 向來減下, 旣伸廉隅, 還爲啓下之後, 一向撕捱。筵請推考, 累次申飭, 而尙無變動, 其在分義事體, 俱極未安。竝從重推考, 牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
江界府使 趙東濟身病이 있다고 하면서 下直하지 않으므로 當日內辭朝하여 赴任케 하기를 청하는 備邊司의 草記
○ 又以備邊司言達曰, 江界府使趙東濟, 變通差出, 且已申飭, 而稱有身病, 尙不下直, 其在事體, 誠極未安。本府蔘政, 一日爲急, 不可一任其遲滯, 除歷辭, 使之當日內辭朝, 今月內赴任, 何如? 令曰, 依。 -
副校理 成天柱 등을 牌招할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 朴弼正, 以弘文館言達曰, 本館下番闕直, 事甚未安。副校理成天柱·李得宗, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。 -
上番을 姑降入直하게 할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 又以弘文館言達曰, 本館下番, 無他推移之員, 不得已以上番, 姑降入直之意, 敢達。令曰, 知道。 -
武臣堂上의 朔試射日次가 國忌齋戒와 相値되어 시행할 수 없다는 兵曹의 達
○ 又以兵曹言達曰, 今八月十七日, 武臣堂上以上朔試射日次, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢達。令曰, 知道。 -
科試 등에 관한 武二所의 草記
○ 李彝章, 以武二所試官言啓曰, 臣等趁早來會試所, 而監試官不備, 日勢已暮, 今日不得開場之意, 敢啓。令曰, 知道。 -
因武二所草記監試官 閔宅洙를 문이 열리길 기다렸다가 牌招할 것을 청하는 李彝章의 啓
○ 又啓曰, 因武二所草記監試官閔宅洙, 身病危重, 不得試取, 令本院稟旨變通事, 允下矣。諫院監試官, 不可不備, 而原單子中無付標處, 有闕之代, 待開門使之開政差出, 待下批仍卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
監試官一人을 牌招하라는 傳敎
○ 傳于李彝章曰, 監試官一人有之矣。待明朝牌招開政。 -
任師夏에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 達
○ 李彝章, 以義禁府言達曰, 京畿監司狀達據, 戶曹粘目內, 順天府使任師夏憑閱處之事, 徽旨達下矣。任師夏, 時在忠淸道海美地本家云。依例發遣府羅將拿來, 何如? 令曰, 依。 - ○ 右承旨尹光纘上書。伏以臣, 母病首尾四朔, 一向沈淹, 中間進退無常, 尙未快入差域。顧臣情理, 豈有夙夜供公之勢, 而日前特除之下, 怵畏義分, 不敢言私, 黽勉趨膺, 乍出乍入, 今將一望餘矣。近者涼意過生, 風氣稍冷, 老人久病, 最易受傷。宿症新感, 一倍添劇, 而夜來暴泄猝發, 度數無算, 胃土積敗之餘, 眞元益復凜綴, 殆將頃刻難支。臣方左右扶護, 焦灼罔措, 而法殿傳香, 迫在明日。臣以該房, 例當齋宿, 目下情私, 旣如是萬分切迫, 一時離捨, 尙難自抑, 經夜就直, 尤無其勢。玆將血懇, 冒死控籲於孝理之下。伏乞睿慈, 俯賜矜憐, 亟許變通, 俾無臨時窘急之患, 仍令重勘臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 救護母病。
- ○ 副提學吳遂采上書。伏以, 日月幾何, 懿昭世孫禮葬已過, 虞卒又畢。仰惟大小朝疚傷之情, 久而靡極, 賤臣區區之慮, 有不勝喩。臣沈病垂死, 殆無生人之意, 泯伏床笫, 不省戶外事久矣。千萬匪意, 伏聞有館職之命, 恩召下辱野外, 不知朽病餘喘, 何以尙煩朝廷之記識, 復有此誤恩也? 病中驚起, 感泣惶惑, 誠莫知所以自措。臣於春初, 適有東邑除命, 居外自效, 固微分之所樂甘, 而伊時臣新經死疾, 氣息危綴, 無望其復爲完人, 雖欲自力强赴, 實無其路。又聞其時政官, 謂意不在臣, 而不免錯擬。言旣流播, 則官雖外除, 其於去就, 不容或苟, 遂得遞後已。其後伏聞大朝筵敎嚴截, 臣誠震悚惶愧, 若無所容。夫急病讓夷, 是人臣第一義也。苟於此, 不能自盡, 唯趨避燥濕, 私便其身之是圖, 則其餘無足觀也已。臣雖無狀, 汚不至是。昔宋知冀州陸邦彦, 當北方有事之日, 士大夫悉求南, 而獨請北, 欽宗奬之以體國。若臣之事, 雖不無所以, 而就跡而論之, 亦不能無歉於古人矣。情實未孚, 愧慄在心, 復進榮途, 有不暇論者。重念臣於見職, 從前叨冒者屢。頃年迫於威命, 間嘗一出, 而自悼微諒之未全, 徒貽一世之譏訶, 至今有厚愧弸中。況臣今年, 已踰六旬, 不唯多病早衰, 形神枯落, 昨歲危疾, 幾死而甦, 凜凜餘氣, 長以枕席爲日, 居然若篤老癃病之人, 雖房闥跬步之間, 亦須杖而行。區區筋力之效, 望已絶矣。假使臣有毫分稱似於是職, 及今衰陋廢疾之餘, 諉以宿踐, 有命輒拜, 恬若固有, 自居以講官之首, 不復知羞恥, 則不但臣之有靦面目, 獨不爲館中諸彦之所竊笑乎? 古人所言, 壯也猶不如人, 今老矣, 無能爲者? 是臣今日之謂也。臣之逖違軒陛, 日月多矣。幸得以枯朽之餘, 一登文石, 重瞻耿光, 退而塡丘壑, 則亦豈非臣之至願, 而濱死危喘, 萬萬無自進之路, 餘日無幾, 圖酬已矣。初心謬悠, 萬慮索然, 唯自悲其永爲辜恩負心之人而止耳。臣情其亦慼矣。召旨之下, 不敢久稽, 擔曳殘骸, 進伏私次, 冒入文字, 略暴衷私, 仰瀆貳極之下。伏惟睿慈, 深賜矜照, 亟許鐫改臣職名, 俾得以投閑省罪, 退守屛處之本分, 千萬幸甚。臣無任懇迫祈祝之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 副校理成天柱上書。伏以臣, 自被館除, 于今三朔, 凡四十遭逋牌召矣, 三次就牢狴矣。違傲偃蹇, 罪積如山, 而涵容假借, 恩覆如天。日昨聖敎, 開曉諄摯, 特放之命, 又出格外, 臣誠感激惶恐, 益復靡措。念臣引義之端, 前後書本, 畢暴無餘, 今不必更事覼縷, 而古人云, 心所不安, 義所未盡。惟此兩句語, 卽臣去就之律令, 抵死自引, 今幾日月, 而怵畏嚴威, 遽喪所守, 則一身進退之無據, 姑無論已, 堂堂聖朝, 亦安用如此臣哉? 臣雖頑冥, 豈不知義分之可畏, 恩顧之難孤, 而咫尺之守, 變動無路, 嶺海金木, 實所甘心, 惟願遄被重勘, 以安私分。抑臣於踪地之外, 又有情私之萬萬懇急者。臣母素抱奇疾, 積傷荐禍, 輾轉沈痼, 已成癃廢。近又久泄之餘, 寒熱迭發, 症樣甚劇, 而緣臣就理, 醫治失時, 眞元旣敗, 別症旁生, 咳嗽引飮, 夜不交睫, 糜粥全却, 湯劑靡效, 見方左右扶將, 焦遑罔措。設令臣無情勢之可言, 離側供仕, 非所可論。玆敢隨牌秪詣, 略控哀籲。伏乞睿慈, 特垂矜諒, 亟令鐫削臣職, 俾得安意救護, 以伸至情, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 救護母病。
- ○ 禮曹判書李益炡上書。伏以臣, 稟賦虛弱, 尫羸脆弱, 居常凜然, 若將顚仆, 而自前冬以來, 連値國家多事, 逃遁不得, 晝夜奔走, 洽滿周歲, 積瘁成疾, 症情危苦。辭單入徹, 誠不獲已, 鞶遞有期, 庶可調息。昨因大朝入侍有命, 喉院稟達, 乃有留院呈辭還給之令。臣於是, 進退狼狽, 罔知攸措。顧此病狀, 非一時偶感之比, 根委已痼, 形骸盡脫, 見者莫不危之曰, 若不及時解職, 許久調治, 則轉輾沈頓, 必至於難醫之境。此臣所以却顧深憂, 累控而期於必遞者也。且臣於備堂還差之命, 尤有所不敢自安者。當初諫臣之言, 一付之公議而已, 今何必復事呶呶於歲月旣久之後, 而在臣廉隅, 決不可以乍遞旋授, 冒沒復當也, 明矣。區區自靖之義, 終難承膺, 累違嚴召, 分義惶悚, 益增死罪。玆敢疾聲號籲於离明之下, 伏乞睿慈, 俯垂鑑諒, 將臣所帶本職及籌司兼任, 劃卽遞改, 俾得專意〈調治〉, 以便公私, 千萬至祝。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭行公。
