검색
입력 내용 삭제
문자입력기
검색
부수검색
음가검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
검색
열 람
승정원일기
정보화사업
승정원마당
왕 대
책별
조직과 기능
연혁
작성방식
사료적가치
기록유산
개 요
범 례
공지 사항
인조 - 고종
16대 인조(1623년~)
17대 효종(1649년~)
18대 현종(1659년~)
19대 숙종(1674년~)
20대 경종(1720년~)
21대 영조(1724년~)
22대 정조(1776년~)
23대 순조(1800년~)
24대 헌종(1834년~)
25대 철종(1849년~)
26대 고종(1863년~)
27대 순종(1907년~)
영조 28년
1752년 (임신)
1월
2월
3월
4월
5월
6월
7월
8월
9월
10월
11월
12월
승정원일기 60책(탈초본 1089책) 영조 28년 12월 17일 계묘
1752년 乾隆(淸/高宗) 17년
1일
2일
3일
4일
5일
6일
7일
8일
9일
10일
11일
12일
13일
14일
15일
15일
16일
16일
17일
17일
18일
19일
20일
21일
22일
23일
24일
25일
26일
27일
28일
29일
30일
朝陰暮晴
右副承旨
李昌儒
守宮
。事變假注書
洪相直
守宮
。
承政院에서 世子宮에게 안부를 물음
○ 世子宮, 政院口傳問安。以承傳色口傳下令曰, 方在席藁待罪中, 何以受問安? 勿爲問安。
○ 世子宮, 政院口傳問安。以承傳色口傳下令曰, 方在席藁待罪中, 何以受問安? 勿爲問安。
오늘 監察茶時를 하겠다는 洪樂性의 啓達
○
洪樂性
達曰, 大司憲·執義·掌令二員, 持平二員未差。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。
○
洪樂性
達曰, 大司憲·執義·掌令二員, 持平二員未差。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。
動駕에 陪衛가 端暉門에 待令하라는 하라는 傳令
○ 令于
洪樂性
曰, 當爲動駕, 卽爲擧行, 陪衛待令於端暉門。
○ 令于
洪樂性
曰, 當爲動駕, 卽爲擧行, 陪衛待令於端暉門。
○ 令于
洪樂性
曰, 嬪宮日下供上, 勿爲捧入事, 分付。
○ 令于
洪樂性
曰, 嬪宮日下供上, 勿爲捧入事, 分付。
○ 令于
洪樂性
曰, 東宮·嬪宮日下供上, 勿爲捧入事, 分付。
○ 令于
洪樂性
曰, 東宮·嬪宮日下供上, 勿爲捧入事, 分付。
○ 令于
李昌儒
曰, 大臣留待於
瑞暉門
。
○ 令于
李昌儒
曰, 大臣留待於
瑞暉門
。
大臣·重宰를 入對하라는 傳令
○ 令于
李昌儒
曰, 大臣·重宰入對。
○ 令于
李昌儒
曰, 大臣·重宰入對。
動駕 등에 관한 啓
○ 領中樞府事
金在魯
, 左參贊
權𥛚
, 行副司直
徐命彬
·
徐宗伋
·
洪啓禧
·
尹汲
·
金光世
, 詣大王大妃殿閤外, 口傳啓曰, 近日聖上, 連有臣子所不敢承聞之敎, 大小臣民, 遑遑憂灼。及其計窮辭渴, 無所因極, 則常格不可拘, 分義不可顧, 輒必煩籲於殿下。自
松峴宮
動駕, 以至
宣化門
露坐之時, 皆賴殿下至誠諭敎, 得以少回聖上之意。臣等祗冀因此, 漸至平泰, 曾未數日, 又有奉行私邸之事, 離捨法殿, 已經信宿, 所下封書, 隨納隨下。臣等守閽呼籲而不得請, 終日求對而不得入, 外官及罷散臣僚之不得造班者, 以至太學生·五部民·軍兵·胥吏, 無不詣閤封章, 奔走呼號而終未能孚格聖心。臣等豈不欲更籲於殿下? 而格外之事, 每每行之, 殆同故常, 實有所萬萬惶悚, 只欲積誠祈告, 以期回天。一日二日, 聖上辭敎, 轉輾層加, 群情之焦憂震薄, 愈益迫急。臣以不得不冒死更籲於慈聖之意, 仰及於庭籲之辭, 遂與若干卿宰, 來請於殿下。伏願慈聖殿下, 仰念宗社之重, 俯察臣民之情, 亟思開悟聖心之道焉。聖上每以已承慈敎爲敎。臣等以前日夜躬臨
熙政堂
時, 下敎之懇惻揣之, 則殿下於聖上此擧, 其所憂念解勉, 必有倍焉。而聖上之敎乃如此, 未知殿下果有何敎。而臣等於此, 益不勝焦鬱之至, 敢以玆事至重, 雖慈聖, 不得私許於聖上等語, 陳列於聖上。而聖上旣以慈敎爲敎, 則今日一分感回之道, 豈不專在於慈聖殿下乎? 聖上之觸寒離次, 勞攘煩惱, 必有大損於靜攝之節, 各殿之憂遑不寧, 亦可以仰想。若東宮邸下疏, 旣未得承批, 進見亦無其路, 席藁露處, 廢寢與膳, 已累日, 纔經重證之餘, 其所傷損, 實有無窮之慮。思之及此, 五內如焚。顧今國家危亡之勢, 迫在朝夕, 太廟陟降之靈, 亦必震驚。到此地頭, 罔知所出, 冒萬死來伏閤外, 疾聲涕泣而陳之。更伏乞慈聖殿下, 十分深思, 勿拘恒規, 勿循常節, 期於亟回聖心, 以安宗社, 千萬血祝。此批答繳還。
○ 領中樞府事
金在魯
, 左參贊
權𥛚
, 行副司直
徐命彬
·
徐宗伋
·
洪啓禧
·
尹汲
·
金光世
○ 領府事
金在魯
, 與副司直
洪啓禧
, 詣閤外, 口傳啓曰, 臣等奉承批旨還歸後, 欲爲陳達於聖上, 請對矣。聖上以今聞慈批, 予爲矯誣慈旨之人, 以白衣猝然步出, 至無排設氷土處, 直爲免冠俯伏涕泣。以十五日仰達慈聖之辭, 慈聖下答之敎, 一一詳諭曰, 慈聖旣因予之故, 至收供上, 予當他不暇計, 卽爲還宮, 而惟此矯誣之冤, 未暴之前, 實無抗顔入拜之心。卿須以予待罪之意, 急往陳達東朝爲敎。故臣等痛迫罔措, 蒼黃來啓。前下批旨, 俄因慈敎, 旣已還入矣, 臣等歸奏一刻爲急, 卽爲改下, 千萬伏望。以承傳色口傳下敎曰, 擧動時, 過爲懇請, 念其有傷於氣, 不能挽止。而其日大殿眩氣特甚, 予亦有眩氣痰氣, 深悶之中, 酬酢之間, 有若許諾者然, 今乃覺矣。到于今日, 所望者主上, 而意外至於如此。屢日不爲還宮悶鬱, 方爲封書, 而予亦欲爲擧動於
彰義宮
矣。
○ 領府事
金在魯
, 與副司直
洪啓禧
, 詣閤外, 口傳啓曰, 臣等奉承批旨還歸後, 欲爲陳達於聖上, 請對矣。聖上以今聞慈批, 予爲矯誣慈旨之人, 以白衣猝然步出, 至無排設氷土處, 直爲免冠俯伏涕泣。以十五日仰達慈聖之辭, 慈聖下答之敎, 一一詳諭曰, 慈聖旣因予之故, 至收供上, 予當他不暇計, 卽爲還宮, 而惟此矯誣之冤, 未暴之前, 實無抗顔入拜之心。卿須以予待罪之意, 急往陳達東朝爲敎。故臣等痛迫罔措, 蒼黃來啓。前下批旨, 俄因慈敎, 旣已還入矣, 臣等歸奏一刻爲急, 卽爲改下, 千萬伏望。以承傳色口傳下敎曰, 擧動時, 過爲懇請, 念其有傷於氣, 不能挽止。而其日大殿眩氣特甚, 予亦有眩氣痰氣, 深悶之中, 酬酢之間, 有若許諾者然, 今乃覺矣。到于今日, 所望者主上, 而意外至於如此。屢日不爲還宮悶鬱, 方爲封書, 而予亦欲爲擧...
○ 又以承傳色口傳下敎曰, 主上擧動時, 以予寢息之節爲慮, 予豈不念之? 而過三日, 尙不還宮, 大殿旣不進御, 予何忍進御乎? 世子纔經紅疹, 全廢寢食, 連爲處冷, 沓沓且悶, 以某物勸之, 而渠亦何忍食乎? 全無所食, 沓沓念慮不可量矣。
○ 又以承傳色口傳下敎曰, 主上擧動時, 以予寢息之節爲慮, 予豈不念之? 而過三日, 尙不還宮, 大殿旣不進御, 予何忍進御乎? 世子纔經紅疹, 全廢寢食, 連爲處冷, 沓沓且悶, 以某物勸之, 而渠亦何忍食乎? 全無所食, 沓沓念慮不可量矣。
○ 壬申十二月十七日酉時, 大臣·卿宰入對時, 王世子坐
端暉門
內。領府事
金在魯
, 左參贊
權𥛚
, 副司直
洪啓禧
·
徐宗伋
·
徐命彬
·
尹汲
·
金光世
, 右副承旨
李昌儒
, 假注書
洪相直
, 編修官
韓濟
, 記事官
朴道源
, 進伏訖。
在魯
曰, 累日累夜勞動之餘, 必有傷損之節, 氣候, 何如? 令曰, 姑無大段生病矣。
在魯
曰, 東朝封書於大朝爲敎, 且東朝又有動駕於
彰義宮
之敎, 心神抑塞罔極矣。封書中,
北漢
擧動等語, 盡爲之耶? 臣等心甚沓沓矣。令曰, 詳未知之, 而必爲之矣。
在魯
曰, 大朝撤水剌之敎, 還收之意, 亦爲之耶? 令曰, 大朝撤水剌之敎還收事, 亦爲之爲敎矣。
在魯
曰, 大朝雖有撤供上之命, 各司何可奉承乎? 卽見慈殿之下答, 亦爲撤供上爲敎, 感泣之中, 心神尤爲抑塞。而顧今國事, 罔極罔極, 當此之時, 慈殿亦爲撤水剌, 國事則尤爲罔涯矣。邸下亦爲動駕, 則闕中一空, 臣民罔極之狀, 不可一口盡達。其中最慮者, 邸下連日勞動, 焦迫之餘, 必多損傷矣。伏乞邸下, 思之深思, 自反聖躬。令曰, 當此罔極之時, 念不及他矣。
在魯
曰, 當此深夜, 冒寒動駕, 則必有激惱於大朝矣。令曰, 何以則好道理耶?
在魯
曰, 往往奉章於闕門, 時時席藁於闕門, 勿爲擧動, 則似好矣。令曰, 余欲自此處席藁待命, 則於心似好, 而不知何門好也。
𥛚
曰, 露處則必多傷損之節, 自內, 避正堂居夾室, 似好矣。
啓禧
曰, 未知自內何門何房之爲好, 而露處則必有傷損之節, 自反聖躬然後, 奉承聖敎矣。
在魯
曰, 邸下數日處冷地, 生病必矣。如此極寒之時, 何以冷處乎? 拜章時, 避正堂, 似好矣。令曰, 都在我意, 何可在闕內而封章乎? 大朝今日之擧, 異於昨日, 欲改昨日處所矣。
𥛚
曰, 然則行閣中, 有房處, 席藁無妨矣。
在魯
曰, 處行閣, 無異露處。當此之時, 大臣被罪黜門, 有周變承旨, 亦爲被罪出去, 尤爲沓沓。邸下若有下詢之言, 則翊衛司官員中, 可言者招來, 使之周旋, 似好矣。大朝雖有
北漢
擧動之擧, 百官臣僚及軍兵諸人, 堅伏不奉, 則大朝何以爲之乎? 承旨若有所聞於大朝者, 請司謁這這告達之意, 下令于承宣, 宜矣。令曰, 唯。以次退出。
○ 壬申十二月十七日酉時, 大臣·卿宰入對時, 王世子坐
端暉門
內。領府事
金在魯
, 左參贊
權𥛚
, 副司直
洪啓禧
·
徐宗伋
·
徐命彬
·...
○ 壬申十二月十七日人定後, 上以淡靑袍, 步出
彰義宮
中門外。入侍時, 都承旨
柳復明
, 左承旨
申致雲
, 右承旨
李奎采
, 假注書
申景沆
·
羅忠佐
, 記事官
李時沆
·
李命植
。上曰, 卿等亦不知, 當一諭矣。今日之事, 不可遽然矣。上奉祖宗及慈殿, 不得任意處之。告於眞殿後, 泣告慈殿曰, 臣臨御三十年, 旣未雪皇兄之誣, 則自今以後, 退臥潛邸爲計, 若得遂此, 庶可歸拜皇兄矣。慈殿下敎曰, 然則當同御一闕乎? 予仰答曰, 天無二日, 民無二王, 則不可同住一闕, 而亦不忍遠在城外, 當歸臥
彰義宮
矣。昔
宋太祖
, 不悅於太子少年天子之說, 而臣則陋之矣。如是蒙允, 而出告予母主而來此。此正遂予意之秋, 而庶有歸拜皇兄之顔矣。今承慈旨, 有聽之而已, 及廢撤供上等下敎, 今則他不暇顧, 當入去。而旣未雪皇兄之誣, 今又矯誣慈旨之人, 古今天下, 豈有如此不孝不悌之人乎? 予當伏此而聽命, 願卿, 爲予雪此矯誣之事。領府事
金在魯
, 行司直
洪啓禧
承命退出。工曹判書
趙觀彬
曰, 請進筃席及陽傘矣。上曰, 以聽命之人, 而何可進陽傘而坐席上乎? 擧動時, 所着龍袍, 卽昔日御袍也, 似不可於聽命之身, 故着此袍而出來, 而此則
懿昭
魂宮朔望奠酌時, 所着淺淡服也。行司直
徐命彬
曰, 亟宜殿坐, 召見大臣而洞諭之矣。上曰, 聾乎? 人事非矣。
徐命彬
罷職。
出擧條
觀彬
曰, 日寒如此, 而今又雪下, 御衣亦甚薄, 請進御席上, 何如? 卽今宗社之危如一髮, 何其如是乎? 上曰, 其止之。司直
具宅奎
曰, 今日領府事之啓辭於東朝也, 臣意則以爲積誠陳達於殿下, 不宜煩稟於東朝, 故不爲隨往矣。上曰, 此重臣, 已白首矣。予非以啓辭爲非也。領府事亦不得已矣。
西平君橈
曰, 殿下若有所欲爲之事, 則群下孰不奉承乎? 願伏聞聖意之所在也。上曰, 以予之宗親而又何困我乎? 其止之。所奏可謂外題也。廣州留守
李箕鎭
曰, 此何光景也? 殿坐於門內而聽命, 亦何害乎? 上曰, 卿又何入來耶? 退去守營, 可也。予當獨立聽命, 諸臣竝退去。予之起立, 亦爲諸臣, 而立若少蹉, 予之靴尖, 則可知予之無苦心至痛矣。
李箕鎭
曰, 聖體之損傷, 已無可達。而王世子纔經重疹, 尙未平復, 而累日勞動之餘, 得聞此報, 又當不時, 冒雪動駕。今日之事事, 豈不上干天和乎? 上曰, 慈聖若洞諭, 則予當卽今復路, 而東宮聞此報而不來, 則亦非矣。辛丑以後, 不得一日安心以過, 而今又爲矯誣慈旨之人, 此亦命矣, 此亦命矣。
趙觀彬
曰, 聖上之苦心至痛, 孰不知之乎? 上曰,
洪啓禧
亦來乎?
奎采
曰, 亦來而俄隨領府事入去矣。上曰, 彼重臣
申思喆
, 亦已老矣。
觀彬
曰, 今年八十二矣。上曰, 似不知今日景像, 可謂老矣。副司直
李重庚
曰, 當此之時, 苟知聖意之所在, 臣僚其誰不奉承乎? 上曰, 彼重臣, 亦已老矣。
觀彬
曰, 今年七十三矣。上曰, 所奏可謂外題, 無乃聽瑩乎? 昔年宰臣, 亦不知予之固心, 尤可哀可哀。彼重臣, 乃
李章吾
之父耶?
重庚
曰,
章吾
卽臣之子也。上曰, 卿退去, 敎誨其子, 使之習射, 可也。其懶習, 予已熟知矣。
奎采
曰, 東宮邸下, 今方動駕云矣。上曰, 東宮若出來, 則予將又有他擧措。注書入去, 此意傳諭。此注書之名, 每每忘之矣。
奎采
曰,
羅忠佐
矣。上曰, 汝卽卽馳去, 勿爲出來之意, 傳諭。使兵曹給馬。臣
忠佐
承命出, 仍爲進前。上曰, 皆是謾說話。而今日之事, 不知至於何境也。昨日或恐諸臣之入來矣, 鎖門之後, 始得安臥。而今日始爲洗手矣。
元弼揆
曰, 臣以弓馬出身, 不知文字, 而幼時學得千字文, 有曰孝當竭力, 忠則盡命, 臣嘗以此銘念焉。日寒如此, 而殿下過擧, 至於此境, 臣豈不欲盡命乎? 伏願暫入門內矣。上曰, 彼武臣所達, 忠朴可尙矣。軍資正
趙重晦
進伏曰, 小臣職在庶僚, 出位陳達, 極知猥越, 而此與平常時有異。臣雖無似, 亦曾忝侍從, 當此之時, 旣有所懷, 何敢不達乎? 上曰, 方帶何職耶?
復明
曰, 方帶軍資正矣。上曰, 朝體至嚴, 常時則不可出位陳達, 而卽今則不可以常例論之, 使之陳達可矣。
觀彬
曰, 聖敎至當矣。
重晦
曰, 臣伏見
自省編
, 有曰予之保有今日, 莫非皇兄攸賜, 又曰辛丑冬事, 思之澟然, 而皇兄之視予, 予之事皇兄, 無少間焉。臣每讀此章, 未嘗不三復流涕矣。上曰,
自省編
不曰思之澟然, 而曰思猶澟然矣。
重晦
曰,
景廟
至友之仁, 殿下至悌之德, 脗然無間, 求諸往牒, 實所罕覩。彼梟獍輩之鑄張凶言, 特不過螮蝀之干太陽耳。殿下因彼之自干天誅, 而過自貶損聖躬, 不顧四百年付托之重, 而爲此萬萬非常之過擧, 爲今日臣子者, 豈不萬萬痛迫乎? 上曰, 予之苦心至痛, 可見於
自省編
, 而
趙重晦
之言, 是矣是矣。然而卽今, 則非可陳達於予者也。
重晦
曰, 下敎至此, 臣尤爲抑塞, 不知所達矣。上曰,
趙重晦
之父, 卽建儲時承旨, 而
延礽君
三字, 此承旨書之矣。
金在魯
, 袖來東朝諺書批答進前。上曰, 承旨讀之。
奎采
奉讀訖。上曰, 又讀其啓辭草。
奎采
奉讀訖。上曰, 今覽啓辭, 首尾洞然, 領府事之精神不耗矣。
豫讓
曰, 將以愧天下後世之爲人臣而懷二心者。予之爲此, 亦以愧爲人臣子者也。今則他不暇顧, 當入去, 而此後不可得太上皇三字, 豈不可哀乎? 上仍詣齋室, 少頃卽爲還宮。
○ 壬申十二月十七日人定後, 上以淡靑袍, 步出
彰義宮
中門外。入侍時, 都承旨
柳復明
, 左承旨
申致雲
, 右承旨
李奎采
, 假注書
申景沆
·
羅忠佐
, 記事官...
○ 同日四更二點, 大駕還宮時, 宗親·文武百官出次洞口侍衛。上御步輦以出,
孝章
宮中門外住輦。上下敎于內侍曰, 予幾忘之矣? 予今勉承慈敎, 不得已入去。汝以此意, 馳告于眞殿而來。內侍承命出。上曰, 予今日羞見卿等, 而甲辰以後, 予今復臨, 人君處事, 不可草率, 明日當臨門洞諭矣。承旨書之。
奎采
秉筆進前。上曰, 旣承慈敎, 黽勉回駕, 實無對軍民之顔矣。俯仰自歎, 此心曷諭? 雖然, 到此之後, 人君去就, 不可草率, 況今番, 與昔年大有間焉。明日當臨
明政門
, 洞諭心腹於百官·軍民, 其令儀曹, 依朝參例擧行。軍兵只入直, 擧行時刻, 以午初初刻爲之。
駕前下敎
上曰, 今番若有
元景夏
·
朴文秀
兩人, 則果不至三日留此, 而亦不得安睡矣。
金鎭商
與
尹心衡
, 眞耿介人也, 得遂其志於此世, 心甚嘉尙。且三日潛邸, 亦不無愴懷,
崔奉朝賀
家, 特遣承旨致祭, 二人特爲加資。承旨書之。
奎采
秉筆進前。上曰, 今日起感, 故
崔奉朝賀
, 前都憲
金鎭商
, 前副學
尹心衡
, 淸介之節, 到今追思, 心甚嘉之。今日豈無特諭?
崔奉朝賀
家, 遣承旨特爲致祭,
金鎭商
特授知中樞,
尹心衡
特除同中樞, 以勵一世。
駕前下敎
上曰, 雖除此職, 又何知其必爲行公, 而予意則可伸矣。
奎采
曰,
尹心衡
則其饑, 誠可矜矣。上曰, 雖饑而其體則肥矣。下敎于
致雲
曰, 彼承旨亦久饑, 而其體肥矣。向日之事, 爾果不善爲, 此後則追悔, 可也。
致雲
曰, 下敎如是, 豈不奉承乎? 上曰, 今番手書, 使之謄書於
政院日記
, 原本則置諸藝文館, 可也。
奎采
曰, 臣等旣不敢奉承之手書, 則又何可謄書奉安乎? 上曰, 然則只爲奉安於藝文館, 可也。
命植
曰, 承旨旣不奉承, 則臣亦豈可奉承乎? 殿下旣承慈旨而還宮, 則手書之藏置史閣, 不但臣子不敢奉承之義, 在聖上, 亦豈非名實不相符乎? 上曰, 都承旨亦兼藝文館堂上乎?
復明
曰, 例兼直提學矣。上曰, 翰林, 以堂上待之乎?
命植
曰, 雖曰例兼, 而直學, 乃堂下官, 故不以堂上待之矣。
復明
曰, 每以此相爭矣。上曰, 直學雖云堂下, 而旣曰行都承旨, 則翰林之不以堂上待之, 其涉不可, 此後定式, 可也。承旨書之。上曰, 設官分職, 自有定制, 都承旨旣兼藝文館直提學, 則翰林之不以堂上待之, 其涉訝之。今因奉安史庫之事, 乃知。此後以兼堂上待之事, 奉承傳擧行。
駕前下敎
奎采
曰, 下番則於諸承旨, 亦是郞廳, 有禮數之事, 而每自以爲非郞廳而相爭之矣。上曰, 此則不然矣。翰林豈承旨之郞廳乎?
致雲
曰, 禮數亦非爲承旨而設, 乃啓板禮數也。上曰, 然矣。
復明
曰, 日寒如此, 而夜將更盡, 請進御粟米飮矣。上進服少許。上曰, 其雖造次之間, 人臣奏語, 宜審事體。而三昨摠管
李普赫
所奏, 其涉無嚴, 罷職。
駕前下敎
上曰, 頃者處分, 雖由苦心, 大臣以下所爭, 臣分則然矣。其時雖由感慨而下敎, 其在敬大臣, 以禮使臣之道, 亦知其有欠。頃者下敎, 一倂寢焉。予旣承慈敎, 黽勉復臨, 大臣諸臣, 焉敢撕捱? 況明當臨門, 領相·左右相·
金判府事
處, 遣史官偕來, 諸臣牌招。
駕前下敎
上曰,
洪樂性
事亦寢之, 明朝牌招。
駕前下敎
上曰, 昔日
咸興
以龍袍,
永禧殿
以靑袍矣。出宮時, 慈聖下敎曰, 君上若出住外宮, 則當着何衣乎? 予仰答曰, 當着靑天翼矣, 如是仰答而出來矣。今又着此袍而還, 豈不痛哉? 豈不痛哉? 聽命時雪下, 今又雪下, 若助予之痛也。內侍承命還。遂進駕, 詣
光華門
外住輦。上曰, 在陣外者儒生乎?
奎采
進前曰, 今日上疏之儒生矣。上曰, 出標信, 解後陣一隅而召入。儒生皆趨入四拜訖。上曰, 疏頭, 誰耶?
李彦中
進前曰, 臣以掌議, 自爲疏頭矣。上曰, 姓名, 誰耶?
奎采
曰,
李彦中
, 而卽故修撰
毅中
之弟矣。上曰, 然乎? 仍下敎曰, 予以涼德
(涼德)
, 莅君師之位者, 三十二年, 而不能盡君師之道, 心常自愧。
大學
序曰, 一有聰明睿智能盡其性者, 出於其間, 天必命之以爲億兆之君師, 使之治而敎之, 以復其性。聖訓如此, 而予以不才涼德, 不能體聖訓, 豈能爲汝輩君師乎? 今予奉承慈敎, 爲胥命以步輦還歸, 多負初心矣。
彦中
曰, 臣是草野之賤, 無所拘畏, 敢陳所懷矣。上曰, 須陳所懷。
彦中
曰, 殿下今番過擧, 此何爲也? 今幸回鑾, 臣民慶幸, 曷有其極? 而又何爲而發此敎耶? 念臣於壬戌, 以齋色入侍, 親奉御製懸揭倫堂, 始行圓點之規, 而今已十餘年矣。太學儒疏, 三百年來無還給之規, 而今番再疏, 不得蒙批, 臣等之抑鬱, 當爲如何? 焦遑退出, 方此構疏, 幾盡書, 而今方回鑾, 故未及封章矣。上曰, 豈不賜批耶?
奎采
曰, 初疏承批, 而再疏未及承批矣。
彦中
曰, 初疏批旨, 丁寧懇至, 故莊誦在心。而再疏不得蒙批, 此豈列聖朝待士之意哉? 上曰, 然則混下矣。中官不察誤下, 從重推考。承旨書其批答。答曰, 仰承慈敎, 黽勉回駕, 自顧初心, 不覺自恧焉。書訖。上曰, 承旨讀諭諸生。諸生皆跪伏聽畢。四拜後, 上曰, 凡疏則無答曰之規, 而惟大臣疏批, 乃有答曰二字, 蓋自先朝, 最待儒生, 故亦如此答曰之規, 蓋重矣。予亦獨於爾等, 眷眷爲此者, 卽體先朝待士之意也。
彦中
曰, 聖敎至此, 多士之慶幸, 誠罔極矣。上曰, 上下色掌亦來乎?
彦中
曰, 四色掌, 適皆有故, 不能來待矣。上曰, 四學儒生亦來乎?
彥中
曰, 四學掌議來待矣。上曰, 四學亦有掌議乎?
彦中
曰, 亦有之矣。上曰, 次第召入, 可也。中學掌議
金普淳
·
尹徽東
, 東學掌議
洪相稷
, 西學掌議
趙學成
, 次次入對後, 上曰,
洪相稷
, 誰家人乎?
奎采
曰, 故判尹
洪好人
之孫也。上曰, 汝往在戊午, 能記見予乎?
相稷
曰, 其時猥蒙天褒矣。上曰, 汝其時, 讀
通鑑
李密
責
隋煬帝
之
洪相稷
乎? 其間居然壯大矣。年今幾何?
相稷
曰, 今年二十八歲矣。上曰, 予臨御三十年, 無所敎訓, 而幾年苦心, 莫遂於今日, 今又承慈敎, 黽勉回駕。他日以何顔, 歸拜皇兄乎? 汝等, 以今日, 視作甲辰初事予, 可也。
彦中
曰, 何爲如是下敎耶? 上曰, 汝記倫堂揭訓乎?
彦中
曰, 臣知之矣。上曰, 香橋竪碑, 卽元良入學時所立, 而其面所刻, 卽周而不比, 乃君子之公心, 比而不周, 寔小人之私意, 二十字也。汝等式體此意, 無偏無黨。今日此敎之後, 若復如前, 則蒼蒼在彼, 鬼神森列矣。
彦中
曰, 下敎如是, 豈不奉承乎? 儒生四拜後, 皆退出。遂進駕。大駕至
敦化門
外。上曰, 前摠戎使
具聖任
仍任, 今日巡監軍仍, 明日新軍入之。訓局·禁營將官, 多日處冷, 明日巡監軍單子中, 拔之。
駕前下敎
上詣
端暉門
外, 降輿後, 以承傳色口傳啓于東朝曰, 臣伏承下敎, 黽勉來詣閤外, 而俄者所下批答中, 有不忍奉承之敎數句, 還收此敎然後, 臣當入謁矣。所着御袍, 雖不可於聽命之身, 而不得不伏地矣。以承傳色口傳答曰, 如此雪夜, 又何伏地云耶? 入來相面然後, 當還收矣。又以承傳色口傳啓曰, 旣成文字, 則還收之前, 不可復入, 而如或有一分他意, 則又何入來于此乎? 上曰, 領府事, 何以入來耶? 欲爲問安而來耶? 今日還宮後, 朝庭問安勿爲, 其卽出去之意, 傳諭。此後諸臣中, 更有生意偏論, 復有撕捱者乎? 如此奇奇怪怪之世, 何忍爲君乎? 承傳色, 袖還收批答而出來。上奉覽後, 卽詣闕。遂以次退出。
○ 同日四更二點, 大駕還宮時, 宗親·文武百官出次洞口侍衛。上御步輦以出,
孝章
宮中門外住輦。上下敎于內侍曰, 予幾忘之矣? 予今勉承慈敎, 不得已入去。汝以此意, 馳告于眞殿而來。內侍承命出。上曰, 予今日羞見卿等, 而甲辰以後, 予今復臨, 人君處事, 不可草率, 明日當臨門洞諭矣。承旨書之。
奎采
秉筆進前。上曰, 旣承慈敎, 黽勉回駕, 實無對軍民之顔矣。俯仰自歎, 此心曷諭? 雖然, 到此之後, 人君去就, 不可草率, 況今番, 與昔年大有間焉。明日當臨
明政門
, 洞諭心腹於百官·軍民, 其令儀曹, 依朝參例擧行。軍兵只入直, 擧行時刻, 以午初初刻爲之。...
○ 同夜移時後, 上御
璿源殿
。入侍時, 右副承旨
李昌儒
, 假注書
羅忠佐
, 記事官
李時沆
·
李命植
, 以次立於階上。上曰, 慈殿諺書批答, 予當親爲翻易, 注書書之。翰林先爲呼書, 其例用頭辭, 仍爲翻書訖。以次退出。
○ 同夜移時後, 上御
璿源殿
。入侍時, 右副承旨
李昌儒
, 假注書
羅忠佐
, 記事官
李時沆
·
李命植
, 以次立於階上。上曰, 慈殿諺書批答, 予當親爲翻易, 注書書之。翰林先爲呼書, 其例用頭辭, 仍爲翻書訖。以次退出。
○ 壬申十二月十七日未時, 王世子詣
彰義宮
。中門外胥命時,
柳復明
曰, 俄者動駕時承·史, 例當馳往陪衛, 而有置之之令, 故不得擧行, 而其爲惶恐則深矣。令曰, 此時不可拘禮節, 有何惶恐之事? 下敎之不忍聞, 每如是而輒以卽還爲敎, 此將何爲? 在庭諸臣, 皆爲進前。文學
朴道源
曰, 今則邸下排闥之外, 更無他道矣。工曹判書
趙觀彬
進前曰, 宮官之言是矣。王世子排闥直入, 卽爲還宮。還宮時, 令于
柳復明
曰, 余則誠孝淺薄, 又未能格回天心而還。願卿等懋積誠意, 期於得請焉。
○ 壬申十二月十七日未時, 王世子詣
彰義宮
。中門外胥命時,
柳復明
曰, 俄者動駕時承·史, 例當馳往陪衛, 而有置之之令, 故不得擧行, 而其爲惶恐則深矣。令曰, 此時不可拘禮節, 有何惶恐之事? 下敎之不忍聞, 每如是而輒以卽還爲敎, 此將何爲? 在庭諸臣, 皆爲進前。文學
朴道源
曰, 今則邸下排闥之外, 更無他道矣。工曹判書
趙觀彬
進前曰, 宮官之言是矣。王世子排闥直入, 卽爲還宮。還宮時, 令于...
[ PC버전 ]