인조 - 고종
或晴或雨
行都承旨 沈星鎭 坐。左承旨 金尙重 服制。右承旨 李之億 式暇。左副承旨 李景祚 坐。右副承旨 趙重晦 坐直。同副承旨 申旼 坐直。注書 具壽國 式暇 一員未差。假注書 徐迥修 仕直。事變假注書 池應龍 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
햇무리가 짐
○ 未時申時, 日暈。 -
내일 常參에 대해 묻는 沈星鎭의 達
○ 沈星鎭達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 趙重晦의 啓達
○ 趙重晦達曰, 大司憲李宗白, 執義李鳳齡, 掌令宋能相·閔堣, 持平金元行在外, 一員未差。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調朴文秀, 副提調沈星鎭啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝若何? 憊眩之候, 寢膳之節亦何如? 劑入湯劑, 當盡於昨日。臣等與諸御醫入侍, 診察聖候, 議定繼進當否, 爲宜。大王大妃殿氣候何如? 臣等, 無任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣。予則一樣矣。 -
判尹 尹汲과 戶曹判書 李昌誼의 牌招察任을 청하는 李景祚의 達
○ 李景祚達曰, 判尹尹汲, 日再違召, 無意膺令, 戶曹判書李昌誼, 昨旣承批, 又不出肅。竝卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
戶曹判書 李昌誼의 牌招察任을 청하는 李景祚의 達
○ 又達曰, 戶曹判書李昌誼牌不進推考徽旨, 今方捧入, 而度支重任, 不可久曠, 更卽牌招察任, 何如? 令曰, 申飭之下, 焉敢若是? 從重推考, 更卽牌招。 -
內局入侍에 大臣도 同爲入侍하라는 傳敎
○ 傳于沈星鎭曰, 內局入侍, 大臣同爲入侍。 -
左議政 李天輔와 右議政 金尙魯가 來待한다는 沈星鎭의 啓
○ 沈星鎭啓曰, 左議政李天輔, 右議政金尙魯依下敎來待矣。 - ○ 傳于趙重晦曰, 宣傳官三員待命, 騎馬九匹立之。
- ○ 以吏曹參議黃景源牌不進罷職令旨, 令于李景祚曰, 推考徽旨捧入。
-
吏批의 관원현황
○ 吏批, 有政, 行判書趙載浩進, 參判趙明履進, 參議黃景源牌不進, 左副承旨李景祚進。啓曰, 都目大政, 堂上不可不備員, 參議黃景源, 牌招同參政事, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 今都目政, 各岐仕滿應遷者相避及未準朔監察·禁府都事·戶曹·刑曹·工曹·漢城府·掌隷院郞官·五部都事·各司久任時推人員, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 守令多窠, 今當差出, 未準朔禁軍將及營將·邊將·虞侯·察訪·守令·都事竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 慶源府使, 今當以文臣差出。而堂上中可擬之人乏少, 堂下曾經侍從人竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 臺諫闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
吏曹와 兵曹에 분부하라는 備忘記
○ 備忘記, 十考五考守令·邊將初入仕擇擬, 淸白吏·爲國效節人·戊申軍功人·西北·松都人錄用, 一依前敎擧行之意, 分付兩銓。 -
方應文을 徐極悌와 相當하는 자리에 調用할 것이라는 傳敎
○ 傳于沈星鎭曰, 東萊徐極悌, 已爲調用矣。先已下敎之方應文, 亦爲相當窠調用。 -
李齊顯 등에게 관직을 제수함
○ 以李齊顯爲吏曹佐郞, 以韓夢弼爲司䆃主簿, 以鄭光周爲歸厚別提, 以蔡復休爲尙衣別提, 以黃幹爲公州判官, 以沈鑌爲聞慶縣監, 以崔普興爲金堤郡守, 以徐仁修爲朔寧郡守, 以成晉錫爲金溝縣令, 以宋學相爲甑山縣令, 以閔百能爲知禮縣監, 以金俊材爲宜寧縣監, 以洪沃輔爲懷仁縣監, 以李鴻運爲陽智縣監, 以李埉爲三陟府使, 以李有和爲沙斤察訪, 以金尙斗爲利仁察訪, 以南謹寬爲松羅察訪, 以尹聖五爲端川府使, 以柳鎭台爲豐德府使, 以徐赫修爲河東府使, 以具壽國爲注書, 以金宗岱爲濟用主簿, 以李萬容爲典設別提, 以吳載維爲瓦署別提, 以洪鼎猷爲漢城參軍, 以閔師賢爲司饔直長, 以洪有徵爲典牲直長, 以朴師建爲旌善郡守, 以閔百男爲羅州牧使, 以任薖爲金川郡守, 以李邦協爲稷山縣監, 以尹得勳爲連山縣監, 以金致良爲刑曹正郞, 以李吉輔爲司䆃僉正, 以宋欽明爲刑曹佐郞, 以金元泰·皇甫鍍爲監察, 以呂榮祖爲高原郡守, 以趙世選爲固城縣監, 以洪景海爲說書, 以成孝基爲禧陵直長, 以朴師郁爲禮賓直長, 以李泰齊爲順陵直長, 以尹得宣爲西部奉事, 以金鍾正爲濟用奉事, 以李鎭翼爲內贍奉事, 以趙載選爲宗簿主簿, 以金養材爲司僕主簿, 以洪啓祥爲順安縣監, 以吳載維爲司評, 以朴純源爲北部都事, 以鄭光周爲司評, 以李國輔爲宗廟令, 以尹汲爲刑曹判書, 以南相天爲谷城縣監, 以韓濟爲祥雲察訪, 以盧脩爲魚川察訪, 以鄭錫儒爲良才察訪, 以金澤麗爲延曙察訪, 以黃暹爲南海縣監, 以李堣爲獻納, 以申大孫爲禁府都事, 以權墉爲尙瑞直長, 以李春彬爲繕工奉事, 以尹東重爲義盈奉事, 以李逵漸爲司饔奉事, 以韓後裕爲刑曹正郞, 以鄭彙晉爲禮曹正郞, 以金埅爲江原都事, 以權顯範爲全羅都事, 以閔鎭龍爲咸鏡都事, 以李時沆爲平安都事, 以朴昌殷爲成均直講, 以盧聖中爲禮曹佐郞, 以黃沇爲判校, 以李長燁爲龜城府使, 以任時倜爲碧潼郡守, 以朴嗜覃爲雲峯縣監, 以安允福爲鳳山郡守, 以崔鎭衡爲興德縣監, 以韓成爲寶城郡守, 以白宅仁爲求禮縣監, 以柳光宅爲德源府使, 以尹珖爲靑丹察訪, 以李翼鎭爲朔寧郡守, 以李台重爲黃海監司, 承文副正字單李廷烈, 著作單黃
, 以沈一鎭爲尙瑞副直長, 以鄭槳爲工曹佐郞, 以金昌祚爲內贍主簿, 以李宗垣爲忠勳都事, 以金聖就爲歸厚別提, 以金宅壽爲義盈主簿, 以宋斗寬爲活人別提, 以洪尙海爲氷庫別提, 以李晟爲司圃別提, 以朴再永爲引儀, 以車世積爲造紙別提, 以李萬容·金焌爲司饔主簿, 以金宗岱爲司僕主簿, 以南鶴耉爲繕工主簿, 以李鳳翼爲奉常主簿, 以朴世源爲直講, 以金鼎耉爲永禧殿令, 以李思潤爲工曹佐郞, 以李命坤爲鐵原府使, 以邊聖澤爲刑曹正郞, 以權掞爲宗廟副奉事, 以李剛中爲社稷令, 以洪相殷爲敦寧主簿, 以尹沃爲掌樂主簿, 以李憲鎭爲濟用主簿, 以鄭晩淳爲典設別提, 以鄭弘來爲瓦署別提, 以金致翰爲司畜別提, 以南泰著爲禮曹正郞, 以趙處魯爲相禮, 以盧聖中爲兵曹佐郞, 以金弘潗·全義采爲監察, 以金永燮爲禮曹正郞, 以洪亮漢爲典籍, 以權相龍爲戶曹正郞, 以辛錫箕爲工曹正郞, 以金致良爲新溪縣令, 以宋載禧爲禮賓主簿, 以張志豐爲朔州府使, 以李普赫爲判尹, 以洪啓九爲繕工假監役, 以李思觀爲北靑府使, 以曺命采爲大司成, 以柳顯章爲慶源府使, 以李應協爲淮陽府使, 以趙載種爲兼引儀, 以吳載禛爲兼引儀, 以李鎭儀爲豐基郡守, 以崔逵泰爲司成, 以李長夏爲主簿正, 以趙鼎耉爲司藝, 以洪亮漢爲刑曹佐郞, 以金用謙爲軍資主簿, 以李
爲尙衣主簿, 以沈錫舟爲平市奉事, 以金會元爲禮曹佐郞, 以李晟爲監察, 以沈師儉·鄭志浩·洪啓九爲繕工監役, 以申晩爲判義禁, 以趙明謙爲知義禁, 以南泰齊爲同義禁, 以徐命仁爲刑曹正郞, 以洪益喆爲禁府都事, 以李頤炳爲童蒙敎官, 以金簡行·金恒魯·李守恒爲繕工假監役, 以李在寬爲靖陵參奉, 以李益中爲獻陵參奉, 以李慶甲爲健元陵參奉, 以金思渾爲康陵參奉, 以嚴慶胤爲徽陵參奉, 以沈公猷爲翼陵參奉, 以鄭奎祥爲泰陵參奉, 以李心輔爲思陵參奉, 以盧彦益爲昌陵參〈奉〉, 以崔福爲順陵參奉, 以郭慶厚爲厚陵參奉, 以李昌郁·金必赫爲假引儀, 以宋翼彦爲司圃別提, 以趙相宅爲造紙別提, 以朴性淳·尹在謙·金世珩爲典籍, 典籍二單洪受甸·文采五, 以徐仁修爲軍資判官, 以成憲祖爲永禧殿令, 以趙載厚爲持平, 以金尙耉爲工曹參議, 以金應濂爲徽陵別檢, 以兪彦述爲司僕正, 禧陵直長成孝基, 內贍直長柳誠之相換, 養賢兼主簿單金尙麟, 以尹汲爲知春秋, 以尹東星爲吏曹正郞, 慶源府使柳顯章今加通政加資事承傳, 成均博士單張翰鳳, 兼春秋二單白思潤·李世鉉, 以柳復明爲大司憲, 以尹光毅爲大司諫, 以閔宅洙爲執義, 以權賅·李壽德爲掌令, 以南鶴老爲持平, 以尹得養爲正言, 順陵直長李泰齊, 司饔直長吳璹換差事承傳相換。
-
吳載純에 대해 改差할 것을 청하는 啓
○ 啓曰, 翼陵參奉吳載純呈狀內, 身病甚重, 勢難察任云。今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
朔寧郡守 徐仁修의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 新除授朔寧郡守徐仁修呈狀內, 與本道都事李顯祚, 有外四寸兄弟應避之嫌, 斯速入啓, 處置云。未赴任守令與已赴任都事相避, 則在法當遞, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 都目大政郞廳, 不可不備員。新除授佐郞李齊顯, 使之卽爲出肅, 參政, 何如? 傳曰, 允。
-
旌善郡守 洪櫟의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 新除授旌善郡守洪櫟, 與前郡守韓師直, 有姨從兄弟應避之嫌, 旣與前官相避, 則在法當遞, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
春夏等 褒貶을 행하지 않았으나 전례대로 四館을 遷轉할 것을 청하는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 四館陞出六品之時, 有九處講後遷轉之規, 而承文院褒貶, 如或有故過限, 則四館積滯, 不可不慮。故自前雖未經九處講, 亦有陞六之規矣。去秋冬等褒貶, 不得爲之。故當出六品者, 未免積滯, 依例遷轉, 何如? 傳曰, 允。 -
長連縣監 任載大의 加資에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 長連縣監任載大公廨改建之功, 加資事, 命下矣。雖已資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 有政, 判書金尙星進, 參判韓翼謩在外未肅拜, 參議吳遂采進, 參知任
入直進, 同副承旨申旼進。啓曰, 城津·高嶺僉使, 今當差出, 而擬望之人乏少。堂下三品, 竝擬何如? 傳曰, 允。又啓曰, 訓鍊正今當差出, 擬望之人乏少。守令竝擬, 何如? 傳曰, 允。
-
閔錥 등에게 관직을 제수함
○ 以閔錥爲宣傳官, 以李徵國爲訓鍊僉正, 以金柱泰爲城津僉使, 以李思海·金致鳴爲都摠都事, 以韓世增爲訓鍊判官, 以柳聖協爲訓鍊主簿, 以鄭亨泰·朴重山·張瑞玉爲同知, 以金命埏爲忠壯將, 以洪鏶·禹錫龜爲忠翊將, 以沈錘·金參魯爲慶德將, 以朴尙忠爲景福將, 以李義培爲平薪僉使, 以金鼎基爲文山萬戶, 以金命河爲會寧浦萬戶, 以申弘龜爲多慶浦萬戶, 以金喜誠爲椒島僉使, 以李國亮爲防踏僉使, 以張仁弼爲美錢僉使, 以趙東亨爲阿山萬戶, 以鄭敏河爲五衛將, 訓鍊主簿單金枝弼, 以李東苾爲格浦別將, 以盧時熀爲長木浦別將, 以安泰文爲浦項別將, 以李東白爲馬島萬戶, 以李枝弼爲平山萬戶, 以成彩國爲助泥浦萬戶, 以李道元爲位羅萬戶, 以金萬益爲正方別將, 以陳世文爲長津權別將, 以李成枝爲方山萬戶, 以權時協爲雲籠萬戶, 以李國賢爲羽林將, 以具善行爲訓鍊都正, 僉知單許任, 以趙東夏爲訓鍊都正, 前經歷曺命傑今加折衡賞加, 副護軍兪廣基·韓德弼·元善之·權啓應·鄭夏彦·魏昌祖·李敏行·尹尙復·韓師浹·金處說·朴致文, 副司直李弘稷, 副司正金敬之·徐迥修, 以金道鼎爲荏子島僉使[荏子道僉使], 以趙惠慶·李漢泰爲都摠經歷, 以李載海爲訓鍊正, 以金光泰爲中樞都事, 以金佐國爲訓鍊判官, 以申漼爲訓鍊主簿, 以朴台炡爲內禁將, 以鄭世章爲羽林將, 以房應文爲草芝萬戶, 以權次尙爲赤梁僉使, 同知單洪鏶, 以金國杓爲古城僉使, 以金元錫爲文城僉使, 以劉俊興爲東里僉使, 以安重鼎爲西生僉使, 以姜文耉爲月串僉使, 以尹壽雄爲安義僉使, 以金世儒爲
坡知僉使, 以李堦爲蒜山僉使, 以李德霖爲阿吾地萬戶, 以金聖器爲楊下萬戶, 以金得麗爲保山別將, 以趙萬采爲慈母山城別將, 以李漢徵爲林土別將, 以尹光億爲楸坡萬戶, 以李慶會爲從浦萬戶, 以朴載洙爲宣傳官, 以尹勉述爲都摠經歷, 以李載海爲公州營將, 僉知單曺命采, 以蔡濟恭爲北評事, 以李益蔓爲尙州營將, 以全命佐爲順天營將, 以朴師德爲訓鍊主簿, 以尹得養·崔一奎爲文兼, 以吳泰東爲同知, 以柳東垣爲五衛將, 以孫順度爲景福將, 以柳愈爲僉知, 以金致龜爲高嶺僉使, 以李鼎燁爲平安兵虞侯, 以柳惠基爲訓鍊正, 以李明運爲釜山僉使, 以李徵國爲慶尙右兵虞侯, 以李纘徽·權知重爲訓鍊主簿, 以李
·韓榮錫·柳春馪爲武兼, 以朴尙仁爲部將, 以朴厚植爲守門將, 以李馨基·金光澤爲武兼, 以李裕遠爲訓鍊副正, 以元德杓爲武兼, 以鄭文興爲美錢僉使, 以徐挺燁爲忠翊將, 以黃胄幹爲訓鍊判官, 以李光國爲都摠經歷, 以南益祥爲訓鍊僉正, 以權廷喆爲同知。權管秩, 同仁黃逵, 所非浦金振呂, 自作仇非李宜白, 三千康壽億, 甫老知康晶圭, 西水羅金漢彪, 於汀灘梁弼濟, 雲頭里尹富興, 小坡兒黃得中, 甲巖崔奎昌, 小吉號里嚴興周, 楸仇非金文弼, 黃柘坡崔昌德。以成茂才爲方山萬戶, 以金鼎鉉爲阿吾地萬戶, 以金鍾萬爲兼內乘, 以金龜壽爲阿山萬戶, 以田光國爲訓鍊副正, 以金光宇爲中樞經歷, 以朴聖煥爲訓鍊僉正, 以金柱瑞爲都摠都事, 以閔銈爲訓鍊主簿, 以張漢弼爲忠壯將, 以金景淵爲忠翊將, 以李德常爲都摠都事, 以趙載完爲四山監役, 以崔宇七爲訓鍊主簿, 以柳東恒爲曹司衛將, 以鄭夢先·鄭基慶爲兼五衛將, 以許礈爲同知, 以卞慶瑞爲慶德將, 以安世磐爲景福將, 以朱夏昌爲忠翊將, 以李道吉爲僉知, 以金鍾英·朴載漢·趙國鎭爲宣傳官, 以金彦之爲武兼, 以宣聖麟爲部將, 以洪彦彧·金漢燁·趙道益·柳漢秀·兪存中爲守門將, 以韓尙訥·李敬懋·沈洸爲武兼, 以金相玉爲訓鍊主簿, 以金相台爲武兼, 以李邦一爲訓鍊判官, 以尹鑌爲守門將, 以具世亨爲宣傳官。
-
새로 除授된 高嶺僉使 金致龜에 대한 加資의 명이 없으니 어찌할지를 여쭙는 啓
○ 啓曰, 新除授高嶺僉使金致龜, 時無加資之命, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
새로 除授된 城津僉使 金柱泰에 대한 加資의 명이 없으니 어찌할지를 여쭙는 啓
○ 啓曰, 新除授城津僉使金柱泰, 時無加資之命, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
새로 除授된 公州營將 李載海에 대한 加資의 명이 없으니 어찌할지를 여쭙는 啓
○ 啓曰, 新除授公州營將李載海, 時無加資之命, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 加資。 -
同知中樞府事 朴重山을 비롯한 3人의 改差를 청하는 兵批의 啓
○ 啓曰, 同知中樞府事朴重山·張瑞玉, 兼五衛將鄭敏河, 俱以篤老之人, 病伏鄕廬, 末由上來肅謝云。老病如此, 則不可一向虛帶。竝今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 啓曰, 忠翊衛將洪鏶·禹錫龜, 素患痰病, 近又越添, 時月之內, 差復無期云。新除授方山萬戶李成枝老父, 今年七十八歲, 阿吾地萬戶李德霖老母, 今年七十六歲, 法不當遠離赴任。俱爲呈狀乞遞。邊將之親年七十五歲以上者許遞其任, 已有定式。竝改遞, 何如? 傳曰, 允。
-
閑良 權五鼎 등의 加資에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 啓曰, 閑良權五鼎·吳就載·李挺采·柳深, 以拯活人命之功, 俱有加資之命, 而係是閑良, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 竝加資。 -
景福宮假衛將 朴尙忠을 비롯한 4人의 改差를 청하는 兵批의 啓
○ 啓曰, 景福宮假衛將朴尙忠, 慶德宮假衛將沈錘, 近得輪疾, 差復無期云。新除授美錢僉使張仁弼老母, 今年七十五歲, 阿山萬戶鄭東亨老母, 今年七十六歲, 法不當遠離赴任。俱爲呈狀乞遞。邊將之親年七十五歲以上者, 許遞其任, 已有定式。竝改差, 何如? 傳曰, 允。 -
羽林衛將 李潤成을 비롯한 3人의 改差를 청하는 兵批의 啓
○ 啓曰, 羽林衛將李潤成, 素患痰癖之症, 萬分危篤, 差復無期。四山監役官徐覺修, 素抱奇疾, 漸益添劇, 時月之內, 萬無自力供仕之望。俱爲呈狀乞遞。新除授阿吾地萬戶徐克悌老母, 今年七十五歲, 法不當遠離赴任云。邊將之親年七十五歲以上者, 許遞其任, 已有定式。竝改差, 何如? 傳曰, 允。 -
忠翊衛將 高俊弼을 비롯한 3人의 改差를 청하는 兵批의 啓
○ 啓曰, 忠翊衛將高俊弼, 忠壯衛將許任, 景福宮假衛將孫順度, 近得輪疾, 時月之內, 差復無期, 俱爲呈狀乞遞。病勢旣如此, 則不可强令察任, 竝今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 注書 具壽國의 牌招察任을 청하는 趙重晦의 達
○ 趙重晦達曰, 新除授注書具壽國, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
本院奉事 李泰齊가 磁器를 燔造하는 일로 燔所에 있는데 順陵直長으로 遷轉되었으니, 監蕫을 生手에게 맡길 수 없으므로 本院直長中에서 相換을 청하는 司饔院의 草記
○ 李景祚以司饔院官員, 以提調意啓曰, 本院奉事李泰齊, 以磁器燔造事, 方在燔所。而今日政, 順陵直長遷轉矣。莫重監蕫之役, 不可付諸生手, 本院直長中依例相換, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以司饔院官員, 以提調意啓曰, 本院主簿申大孫, 以進上生葦魚監捉事, 方在京畿高陽地。而今日政, 義禁府都事遷轉矣。莫重進上漁所, 不可暫曠, 以他郞廳差出, 卽爲辭朝下送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
承文院權知副正字 李海鎭 등을 拿來할 것을 아뢰는 義禁府의 草記
○ 申旼, 以義禁府言達曰, 承文院權知副正字李海鎭·李碩九等禁推事, 徽旨達下矣。李海鎭·李碩九俱在慶尙道星州地本家云。依例發遣府羅將竝拿來, 何如? 令曰, 依。 -
當該巡將監軍을 從重推考하고 下人을 攸司에 명하여 科罪를 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 行巡有無事, 例自巡廳, 逐日來牒於本曹。而去夜三更量, 西部聚賢洞契居通德郞鄭志勗家失火云, 而自巡廳不爲來牒。故莫重行巡單子中, 以致無事入啓, 事極駭然。當該巡將監軍, 從重推考, 下人, 令攸司囚禁科罪, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 四月二十八日午時, 上御熙政堂。藥房入診, 左右相同爲入侍時, 左議政李天輔, 右議政金尙魯, 提調朴文秀, 副提調沈星鎭, 假注書金敬之, 記事官趙鼎耉·鄭昌聖, 醫官金履亨·許錭·鄭文恒·鄭趾彦·許礈·金東標·金德崙·蔡膺祐以次進伏訖。天輔曰, 日昨展拜毓祥廟, 伏想愴懷倍切矣。上曰, 然矣。又曰, 日間旱炎愈甚, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。又曰, 大王大妃殿氣候何如? 上曰, 安寧矣。又曰, 伏聞劑入之藥, 連日進御, 在臣等之心, 誠幸甚矣。文秀曰, 進御幾貼乎? 上曰, 服三貼矣。上命醫官診候。履亨診脈退伏曰, 脈候沈遲者, 視前差勝, 而大體一樣矣。錭曰, 脈候左右三部, 向日則沈, 而今則以愈, 大體不足矣。上曰, 藥味甚酸矣。履亨曰, 入烏梅故爾。文秀曰, 毒藥苦口, 利於病, 藥味雖酸何妨乎? 文恒曰, 左右三部沈遲者差勝, 而弱則與向日一樣矣。趾彦曰, 脈候不足則一樣矣。礈曰, 脈候左右三部調均, 而似少沈矣。東標曰, 左三部乍沈, 右三部乍遲, 而大體不足矣。德崙曰, 左右三部沈則少愈, 而與前一樣矣。膺祐曰, 脈候乍沈遲, 而大體不足矣。文秀曰, 醫官旣已診候, 湯劑繼進當否, 下詢, 何如? 又曰, 近日咳嗽加減, 何如? 上曰, 少愈矣。履亨曰, 劑入之藥, 似扶元氣與胃氣, 五六貼加進, 似好矣。錭曰, 蛔蟲少愈則信有藥效, 只進三貼, 甚可惜, 藥味酸則去烏梅, 加進三貼好矣。文恒曰, 脈候沈遲, 旣有藥效, 加進三貼好而三貼甚少, 加進五六貼, 似好矣。趾彦曰, 去烏梅, 加進四五貼甚好矣。礈曰, 補陽之道, 莫如加進五貼矣。東標曰, 加進四五貼好矣。上曰, 東標初入診耶? 文秀曰, 初入矣。德崙曰, 加進四五貼, 而烏梅則除之, 似好矣。文秀曰, 聖算已向衰境, 且當天時漸熱, 調攝之道, 不宜少忽。小臣之心, 雖加進二十貼, 亦好矣。上曰, 何用如是多服耶? 以加減理中湯五貼繼進之意, 稟定。文秀曰, 都提調屢荷聖諭勤摯, 豈無惶感之心, 而臺言所謂阿附二字, 似涉權臣, 故不敢入來矣。上曰, 臺臣, 實儱侗之人, 何足深慨。天輔曰, 鄕人, 固如是矣。文秀曰, 鄕人, 每被京人指揮, 故多如是矣。上命敬之召入他承旨。敬之承命而出傳敎。右副承旨趙重晦入侍。都承旨沈星鎭, 以劑藥出去。上曰, 頃聞崔德齡作故, 此乃崔聖任之孫也。聖任風神好矣, 卿見之乎? 文秀曰, 臣未見矣。上曰, 其子孫中有入於院中者乎? 文秀曰, 聞首醫之言則無之矣。上曰, 世醫收用事, 曾已言之矣。彼醫官輩作故之後, 不用子孫, 誠爲矜惻, 且予不爲申飭, 則其子孫, 以他技去矣。尙魯曰, 曾有傳敎, 故自內局揭板而奉行矣。文秀曰, 臣待罪提調之時, 若値有闕, 當與都提調相議, 必以世醫收用。而臣雖遞去, 首醫方入侍。以此下敎, 分付首醫, 以爲永久奉行之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 旱暵如此, 民將盡劉矣。尙魯曰, 上天至仁, 豈久靳雨澤乎? 天輔曰, 自今日風止, 有雨意矣。上曰, 密雲不雨, 豈望霈然乎? 天輔曰, 伏聞日昨還駕時, 登臨敦義門, 築城之議, 其有定算否? 上曰, 故左相, 嘗有所言, 右相, 亦有陳達者, 故予於此, 每有深慮。日昨親審三門, 自成城址, 今則予以爲無憂矣。天輔曰, 然矣。上問文秀曰, 西城, 比東城險固耶? 文秀曰, 較險矣。尙魯曰, 若令都城固守, 則豈可使外寇乘之乎? 上曰, 儒臣李得宗, 居在門外, 故向日登門時, 聞其所奏, 不無觀望意思矣。天輔曰, 李衡萬, 亦住門外矣。上曰, 李之億家居則在何處? 文秀曰, 距城門稍遠矣。上曰, 漢陽基址廻抱, 自作城樣, 似非松都之比也。尙魯曰, 然矣。上曰, 興仁門, 比光熙門, 距闕庭稍近。而丙子之亂, 御駕何不由興仁門路耶? 此予所不知者也。尙魯曰, 其時御駕登南門樓, 還向南漢, 故取捷路而由光熙門也。上曰, 果如卿言矣。上曰, 方今人心, 尙有可恃, 在上之人, 不能使之固結。以目下事言之, 欲守城而害都城之民, 欲均役而欺外方之民, 此予所憫然者也。尙魯曰, 築城, 實爲巨役, 豈可望一時盡築乎? 天輔曰, 東邊有不可緩者矣。文秀曰, 東邊城役, 雖不可中止, 而其它則不必盡築之矣。尙魯曰, 使都監·禁營, 料量形勢, 漸次築成, 無妨矣。文秀曰, 爲國深遠慮者, 不宜使儲畜靡費。臣意則以爲當今先務, 在撙節財用矣。天輔曰, 彼言誠是。尙魯曰, 文秀所達, 甚善矣。上曰, 兵曹·禁營, 分而二之之說, 何如? 向日儒臣韓光肇, 以爲不可矣。天輔曰, 此乃士人之言也。右[又]曰, 朴文秀屢經將任, 亦習知軍門事, 殿下下詢則可悉變通利害矣。上曰, 光肇所謂權重之說, 何如? 光肇爲人則甚嘉矣。尙魯曰, 光肇自以爲知之, 而實不知其裏面矣。又曰, 文秀諳練軍兵事, 請令磨鍊節目以進, 何如? 文秀曰, 不敢當矣。尙魯曰, 不必固辭矣。文秀曰, 若使之私相議論, 則或可爲之也。上曰, 若欲守都城, 則分而二之者, 似不可無矣。尙魯曰, 聖敎誠然矣。上方點下都政望筒。上曰, 金光世擬鐵原府使首望, 其人何如? 文秀曰, 可人也。天輔曰, 爲人, 簡約律己矣。上曰, 副擬李命坤何如? 天輔曰, 爲人勤幹。上曰, 初作宰耶? 天輔曰, 曾經道伯矣。上曰, 李台重擬海伯首望矣。今則可以膺命耶? 尙魯曰, 何難使之出仕, 此在君上矣。天輔曰, 使之膺命者, 在聖上默運中矣。尙魯曰, 當海西凶歉, 得台重按察, 則爲得人也。天輔曰, 慶尙監司尹東度, 近有疾病, 且有私情之切憫者, 陳書乞遞, 春巡仍廢, 期於必遞云。非但藩任數遞有弊, 尹東度自莅任以後, 律己廉謹, 爲政簡約, 頗有治聲。率爾許遞, 亦甚可惜。從重推考, 使之調理察任, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 天輔曰, 水原府使李義豐, 有身病, 自昨冬求遞。且聞其邑事, 幾盡修擧, 許遞, 何如? 上曰, 義豐爲人剛明, 姑置之, 可也。文秀曰, 義豐, 乃國邊人也。上曰, 人不可以外貌知。義豐, 外貌端, 金潤則貌不揚而人固可用矣。尙魯曰, 潤爲外任, 到處治績, 爲第一。臣, 向在關西, 見其制梱之政, 頗得邊帥體, 且聞其家法甚嚴云矣。文秀曰, 臣亦習知其爲人, 家行亦美矣。上曰, 可嘉也。天輔曰, 御史別單中守令, 金吾議讞, 俱涉太輕, 自上旣已從重勘律。而其中, 且有臣之陳達更勘者, 則當初該府議讞之失, 不可無譴責, 判義禁金聖應, 今姑遞差。其時次堂, 亦不宜異同, 一體遞差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 傳曰, 金吾不可曠職, 判義禁金聖應, 知義禁李普赫, 同義禁李日躋請遞代, 今日政, 卽爲備擬。出榻敎 上命敬之, 出問政事望筒所餘幾何? 敬之承命而出, 問于政廳。則以爲兵曹餘十望筒, 吏曹餘三望筒云。敬之以此回啓。尙魯曰, 戶曹判書李昌誼除拜之後, 陳書承答, 自小朝, 且有飭令。而旣無情勢, 日事違牌, 事體殊涉未安。從重推考, 卽爲牌招察任, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 辛壬之事, 尙忍言哉? 自古人臣被禍者何限, 而先朝四大臣之一時騈命死於國事者, 前史所無也。不但國人, 至今嗚咽, 後之讀史者, 亦必扼腕隕涕。而覆巢餘卵, 僅保性命, 將使香火, 未免零替, 則此豈朝家慰忠魂樹風聲之道乎? 其他誣獄之罹慘禍者, 言之亦極悲憐, 而歲月漸久, 人心狃安, 殆若忘之矣。忠獻公金昌集奉祀曾孫前參奉履長, 忠文公李頤命奉祀孫前敎官鳳祥, 特令出六, 直除守令。忠愍公李健命奉祀孫前縣監復祥, 方在貶罷中, 待其蕩滌之限, 亦除守令, 俾得以官供祀之。忠翼公趙泰采奉祀子前正鼎彬, 鄕居不仕, 年且老, 旣不可除拜守令, 而方有長成之子, 卽爲除職。此外同時冤死人奉祀子孫未出六者出六, 未調用者調用事, 分付該曹, 竝卽隨窠擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 尹鳳朝立朝四十年, 尙未躋卿月之班, 公議咸以爲惜, 今加資憲正卿入耆社, 似好矣。上曰, 何如? 天輔曰, 鳳朝以嘉善致仕, 甚可惜, 且此人, 元非廢棄者, 連擬參判望矣。上曰, 卿等, 雖白之, 予當思之矣。天輔曰, 壬辰忠節諸臣, 朝家愍恤之典, 前後備至, 其奉祀子孫, 無不錄用。倡義使金千鎰忠烈, 最爲卓然, 論者, 比之顔魯公。而無子孫, 外孫奉祀, 故先朝嘗有錄用外孫之命。而其時奉祀者年幼, 未卽檢擬, 令該曹特爲錄用, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 文秀曰, 洪霖之子聖龜, 朝家嘗欲除察訪未果而身死, 至今爲恨矣。上曰, 洪霖之忠義, 予甚嘉尙矣。仍傳曰, 洪霖之忠節, 於古罕有, 其子洪聖龜, 特命部將調用, 旋卽作故, 心常惻然。令該曹, 洪聖龜之弟, 年若滿, 今日政, 依其兄例, 卽爲錄用。出榻敎 命敬之諭兵曹。敬之承命出傳曰, 將臣體重, 故頃年, 前肅守禦使, 前守禦使, 曾以此嚴飭, 而守禦使洪啓禧, 復授此任, 意蓋在矣。則一向在外, 尙不受符, 事體寒心。爲先從重推考, 其令卽爲入城受符, 而其若過限, 政院稟于元良重飭。出榻敎 上曰, 目今旱災, 前頭之憂無窮, 外方有儲穀之策耶? 天輔曰, 將欲發遣郞廳摘奸矣。尙魯曰, 分付各邑抄報亦好矣。傳曰, 旱氣若此, 及今不雨, 民將劉矣。思之及此, 食息奚弛。且屢年不旱之餘, 雨暘今雖得中, 心猶憧憧, 況若是之旱乎? 目今備旱之道, 儲穀堤堰, 此時先務。軍餉米作米, 還穀儲畜與否及堤堰修不修, 令備局抽栍摘奸, 申飭。予當亦爲遣繡衣廉問矣。出榻敎 天輔曰, 吏曹次堂長望, 定式之後, 有大段掣礙者。抄選之人, 曾通此望者, 前後甚多。而卽今則通國子然後, 始通參議, 通經筵然後始通參判, 抄選則元無國子·經筵通淸之規。國家雖欲置儒者於銓衡之任, 長官外次堂則末由通擬, 此豈祖宗朝用儒者之本意乎? 官制太局, 不可不變通矣。上曰, 抄選中當入者。其時大臣, 陳白同擬, 可也。出擧條 上曰, 靈城進來。文秀進伏。上曰, 均役事幾何了當? 文秀曰, 數日後, 臣當磨鍊節目以進也。上曰, 漁鹽廛欲罷之議, 得失何如? 文秀曰, 此同因噎而廢食。臣則以爲不可罷也。尙魯曰, 欲罷之者, 不爲無見, 而似不可罷矣。天輔·尙魯先退。文秀進伏曰, 日氣漸熱。伏願益加調攝, 劑入之藥, 日日進御, 不然則聖體必不安矣。上曰, 當留意焉。傳曰, 儒臣持節酌通編入侍。
- ○ 四月二十八日酉時, 上御熙政堂。儒臣持節酌通編入侍時, 右副承旨趙重晦, 假注書徐迥修, 記事官趙鼎耉·鄭昌聖, 修撰李得宗以次進伏訖。上曰, 臺諫以守令署經牌招乎? 重晦曰, 牌招矣。上曰, 牌招臺諫, 誰某乎? 重晦曰, 司諫任珣, 正言李宜老矣。上曰, 此外皆在外乎? 重晦曰, 在外矣。上曰, 承旨書之。守令署經, 元良申飭, 而尙不爲之云, 事體已爲寒心。而況宣諡命下之後, 因其署經, 大臣祥前, 亦不擧行云。此不可使聞於隣國。抄選受由, 元在外人, 竝許遞, 其外稱在外人及不爲行公人, 竝先遞後禁推, 署經俱畢後勘律, 其代, 竝今日政, 以在京無故人備擬。今政後稱在外者, 政院, 直捧沿海投畀傳旨。出榻敎 上曰, 注書出去, 兵判入侍事, 分付。臣迥修出來, 分付。金尙星進伏。上曰, 洪霖之子錄用事, 已下敎, 擧行乎? 尙星曰, 只有南行部將一窠, 而金重萬之子應瑞方帶, 故姑未擧行矣。上曰, 然則待闕塡差可矣。尙星先退。上曰, 儒臣讀之。得宗讀訖。上曰, 文義爲之。得宗曰, 此答陸子壽書也。學者務爲新奇, 則有好奇外入之患, 譬諸治國, 不可猝改舊規, 改一弊, 又生一弊。近來往往, 以新奇進用, 此非好道, 臣斷斷以守古爲好矣。上曰, 其言則好矣。得宗曰, 臣有區區所懷敢達矣。向者親臨東門, 日昨又臨敦義門, 此固出於民國大計, 聖意孰不欽仰。而東人好動如此, 平常之時, 爲此擧, 人心必不知其故而驚動矣。送一大將看審, 有何不可? 而何必降屈威尊而親臨乎? 事已過而有所懷, 故敢達矣。上曰, 儒臣之言, 大體則是矣。守城, 是予苦心也。民雖動, 豈可不築? 而新門外則予欲不築矣。儒臣, 何生㤼也。新門外兩班, 何許物耶? 若可築, 則豈爲此而不築乎? 君父之前, 何敢綻露方寸, 極爲寒心。斯速退去。得宗趨出。上曰, 謂予已衰, 假托新法而欲欺之, 予不見欺矣。此等習, 極過甚矣。重晦曰, 儒臣所見, 適如此, 豈有他意? 聖敎似過中矣。上曰, 承旨職在近密, 如是陳達, 是矣。以次退出。
