인조 - 고종
或陰或晴
行都承旨 李
坐直。左承旨 尹光毅 坐。右承旨 宋昌明 坐直。左副承旨 未差。右副承旨 未差。同副承旨 洪樂性 坐。注書 朴道源 藥房直宿 一員未差。假注書 李煒 仕直。事變假注書 洪相直 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金若魯, 提調元景夏, 副提調李
啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 眩憊痰滯之候, 益有所勝, 而寢膳諸節, 亦何如? 煎入湯劑, 連爲進御乎? 大王大妃殿氣候, 何如? 王世子症候諸節, 更何如? 臣等與諸醫, 趁早診察, 宜矣。臣等不勝終宵憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候, 差勝後一樣。予則一樣。世子氣候, 今旣快愈。自今日本院輪直, 宜矣。
-
承政院에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院口傳問安。答曰, 知道。大殿答曰, 勿爲問安。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 金尙喆의 啓達
○ 金尙喆達曰, 大司憲閔遇洙在外, 執義朴致文未肅拜, 掌令李壽德行公呈辭, 朴弘儁, 持平鄭彦忠在外, 朴起采行公呈辭。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
王世子의 入診에 관한 藥房의 啓
○ 藥房口傳啓曰, 臣等率諸醫, 入診于東宮, 則諸症候與昨一樣平順, 熱候往來, 亦漸減歇。諸醫皆以爲, 牛黃膏·安神丸, 間間隨症調進, 爲宜云矣。朝問安啓辭批答, 有世子氣候今旣快愈, 自今日本院輪直宜矣之敎。王世子症候, 自初平順, 不日旋瘳, 臣等不勝慶忭之至。而熱候往來, 猶未快減, 此時退而輪直稍遠之本院, 下情悶鬱, 依前直宿, 千萬伏望, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。甲子爲之, 向來亦爲之, 依下敎爲之。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 卽今氣憊, 其退去。
-
聖候 등에 관한 藥房의 啓
○ 藥房口傳啓曰, 俄者少退時, 伏見聖體, 似有不安之候, 雖有退去之命, 下情焦悶。臣等卽與御醫一二人, 更爲入侍診察, 千萬伏望, 惶恐敢啓。傳曰, 三日僅忍, 其止之。 -
聖候 등에 관한 啓
○ 再啓曰, 臣等伏見聖候不安之節, 下情方甚焦迫, 雖承其止之之敎, 入診未蒙兪音之前, 雖被嚴誅, 決不敢退, 暫許入侍, 千萬伏望, 惶恐敢啓。傳曰, 如是故氣憊, 若如此則將有擧措, 其止之。 -
聖候 등에 관한 啓
○ 三啓曰, 伏承下敎, 不勝焦遑罔措之至。臣等待罪保護之地, 伏見聖候有不安之節, 更不得入侍, 而徒畏嚴威, 泯默而退去, 則雖被萬戮, 尙有餘罪。伏乞聖慈, 亟加三思, 暫許入侍, 千萬伏望, 惶恐敢啓。傳曰, 如是則雖欺御將, 當一下敎, 其止之。 - ○ 四啓曰, 伏承下敎, 聖鑑似未俯燭臣等之衷情, 益不勝抑鬱焦迫之至。臣等之屢請暫爲診候, 出於保護聖體之微悃, 堅拒不許, 尤不勝焦悶罔措。快回聖心, 暫許入侍, 千萬伏望, 惶恐敢啓。批答無
- ○ 五啓曰, 今此下敎, 臣等雖萬死, 決不敢奉承。俯伏閤外, 以待入侍命下之外, 更無所達, 惶恐敢啓。傳曰, 如是請之, 則留院下敎之外, 更無所敎。
-
問安 등에 관한 啓
○ 六啓曰, 今伏承其止之, 則下政院之敎, 當留之之敎。臣等之未卽蒙許入侍, 雖甚焦迫, 爲此下敎之還寢, 姑爲退去直處, 以待明朝問安之意, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 其須止之, 可以舒心而休息, 其止之。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 若如是, 則不但湯劑, 水剌亦將不進矣。
- ○ 又下敎曰, 欲令直宿本院, 故耐過三日矣。若此則心有所定, 此外無他下敎矣。
- ○ 又下敎曰, 如是故有下敎於政院矣。若止之, 則政院所下下敎, 當留之矣。
- ○ 以校理趙重晦·林象元, 副校理南泰會, 修撰韓光肇·李重祚, 副修撰成天柱等牌不進罷職令旨, 令于宋昌明曰, 竝推考徽旨捧入。
-
校理 趙重晦 등을 牌招하여 推移入直 하게 할 것을 여쭙는 宋昌明의 達
○ 宋昌明達曰, 校理趙重晦·林象元, 副校理南泰會, 修撰韓光肇·李重祚, 副修撰成天柱, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以校理趙重晦, 副修撰成天柱牌不進罷職令旨, 令于宋昌明曰, 禁推徽旨捧入。
-
藥房의 三提調는 入侍하라는 傳敎
○ 傳于宋昌明曰, 御將勿爲直宿, 都提調以下, 依例書啓, 有下敎事, 除醫官, 只三提調入侍。 -
今番三南에 下敎한 사람에 대해, 今番赦는 擧論하지 말라고 내린 傳敎
○ 又傳曰, 今番三南下敎之人, 今番赦, 勿爲擧論。 -
徽旨를 속히 들이라는 傳敎
○ 又傳曰, 徽旨或遲滯入之, 又或定於近地, 則判義禁當一體罪之, 斯速入之。 -
○ 傳于李曰, 俄者傳敎中, 三承旨投畀傳旨, 以徽旨捧入。
- ○ 又傳曰, 開政, 催促。
-
判義禁을 국문하겠다는 傳敎
○ 傳于宋昌明曰, 門前未及爲之, 則判義禁當問之矣。 -
政官을 牌招하라는 傳敎
○ 又傳曰, 今已夜深, 政官待開門, 牌招開政。 -
該府에 명하여 처리하도록 하라는 傳敎
○ 又傳曰, 今日諸差備中官, 令該府處之。 -
政院은 잘 알도록 하라는 傳敎
○ 傳于李曰, 領議政上疏批答, 今方爲之, 而如是之故, 酬應難矣。政院知悉。
-
入直承旨의 請對를 여쭙는 宋昌明의 啓
○ 宋昌明啓曰, 入直承旨有時急稟達事, 詣閤請對矣。傳曰, 藥院及承旨竝退去, 則下敎當還入矣。 -
洪樂性의 牌招를 청하는 承政院의 達
○ 又達曰, 臣與左副承旨徐志修, 伴直矣。以該掌承旨, 因大朝特敎, 纔已遞差矣。伴直無人, 同副承旨洪樂性, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以同副承旨洪樂性牌不進罷職令旨, 令于宋昌明曰, 推考徽旨捧入。
- ○ 徐志修, 以備邊司言啓曰, 今此冬至副使, 纔有變通, 行期勢當差退。拜表日子, 令該曹改擇, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 領議政李宗城上疏。伏以日昨枚卜。臣以序遷, 猥受元輔之命, 震惶憂懍, 歷屢日靡定。念臣不肖無狀, 最居人後, 通籍幾三十年, 本末俱露, 望實都喪, 曷嘗有人期臣以公孤者, 臣亦豈夢寐到此哉? 只緣聖明, 追念舊臣, 不棄其孤, 轉輾叨濫於伴食之列, 尙且滿溢亢極, 不知死所, 況今節次推排, 冥升不已, 裒然爲首, 冠絶百僚, 古今寧有是哉? 負乘之災, 非敢自恤, 而傷天日之明, 辱上相之位, 豈不爲聖化之累也? 且念臣廉隅至重, 旣不敢自居以輔相, 分義粗伸, 又不敢更進於班聯, 參前倚衡, 死守而不能變。伏惟天鑑昭臨, 亦已俯察矣。在次輔而所不敢者, 其可弁髦於首揆之重耶? 惟此事理, 不待兩言而決, 片辭申籲, 褫鞶之恩, 庶不終朝, 而屬罹功慼, 身旣犯染, 信宿齋結, 始敢鳴號。伏乞聖慈, 亟垂鑑燭, 收回新命, 改卜賢德, 俾鼎席備而國體尊, 不勝至幸。臣無任云云。答曰, 省疏具悉卿懇。業已面諭, 卿之撕捱, 已涉過矣。今者元輔, 乃是循陞, 尤何過乎? 其欲諭意, 氣升心憊。卿須體君臣之大義, 顧小子慇懃之心, 安心勿辭, 其卽視事, 用副此意。仍傳曰, 遣史官傳諭。
-
○ 壬申十月二十二日午時, 王世子坐養正閤。藥房入診, 御營大將同爲入侍時, 都提調金若魯, 提調元景夏, 副提調李, 記事官朴道源·趙載厚, 記注官李思觀, 記事官李尙允, 御營大將洪鳳漢, 醫官金履亨·鄭纘僑·鄭趾彦·李泰遠·李道吉·金德崙, 進伏訖。若魯曰, 夜間寢睡有勝乎? 令曰, 大體一樣矣。若魯曰, 失音之候, 何如? 令曰, 少勝矣。若魯曰, 仰瞻則神色稍勝矣。履亨診訖曰, 左右三部暫數, 而數中有緩, 掌心不熱, 好矣。趾彦診訖曰, 左右三部微數而緩, 掌心之熱少減, 汗候亦好矣。若魯曰, 令醫官察色, 何如? 令曰, 唯。景夏曰, 小臣亦乞仰瞻。令曰, 唯。邸下進服安神丸一丸。若魯曰, 大朝有自今日輪回直宿之敎, 臣等當退直矣。病患今已快復, 不勝慶幸, 而痘前疹後, 醫家所戒, 飮食起居之節, 十分愼攝, 千萬伏望。景夏曰, 膈間爽然乎? 令曰, 別無爽然矣。景夏曰, 大朝有入侍之命, 臣方退去矣。諸臣遂退出。
-
○ 壬申十月二十二日未時, 上御克綏齋。藥房三提調入侍時, 都提調金若魯, 提調元景夏, 副提調李, 記事官朴道源·趙載厚·李最中, 進伏訖。若魯曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。若魯曰, 眩氣痰滯之候, 何如? 上曰, 少勝矣。若魯曰, 水剌寢膳, 何如? 上曰, 一樣矣。若魯曰, 大王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 安寧矣。若魯曰, 世子紅疹症候平順, 今已夬瘳, 誠爲多幸矣。朝去入診, 則熱候往來, 而咳嗽稍勝。諸醫皆以爲, 湯劑則不可用, 只以牛黃膏·安神丸調進, 則熱氣可以次次退去云矣。景夏曰, 當初不卽發癍, 發癍而不盡出, 故深慮矣。卽今平順無虞, 熱候少有之, 而掌心不熱, 小臣親爲診察, 則症候如此, 極爲多幸矣。上曰, 卿爲議藥同參乎? 嬪宮尙無消息, 可異矣。景夏曰, 大抵婦人産後患疹, 症必極順, 嬪宮雖有疹候, 萬無可慮矣。上命書傳敎曰, 噫, 一隅靑丘, 有國乎? 有君乎? 予則曰, 只有黨無國, 只有臣無君也。此正孔聖所云, 不如諸夏之無也。噫, 以予衰耗, 昨冬今春, 方寸尤冷, 昨秋以後, 只遙瞻園陵, 抆淚而已, 奚意支撑冬春乎? 此亦異事, 躬拜懿陵, 觀今世道, 此心旣定, 其猶遲回于今者, 其亦迂矣。十九夜夢, 大覺自非, 以予心躁, 泯默三日, 其待今日。噫, 眷顧我東, 元良乃瘳, 藥院諸臣, 命直本院, 自今以往, 惟疾之心少解, 其今不諭, 何顔拜懿陵? 大略諭於入侍諸臣, 而雖命元良代理, 其在君位, 不能正臣分樹紀綱, 非裕昆意, 亦將何顔歸拜? 噫, 閔百祥之所謂四字, 有元良不從今日之請也。以此推之, 其不復敎之前, 予誣自若, 以此略諭予意於大臣, 拜陵時又泣訴。頃者鬧端, 蓋由於此。看今儒臣及耳目之臣, 一則下敎若此, 只爲其黨, 不顧君誣之雪, 不雪猶恐其停, 一則君誣雪不雪, 視若楚越, 猶恐因此而見辱。耳目之臣, 入於臺廳, 若虎穴, 幸無儒臣, 僅備署經, 卽尋其單, 而該房承旨, 現[視]若尋常, 不爲請牌, 其辭單不呼望, 無詣臺則其宜請牌。而日昨特敎之下, 佯若不聽眠睡, 喉院儒臣六人中, 一人撕捱雖過, 今者違牌, 亦非無據, 而其餘五人, 耳目備員, 故恐或頭面藥院進在之時, 不顧元良之調攝, 不遵下敎之嚴, 日事違牌。古今世間, 藥院竝直之時, 儒臣布列, 而只政院朝夕起居, 于今初見, 此君不君臣不臣綱不綱也。不可不嚴處。而其中一儒臣, 頃者面布也。所奏慷慨, 無端一例違牌。昔孔聖云, 棖也慾, 焉得剛? 今予代聖訓而繼之曰, 泰會㤼也, 焉得剛也云乎矣。儒臣韓光肇·李重祚·林象元, 令該府, 竝投畀忠淸沿海, 南泰會, 湖南沿海投畀, 趙重晦·李得宗, 將欲一例處分。今聞非無端違牌, 故特爲分揀, 旣行公署經之後, 無端尋單之諸臺, 竝嶺南沿海投畀, 不請牌該掌承旨, 爲先遞差。噫, 今者處分, 其亦末節, 於此於彼, 或坐於漆室之中, 或在於宰樞之列, 堅執黨權, 指揮其黨, 俱有焉。予雖衰矣, 予雖昏矣, 此等之類, 若見肺肝。噫, 彼此權重於君綱, 豈可苟苟處分於末節乎? 政院知悉。上曰, 臺臣中外任者倂許遞, 不帶外任藥院竝在之時不來者, 抄選外竝施告身之律, 經二年, 乃書入歲抄。政官牌招, 開政備擬, 而臺臣則以在京無故人備擬, 除職之後, 稱在外者, 政院勿爲煩稟, 直捧三水府投畀傳旨。上曰, 投畀臺臣, 竝先捧遞差傳旨。上曰, 君誣有云, 則譬如厥父戴胄, 則其子必脫之。而今則君被誣而其臣不思雪之之道, 朝鮮其不亡乎? 上曰, 募軍行首, 則寧可爲之? 而爲今之君, 誠難矣。上遂命諸臣少退。若魯以下諸臣, 不敢陳一言而退。
